2004 PORSCHE 911 (996) CARRERA 4S CABRIOLET - MANUAL

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein stilvoller, offener Sportwagen, der von Anfang an regelmäßig von Vertragshändlern gewartet wurde und ein Markenspezialist ist.
• Unter der Motorhaube sitzt ein 3,6-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 316 PS und 273 PS Drehmoment auf alle vier Räder überträgt.
• Der Wagen hatte von Anfang an vier Vorbesitzer und hat bescheidene 51.907 Meilen zurückgelegt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 ist in Midnight Blue Metallic gehalten und mit schwarzem Leder, geprägten Kopfstützen und Kontrastnähten ausgestattet.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs Turbo Twist" mit roten Bremssätteln.
• Zur werksseitigen Ausstattung gehören elektrische Hartschalen-Sportsitze vorn, Parksensoren hinten, ein Sportauspuff, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, ein Bose-Soundsystem und ein PCM.
• Das Auto wird begleitet von dem Besitzerbuch, dem Servicebuch, dem V5C, verschiedenen Papieren und Rechnungen, dem Ersatzrad, dem Reifenfüller und dem Werkzeugsatz.

ZUSTAND

• Der Lack befindet sich in einem sehr guten Gesamtzustand, abgesehen von einem Fleck an der hinteren Stoßstange, leichten Schürfwunden an der Unterseite des vorderen Kunststoffsplitters, kleineren Steinschlägen an der Frontpartie und Absplitterungen in einigen Radkästen.
• Die Reifen wurden Berichten zufolge vor weniger als 1.000 Meilen ersetzt.
• Der Innenraum ist in gutem Zustand, mit einigen Falten auf den Vordersitzen und leichten Abnutzungserscheinungen am Lenkrad, Schaltknauf, Handbremsgriff, Fahrertürkarte und Zigarettenanzünder.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 18. März 2022 bei 51.299 Meilen durchgeführt, als das Auto beim ersten Versuch mit Hinweisen auf Korrosion an den vorderen Bremsleitungen bestand.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde zuletzt im Oktober 2022 bei 51.615 Meilen vom Porsche-Spezialisten Auto 2000 gewartet.
• Auto 2000 hat auch einen Service im Oktober 2019 bei 48.383 Meilen und im September 2017 bei 48.133 Meilen durchgeführt.

Daten und Kilometerstand:

• Okt 2022 - 51.615 Meilen - Auto 2000
• Okt 2019 - 48.838 Meilen - Auto 2000
• Sep 2017 - 48.133 Meilen - Auto 2000
• Nov 2014 - 45.053 Meilen - Auto 2000
• Aug 2011 - 33.921 Meilen - Porsche Zentrum Cambridge
• Apr 2009 - 27.713 Meilen - Porsche Zentrum Hatfield
• März 2007 - 19.210 Meilen - Porsche Zentrum East London
• März 2005 - 9.511 Meilen - Porsche Zentrum Reading

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses 911 Carrera 4S Cabriolet aus der Ära 996 ist ein aufregender und gut präsentierter Sportwagen, ausgestattet mit einem gefühlvollen Sechszylindermotor und einem lohnenden Schaltgetriebe. Unverändert und durch eine starke Service-Historie unterstützt, würde dieser 911 eine natürliche Ergänzung zu jeder Sammlung von modernen Klassikern machen, und würde eine schnelle und sehr brauchbare täglichen Fahrer oder Wochenend-Begleiter machen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un elegante deportivo descapotable, revisado regularmente en los concesionarios principales y especialista de la marca desde nuevo.
• Bajo la tapa del motor se esconde un motor atmosférico de 3,6 litros y seis cilindros planos que entrega 316 CV y 273 lb-pie de par a las cuatro ruedas a través de una caja de cambios manual de seis velocidades.
• El coche ha tenido cuatro propietarios desde nuevo, y ha cubierto un modesto 51.907 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 está acabado en Azul Medianoche metalizado sobre un habitáculo tapizado en cuero negro con reposacabezas en relieve y costuras de contraste.
• Monta un juego de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas con pinzas rojas.
• El equipamiento de fábrica incluye asientos deportivos delanteros rígidos eléctricos, sensores de aparcamiento traseros, escape deportivo, climatizador bizona, sistema de sonido Bose y PCM.
• Acompañando el coche es el paquete de libro del propietario, libro de servicio, V5C, varios papeles y facturas, rueda de repuesto, inflador de neumáticos, y caja de herramientas.

CONDICIÓN

• El estado general de la pintura es muy bueno, salvo por una marca en el parachoques trasero, ligeras rozaduras en la parte inferior del splitter delantero de plástico, pequeños desconchones en el frontal y desconchones en el interior de un par de pasos de rueda.
• Según los informes, los neumáticos fueron sustituidos hace menos de 1.000 millas.
• En el interior, el habitáculo está en buen estado, con algunas arrugas en los asientos delanteros y un leve desgaste en el volante, el pomo del cambio, la empuñadura del freno de mano, la tarjeta de la puerta del conductor y el encendedor de cigarrillos.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La ITV más reciente se realizó el 18 de marzo de 2022 a los 51.299 kilómetros, cuando el coche pasó en su primer intento con advertencias de algo de corrosión en los tubos de freno delanteros.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en octubre de 2022 a 51.615 millas por Porsche especialista Auto 2000.
• Auto 2000 también realizó una revisión en octubre de 2019 con 48,383 millas y en septiembre de 2017 con 48,133 millas.

Fechas y kilometraje:

• Oct 2022 - 51,615 millas - Auto 2000
• Oct 2019 - 48,838 millas - Auto 2000
• Sep 2017 - 48,133 millas - Auto 2000
• Nov 2014 - 45,053 millas - Auto 2000
• Agosto 2011 - 33.921 millas - Porsche Centre Cambridge
• Abr 2009 - 27.713 millas - Centro Porsche Hatfield
• Mar 2007 - 19.210 millas - Porsche Centre East London
• Mar 2005 - 9.511 millas - Centro Porsche de Reading

RESUMEN

Este 911 Carrera 4S Cabriolet de la era 996 es un deportivo emocionante y bien presentado, equipado con un conmovedor seis cilindros y una gratificante caja de cambios manual. Sin modificar y con el apoyo de un historial de servicio fuerte, este 911 haría una adición natural a cualquier conjunto de clásicos modernos, y haría un conductor diario rápido y muy utilizable o compañero de fin de semana.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

CHIFFRES CLÉS

• Une élégante voiture de sport à toit ouvert, régulièrement entretenue par les concessionnaires principaux et spécialiste de la marque depuis sa sortie de l'usine.
• Sous le capot moteur se trouve un flat-six de 3,6 litres à aspiration naturelle, qui délivre 316 ch et 273 lb-pi de couple aux quatre roues par le biais d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• La voiture a eu quatre propriétaires depuis sa création, et elle a parcouru un modeste 51 907 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 est finie en bleu nuit métallisé sur un habitacle garni de cuir noir avec appuis-tête en relief et surpiqûres contrastées.
• Elle est montée sur des jantes en alliage de 18 pouces "Turbo Twist" avec des étriers rouges.
• L'équipement d'origine comprend des sièges sport avant à coque rigide, des capteurs de stationnement arrière, un échappement sport, la climatisation bizone, un système audio Bose et le PCM.
• La voiture est accompagnée du carnet du propriétaire, du carnet d'entretien, du V5C, de divers documents et factures, d'une roue de secours, d'un gonfleur de pneu et d'une boîte à outils.

CONDITION

• La peinture est dite en très bon état général, à l'exception d'une marque sur le pare-chocs arrière, de légères éraflures sur le dessous du splitter avant en plastique, de petits éclats de pierre sur la partie avant et d'éclats à l'intérieur de deux passages de roue.
• Les pneus auraient été remplacés il y a moins de 1 000 miles.
• A l'intérieur, l'habitacle est en bon état, avec quelques plis sur les sièges avant, et une légère usure sur le volant, le pommeau de vitesse, la poignée du frein à main, la carte de la porte du conducteur et l'allume-cigare.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques ou électriques.
• Le test MOT le plus récent a été effectué le 18 mars 2022 à 51,299 miles, lorsque la voiture a réussi à sa première tentative avec des conseils pour une certaine corrosion sur les tuyaux de frein avant.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La voiture a été révisée pour la dernière fois en octobre 2022 à 51,615 miles par le spécialiste Porsche Auto 2000.
• Auto 2000 a également effectué une révision en octobre 2019 à 48 383 miles et en septembre 2017 à 48 133 miles.

Dates et kilométrage :

• Oct 2022 - 51,615 miles - Auto 2000
• Oct 2019 - 48,838 miles - Auto 2000
• Sep 2017 - 48,133 miles - Auto 2000
• Nov 2014 - 45,053 miles - Auto 2000
• Août 2011 - 33,921 miles - Porsche Centre Cambridge
• Avril 2009 - 27 713 miles - Porsche Centre Hatfield
• Mars 2007 - 19,210 miles - Porsche Centre East London
• Mar 2005 - 9,511 miles - Centre Porsche de Reading

RÉSUMÉ

Cette 911 Carrera 4S Cabriolet de l'ère 996 est une voiture de sport passionnante et bien présentée, équipée d'un flat-six plein d'âme et d'une boîte de vitesses manuelle gratifiante. Non modifiée et soutenue par un solide historique d'entretien, cette 911 serait un ajout naturel à n'importe quel assemblage de classiques modernes, et ferait un conducteur quotidien rapide et très utilisable ou un compagnon de week-end.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Un'elegante auto sportiva aperta, regolarmente revisionata dai concessionari e specialista del marchio fin dal primo anno.
• Sotto il cofano motore si trova un flat-six da 3,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga 316 CV e 273 libbre di coppia a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
• L'auto ha avuto quattro proprietari da quando è nata e ha percorso la modesta cifra di 51.907 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 è rifinita in Midnight Blue metallizzato su un abitacolo rivestito in pelle nera con poggiatesta in rilievo e cuciture a contrasto.
• Monta un set di cerchi in lega "Turbo Twist" da 18 pollici con pinze rosse.
• L'equipaggiamento di serie comprende sedili anteriori sportivi elettrici a guscio rigido, sensori di parcheggio posteriori, scarico sportivo, climatizzatore bi-zona, impianto audio Bose e PCM.
• La vettura è corredata da libretto d'uso e manutenzione, libretto di manutenzione, V5C, vari documenti e fatture, ruota di scorta, gonfiatore di pneumatici e kit di attrezzi.

CONDIZIONE

• La vernice è in ottime condizioni generali, a parte un segno sul paraurti posteriore, leggeri graffi sulla parte inferiore dello splitter anteriore in plastica, piccole scheggiature sulla parte anteriore e scheggiature all'interno di un paio di passaruota.
• I pneumatici sono stati sostituiti meno di 1.000 miglia fa.
• All'interno, l'abitacolo è in buono stato, con alcune pieghe sui sedili anteriori e una lieve usura su volante, pomello del cambio, maniglia del freno a mano, scheda della porta del conducente e accendisigari.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 18 marzo 2022 a 51.299 miglia, quando l'auto è passata al primo tentativo con l'avvertenza di una certa corrosione sui tubi dei freni anteriori.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata revisionata l'ultima volta nell'ottobre 2022 a 51.615 miglia dallo specialista Porsche Auto 2000.
• Auto 2000 ha inoltre effettuato un service nell'ottobre 2019 a 48.383 miglia e nel settembre 2017 a 48.133 miglia.

Date e chilometraggio:

• Ottobre 2022 - 51.615 miglia - Auto 2000
• Ottobre 2019 - 48.838 miglia - Auto 2000
• Settembre 2017 - 48.133 miglia - Auto 2000
• Novembre 2014 - 45.053 miglia - Auto 2000
• Agosto 2011 - 33.921 miglia - Centro Porsche Cambridge
• Aprile 2009 - 27.713 miglia - Centro Porsche Hatfield
• Mar 2007 - 19.210 miglia - Centro Porsche East London
• Marzo 2005 - 9.511 miglia - Centro Porsche di Reading

SOMMARIO

Questa 911 Carrera 4S Cabriolet dell'era 996 è un'auto sportiva emozionante e ben presentata, equipaggiata con un potente flat-six e un gratificante cambio manuale. Non modificata e supportata da una solida storia di manutenzione, questa 911 sarebbe un'aggiunta naturale a qualsiasi assemblaggio di classici moderni e sarebbe una guida quotidiana veloce e altamente utilizzabile o una compagna di weekend.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een stijlvolle open-top sportwagen, regelmatig onderhouden door hoofddealers en een merkspecialist vanaf nieuw.
• Onder de motorkap zit een atmosferische 3,6-liter flat-six, die 316 pk en 273 lb-ft koppel levert aan alle vier de wielen via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• De auto heeft vier eigenaren gehad vanaf nieuw, en heeft een bescheiden 51.907 mijl afgelegd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 is uitgevoerd in Midnight Blue metallic over een zwart lederen interieur met hoofdsteunen in reliëf en contrasterende stiksels.
• Hij rijdt op een set 18-inch 'Turbo Twist' lichtmetalen velgen met rode remklauwen.
• De fabrieksuitrusting omvat elektrische sportstoelen met harde kuip voor, parkeersensoren achter, een sportuitlaat, klimaatregeling met twee zones, een Bose-geluidssysteem en PCM.
• Bij de auto is het boek van de eigenaar, het onderhoudsboekje, V5C, diverse papieren en facturen, reservewiel, bandenopblazer en gereedschapskist.

CONDITION

• Het lakwerk zou in zeer goede algemene staat zijn, met uitzondering van een vlek op de achterbumper, lichte schaafwonden aan de onderzijde van de kunststof frontsplitter, kleine steenslag aan de voorzijde en schilfers in een paar wielkasten.
• De banden werden naar verluidt minder dan 1.000 mijl geleden vervangen.
• Het interieur is in goede staat, met wat kreukels op de voorstoelen en lichte slijtage aan het stuurwiel, de pookknop, de handremgreep, de deurkaart van het bestuurdersportier en de sigarettenaansteker.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 18 maart 2022 bij 51.299 mijl, toen de auto bij de eerste poging slaagde met adviezen voor wat corrosie op de voorste remleidingen.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De auto is voor het laatst onderhouden in oktober 2022 bij 51.615 mijl door Porsche specialist Auto 2000.
• Auto 2000 heeft ook een onderhoudsbeurt uitgevoerd in oktober 2019 bij 48.383 mijl en september 2017 bij 48.133 mijl.

Data en kilometers:

• Okt 2022 - 51.615 mijl - Auto 2000
• Okt 2019 - 48.838 mijl - Auto 2000
• Sep 2017 - 48.133 mijl - Auto 2000
• Nov 2014 - 45.053 mijl - Auto 2000
• Augustus 2011 - 33.921 mijl - Porsche Centrum Cambridge
• Apr 2009 - 27.713 mijl - Porsche Centrum Hatfield
• Mar 2007 - 19.210 mijl - Porsche Centrum Oost-Londen
• Mar 2005 - 9.511 mijl - Porsche Centrum Reading

SAMENVATTING

Deze 911 Carrera 4S Cabriolet uit het 996-tijdperk is een opwindende en goed gepresenteerde sportwagen, uitgerust met een zielsvolle flat-six en een lonende handgeschakelde versnellingsbak. Ongemodificeerd en ondersteund door een sterke service geschiedenis, zou deze 911 een natuurlijke aanvulling zijn op elke verzameling van moderne klassiekers, en zou een snelle en zeer bruikbare dagelijkse bestuurder of weekend metgezel zijn.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Stylowy samochód sportowy z otwartym dachem, regularnie serwisowany przez głównych dealerów i specjalista od marki od nowości.
• Pod pokrywą silnika znajduje się wolnossąca 3,6-litrowa szóstka, dostarczająca 316 KM i 273 funty momentu obrotowego na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej skrzyni manualnej.
• Samochód miał czterech właścicieli od nowości i pokonał skromne 51,907 mil.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten 911 jest wykończony w kolorze Midnight Blue metallic nad kabiną wykończoną czarną skórą z wytłoczonymi zagłówkami i kontrastowymi szwami.
• Jeździ na zestawie 18-calowych felg "Turbo Twist" z czerwonymi zaciskami.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje m.in. elektryczne twarde przednie fotele sportowe. czujniki parkowania z tyłu, sportowy układ wydechowy, dwustrefową klimatyzację, system nagłośnienia Bose oraz PCM.
• Towarzyszący samochód to pakiet książek właściciela, książka serwisowa, V5C, różne papiery i faktury, koło zapasowe, pompka do opon i zestaw narzędzi.

KONDYCJA

• Lakier jest podobno w bardzo dobrym stanie ogólnym, z wyjątkiem śladu na tylnym zderzaku, lekkich zadrapań na spodzie plastikowego przedniego splittera, drobnych odłamków kamieni na przedniej części i chipów wewnątrz kilku nadkoli.
• Opony zostały podobno wymienione mniej niż 1000 mil temu.
• Przechodząc do środka, kabina jest w dobrym stanie, z kilkoma zagnieceniami na przednich fotelach i lekkim zużyciem na kierownicy, gałce zmiany biegów, klamce hamulca ręcznego, karcie drzwi kierowcy i zapalniczce.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 18 marca 2022 roku przy 51,299 mil, kiedy to samochód przeszedł za pierwszym podejściem z zaleceniami dotyczącymi pewnej korozji na przewodach hamulcowych z przodu.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w październiku 2022 roku przy 51,615 mil przez specjalistę Porsche - Auto 2000.
• Auto 2000 przeprowadziło również serwis w październiku 2019 przy 48,383 milach i we wrześniu 2017 przy 48,133 milach.

Daty i przebiegi:

• Październik 2022 - 51,615 mil - Auto 2000
• Październik 2019 - 48,838 mil - Auto 2000 r.
• Wrzesień 2017 - 48,133 mil - Auto 2000
• Nov 2014 - 45,053 mil - Auto 2000
• Sierpień 2011 - 33,921 mil - Porsche Centre Cambridge
• Kwiecień 2009 - 27,713 mil - Porsche Centre Hatfield
• Mar 2007 - 19,210 mil - Porsche Centre East London
• Mar 2005 - 9,511 mil - Porsche Centre Reading

SUMMARY

Ten 996-era 911 Carrera 4S Cabriolet jest ekscytujące i dobrze prezentowane samochód sportowy, wyposażony w duszy flat-six i satysfakcjonujące ręczną skrzynią biegów. Niezmodyfikowany i wspierany przez silną historię serwisową, ten 911 będzie naturalnym dodatkiem do każdego zespołu nowoczesnych klasyków i będzie szybkim i bardzo użytecznym codziennym kierowcą lub towarzyszem weekendowym.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Um elegante carro desportivo de topo aberto, regularmente assistido pelos principais concessionários e por um especialista em marcas de automóveis novos.
• Por baixo da tampa do motor encontra-se uma caixa de velocidades manual de seis velocidades de 3,6 litros com aspiração natural, fornecendo 316bhp e 273lb-ft de binário às quatro rodas através de uma caixa manual de seis velocidades.
• O carro teve quatro proprietários de novo, e cobriu umas modestas 51.907 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 é acabado em Midnight Blue metallic sobre uma cabina em couro preto com encostos de cabeça estampados e costura de contraste.
• Cavalga sobre um conjunto de rodas de liga de 18 polegadas 'Turbo Twist' com pinças vermelhas.
• O equipamento de fábrica inclui bancos desportivos eléctricos de casco duro dianteiros. sensores de estacionamento traseiros, um escape desportivo, controlo climático de zona dupla, um sistema de som Bose, e PCM.
• A acompanhar o carro está o pacote de livros do proprietário, livro de serviço, V5C, vários documentos e facturas, roda sobressalente, inflador de pneus, e kit de ferramentas.

CONDIÇÃO

• Diz-se que a pintura está em muito bom estado geral, excepto para uma marca no pára-choques traseiro, raspas leves na parte inferior do separador frontal de plástico, pequenas lascas de pedra na parte da frente, e lascas dentro de um par de arcos de rodas.
• Os pneus foram alegadamente substituídos há menos de 1.000 milhas atrás.
• Movendo-se para dentro, a cabine está em boa forma, com alguns vincos nos bancos da frente, e desgaste suave no volante, manípulo das mudanças, manípulo do travão de mão, cartão da porta do condutor, e isqueiro.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica.
• O mais recente teste MOT foi realizado a 18 de Março de 2022 a 51.299 milhas, quando o carro passou na sua primeira tentativa com conselhos para alguma corrosão nos tubos dos travões dianteiros.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A última revisão foi efectuada em Outubro de 2022 a 51.615 milhas pelo especialista Porsche Auto 2000.
• A Auto 2000 também realizou um serviço em Outubro de 2019 a 48.383 milhas e em Setembro de 2017 a 48.133 milhas.

Datas e quilometragem:

• Out 2022 - 51,615 milhas - Auto 2000
• Out 2019 - 48,838 milhas - Auto 2000
• Set 2017 - 48,133 milhas - Auto 2000
• Nov 2014 - 45,053 milhas - Auto 2000
• Ago 2011 - 33,921 milhas - Porsche Centre Cambridge
• Abr 2009 - 27,713 milhas - Porsche Centre Hatfield
• Mar 2007 - 19.210 milhas - Porsche Centre East London
• Mar 2005 - 9,511 milhas - Porsche Centre Reading

SÍNTESE

Este 911 Carrera 4S Cabriolet 996-era é um carro desportivo excitante e bem apresentado, equipado com uma caixa de velocidades plana com alma e uma gratificante caixa manual. Não modificado e apoiado por uma forte história de serviço, este 911 faria uma adição natural a qualquer montagem de clássicos modernos, e tornaria um condutor rápido e altamente utilizável diariamente ou um companheiro de fim-de-semana.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• En snygg sportbil med öppen topp, som regelbundet servas av huvudåterförsäljare och är en specialist på märket från och med nyskick.
• Under motorluckan sitter en 3,6-liters flat-sixmotor med naturlig insugning som levererar 316 hk och 273 lb-pft vridmoment till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Bilen har haft fyra ägare från början och har kört blygsamma 51 907 mil.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 911:an har en Midnight Blue metallic-finish med en svart läderklädd kupé med präglade nackstöd och kontrastsömmar.
• Den körs på en uppsättning 18-tums Turbo Twist-metallfälgar med röda kalibrar.
• Den fabriksmonterade utrustningen omfattar elektriska hårda sportstolar fram, parkeringssensorer bakåt, sportutblås, tvåzons klimatkontroll, Bose-ljudsystem och PCM.
• Bilen åtföljs av ägarens bokpaket, servicebok, V5C, diverse papper och fakturor, reservhjul, däckuppblåsare och verktygslåda.

TILLSTÄNDIGHET

• Lacken sägs vara i mycket gott skick, med undantag för ett märke på den bakre stötfångaren, lätta skråmor på undersidan av den främre splittern i plast, mindre stenskott på framvagnen och stenskott på insidan av ett par av hjulhusen.
• Enligt uppgift byttes däcken för mindre än 1 000 mil sedan.
• Invändigt är kupén i gott skick, med lite veck på framsätena och lätt slitage på ratten, växelspaken, handbromshandtaget, kortet på förardörren och cigarettändaren.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Det senaste MOT-testet genomfördes den 18 mars 2022 vid 51 299 mil, då bilen klarade sig på första försöket med en anmärkning om viss korrosion på de främre bromsrören.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i oktober 2022 vid 51 615 miles av Porsche-specialisten Auto 2000.
• Auto 2000 utförde också en service i oktober 2019 på 48 383 miles och i september 2017 på 48 133 miles.

Datum och körsträcka:

• Okt 2022 - 51 615 miles - Auto 2000
• okt 2019 - 48 838 mil - Auto 2000
• Sep 2017 - 48 133 miles - Auto 2000
• Nov 2014 - 45 053 mil - Auto 2000
• Aug 2011 - 33 921 miles - Porsche Centre Cambridge
• April 2009 - 27 713 mil - Porsche Centre Hatfield
• Mar 2007 - 19 210 miles - Porsche Centre East London
• Mar 2005 - 9 511 mil - Porsche Centre Reading

SAMMANFATTNING

Denna 911 Carrera 4S Cabriolet från 996-eran är en spännande och välpresenterad sportbil, utrustad med en själfull flat-six och en givande manuell växellåda. Den här 911:an, som är oförändrad och har en gedigen servicehistorik, skulle vara ett naturligt tillskott till vilken samling moderna klassiker som helst, och skulle vara en snabb och mycket användbar daglig förare eller helgkompis.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.