2004 PORSCHE 911 (996) CARRERA 4S CABRIOLET

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein stilvoller Ganzjahres-Sportwagen mit Cabrio, der in einer zeitlosen Farbkombination ausgeführt ist.
• Unter der Heckklappe sitzt der 3,6-Liter-Saugmotor, der über ein Fünfgang-Tiptronic-Getriebe mit Schalttasten am Lenkrad 316 PS und 273 PS Drehmoment an alle vier Räder überträgt.
• Dieser 911 der Generation 996 wird mit einigen begehrten Extras geliefert, darunter das abnehmbare Hardtop und ein Satz 20-Zoll-TechArt-Räder.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in Basaltschwarzmetallic lackiert und mit grauem Leder ausgestattet.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs Turbo Twist" mit roten Bremssätteln und Bridgestone Potenza-Reifen.
• Zur Serienausstattung gehören Parksensoren hinten, beheizbare und elektrisch verstellbare Vordersitze mit zweistufiger Fahrerspeicherfunktion, Klimaanlage und PCM mit Satellitennavigation.
• Im Verkauf enthalten sind das Besitzerbuch, die Servicehistorie, ein Windschott und eine Aufbewahrungsbox, ein abnehmbares Hardtop, ein Ersatzrad, ein Werkzeugsatz, ein Wagenheber und zwei Schlüssel.
• Ein Satz zweiteiliger 20-Zoll-Leichtmetallfelgen im Fünfspeichen-Design von TechArt mit Michelin Pilot Sport-Reifen ist gegen Aufpreis erhältlich, falls der Käufer Interesse hat.

ZUSTAND

• Der Lack befindet sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand, abgesehen von kleinen Steinschlägen an der Frontpartie, kleineren Kratzern an der Karosserie, einem Kratzer an der Innenseite der Fahrertür und einer Schramme unterhalb des Frontspoilers.
• Im Innenraum sind die Vordersitze leicht zerknittert, und die Armlehnen der Türkarten, die hinteren Seitenverkleidungen, der Getriebetunnel und einige der wichtigsten Berührungspunkte weisen leichte Abnutzungserscheinungen auf, obwohl der Innenraum insgesamt gut aussieht.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 10. Mai 2023 bei 51.363 Meilen durchgeführt und ergab eine zweite Prüfung mit Hinweisen auf eine defekte Tankdeckeldichtung und leichte Korrosion oder Fett an den vorderen und hinteren Bremsleitungen.

SERVICEGESCHICHTE

• Beide Kugelgelenke der vorderen Aufhängung wurden im Mai 2023 ersetzt.
• Porsche-Spezialist Brookspeed hat im Oktober 2022 die Klimaanlage gewartet und im März 2022 bei 50.628 Meilen einen großen Service und einen Bremsflüssigkeitswechsel durchgeführt.
• Zuvor hat der Markenspezialist Welsh Porsche im Juli 2019 bei 49.761 Meilen eine große Wartung und einen Klimaservice durchgeführt.
• Während des einjährigen Besitzes des Verkäufers wurden die Leichtmetallfelgen aufgearbeitet, neue Reifen aufgezogen und der Frontspoiler erneuert.

ZUSAMMENFASSUNG

Es handelt sich um ein stilvolles Exemplar von Porsches wichtigstem Sportwagen mit einem Cabriodach für Open-Air-Vergnügen und ganzjähriger Sicherheit dank eines Allradfahrwerks. Gut gepflegt und mit abnehmbarem Hardtop sowie einem Satz TechArt-Felgen ausgestattet, ist dieses Exemplar bereit, als schneller, praktischer und kommunikativer Alltagsfahrer für jeden 911-Liebhaber oder begeisterten Benzinfan zu beeindrucken.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf dem HPI-Bericht zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un elegante deportivo descapotable para todas las estaciones, acabado en una combinación de colores atemporal.
• Bajo la tapa trasera se encuentra el motor atmosférico de 3,6 litros y seis cilindros planos, que entrega 316 CV y 273 lb-pie de par a las cuatro ruedas a través de una transmisión Tiptronic de cinco velocidades con botones de cambio en el volante.
• Este 911 de la generación 996 se suministra con algunos extras deseables, como la capota rígida desmontable y un juego de repuesto de llantas TechArt de 20 pulgadas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está acabado en Negro Basalto metalizado sobre un habitáculo tapizado en cuero gris.
• Monta un juego de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas con pinzas rojas y neumáticos Bridgestone Potenza.
• El equipamiento de fábrica incluye sensores de aparcamiento traseros, asientos delanteros calefactados y regulables eléctricamente con memoria de dos posiciones para el conductor, climatizador y PCM con navegación por satélite.
• En la venta se incluye el paquete de libros del propietario, historial de servicio, deflector de viento y caja de almacenamiento, techo duro desmontable, una rueda de repuesto, caja de herramientas, gato y dos llaves.
• Si el comprador está interesado, puede adquirir por un precio adicional un juego de llantas de aleación TechArt de 20 pulgadas y cinco radios con neumáticos Michelin Pilot Sport.

CONDICIÓN

• Se dice que la pintura está en excelentes condiciones en general, salvo por pequeños desconchones de piedra en la parte delantera, pequeños arañazos alrededor de la carrocería, un arañazo en el interior del cierre de la puerta del conductor y un rasguño debajo del alerón delantero.
• En el interior se aprecian ligeras arrugas en los asientos delanteros y pequeños desgastes en los reposabrazos de las tarjetas de las puertas, los paneles de los cuartos traseros, el túnel de transmisión y algunos de los principales puntos de contacto, aunque el habitáculo presenta un buen aspecto en general.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La ITV más reciente se realizó el 10 de mayo de 2023 a los 51.363 kilómetros, resultando en un segundo aprobado con advertencias por una junta del tapón de combustible percudida y una ligera corrosión o grasa en los tubos de freno delantero y trasero.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Ambas rótulas del brazo inferior de la suspensión delantera se sustituyeron en mayo de 2023.
• El especialista de Porsche Brookspeed revisó el sistema de aire acondicionado en octubre de 2022, y realizó una revisión general y un cambio de líquido de frenos en marzo de 2022, a los 80.628 km.
• Antes de esto, el especialista de la marca Welsh Porsche realizó un servicio importante y un servicio de aire acondicionado en julio de 2019 a las 49,761 millas.
• Durante el año de propiedad del vendedor, se han renovado las llantas de aleación, se han montado neumáticos nuevos y se ha sustituido el alerón delantero.

RESUMEN

Se trata de un elegante ejemplar del deportivo por excelencia de Porsche, con techo descapotable para disfrutar de las emociones al aire libre y seguridad durante todo el año gracias a un chasis de tracción total. Bien mantenido y acompañado por el techo duro desmontable, así como un conjunto de TechArt ruedas, este ejemplo está listo para impresionar como un conductor diario rápido, práctico y comunicativo para cualquier aficionado 911 o petrolhead entusiasta.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Une élégante voiture de sport décapotable toutes saisons, habillée d'une combinaison de couleurs intemporelles.
• Sous le capot arrière se trouve le flat-six de 3,6 litres à aspiration naturelle, qui délivre 316 ch et 273 lb-pi de couple aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte Tiptronic à cinq rapports avec boutons de changement de vitesse sur le volant.
• Cette 911 de la génération 996 est livrée avec quelques équipements supplémentaires, dont le toit rigide amovible et un jeu de jantes TechArt de 20 pouces.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est finie en noir basalte métallisé sur un habitacle garni de cuir gris.
• Elle est montée sur des jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces avec des étriers rouges et des pneus Bridgestone Potenza.
• L'équipement de série comprend des capteurs de stationnement arrière, des sièges avant chauffants et réglables électriquement avec mémoire à deux positions pour le conducteur, la climatisation et le PCM avec navigation par satellite.
• La vente comprend le carnet du propriétaire, l'historique de l'entretien, le déflecteur de vent et l'étui de rangement, le toit rigide amovible, une roue de secours, une trousse à outils, un cric et deux clés.
• Un jeu de jantes de rechange en alliage TechArt de 20 pouces à cinq branches en deux parties, équipées de pneus Michelin Pilot Sport, est disponible moyennant un supplément, si l'acheteur est intéressé.

CONDITION

• La peinture est en excellent état, à l'exception de petits éclats de pierre à l'avant, de légères rayures autour de la carrosserie, d'une rayure à l'intérieur de la porte conducteur et d'une éraflure sous l'aileron avant.
• À l'intérieur, les sièges avant sont légèrement froissés et les accoudoirs des cartes de porte, les panneaux de custode, le tunnel de transmission et certains des principaux points de contact sont légèrement usés, mais l'habitacle est bien présenté dans l'ensemble.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 10 mai 2023, à 51 363 miles, et s'est soldé par un deuxième succès, avec des avertissements pour un joint de bouchon de réservoir percé et une légère corrosion ou de la graisse sur les tuyaux de frein avant et arrière.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Les deux rotules des bras inférieurs de la suspension avant ont été remplacées en mai 2023.
• Le spécialiste Porsche Brookspeed a effectué une révision du système de climatisation en octobre 2022, ainsi qu'un grand entretien et une vidange du liquide de frein en mars 2022, à 50 628 miles.
• Auparavant, le spécialiste de la marque Welsh Porsche a effectué une grande révision et un service de climatisation en juillet 2019 à 49 761 miles.
• Au cours de l'année de détention par le vendeur, les jantes en alliage ont été rénovées, de nouveaux pneus ont été montés et le spoiler avant a été remplacé.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemple élégant de la voiture de sport emblématique de Porsche, dotée d'un toit décapotable pour des sensations en plein air et d'une sécurité toute l'année grâce à un châssis à transmission intégrale. Bien entretenu et accompagné du toit rigide amovible ainsi que d'un jeu de jantes TechArt, cet exemple est prêt à impressionner en tant que conducteur quotidien rapide, pratique et communicatif pour tout aficionado de la 911 ou passionné d'essence.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Un'elegante auto sportiva convertibile per tutte le stagioni, rifinita in una combinazione di colori senza tempo.
• Sotto il cofano posteriore si trova il flat-six da 3,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga 316 CV e 273 lb-ft di coppia a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio Tiptronic a cinque velocità con pulsanti di cambio al volante.
• Questa 911 della generazione 996 è dotata di alcuni desiderabili extra, tra cui l'hard top rimovibile e un set di ruote TechArt da 20 pollici di scorta.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La vettura è rifinita in nero Basalto metallizzato su un abitacolo rivestito in pelle grigia.
• Monta un set di cerchi in lega da 18 pollici "Turbo Twist" con pinze rosse e pneumatici Bridgestone Potenza.
• L'equipaggiamento di serie comprende sensori di parcheggio posteriori, sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente con memoria del guidatore a due posizioni, climatizzatore e PCM con navigatore satellitare.
• Nella vendita sono inclusi il libretto d'uso e manutenzione, il paravento e la custodia, l'hard top staccabile, la ruota di scorta, il kit di attrezzi, il cric e due chiavi.
• Se l'acquirente è interessato, è disponibile un set di cerchi in lega TechArt da 20 pollici a cinque razze e due pezzi con pneumatici Michelin Pilot Sport.

CONDIZIONE

• La vernice è in ottime condizioni generali, salvo piccole scheggiature sul frontale, piccoli graffi intorno alla carrozzeria, un graffio all'interno della chiusura della portiera del guidatore e un graffio sotto lo spoiler anteriore.
• All'interno, i sedili anteriori sono leggermente sgualciti e i braccioli delle portiere, i pannelli dei quartieri posteriori, il tunnel della trasmissione e alcuni dei principali punti di contatto sono leggermente usurati, anche se l'abitacolo si presenta complessivamente bene.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo test MOT è stato condotto il 10 maggio 2023 a 51.363 miglia, con il risultato di un secondo superamento con avvisi per una guarnizione del tappo del carburante deteriorata e una leggera corrosione o grasso sui tubi dei freni anteriori e posteriori.

STORIA DEL SERVIZIO

• Entrambi i giunti sferici del braccio inferiore della sospensione anteriore sono stati sostituiti nel maggio 2023.
• Lo specialista Porsche Brookspeed ha revisionato l'impianto di climatizzazione nell'ottobre 2022 e ha effettuato un importante intervento di manutenzione e sostituzione del liquido dei freni nel marzo 2022 a 50.628 miglia.
• Prima di ciò, lo specialista del marchio Welsh Porsche ha eseguito un importante intervento di manutenzione e di climatizzazione nel luglio 2019 a 49.761 miglia.
• Durante l'anno di proprietà del venditore, i cerchi in lega sono stati rinnovati, sono stati montati nuovi pneumatici e lo spoiler anteriore è stato sostituito.

SOMMARIO

Questo è un elegante esempio dell'auto sportiva più importante della Porsche, con tetto convertibile per emozioni all'aria aperta e sicurezza tutto l'anno grazie al telaio a trazione integrale. Ben tenuto e corredato dall'hard top rimovibile e da un set di cerchi TechArt, questo esemplare è pronto a stupire come guida quotidiana rapida, pratica e comunicativa per qualsiasi appassionato di 911 o di motori.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een stijlvolle all-season cabriolet sportwagen, uitgevoerd in een tijdloze kleurencombinatie.
• Onder de achterklep zit de 3,6-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die 316 pk en 273 lb-ft koppel levert aan alle vier de wielen via een Tiptronic-transmissie met vijf versnellingen en schakelknoppen op het stuur.
• Deze 911 van de 996-generatie is voorzien van een aantal aantrekkelijke extra's, waaronder de afneembare hardtop en een reserveset van 20-inch TechArt wielen.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De auto is afgewerkt in Basalt Black metallic met een grijs lederen interieur.
• Hij staat op 18-inch lichtmetalen Turbo Twist wielen met rode remklauwen en Bridgestone Potenza-banden.
• De fabrieksuitrusting omvat parkeersensoren achter, verwarmbare en elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurder in twee standen, klimaatregeling en PCM met satellietnavigatie.
• Inbegrepen bij de verkoop zijn het boekwerk voor de eigenaar, de onderhoudshistorie, winddeflector en opbergkoffer, afneembare hardtop, een reservewiel, gereedschapsset, krik en twee sleutels.
• Een reserveset van 20-inch vijfspaaks tweedelige TechArt lichtmetalen velgen met Michelin Pilot Sport-banden is tegen meerprijs beschikbaar, mocht de koper geïnteresseerd zijn.

CONDITIE

• De lak is naar verluidt in uitstekende algemene staat, met uitzondering van kleine steenslagschade aan de voorkant, kleine krasjes rond de carrosserie, een kras aan de binnenkant van het bestuurdersportier en een schaafwond onder de voorspoiler.
• Binnenin is er lichte kreukvorming op de voorstoelen en lichte slijtage op de armsteunen van de deurkaarten, de achterste kwartpanelen, de transmissietunnel en enkele van de belangrijkste contactpunten, maar over het geheel genomen ziet het interieur er goed uit.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 10 mei 2023 bij 51.363 mijl en resulteerde in een tweede goedkeuring met waarschuwingen voor een gescheurde afdichting van de tankdop en lichte corrosie of vet op de remleidingen voor en achter.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Beide kogelgewrichten van de voorwielophanging werden vervangen in mei 2023.
• Porsche specialist Brookspe heeft het aircosysteem onderhouden in oktober 2022 en een grote onderhoudsbeurt en vervanging van de remvloeistof uitgevoerd in maart 2022 bij 50.628 mijl.
• Daarvoor heeft merkspecialist Welsh Porsche in juli 2019 bij 49.761 mijl een grote onderhoudsbeurt en aircoservice uitgevoerd.
• Gedurende het jaar dat de verkoper de auto in zijn bezit had, zijn de lichtmetalen velgen vernieuwd, zijn er nieuwe banden gemonteerd en is de voorspoiler vervangen.

SAMENVATTING

Dit is een stijlvol voorbeeld van Porsche's meest karakteristieke sportwagen, met een cabriodak voor sensatie in de open lucht en veiligheid het hele jaar door dankzij een chassis met vierwielaandrijving. Goed onderhouden en vergezeld van de afneembare hardtop en een set TechArt wielen, is dit exemplaar klaar om indruk te maken als een snelle, praktische en communicatieve dagelijkse bestuurder voor elke 911 liefhebber of enthousiaste petrolhead.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Stylowy, całoroczny samochód sportowy typu kabriolet, wykończony w ponadczasowej kombinacji kolorów.
• Pod tylną pokrywą znajduje się wolnossąca, 3,6-litrowa, płaska szóstka, dostarczająca 316 KM i 273 lb momentu obrotowego na wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej przekładni Tiptronic z przyciskami zmiany biegów zamontowanymi na kierownicy.
• To 911 generacji 996 jest wyposażone w kilka pożądanych dodatków, w tym zdejmowany twardy dach i zapasowy zestaw 20-calowych kół TechArt.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód jest wykończony czarnym lakierem metalizowanym Basalt Black i ma kabinę wykończoną szarą skórą.
• Jeździ na zestawie 18-calowych felg aluminiowych "Turbo Twist" z czerwonymi zaciskami i oponami Bridgestone Potenza.
• Fabryczne wyposażenie obejmuje tylne czujniki parkowania, podgrzewane i elektrycznie regulowane przednie fotele z dwupozycyjną pamięcią ustawień kierowcy, klimatyzację oraz PCM z nawigacją satelitarną.
• W sprzedaży znajduje się pakiet książek właściciela, historia serwisowa, owiewka i schowek, zdejmowany twardy dach, koło zapasowe, zestaw narzędzi, podnośnik i dwa kluczyki.
• Zapasowy zestaw 20-calowych, pięcioramiennych, dwuczęściowych felg aluminiowych TechArt z oponami Michelin Pilot Sport jest dostępny za dodatkową opłatą, jeśli nabywca będzie zainteresowany.

KONDYCJA

• Lakier jest w doskonałym stanie ogólnym, z wyjątkiem drobnych odprysków na przedniej części nadwozia, drobnych zadrapań wokół nadwozia, zadrapania wewnątrz drzwi kierowcy i zadrapania pod przednim spojlerem.
• Wewnątrz widać lekkie zagniecenia na przednich fotelach i niewielkie zużycie podłokietników, tylnych paneli, tunelu skrzyni biegów i niektórych głównych punktów styku, choć ogólnie kabina prezentuje się dobrze.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 10 maja 2023 r. przy przebiegu 51 363 km, w wyniku czego samochód przeszedł go po raz drugi, z zaleceniami dotyczącymi uszkodzonej uszczelki korka wlewu paliwa oraz niewielkiej korozji lub smaru na przednich i tylnych przewodach hamulcowych.

HISTORIA SERWISOWA

• Oba przeguby kulowe dolnych wahaczy przedniego zawieszenia zostały wymienione w maju 2023 roku.
• Specjalista Porsche Brookspeed serwisował układ klimatyzacji w październiku 2022 r., a w marcu 2022 r. przeprowadził główny serwis i wymianę płynu hamulcowego przy przebiegu 50 628 mil.
• Wcześniej specjalista marki Welsh Porsche przeprowadził główny serwis i serwis klimatyzacji w lipcu 2019 r. przy przebiegu 49 761 mil.
• Podczas rocznego posiadania przez sprzedającego, felgi aluminiowe zostały odnowione, zamontowano nowe opony i wymieniono przedni spojler.

PODSUMOWANIE

Jest to stylowy przykład definiującego sportowy samochód Porsche, wyposażony w rozkładany dach zapewniający emocje na świeżym powietrzu i całoroczne bezpieczeństwo dzięki podwoziu z napędem na wszystkie koła. Dobrze utrzymany i wyposażony w zdejmowany twardy dach, a także zestaw kół TechArt, ten egzemplarz jest gotowy zaimponować jako szybki, praktyczny i komunikatywny codzienny kierowca dla każdego miłośnika 911 lub zapalonego petrolheada.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um elegante automóvel desportivo descapotável para todas as estações, com uma combinação de cores intemporal.
• Sob a tampa traseira encontra-se o flat-six de 3,6 litros naturalmente aspirado, que debita 316 cv e 273 lb-pé de binário às quatro rodas através de uma transmissão Tiptronic de cinco velocidades com botões de mudança montados no volante.
• Este 911 da geração 996 é fornecido com alguns extras desejáveis, incluindo a capota rígida amovível e um conjunto extra de jantes TechArt de 20 polegadas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O automóvel tem acabamento em preto basalto metalizado sobre um habitáculo cinzento revestido a pele.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Turbo Twist" de 18 polegadas com pinças vermelhas e pneus Bridgestone Potenza.
• O equipamento de fábrica inclui sensores de estacionamento traseiros, bancos dianteiros aquecidos e eletricamente ajustáveis com memória para duas posições do condutor, controlo de climatização e PCM com navegação por satélite.
• Incluído na venda está o pacote de livros do proprietário, histórico de manutenção, deflector de vento e caixa de arrumação, capota rígida amovível, uma roda sobresselente, kit de ferramentas, macaco e duas chaves.
• Um conjunto extra de jantes de liga leve TechArt de 20 polegadas, com cinco raios e duas peças, com pneus Michelin Pilot Sport, está disponível por uma taxa adicional, caso o comprador esteja interessado.

CONDIÇÃO

• A pintura está em excelente estado geral, com exceção de pequenas lascas de pedra na parte da frente, pequenos riscos na carroçaria, um risco no interior do fecho da porta do condutor e um arranhão por baixo do spoiler dianteiro.
• No interior, os bancos dianteiros apresentam ligeiros vincos e um pequeno desgaste nos apoios de braços dos cartões das portas, nos painéis dos quartos traseiros, no túnel de transmissão e em alguns dos principais pontos de contacto, embora o habitáculo apresente um bom aspeto geral.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• O teste MOT mais recente foi realizado em 10 de maio de 2023, com 51.363 quilómetros, resultando numa segunda aprovação com avisos para um vedante da tampa do depósito de combustível danificado e ligeira corrosão ou gordura nos tubos dos travões dianteiros e traseiros.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• As duas juntas esféricas do braço inferior da suspensão dianteira foram substituídas em maio de 2023.
• A Brookspeed, especialista da Porsche, fez a manutenção do sistema de ar condicionado em outubro de 2022 e efectuou uma revisão geral e uma mudança do líquido dos travões em março de 2022, aos 50.628 quilómetros.
• Antes disso, o especialista da marca, Welsh Porsche, efectuou uma grande revisão e uma revisão do ar condicionado em julho de 2019, aos 49.761 quilómetros.
• Durante o ano em que o vendedor foi proprietário, as jantes de liga leve foram renovadas, foram colocados pneus novos e o spoiler dianteiro foi substituído.

RESUMO

Este é um exemplo elegante do carro desportivo que define a Porsche, com um tejadilho descapotável para emoções ao ar livre e segurança durante todo o ano graças a um chassis de tração integral. Bem conservado e acompanhado pela capota amovível, bem como por um conjunto de jantes TechArt, este exemplar está pronto a impressionar como um condutor diário rápido, prático e comunicativo para qualquer aficionado do 911 ou apaixonado por gasolina.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• En elegant konvertibel sportbil för alla årstider, i en tidlös färgkombination.
• Under bakluckan sitter den naturligt sugande 3,6-liters flatsexan, som levererar 316 hk och 273 lbf vridmoment till alla fyra hjulen via en femväxlad Tiptronic-växellåda med rattmonterade växlingsknappar.
• Denna 911 av 996-generationen är utrustad med några önskvärda extrafunktioner, inklusive den avtagbara hårda huven och en extra uppsättning 20-tums TechArt-hjul.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen är målad i Basalt Black metallic med en grå läderklädd kupé.
• Den rullar på 18-tums lättmetallfälgar av typen "Turbo Twist" med röda bromsok och Bridgestone Potenza-däck.
• Fabriksmonterad utrustning inkluderar parkeringssensorer bak, uppvärmda och elektriskt justerbara framsäten med förarminne i två lägen, klimatkontroll och PCM med satellitnavigering.
• I försäljningen ingår ägarens bokpaket, servicehistorik, vindavvisare och förvaringsväska, avtagbar hårtopp, ett reservhjul, verktygssats, domkraft och två nycklar.
• En extra uppsättning 20-tums femekrade tvådelade TechArt-legeringsfälgar med Michelin Pilot Sport-däck finns tillgängliga mot en extra avgift, om köparen är intresserad.

TILLSTÅND

• Lacken uppges vara i utmärkt skick, med undantag för små stenskott på fronten, mindre repor runt karossen, en repa inuti förardörrens lucka och en skråma under den främre spoilern.
• På insidan finns det lätta veck på framsätena och mindre slitage på dörrkortens armstöd, bakre kvartspaneler, transmissionstunnel och några av de viktigaste beröringspunkterna, även om hytten överlag är välskött.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Det senaste MOT-testet utfördes den 10 maj 2023 efter 51 363 mil, vilket resulterade i ett andra godkänt test med anmärkningar för en skadad tanklockstätning och lätt korrosion eller fett på de främre och bakre bromsrören.

SERVICEHISTORIK

• Båda kullederna i den främre hjulupphängningens underarm byttes ut i maj 2023.
• Porsche-specialisten Brookspeed servade luftkonditioneringssystemet i oktober 2022 och utförde en större service och byte av bromsvätska i mars 2022 vid 50 628 miles.
• Före detta utförde märkesspecialisten Welsh Porsche en större service och luftkonditioneringsservice i juli 2019 vid 49 761 miles.
• Under säljarens årslånga ägande har lättmetallfälgarna renoverats, nya däck har monterats och den främre läppspoilern har bytts ut.

SAMMANFATTNING

Detta är ett elegant exempel på Porsches definierande sportbil, med ett cabriolet-tak för utomhusspänning och säkerhet året runt tack vare ett fyrhjulsdrivet chassi. Välskött och tillsammans med den avtagbara hårda huven samt en uppsättning TechArt-hjul är detta exempel redo att imponera som en snabb, praktisk och kommunikativ daglig förare för alla 911-aficionados eller hängivna bensinhjärnor.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.