2004 BMW (E46) M3 CSL

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein begehrter moderner Performance-Klassiker, der als eines von nur 422 Exemplaren nach Großbritannien geliefert wurde.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 3,2-Liter-Reihensechszylinder der Stufe 2, der die Hinterräder über ein automatisiertes Sechsgang-SMG-Schaltgetriebe mit Schaltwippen antreibt.
• Der Wagen ist seit neun Jahren im Besitz des Verkäufers und wurde mit einigen ausgewählten Modifikationen versehen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser M3 CSL ist in Saphirschwarz-Metallic lackiert und verfügt über ein graues Interieur mit Alcantara- und Karbonfaser-Zierleisten.
• Er fährt auf einem korrekten Satz 19-Zoll-Leichtmetallfelgen 'Style 163M' mit Michelin-Reifen.
• Zur werksseitigen Ausstattung gehören Parksensoren hinten, Klimaautomatik, ein zuschaltbarer Sportmodus und ein Radio BMW Business.
• Thorney Motorsport hat mehrere Modifikationen vorgenommen, darunter einen Milltek-Auspuff, Alcon-Bremsen vorne und hinten sowie KW Clubsport-Gewindefahrwerke. Thorney Motorsport hat auch eine Stufe-2-Motorabstimmung durchgeführt.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Buch des Besitzers, ein Ordner mit Rechnungen und Papieren, ein Warndreieck und zwei Schlüssel.
• Das entsprechende geschätzte Kennzeichen 'M60 CSL' ist im Verkauf enthalten.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: kleine Schönheitsfehler im Lack.
• Der Verkäufer gibt an, dass die Hinterreifen fast neu sind und dass die Vorderreifen zuletzt im März 2022 ersetzt wurden.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 16. November 2022 bei 69.054 Meilen durchgeführt, mit dem Ergebnis, dass der Wagen die Prüfung zum ersten Mal bestanden hat.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Fahrzeug wurde zuletzt im März 2022 bei 68.560 Meilen vom BMW-Spezialisten Autoworks gewartet, der das Motoröl, den Ölfilter und die Bremsflüssigkeit wechselte, den Luftfilter reinigte und einen Airbag-Fehler untersuchte. Es wurde ein Austausch des MRS-Steuergeräts empfohlen, der im April 2022 durchgeführt wurde.
• Zuvor hatte der BMW-Spezialist Munich Legends das Fahrzeug im Juli 2016 bei einem Kilometerstand von 63.825 Meilen gewartet. Dabei wurden die Räder ausgerichtet, das Fahrzeug inspiziert und auf Mängel hingewiesen sowie Motoröl, Ölfilter, Pollenfilter, Bremsflüssigkeit und zwei Reifen gewechselt.
• BMW Cambridge hat den letzten Service im September 2013 bei 55.067 Meilen durchgeführt.
• Im März 2013 wurde der Hinterachsträger repariert, im Dezember 2013 wurde ein neues Getriebe eingebaut, und im Oktober 2022 wurden eine neue Batterie, eine neue Lichtmaschine und ein neuer Motorhaubenschalter eingebaut.
• Die Rechnungen für andere Wartungsarbeiten sind in der Fotogalerie zu sehen.

Daten und Kilometerstand:

• März 2022 - 68.560 Meilen - Autowerkstatt
• Jul 2016 - 63.825 Meilen - München Legenden
• Sep 2013 - 55.067 Meilen - BMW Cambridge
• Jul 2010 - 44.149 Meilen - Chandlers Garage Ltd
• Okt 2006 - 23.844 Meilen - Murketts Limited
• Unbekannt - 16.236 Meilen - Wollaston Motors
• Jan 2005 - 5.821 Meilen - Sytner City
• Apr 2004 - 1.046 Meilen - Holland Park Limited
• Dez 2003 - PDI - Holland Park Limited

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein begehrenswertes Exemplar eines BMW M3 CSL aus der E46-Ära und ein seltener Anblick auf britischen Straßen, da er einer von nur 422 für den britischen Markt ist. Ausgestattet mit verbesserten Bremsen und Aufhängungen sowie einem stimmigen Milltek-Auspuff, ist er bereit, weiterhin als aufregendes und äußerst fähiges B-Straßen-Spielzeug zu dienen, und würde eine wunderbare Ergänzung zu einer Sammlung moderner Klassiker darstellen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un codiciado coche clásico moderno de altas prestaciones, y una de las 422 únicas unidades entregadas en el Reino Unido.
• Bajo el capó se esconde un motor de seis cilindros en línea de 3,2 litros con puesta a punto Stage 2, que impulsa las ruedas traseras a través de una transmisión manual automatizada SMG de seis velocidades con levas de cambio.
• El coche ha estado con el vendedor durante los últimos nueve años, y ha sido equipado con algunas modificaciones bien elegidas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este M3 CSL está acabado en color Sapphire Black Metallic sobre un interior tapizado en Alcántara gris con adornos de fibra de carbono.
• Monta el juego correcto de llantas de aleación de 19 pulgadas "Style 163M", con neumáticos Michelin.
• El equipamiento de fábrica incluye sensores de aparcamiento traseros, climatizador, modo deportivo conmutable y radio BMW Business.
• Thorney Motorsport ha realizado varias modificaciones, como un escape Milltek, frenos delanteros y traseros Alcon y amortiguadores KW Clubsport. Thorney Motorsport también ha llevado a cabo un reajuste del motor Stage 2.
• Acompañando a la venta es el paquete de libro del propietario, un archivo de facturas y papeleo, triángulo de advertencia, y dos llaves.
• En la venta se incluye la preciada matrícula "M60 CSL".

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: pequeñas manchas en la pintura.
• El vendedor informa de que los neumáticos traseros son casi nuevos y que los delanteros se cambiaron por última vez en marzo de 2022.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.
• La ITV más reciente se llevó a cabo el 16 de noviembre de 2022 a 69.054 millas, resultando en un pase limpio por primera vez.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en marzo de 2022 a 68,560 millas por el especialista de BMW Autoworks, que reemplazó el aceite del motor, el filtro de aceite y el líquido de frenos, limpió el filtro de aire e investigó una falla en el airbag. Se recomendó la sustitución de la unidad de control MRS, que se completó en abril de 2022.
• Previamente, el especialista de BMW en Múnich Legends realizó una revisión del coche en julio de 2016, a los 63.825 kilómetros, que incluyó la alineación de las ruedas, la inspección del vehículo y el aviso de imperfecciones, así como la sustitución del aceite del motor, el filtro de aceite, el filtro de polen, el líquido de frenos y dos neumáticos.
• BMW Cambridge realizó el servicio anterior en septiembre de 2013 a 55,067 millas.
• En marzo de 2013 se reparó el soporte del eje trasero, en diciembre de 2013 se instaló una caja de cambios de repuesto y en octubre de 2022 se colocaron una batería, un alternador y un interruptor de capó nuevos.
• Las facturas que detallan otros trabajos de mantenimiento pueden verse en la galería de fotos.

Fechas y kilometraje:

• Mar 2022 - 68,560 millas - Autoworks
• Jul 2016 - 63.825 millas - Leyendas de Múnich
• Sep 2013 - 55,067 millas - BMW Cambridge
• Jul 2010 - 44,149 millas - Chandlers Garage Ltd
• Oct 2006 - 23.844 millas - Murketts Limited
• Desconocido - 16,236 millas - Wollaston Motors
• Ene 2005 - 5.821 millas - Ciudad de Sytner
• Abr 2004 - 1.046 millas - Holland Park Limited
• Dic 2003 - PDI - Holland Park Limited

RESUMEN

Este es un ejemplo deseable de la codiciada E46-era BMW M3 CSL, y una rara vista en las carreteras del Reino Unido siendo uno de los únicos 422 asignados al mercado del Reino Unido. Equipado con frenos mejorados y suspensión, así como un escape Milltek vocal, que está listo para seguir sirviendo como un juguete emocionante y muy capaz B-carretera, y haría una maravillosa adición a una colección de clásicos modernos.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Une voiture de performance classique moderne très convoitée, l'une des 422 unités seulement livrées au Royaume-Uni.
• Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne de 3,2 litres, réglé en phase 2, qui entraîne les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle automatisée SMG à six rapports avec palettes de changement de vitesse.
• La voiture est restée chez le vendeur pendant les neuf dernières années et a été équipée de quelques modifications bien choisies.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette M3 CSL est finie en noir saphir métallisé sur un intérieur Alcantara gris avec des garnitures en fibre de carbone.
• Elle repose sur des jantes en alliage de 19 pouces "Style 163M", chaussées de pneus Michelin.
• L'équipement de série comprend des capteurs de stationnement arrière, la climatisation, un mode sport commutable et une radio BMW Business.
• Plusieurs modifications ont été apportées par Thorney Motorsport, notamment un échappement Milltek, des freins avant et arrière Alcon et des amortisseurs KW Clubsport. Thorney Motorsport a également procédé à une remaporisation du moteur de niveau 2.
• La vente s'accompagne du livret du propriétaire, d'un dossier de factures et de documents, d'un triangle de signalisation et de deux clés.
• L'immatriculation "M60 CSL", qui lui est chère, est incluse dans la vente.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : des imperfections mineures sur la peinture.
• Le vendeur indique que les pneus arrière sont presque neufs et que les pneus avant ont été remplacés pour la dernière fois en mars 2022.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 16 novembre 2022, à 69 054 miles, et s'est soldé par un premier succès.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été entretenue pour la dernière fois en mars 2022 à 68 560 miles par le spécialiste BMW Autoworks, qui a remplacé l'huile moteur, le filtre à huile et le liquide de frein, nettoyé le filtre à air et examiné un défaut d'airbag. Le remplacement de l'unité de contrôle MRS a été recommandé et effectué en avril 2022.
• Auparavant, le spécialiste BMW Munich Legends avait effectué une révision de la voiture en juillet 2016, à 63 825 miles, qui comprenait l'alignement des roues, l'inspection du véhicule et la notification des imperfections, ainsi que le remplacement de l'huile moteur, du filtre à huile, du filtre à pollen, du liquide de frein et de deux pneus.
• BMW Cambridge a effectué la dernière révision en septembre 2013, à 55 067 miles.
• Le support de l'essieu arrière a été réparé en mars 2013, une boîte de vitesses de remplacement a été installée en décembre 2013, et une nouvelle batterie, un nouvel alternateur et un nouvel interrupteur de capot ont été montés en octobre 2022.
• Des factures détaillant d'autres travaux d'entretien sont visibles dans la galerie de photos.

Dates et kilométrage :

• Mar 2022 - 68 560 miles - Autoworks
• Juillet 2016 - 63.825 miles - Légendes de Munich
• Sep 2013 - 55,067 miles - BMW Cambridge
• Jul 2010 - 44,149 miles - Chandlers Garage Ltd
• Oct 2006 - 23,844 miles - Murketts Limited
• Inconnu - 16 236 miles - Wollaston Motors
• Janvier 2005 - 5.821 miles - Sytner City
• Avril 2004 - 1 046 miles - Holland Park Limited
• Déc. 2003 - PDI - Holland Park Limited

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemple désirable de la BMW M3 CSL de l'ère E46, très recherchée, et d'une rareté sur les routes britanniques, puisqu'il s'agit de l'un des 422 exemplaires alloués au marché britannique. Équipée de freins et de suspensions améliorés ainsi que d'un échappement Milltek, elle est prête à continuer à servir de jouet passionnant et très performant sur les routes secondaires, et ferait une merveilleuse addition à une collection de classiques modernes.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Un'ambita auto dalle prestazioni classiche moderne, una delle sole 422 unità consegnate nel Regno Unito.
• Sotto il cofano si trova un sei cilindri in linea da 3,2 litri, sottoposto a un'ottimizzazione Stage 2, che aziona le ruote posteriori tramite un cambio manuale automatizzato SMG a sei rapporti con paddle al volante.
• L'auto è stata in possesso del venditore negli ultimi nove anni ed è stata dotata di alcune modifiche ben selezionate.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa M3 CSL è rifinita in nero zaffiro metallizzato con interni in Alcantara grigio e finiture in fibra di carbonio.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in lega da 19 pollici "Style 163M", con pneumatici Michelin.
• L'equipaggiamento di serie comprende i sensori di parcheggio posteriori, il climatizzatore, la modalità sportiva commutabile e la radio BMW Business.
• Thorney Motorsport ha apportato diverse modifiche, tra cui uno scarico Milltek, freni anteriori e posteriori Alcon e coilover KW Clubsport. Anche la rimappatura del motore Stage 2 è stata eseguita da Thorney Motorsport.
• La vendita è accompagnata dal libretto d'uso e manutenzione, da un archivio di fatture e documenti, dal triangolo di emergenza e da due chiavi.
• L'appropriata registrazione "M60 CSL" è inclusa nella vendita.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: piccole imperfezioni sulla vernice.
• Il venditore riferisce che i pneumatici posteriori sono quasi nuovi e che quelli anteriori sono stati sostituiti l'ultima volta nel marzo 2022.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 16 novembre 2022 a 69.054 miglia, ottenendo un primo passaggio pulito.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata sottoposta all'ultima manutenzione nel marzo 2022, a 68.560 miglia, da parte dello specialista BMW Autoworks, che ha sostituito l'olio motore, il filtro dell'olio e il liquido dei freni, ha pulito il filtro dell'aria e ha analizzato un guasto all'airbag. È stata consigliata la sostituzione dell'unità di controllo MRS, completata nell'aprile 2022.
• In precedenza, lo specialista BMW Munich Legends ha effettuato la manutenzione dell'auto nel luglio 2016 a 63.825 miglia, che comprendeva l'allineamento delle ruote, l'ispezione del veicolo e la segnalazione di eventuali imperfezioni, nonché la sostituzione dell'olio motore, del filtro dell'olio, del filtro antipolline, del liquido dei freni e di due pneumatici.
• BMW Cambridge ha eseguito il precedente servizio nel settembre 2013 a 55.067 miglia.
• Il supporto dell'asse posteriore è stato riparato nel marzo 2013, nel dicembre 2013 è stato installato un cambio sostitutivo e nell'ottobre 2022 sono stati montati una batteria, un alternatore e un interruttore del cofano nuovi.
• Le fatture relative ad altri interventi di manutenzione sono visibili nella galleria fotografica.

Date e chilometraggio:

• Mar 2022 - 68.560 miglia - Autoworks
• Luglio 2016 - 63.825 miglia - Leggende di Monaco di Baviera
• Settembre 2013 - 55.067 miglia - BMW Cambridge
• Luglio 2010 - 44.149 miglia - Chandlers Garage Ltd
• Ottobre 2006 - 23.844 miglia - Murketts Limited
• Sconosciuto - 16.236 miglia - Wollaston Motors
• Gennaio 2005 - 5.821 miglia - Sytner City
• Aprile 2004 - 1.046 miglia - Holland Park Limited
• Dicembre 2003 - PDI - Holland Park Limited

SOMMARIO

Si tratta di un esempio di ricercata BMW M3 CSL dell'era E46 e di un esemplare raro sulle strade del Regno Unito, essendo uno dei soli 422 esemplari assegnati al mercato britannico. Dotata di freni e sospensioni potenziati e di uno scarico Milltek vocale, è pronta per continuare a servire come un giocattolo da strada eccitante e altamente capace, e sarebbe una meravigliosa aggiunta a una collezione di classici moderni.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een felbegeerde moderne klassieke performance auto en een van de slechts 422 exemplaren die in het Verenigd Koninkrijk zijn geleverd.
• Onder de motorkap ligt een Stage 2 getunede 3,2-liter rechtlijnige zescilinder die de achterwielen aandrijft via een SMG handgeschakelde zesversnellingsbak met paddle-shift.
• De auto is al negen jaar in het bezit van de verkoper en is voorzien van een paar goed gekozen modificaties.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze M3 CSL is uitgevoerd in Sapphire Black Metallic met een grijs Alcantara-interieur en koolstofvezelbekleding.
• Hij rijdt op de juiste set 19-inch lichtmetalen velgen 'Style 163M', omwikkeld met Michelin-banden.
• De fabrieksuitrusting omvat parkeersensoren achter, climate control, een schakelbare sportmodus en een BMW Business radio.
• Thorney Motorsport heeft diverse modificaties aangebracht, waaronder een Milltek uitlaat, Alcon remmen voor en achter en KW Clubsport schroefsets. Thorney Motorsport heeft ook een Stage 2 motorremap uitgevoerd.
• Bij de verkoop zitten het boekwerk van de eigenaar, een dossier met facturen en papierwerk, een gevarendriehoek en twee sleutels.
• De bijbehorende gekoesterde registratie 'M60 CSL' is inbegrepen in de verkoop.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: kleine oneffenheden op het lakwerk.
• De verkoper meldt dat de achterbanden bijna nieuw zijn en dat de voorbanden voor het laatst zijn vervangen in maart 2022.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 16 november 2022 bij 69.054 mijl, wat resulteerde in een foutloze eerste keer.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto kreeg zijn laatste onderhoudsbeurt in maart 2022 bij 68.560 mijl door BMW specialist Autoworks, die de motorolie, het oliefilter en de remvloeistof verving, het luchtfilter reinigde en een airbagstoring onderzocht. Een vervanging van de MRS regeleenheid werd aanbevolen en deze werd in april 2022 uitgevoerd.
• Daarvoor onderhield BMW specialist Munich Legends de auto in juli 2016 bij 63.825 mijl, waarbij de wielen werden uitgelijnd, de auto werd geïnspecteerd en geadviseerd over onvolkomenheden, en de motorolie, het oliefilter, het pollenfilter, de remvloeistof en twee banden werden vervangen.
• BMW Cambridge voerde de vorige onderhoudsbeurt uit in september 2013 bij 55.067 mijl.
• De achterassteun werd gerepareerd in maart 2013, een vervangende versnellingsbak werd geïnstalleerd in december 2013 en een nieuwe accu, dynamo en motorkapschakelaar werden gemonteerd in oktober 2022.
• Facturen van andere onderhoudswerkzaamheden zijn zichtbaar in de fotogalerij.

Data en kilometers:

• mrt 2022 - 68.560 mijl - Autoworks
• Jul 2016 - 63.825 mijl - Munich Legends
• Sep 2013 - 55.067 mijl - BMW Cambridge
• Jul 2010 - 44.149 mijl - Chandlers Garage Ltd
• Okt 2006 - 23.844 mijl - Murketts Limited
• Onbekend - 16.236 mijl - Wollaston Motors
• Januari 2005 - 5.821 mijl - Sytner City
• Apr 2004 - 1.046 mijl - Holland Park Limited
• Dec 2003 - PDI - Holland Park Limited

SAMENVATTING

Dit is een begerenswaardig exemplaar van de gewilde BMW M3 CSL uit het E46-tijdperk, en een zeldzame verschijning op de Britse wegen omdat hij een van de slechts 422 is die aan de Britse markt zijn toegewezen. Met opgewaardeerde remmen en ophanging en een vocale Milltek uitlaat is hij klaar om dienst te blijven doen als opwindend en zeer capabel B-road speeltje en zou hij een prachtige aanvulling zijn op een verzameling moderne klassiekers.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Pożądany współczesny klasyczny samochód wyczynowy i jeden z zaledwie 422 egzemplarzy dostarczonych do Wielkiej Brytanii.
• Pod maską znajduje się 3,2-litrowa, prosta szóstka Stage 2, napędzająca tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej zautomatyzowanej skrzyni biegów SMG z łopatkami zmiany biegów.
• Samochód był w posiadaniu sprzedającego przez ostatnie dziewięć lat i został wyposażony w kilka dobrze dobranych modyfikacji.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten M3 CSL jest wykończony w kolorze Sapphire Black Metallic z szarym wnętrzem obszytym Alcantarą i wykończeniami z włókna węglowego.
• Jeździ na odpowiednim zestawie 19-calowych felg aluminiowych "Style 163M", owiniętych oponami Michelin.
• Fabryczne wyposażenie obejmuje tylne czujniki parkowania, klimatyzację, przełączany tryb sportowy i radio BMW Business.
• Thorney Motorsport zamontował kilka modyfikacji, w tym układ wydechowy Milltek, przednie i tylne hamulce Alcon oraz gwintowane zawieszenia KW Clubsport. Remap silnika Stage 2 również został przeprowadzony przez Thorney Motorsport.
• Do sprzedaży dołączony jest pakiet książek właściciela, plik faktur i dokumentów, trójkąt ostrzegawczy i dwa kluczyki.
• Odpowiednio ceniona rejestracja "M60 CSL" jest uwzględniona w sprzedaży.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: drobne skazy na lakierze.
• Sprzedawca informuje, że tylne opony są prawie nowe, a przednie były ostatnio wymieniane w marcu 2022 roku.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 16 listopada 2022 r. przy przebiegu 69 054 mil i zakończył się pozytywnym wynikiem za pierwszym razem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w marcu 2022 r. przy przebiegu 68 560 mil przez specjalistę BMW Autoworks, który wymienił olej silnikowy, filtr oleju i płyn hamulcowy, wyczyścił filtr powietrza i zbadał usterkę poduszki powietrznej. Zalecono wymianę jednostki sterującej MRS, która została zakończona w kwietniu 2022 r.
• Wcześniej specjalista BMW Munich Legends serwisował samochód w lipcu 2016 r. przy przebiegu 63 825 mil, co obejmowało ustawienie kół, sprawdzenie pojazdu i poinformowanie o niedoskonałościach, a także wymianę oleju silnikowego, filtra oleju, filtra pyłkowego, płynu hamulcowego i dwóch opon.
• BMW Cambridge przeprowadziło poprzedni serwis we wrześniu 2013 roku przy przebiegu 55 067 mil.
• W marcu 2013 roku naprawiono wspornik tylnej osi, w grudniu 2013 roku zainstalowano zamienną skrzynię biegów, a w październiku 2022 roku zamontowano nowy akumulator, alternator i przełącznik maski.
• Faktury wyszczególniające inne prace konserwacyjne są widoczne w galerii zdjęć.

Daty i przebieg:

• Mar 2022 - 68 560 mil - Autoworks
• Lipiec 2016 - 63 825 mil - Legendy Monachium
• Wrzesień 2013 - 55 067 mil - BMW Cambridge
• Lipiec 2010 - 44 149 mil - Chandlers Garage Ltd
• Październik 2006 - 23 844 mil - Murketts Limited
• Nieznany - 16 236 mil - Wollaston Motors
• Styczeń 2005 - 5 821 mil - Sytner City
• Kwiecień 2004 - 1 046 mil - Holland Park Limited
• Grudzień 2003 - PDI - Holland Park Limited

PODSUMOWANIE

Jest to pożądany przykład poszukiwanego BMW M3 CSL z epoki E46 i rzadki widok na brytyjskich drogach, ponieważ jest to jeden z zaledwie 422 egzemplarzy przeznaczonych na rynek brytyjski. Wyposażony w ulepszone hamulce i zawieszenie, a także głośny układ wydechowy Milltek, jest gotowy, aby nadal służyć jako ekscytująca i wysoce sprawna zabawka B-road i byłby wspaniałym dodatkiem do kolekcji nowoczesnych klasyków.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um cobiçado automóvel clássico de desempenho moderno, e uma das únicas 422 unidades entregues no Reino Unido.
• Sob o capot está um motor de seis cilindros em linha de 3,2 litros afinado para a fase 2, que acciona as rodas traseiras através de uma caixa manual automatizada SMG de seis velocidades com patilhas.
• O carro esteve com o vendedor nos últimos nove anos e foi equipado com algumas modificações bem escolhidas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este M3 CSL tem acabamento em Preto Safira Metalizado sobre um interior cinzento com acabamento em Alcântara e acabamentos em fibra de carbono.
• É montado no conjunto correto de jantes de liga leve "Style 163M" de 19 polegadas, com pneus Michelin.
• O equipamento de fábrica inclui sensores de estacionamento traseiros, controlo de climatização, um modo desportivo comutável e um rádio BMW Business.
• Foram efectuadas várias modificações pela Thorney Motorsport, incluindo um escape Milltek, travões dianteiros e traseiros Alcon e coilovers KW Clubsport. Um remapeamento do motor de Fase 2 também foi efectuado pela Thorney Motorsport.
• Acompanha a venda o livro de bordo do proprietário, um dossier de facturas e documentos, o triângulo de sinalização e duas chaves.
• O registo "M60 CSL" está incluído na venda.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor: pequenos defeitos na pintura.
• O vendedor informa que os pneus traseiros são quase novos e que os pneus dianteiros foram substituídos pela última vez em março de 2022.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 16 de novembro de 2022, com 69.054 milhas, resultando numa primeira aprovação limpa.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em março de 2022, às 68.560 milhas, pelo especialista da BMW Autoworks, que substituiu o óleo do motor, o filtro de óleo e o líquido dos travões, limpou o filtro de ar e investigou uma avaria no airbag. Foi recomendada uma substituição da unidade de controlo MRS, que foi concluída em abril de 2022.
• Antes disso, o especialista da BMW em Munique Legends fez a manutenção do automóvel em julho de 2016, aos 63.825 quilómetros, que incluiu o alinhamento das rodas, a inspeção do veículo e a deteção de imperfeições, bem como a substituição do óleo do motor, do filtro de óleo, do filtro de pólen, do líquido dos travões e de dois pneus.
• A BMW Cambridge efectuou o serviço anterior em setembro de 2013, às 55.067 milhas.
• O suporte do eixo traseiro foi reparado em março de 2013, uma caixa de velocidades de substituição foi instalada em dezembro de 2013 e uma nova bateria, alternador e interrutor do capot foram instalados em outubro de 2022.
• As facturas que detalham outros trabalhos de manutenção são visíveis na galeria de fotografias.

Datas e quilometragem:

• Mar 2022 - 68.560 milhas - Autoworks
• Jul 2016 - 63.825 milhas - Legendas de Munique
• setembro 2013 - 55.067 milhas - BMW Cambridge
• julho 2010 - 44.149 milhas - Chandlers Garage Ltd
• outubro 2006 - 23.844 milhas - Murketts Limited
• Desconhecido - 16.236 milhas - Wollaston Motors
• janeiro de 2005 - 5.821 milhas - Sytner City
• abril 2004 - 1.046 milhas - Holland Park Limited
• Dez 2003 - PDI - Holland Park Limited

RESUMO

Este é um exemplo desejável do procurado BMW M3 CSL da era E46, e uma visão rara nas estradas do Reino Unido, sendo um dos apenas 422 atribuídos ao mercado britânico. Equipado com travões e suspensão melhorados, bem como um escape Milltek vocal, está pronto para continuar a servir como um brinquedo de estrada B excitante e altamente capaz, e seria uma adição maravilhosa a uma coleção de clássicos modernos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• En eftertraktad modern klassisk prestandabil, och en av endast 422 enheter som levererades till Storbritannien.
• Under motorhuven sitter en Stage 2-trimmad 3,2-liters rak sexa som driver bakhjulen via en sexväxlad SMG automatiserad manuell växellåda med paddelväxling.
• Bilen har funnits hos säljaren de senaste nio åren och har försetts med några väl valda modifieringar.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna M3 CSL är målad i Sapphire Black Metallic över en grå Alcantara-trimmad interiör med kolfiberlister.
• Den rullar på rätt uppsättning 19-tums 'Style 163M' lättmetallfälgar, lindade i Michelin-däck.
• Fabriksmonterad utrustning inkluderar bakre parkeringssensorer, klimatkontroll, ett omkopplingsbart sportläge och en BMW Business-radio.
• Thorney Motorsport har gjort flera modifieringar, bland annat ett Milltek-avgasrör, Alcon-bromsar fram och bak och KW Clubsport coilovers. Thorney Motorsport har också utfört en steg 2-remap av motorn.
• Med försäljningen följer ägarens bokpaket, en fil med fakturor och pappersarbete, varningstriangel och två nycklar.
• Den lämpliga omhuldade registreringen "M60 CSL" ingår i försäljningen.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: mindre fläckar på lacken.
• Säljaren rapporterar att bakdäcken är nästan nya och att framdäcken senast byttes ut i mars 2022.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
• Det senaste MOT-testet utfördes den 16 november 2022 vid 69 054 miles, vilket resulterade i en ren första gången godkänt.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast i mars 2022 vid 68 560 mil av BMW-specialisten Autoworks, som bytte motorolja, oljefilter och bromsvätska, rengjorde luftfiltret och undersökte ett fel på krockkudden. Ett byte av MRS-styrenhet rekommenderades, och detta slutfördes i april 2022.
• Dessförinnan utförde BMW-specialisten Munich Legends service på bilen i juli 2016 efter 63 825 mil, vilket omfattade hjulinställning, inspektion av fordonet och påpekande av brister samt byte av motorolja, oljefilter, pollenfilter, bromsvätska och två däck.
• BMW Cambridge utförde den föregående servicen i september 2013 vid 55 067 miles.
• Bakaxelstödet reparerades i mars 2013, en ny växellåda installerades i december 2013 och ett nytt batteri, en ny generator och en ny motorhuvsströmbrytare monterades i oktober 2022.
• Fakturor med uppgifter om andra underhållsarbeten syns i bildgalleriet.

Datum och körsträcka:

• Mar 2022 - 68,560 miles - Autoworks
• Jul 2016 - 63,825 miles - München Legends
• Sep 2013 - 55,067 mil - BMW Cambridge
• Jul 2010 - 44,149 miles - Chandlers Garage Ltd
• Oktober 2006 - 23,844 miles - Murketts Limited
• Okänd - 16,236 miles - Wollaston Motors
• Jan 2005 - 5 821 miles - Sytner City
• Apr 2004 - 1 046 miles - Holland Park Limited
• Dec 2003 - PDI - Holland Park Limited

SAMMANFATTNING

Detta är ett eftertraktat exempel på E46-erans BMW M3 CSL, och en sällsynt syn på brittiska vägar eftersom den är en av endast 422 som tilldelats den brittiska marknaden. Utrustad med uppgraderade bromsar och fjädring samt ett Milltek-avgaser är den redo att fortsätta fungera som en spännande och mycket kapabel B-road leksak, och skulle göra ett underbart tillägg till en samling av moderna klassiker.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.