2005 BMW (E46) M3 Individual - Manual

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser BMW (E46) M3 aus dem Jahr 2004 ist ein moderner, klassischer Performance-Held, der im auffälligen BMW Individual Estoril Blue angeboten wird und von einem Mann und einer Frau als einzige private Halter gehalten wird.
• Unter der Motorhaube arbeitet der bewährte 3,2-Liter-Reihensechszylinder mit S54-Saugmotor, der 338 PS leistet und die Hinterräder über das begehrte Sechsgang-Schaltgetriebe antreibt.
• Der Verkäufer berichtet, dass das Fahrzeug im Februar 2005 zunächst als Vorführwagen auf den liefernden BMW-Händler zugelassen wurde. Es wurde von ihm gekauft und zunächst auf den Namen seiner Frau zugelassen, bevor es auf seinen eigenen Namen umgemeldet wurde - es befand sich also seit der Nutzung als Vorführwagen in alleinigem Privatbesitz.
• Der Wagen hat rund 132.000 Meilen zurückgelegt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser M3 ist in BMW Individual Estoril Blau lackiert und mit schwarzem Walknappa-Leder bezogen.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ 'Style 67'.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem die Dynamische Stabilitäts Control (DSC), ein Multifunktionslenkrad, elektrisch verstellbare Sitze mit Memory-Funktion, ein automatisch abblendender Rückspiegel, die Scheinwerferwaschanlage, die Park Distance Control (PDC), Scheibenwischer mit Regensensor, Xenon-Scheinwerfer, Klimaautomatik, der Bordcomputer, Harman/Kardon-Lautsprecher, das Komfortpaket, das Navigationssystem BMW Professional und die TV-Funktion.
• Die Original-Benutzerhandbücher, das Serviceheft und der Werkzeugsatz werden mitverkauft.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Die Windschutzscheibe wurde 2021 ersetzt; der Lack wurde mit einer Keramikbeschichtung versehen; es gibt leichten Rost am vorderen Kotflügel auf der rechten Seite; es gibt einige Kratzer am hinteren Stoßfänger auf der rechten Seite; der Fahrersitz ist leicht abgenutzt; der Schaltknauf ist verfärbt; es gibt leichte Abnutzungserscheinungen auf der Oberseite des Lenkrads.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 30. November 2023 bei 131.889 Meilen statt, wobei eine beschädigte äußere hintere Antriebswellen-CVJ-Gummimanschette als geringfügiger Mangel und fünf Hinweise für eine beschädigte Tankdeckeldichtung, eine Bremswarnleuchte auf dem Armaturenbrett, eine nicht übermäßige hintere Ölleckage, eine verschlissene hintere Bremsscheibe und einen verschlissenen hinteren Reifen festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service fand im November 2023 bei etwa 132.000 Meilen statt, wo Garth Tyres and Auto Services in Cardiff das Motoröl wechselte und die Räder auswuchtete.
• Die vorherigen Dienste wurden Berichten zufolge im November 2022 und 2021 abgeschlossen.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW (E46) M3 ist eine gefeierte Leistungsikone seiner Zeit und mit dem begehrten Sechsgang-Schaltgetriebe ausgestattet. Nachdem er zunächst als Vorführwagen zugelassen wurde, befindet er sich seitdem in Privatbesitz. Dieser M3 wurde vor kurzem gewartet und könnte jetzt als aufregendes Wochenendspielzeug für die Straße genutzt werden, ist aber auch praktisch genug, um als lohnender Alltagsfahrer eingesetzt zu werden.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este BMW M3 2004 (E46) es un héroe de rendimiento clásico moderno, ofrecido en el llamativo Azul Estoril BMW Individual, y con un marido y su mujer como únicos poseedores privados.
• Bajo el capó se encuentra el venerado motor "S54" atmosférico de 3,2 litros y seis cilindros en línea, que produce 338 CV e impulsa las ruedas traseras a través de la deseable caja de cambios manual de seis velocidades.
• El vendedor informa de que el coche fue registrado por primera vez en el concesionario BMW como demostrador en febrero de 2005. Fue comprado a ellos y registrado a nombre de su esposa inicialmente, antes de ser cambiado a su propio nombre - por lo que ha estado en propiedad privada única desde su uso demostrador.
• El coche ha recorrido alrededor de 132.000 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este M3 está acabado en Azul Estoril BMW Individual, complementado con tapicería de cuero negro 'Walknappa'.
• Monta un juego de llantas de aleación de 19 pulgadas "Style 67".
• El equipamiento incluye el Control Dinámico de Estabilidad (DSC), el volante multifunción, los asientos de ajuste eléctrico con función de memoria, el espejo retrovisor con atenuación automática, el sistema lavafaros, el Control de Distancia de Aparcamiento (PDC), los limpiaparabrisas con sensor de lluvia, los faros de xenón, el climatizador automático, el ordenador de a bordo, los altavoces Harman/Kardon, el paquete de confort, el sistema de navegación BMW Professional y la función de TV.
• Los manuales originales del propietario, el libro de servicio y el juego de herramientas se incluirán en la venta.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: el parabrisas fue sustituido en 2021; la pintura ha recibido un recubrimiento cerámico; hay óxido menor en la aleta delantera del lado cercano; hay algunos arañazos en la sección cercana del parachoques trasero; el asiento del conductor está ligeramente desgastado; el pomo del cambio está descolorido; hay un ligero desgaste en la parte superior del volante.
• La ITV más reciente fue el 30 de noviembre de 2023, con 131.889 millas, que fue un primer pase con un maletero de goma CVJ exterior del eje de transmisión trasero deteriorado como defecto menor, y cinco advertencias para un sello de tapa de combustible deteriorado, una luz de advertencia de freno en el tablero, una fuga de aceite trasera no excesiva, un disco de freno trasero desgastado y un neumático trasero exterior desgastado.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El servicio más reciente fue en noviembre de 2023, a unas 132.000 millas, donde Garth Tyres and Auto Services en Cardiff reemplazó el aceite del motor y equilibró las ruedas.
• Según los informes, los servicios anteriores finalizaron en noviembre de 2022 y 2021.

RESUMEN

Este BMW (E46) M3 es un célebre icono de rendimiento de su época, equipado con la deseable caja de cambios manual de seis velocidades. Después de haber sido registrado por primera vez como un demostrador, que ha estado en propiedad privada única desde entonces. Beneficiándose de un servicio reciente, este M3 ahora podría ser puesto en uso como un emocionante fin de semana B-road juguete, pero es lo suficientemente práctico como para ser presionado en el deber como un conductor diario gratificante.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette BMW (E46) M3 2004 est un héros de la performance classique moderne, proposée dans un bleu Estoril BMW Individual accrocheur, et dont le mari et la femme sont les seuls détenteurs privés.
• Sous le capot se trouve le vénérable six cylindres en ligne de 3,2 litres à aspiration naturelle "S54", développant 338 ch et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports très appréciée.
• Le vendeur indique que la voiture a été immatriculée pour la première fois chez le concessionnaire BMW fournisseur en tant que véhicule de démonstration en février 2005. Il l'a achetée et l'a immatriculée au nom de sa femme dans un premier temps, avant de la faire passer à son propre nom - elle a donc été détenue par un seul propriétaire depuis son utilisation comme véhicule de démonstration.
• La voiture a parcouru environ 132 000 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette M3 est habillée du bleu Estoril BMW Individual, complété par une sellerie en cuir noir "Walknappa".
• Elle est montée sur des jantes en alliage "Style 67" de 19 pouces.
• L'équipement comprend le contrôle dynamique de la stabilité (DSC), un volant multifonction, des sièges à réglage électrique avec fonction mémoire, un rétroviseur intérieur antiéblouissement, le système de lave-phares, le contrôle de la distance de stationnement (PDC), les essuie-glaces à capteur de pluie, les phares au xénon, la climatisation automatique, l'ordinateur de bord, les haut-parleurs Harman/Kardon, le pack confort, le système de navigation BMW Professional et la fonction TV.
• Les manuels d'origine du propriétaire, le carnet d'entretien et la boîte à outils seront inclus dans la vente.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur indique que le pare-brise a été remplacé en 2021, que la peinture a été recouverte d'une couche de céramique, qu'il y a une légère rouille sur l'aile avant proche, que la partie proche du pare-chocs arrière est rayée, que le siège du conducteur est légèrement usé, que le pommeau de levier de vitesse est décoloré et que la partie supérieure du volant est légèrement usée.
• Le contrôle technique le plus récent a eu lieu le 30 novembre 2023, à 131 889 miles, et a été passé pour la première fois, avec comme défaut mineur un soufflet en caoutchouc CVJ de l'arbre de transmission extérieur arrière côté opposé, et cinq avis pour un joint de bouchon de carburant détérioré, un témoin de frein sur le tableau de bord, une fuite d'huile arrière non excessive, un disque de frein arrière usé, et un pneu arrière côté opposé usé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a eu lieu en novembre 2023, à environ 132 000 miles, où Garth Tyres and Auto Services à Cardiff a remplacé l'huile moteur et équilibré les roues.
• Les services précédents auraient été achevés en novembre 2022 et 2021.

RÉSUMÉ

Cette BMW (E46) M3 est une icône de performance célèbre de son époque, équipée de la désirable boîte de vitesses manuelle à six rapports. D'abord immatriculée en tant que véhicule de démonstration, elle est restée en possession d'un seul propriétaire depuis lors. Bénéficiant d'une révision récente, cette M3 pourrait maintenant être utilisée comme un jouet excitant sur les routes de campagne le week-end, mais elle est suffisamment pratique pour être utilisée comme un conducteur quotidien gratifiant.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa BMW (E46) M3 del 2004 è un'eroina delle prestazioni classiche moderne, offerta nell'accattivante BMW Individual Estoril Blue e con marito e moglie come unici proprietari privati.
• Sotto il cofano c'è il venerato sei cilindri in linea da 3,2 litri ad aspirazione naturale "S54", che eroga 338 CV e aziona le ruote posteriori attraverso l'auspicabile cambio manuale a sei rapporti.
• Il venditore riferisce che l'auto è stata immatricolata per la prima volta come dimostratore presso il concessionario BMW di riferimento nel febbraio 2005. È stata acquistata da loro e registrata inizialmente a nome della moglie, prima di essere passata a suo nome - quindi è stata di proprietà di un singolo privato fin dal suo utilizzo come dimostratore.
• L'auto ha percorso circa 132.000 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa M3 è rifinita in BMW Individual Estoril Blue, completato da rivestimenti in pelle nera "Walknappa".
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 19 pollici "Style 67".
• L'equipaggiamento comprende il controllo dinamico della stabilità (DSC), il volante multifunzione, i sedili regolabili elettricamente con funzione di memoria, lo specchietto retrovisore autoscurante, il sistema lavafari, il Park Distance Control (PDC), i tergicristalli con sensore pioggia, i fari allo xeno, il climatizzatore automatico, il computer di bordo, gli altoparlanti Harman/Kardon, il pacchetto comfort, il sistema di navigazione BMW Professional e la funzione TV.
• I manuali originali del proprietario, il libretto di manutenzione e il kit di attrezzi saranno inclusi nella vendita.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: il parabrezza è stato sostituito nel 2021; la vernice è stata sottoposta a un rivestimento ceramico; c'è una leggera ruggine sull'alettone anteriore vicino; ci sono alcuni graffi sulla sezione vicina del paraurti posteriore; il sedile del conducente è leggermente usurato; il pomello del cambio è scolorito; c'è una leggera usura sulla parte superiore del volante.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 30 novembre 2023 a 131.889 miglia, ed è stato superato per la prima volta, con un difetto minore, un cuscinetto in gomma dell'albero di trasmissione posteriore esterno CVJ deteriorato e cinque avvisi per una guarnizione del tappo del carburante deteriorata, una spia dei freni sul cruscotto, una perdita d'olio posteriore non eccessiva, un disco del freno posteriore usurato e un pneumatico posteriore usurato.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando è stato effettuato nel novembre 2023 a circa 132.000 miglia, dove Garth Tyres and Auto Services di Cardiff ha sostituito l'olio motore ed equilibrato le ruote.
• I servizi precedenti sono stati completati nel novembre del 2022 e del 2021.

SOMMARIO

Questa BMW (E46) M3 è una celebre icona delle prestazioni della sua epoca, dotata del desiderabile cambio manuale a sei rapporti. Immatricolata per la prima volta come dimostratore, è rimasta da allora di proprietà di un solo privato. Grazie a un recente intervento di manutenzione, questa M3 potrebbe essere utilizzata come un'emozionante auto da strada per i fine settimana, ma è sufficientemente pratica da poter essere utilizzata anche come gratificante guidatore quotidiano.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze 2004 BMW (E46) M3 is een moderne klassieke performanceheld, aangeboden in oogstrelend BMW Individual Estoril Blue en met een man en vrouw als enige privébezitters.
• Onder de motorkap ligt de befaamde 'S54' atmosferische 3,2-liter rechte zescilinder, die 338 pk produceert en de achterwielen aandrijft via de begeerlijke handgeschakelde zesversnellingsbak.
• De verkoper meldt dat de auto in februari 2005 voor het eerst als demonstratievoertuig werd geregistreerd bij de BMW-dealer die hem leverde. De auto werd van hen gekocht en aanvankelijk geregistreerd op naam van zijn vrouw, voordat hij werd overgeschreven op zijn eigen naam - de auto is dus sinds het demonstratiegebruik in privébezit geweest.
• De auto heeft ongeveer 132.000 mijl gereden.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze M3 is afgewerkt in BMW Individual Estoril Blue, aangevuld met zwarte 'Walknappa' lederen bekleding.
• Hij rijdt op een set 19-inch lichtmetalen velgen 'Style 67'.
• De uitrusting omvat Dynamic Stability Control (DSC), een multifunctioneel stuurwiel, elektrisch verstelbare zetels met geheugenfunctie, een automatisch dimmende achteruitkijkspiegel, het koplampsproeiersysteem, Park Distance Control (PDC), regenafhankelijke ruitenwissers, Xenon koplampen, automatische airconditioning, de boordcomputer, Harman/Kardon luidsprekers, het comfortpakket, het BMW Professional navigatiesysteem en de TV-functie.
• De originele handleidingen voor de eigenaar, het serviceboek en de gereedschapskist zijn bij de verkoop inbegrepen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: de voorruit is vervangen in 2021; het lakwerk is voorzien van een keramische coating; er is lichte roest op de voorvleugel aan de zijkant; er zijn enkele krassen op het gedeelte van de achterbumper aan de zijkant; de bestuurdersstoel is licht versleten; de pookknop is verkleurd; er is lichte slijtage aan de bovenkant van het stuurwiel.
• De meest recente APK-keuring dateert van 30 november 2023 met 131.889 mijl, waarbij de auto voor de eerste keer is geslaagd met een versleten CVJ-rubberhoes aan de buitenzijde van de achteraandrijfas als klein defect en vijf waarschuwingen voor een verslechterde afdichting van de tankdop, een remwaarschuwingslampje op het dashboard, een niet-excessief olielek achter, een versleten remschijf achter en een versleten band aan de buitenzijde van de achterband.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De meest recente onderhoudsbeurt was in november 2023 bij ongeveer 132.000 mijl, toen Garth Tyres and Auto Services in Cardiff de motorolie verving en de wielen balanceerde.
• De vorige diensten werden naar verluidt voltooid in november 2022 en 2021.

SAMENVATTING

Deze BMW (E46) M3 is een gevierd prestatie-icoon van zijn tijd, uitgerust met de begeerlijke handgeschakelde zesversnellingsbak. Hij is voor het eerst geregistreerd als demonstratiemodel en is sindsdien in privébezit geweest. Deze M3 heeft onlangs een onderhoudsbeurt gehad en kan nu worden gebruikt als opwindend weekend speeltje op de B-weg, maar hij is ook praktisch genoeg om te worden gebruikt als dagelijkse chauffeur.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• To BMW (E46) M3 z 2004 roku to nowoczesny klasyk osiągów, oferowany w przyciągającym wzrok kolorze BMW Individual Estoril Blue, z mężem i żoną jako jedynymi prywatnymi posiadaczami.
• Pod maską znajduje się ceniona wolnossąca 3,2-litrowa szóstka "S54" o mocy 338 KM, napędzająca tylne koła za pośrednictwem pożądanej sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Sprzedawca informuje, że samochód został po raz pierwszy zarejestrowany u dealera BMW jako pojazd demonstracyjny w lutym 2005 roku. Został od nich zakupiony i zarejestrowany początkowo na nazwisko jego żony, a następnie zmieniony na jego własne nazwisko - tak więc od czasu użycia go jako demonstratora był własnością prywatną.
• Samochód przejechał około 132 000 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To M3 jest wykończone w kolorze BMW Individual Estoril Blue, uzupełnionym czarną skórzaną tapicerką "Walknappa".
• Jeździ na zestawie 19-calowych felg aluminiowych "Style 67".
• Wyposażenie obejmuje dynamiczną kontrolę stabilności (DSC), kierownicę wielofunkcyjną, elektrycznie regulowane fotele z funkcją pamięci, automatycznie ściemniające się lusterko wsteczne, spryskiwacze reflektorów, system Park Distance Control (PDC), wycieraczki przedniej szyby z czujnikiem deszczu, reflektory ksenonowe, automatyczną klimatyzację, komputer pokładowy, głośniki Harman/Kardon, pakiet komfortowy, system nawigacji BMW Professional i funkcję TV.
• Sprzedaż obejmuje oryginalne instrukcje obsługi, książkę serwisową i zestaw narzędzi.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: przednia szyba została wymieniona w 2021 r.; lakier został pokryty powłoką ceramiczną; na przednim błotniku po prawej stronie jest niewielka rdza; na tylnym zderzaku po prawej stronie są rysy; fotel kierowcy jest lekko zużyty; gałka dźwigni zmiany biegów jest odbarwiona; na górze kierownicy jest niewielkie zużycie.
• Ostatni test MOT odbył się 30 listopada 2023 r. przy przebiegu 131 889 mil, który został zdany za pierwszym razem z uszkodzoną gumową osłoną tylnego zewnętrznego wału napędowego CVJ jako drobną usterką oraz pięcioma zaleceniami dotyczącymi pogorszonej uszczelki korka wlewu paliwa, lampki ostrzegawczej hamulca na desce rozdzielczej, nie nadmiernego wycieku oleju z tyłu, zużytej tylnej tarczy hamulcowej i zużytej tylnej opony z boku.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis miał miejsce w listopadzie 2023 roku przy przebiegu około 132 000 mil, kiedy to firma Garth Tyres and Auto Services w Cardiff wymieniła olej silnikowy i wyważyła koła.
• Poprzednie usługi zostały podobno zakończone w listopadzie 2022 i 2021 roku.

PODSUMOWANIE

To BMW (E46) M3 jest słynną ikoną osiągów swojej epoki, wyposażoną w pożądaną sześciobiegową manualną skrzynię biegów. Zarejestrowany po raz pierwszy jako egzemplarz demonstracyjny, od tego czasu jest własnością prywatną. Dzięki niedawno przeprowadzonemu serwisowi, M3 może być teraz używane jako ekscytująca weekendowa zabawka B-road, ale jest wystarczająco praktyczne, aby służyć jako satysfakcjonujący codzienny kierowca.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este BMW (E46) M3 de 2004 é um herói do desempenho clássico moderno, oferecido no apelativo BMW Individual Azul Estoril, e com um marido e uma mulher como os únicos proprietários privados.
• Sob o capot está o venerado "S54" de 3,2 litros em linha reta naturalmente aspirado, produzindo 338 cv e accionando as rodas traseiras através da desejável caixa manual de seis velocidades.
• O vendedor relata que o carro foi registado pela primeira vez no concessionário BMW fornecedor como um demonstrador em fevereiro de 2005. Foi comprado ao concessionário e registado em nome da sua mulher inicialmente, antes de ser mudado para o seu próprio nome - portanto, tem estado em propriedade privada desde a sua utilização como demonstrador.
• O automóvel percorreu cerca de 132.000 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este M3 tem acabamento em BMW Individual Estoril Blue, complementado por estofos em pele preta "Walknappa".
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Style 67" de 19 polegadas.
• O equipamento inclui o Controlo Dinâmico de Estabilidade (DSC), um volante multifunções, bancos eletricamente ajustáveis com função de memória, um espelho retrovisor com escurecimento automático, o sistema de lavagem dos faróis, o Controlo da Distância ao Estacionamento (PDC), os limpa para-brisas sensíveis à chuva, os faróis de Xénon, o ar condicionado automático, o computador de bordo, as colunas Harman/Kardon, o pacote de conforto, o sistema de navegação BMW Professional e a função TV.
• Os manuais originais do proprietário, o livro de serviço e o kit de ferramentas serão incluídos na venda.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor incluem: o para-brisas foi substituído em 2021; a pintura recebeu um revestimento cerâmico; existe uma pequena ferrugem no guarda-lamas dianteiro do lado próximo; existem alguns riscos na secção do lado próximo do para-choques traseiro; o banco do condutor está ligeiramente desgastado; a maçaneta da caixa de velocidades está descolorida; existe um ligeiro desgaste na parte superior do volante.
• O teste MOT mais recente foi realizado em 30 de novembro de 2023, com 131.889 milhas, que foi aprovado pela primeira vez com uma bota de borracha da junta homocinética do eixo de transmissão externo traseiro deteriorado como um defeito menor, e cinco avisos para um selo da tampa de combustível deteriorado, uma luz de advertência de freio no painel, um vazamento de óleo traseiro não excessivo, um disco de freio traseiro desgastado e um pneu traseiro desgastado.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O serviço mais recente foi efectuado em novembro de 2023, com cerca de 132.000 milhas, onde a Garth Tyres and Auto Services, em Cardiff, substituiu o óleo do motor e equilibrou as rodas.
• Os serviços anteriores foram alegadamente concluídos em novembro de 2022 e 2021.

RESUMO

Este BMW (E46) M3 é um ícone de desempenho célebre da sua época, equipado com a desejável caixa manual de seis velocidades. Tendo sido registado pela primeira vez como um demonstrador, tem estado em propriedade privada desde então. Beneficiando de uma revisão recente, este M3 pode agora ser utilizado como um excitante brinquedo de fim de semana na estrada B, mas é suficientemente prático para ser utilizado como um gratificante condutor diário.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna BMW (E46) M3 från 2004 är en modern klassisk prestandahjälte, som erbjuds i iögonfallande BMW Individual Estoril Blue, och med en man och fru som de enda privata innehavarna.
• Under motorhuven sitter den uppskattade "S54" 3,2-liters raka sexan med naturlig aspiration, som ger 338 hk och driver bakhjulen via den eftertraktade sexväxlade manuella växellådan.
• Säljaren rapporterar att bilen först registrerades på den levererande BMW-återförsäljaren som en demonstrator i februari 2005. Den köptes från dem och registrerades i hans frus namn till en början, innan den ändrades till hans eget namn - så den har varit i enskild privat ägo sedan den användes som demonstrator.
• Bilen har körts cirka 132 000 mil.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna M3 är målad i BMW Individual Estoril Blue, kompletterad med svart "Walknappa" läderklädsel.
• Den rullar på en uppsättning 19-tums "Style 67"-legeringsfälgar.
• Utrustningen inkluderar Dynamic Stability Control (DSC), en multifunktionsratt, elektriskt justerbara säten med minnesfunktion, en automatiskt avbländande backspegel, strålkastarspolningssystem, Park Distance Control (PDC), regnavkännande vindrutetorkare, Xenon-strålkastare, automatisk luftkonditionering, omborddator, Harman/Kardon-högtalare, komfortpaket, BMW Professional navigationssystem och TV-funktion.
• De ursprungliga ägarhandböckerna, serviceboken och verktygslådan kommer att ingå i försäljningen.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: vindrutan byttes ut 2021; lacken har fått en keramisk beläggning; det finns mindre rost på nearside främre vingen; det finns några repor på nearside avsnitt av den bakre stötfångaren; förarsätet är något sliten; växelvredet är missfärgade; det är något slitage på toppen av ratten.
• Den senaste MOT-kontrollen var den 30 november 2023 vid 131 889 miles, som var godkänd för första gången med en försämrad yttre drivaxel CVJ-gummimanschett på baksidan som en mindre defekt, och fem varningar för en försämrad tanklockstätning, en bromsvarningslampa på instrumentpanelen, en icke-excessiv oljeläcka bak, en sliten bakre bromsskiva och ett slitet offside-bakdäck.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i november 2023 vid cirka 132 000 miles, då Garth Tyres and Auto Services i Cardiff bytte motorolja och balanserade hjulen.
• De tidigare tjänsterna slutfördes enligt uppgift i november 2022 och 2021.

SAMMANFATTNING

Denna BMW (E46) M3 är en hyllad prestandaikon från sin tid, utrustad med den eftertraktade sexväxlade manuella växellådan. Efter att först ha registrerats som en demonstrator har den varit i privat ägo sedan dess. Denna M3 har nyligen genomgått en service och kan nu användas som en spännande B-road leksak för helgen, men är tillräckligt praktisk för att pressas in i tjänst som en givande daglig förare.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.