SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
Modifikationen und Ersatzteile:
Motor
Aufhängung/Bremsen/Räder
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
Daten und Kilometerstand:
ZUSAMMENFASSUNG
Das Evo-Magazin lobt den 911 Turbo aus der 996er-Ära, weil er "echte Supersportler-Performance in einem kompakten und praktischen Paket" bietet und ein durch und durch ausgeklügelter Ganzjahres-Performance-Held ist. Dieses gut präsentierte Exemplar ist geschmackvoll in einem blau-grauen Farbschema lackiert und profitiert von einer Auswahl sorgfältig ausgewählter Modifikationen, die die ohnehin schon beeindruckende Leistung des Fahrzeugs weiter steigern. Frisch von einem kürzlichen Service und jetzt mit 550 PS und 550 b-ft Drehmoment, braucht es nichts, um sofort auf der Straße zu genießen, wo es sicher ist, seinen neuen Besitzer mit seinem rasanten Tempo zu begeistern.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
Modifications and replacement parts:
Engine
Suspension/Brakes/Wheels
CONDITION
SERVICE HISTORY
Dates and Mileages:
SUMMARY
Praised by Evo magazine for “offering genuine supercar performance in a compact and practical package”, the 996-era 911 Turbo is a thoroughly sophisticated all-season performance hero. This well-presented example is tastefully finished in a blue-on-grey colour scheme, and benefits from a selection of carefully chosen modifications to further enhance the car’s already impressive performance. Fresh from a recent service and now producing 550bhp and 550b-ft of torque, it needs nothing to relish on the road immediately, where it is sure to thrill its new owner with its blistering pace.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
Modificaciones y piezas de recambio:
Motor
Suspensión/Frenos/Ruedas
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
Fechas y kilometraje:
RESUMEN
Elogiado por la revista Evo por "ofrecer auténticas prestaciones de superdeportivo en un paquete compacto y práctico", el 911 Turbo de la época 996 es un sofisticado héroe de las prestaciones para todas las estaciones. Este ejemplo bien presentado está acabado con buen gusto en un esquema de color azul sobre gris, y se beneficia de una selección de modificaciones cuidadosamente elegidas para mejorar aún más el rendimiento del coche ya impresionante. Recién salido de una reciente revisión y con una potencia de 550 CV y 550 b-pie de par motor, no necesita nada para disfrutar de inmediato en la carretera, donde seguro que entusiasmará a su nuevo propietario con su ritmo vertiginoso.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
Modifications et pièces de rechange :
Moteur
Suspension/freins/roues
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
Dates et kilométrages :
RÉSUMÉ
Louée par le magazine Evo pour "offrir de véritables performances de supercar dans un ensemble compact et pratique", la 911 Turbo de l'ère 996 est un héros de la performance toutes saisons très sophistiqué. Cet exemple bien présenté est fini avec goût dans une palette de couleurs bleu sur gris, et bénéficie d'une sélection de modifications soigneusement choisies pour améliorer encore les performances déjà impressionnantes de la voiture. Fraîchement révisée et produisant maintenant 550 ch et 550 lb-pi de couple, elle n'a besoin de rien pour se réjouir immédiatement sur la route, où elle est sûre d'enthousiasmer son nouveau propriétaire avec sa vitesse fulgurante.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a aucune dette financière.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
Modifiche e parti di ricambio:
Motore
Sospensioni/Freni/Cerchi
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
Date e chilometri:
SOMMARIO
Elogiata dalla rivista Evo per "l'offerta di autentiche prestazioni da supercar in un pacchetto compatto e pratico", la 911 Turbo dell'era 996 è un'eroina delle prestazioni per tutte le stagioni completamente sofisticata. Questo esempio ben presentato è rifinito con gusto in una combinazione di colori blu su grigio, e beneficia di una selezione di modifiche scelte con cura per migliorare ulteriormente le prestazioni già impressionanti della vettura. Fresco da un servizio recente e ora producendo 550bhp e 550b-ft di coppia, ha bisogno di nulla per assaporare sulla strada immediatamente, dove è sicuro di entusiasmare il suo nuovo proprietario con il suo ritmo blistering.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
Modificaties en vervangingsonderdelen:
Motor
ophanging/remmen/wielen
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
Data en kilometers:
SAMENVATTING
De 911 Turbo uit het 996-tijdperk werd door het Evo-magazine geprezen om zijn "echte supercarprestaties in een compact en praktisch pakket" en is een door en door geraffineerde prestatieheld voor alle seizoenen. Dit goed gepresenteerde exemplaar is smaakvol afgewerkt in een blauw-grijs kleurenschema, en profiteert van een selectie zorgvuldig gekozen modificaties om de toch al indrukwekkende prestaties van de auto verder te verbeteren. Na een recente onderhoudsbeurt produceert hij nu 550 pk en 550 Nm koppel. Hij heeft dus niets meer nodig om onmiddellijk met plezier de weg op te gaan, waar hij zijn nieuwe eigenaar ongetwijfeld in vervoering zal brengen met zijn razendsnelle acceleratie.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
Modyfikacje i części zamienne:
Silnik
Zawieszenie/hamulce/koła
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
Daty i przebiegi:
SUMMARY
Chwalony przez magazyn Evo za "oferowanie prawdziwych osiągów supersamochodu w kompaktowym i praktycznym opakowaniu", model 911 Turbo z okresu 996 jest na wskroś wyrafinowanym bohaterem w dziedzinie osiągów. Ten dobrze prezentujący się egzemplarz jest gustownie wykończony w niebiesko-szarej kolorystyce i korzysta z wyboru starannie dobranych modyfikacji, aby jeszcze bardziej zwiększyć i tak już imponujące osiągi samochodu. Po niedawnym przeglądzie serwisowym, z mocą 550 KM i momentem obrotowym 550 stóp sześciennych, ten samochód nie potrzebuje niczego, aby od razu cieszyć się jazdą po drogach, gdzie z pewnością zachwyci swojego nowego właściciela swoim piorunującym tempem.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
Modificações e peças de reposição:
Motor
Suspensão/freios/rodas
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
Datas e quilometragem:
SÍNTESE
Elogiado pela revista Evo por "oferecer um desempenho genuíno de supercarros num pacote compacto e prático", o 911 Turbo de 996 anos é um herói de desempenho completamente sofisticado para todas as estações do ano. Este exemplo bem apresentado é finalizado com bom gosto num esquema de cor azul sobre cinzento, e beneficia de uma selecção de modificações cuidadosamente escolhidas para melhorar ainda mais o já impressionante desempenho do carro. Fresco de um serviço recente e produzindo agora 550bhp e 550b-ft de binário, não precisa de nada para se deleitar imediatamente na estrada, onde certamente irá entusiasmar o seu novo proprietário com o seu ritmo de bolhas.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
Ändringar och reservdelar:
Motor
Upphängning/Broms/Hjul
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
Datum och körsträckor:
SAMMANFATTNING
911 Turbo från 996-årsåldern har berömts av tidningen Evo för att den "erbjuder äkta superbilsprestanda i ett kompakt och praktiskt paket" och är en genomtänkt och sofistikerad hjälte med prestanda för alla säsonger. Det här välpresenterade exemplaret är smakfullt färdigställt i en blå på grå färgskala och drar nytta av ett urval av noggrant utvalda modifieringar för att ytterligare förbättra bilens redan imponerande prestanda. Färskt från en nyligen utförd service och nu med en effekt på 550 hk och ett vridmoment på 550 b-ft behöver den ingenting för att genast njuta av vägen, där den garanterat kommer att entusiasmera sin nya ägare med sitt bländande tempo.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.