2003 PORSCHE 911 (996) TURBO - X50 PACKAGE for sale by auction in Bishops Stortford, United Kingdom

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Porsche 911 Turbo der Generation 996 ist ein großzügig ausgestattetes Exemplar des begehrten Hochleistungscoupés, das mit geringer Laufleistung und dem begehrten X50-Paket angeboten wird.
Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein 3,6-Liter Mezger-Flachmotor mit Doppelturboaufladung und 444 PS, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe alle vier Räder antreibt.
Es handelt sich um ein echtes Exemplar mit dem Code C16 für den britischen Markt, das insgesamt sieben registrierte Halter hat.
Der Kilometerzähler zeigt gerade einmal 40.716 Meilen an, was durch eine umfassende Wartungshistorie des Händlers belegt wird.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Das begehrte X50-Performance-Paket umfasst größere K24-Turbolader und Ladeluftkühler, ein überarbeitetes Steuergerät und eine Auspuffanlage mit vier Rohren, die die Leistung des Motors von 414 auf 444 PS steigert.
Dieser 911 Turbo ist in Schwarz mit einer Porsche Exclusive Lederausstattung in Elfenbein mit kontrastierenden schwarzen Teppichen und Karbonzierleisten am Schaltknauf, Handbremshebel und den Türschwellern ausgestattet.
Die maßgefertigte Lederausstattung Porsche Exclusive Ivory erstreckt sich auf die Lautsprecherabdeckungen, die Sonnenblenden, die Mittelkonsole, die Instrumenteneinfassung, die mittlere Lüftungsdüsenhalterung, die Lenksäule, die Armaturenbrettverkleidung, den Airbag am Lenkrad, die inneren Türschweller, die Zündschlosseinfassung sowie die seitlichen Lüftungsdüsen und die Entfrosterverkleidung des Armaturenbretts.
Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ "Turbo Twist" mit roten Bremssätteln und Michelin Pilot Sport-Reifen.
Zur Werksausstattung gehören Xenon-Scheinwerfer, Heckscheibenwischer, Bordcomputer, Porsche Stability Management, Klimaautomatik, CD-Halter, elektrisch verstellbare Außenspiegel, ein elektrisches Schiebedach, elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze mit zweistufiger Fahrerspeicherfunktion und ein BOSE-Soundsystem der Spitzenklasse.
Dieser 911 Turbo ist jetzt mit einem aufgewerteten Pioneer Doppel-DIN-Infotainmentsystem mit Satellitennavigation ausgestattet. Die originale PCM-Navigationseinheit mit Disc, Verstärker, Bluetooth-Telefon und USB-Vorbereitung ist ebenfalls im Verkauf enthalten.
Das Auto wird begleitet von einem Reifenkompressor, allen Besitzerhandbüchern mit schwarzer Ledertasche, einem gestempelten Serviceheft, einem Regenschirm der Marke Porsche und einer umfassenden Sammlung von Wartungsrechnungen aus der Neuzeit.

Porsche Exclusive Optionen:

99: Exklusive Innenausstattung, Leder-nach-Muster
XSC: Kopfstützen mit Porsche-Wappen-Prägung
E70: Lederpaket (groß)
XPA: Dreispeichen-Sportlenkrad in Leder
XNS: Lenksäulengehäuse in Leder
XMZ: Hinterer Teil der Mittelkonsole in Leder
XMP: Sonnenblende in Leder
XTG: Innenschwellerverkleidungen in Leder
X69: Türeinstiegshilfen aus Carbon
Y05: Schalthebel und Handbremshebel aus Carbon

ZUSTAND

Die schwarze Lackierung ist in Anbetracht des Alters des Fahrzeugs in einem ausgezeichneten Zustand, mit einigen sehr kleinen Steinschlägen an der Vorderseite des Fahrzeugs. Der Kunststoffschutz der vorderen Stoßfängerlippe hat eine leichte Schramme.
Der Innenraum präsentiert sich in einem sehr guten Zustand, mit einem leichten Kratzer hinter dem Türgriff der Fahrertür. Außerdem gibt es winzige Schönheitsfehler am Schaltknauf, eine sehr kleine Schramme an der hinteren Karosserieverkleidung auf der Beifahrerseite und leichte Falten auf den Sitzen, wobei die Faltenbildung auf dem Fahrersitz stärker ausgeprägt ist, aber keine nennenswerte Abnutzung oder Verfärbung.
Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett vorhanden sind.
Die letzte TÜV-Prüfung fand am 22. September 2022 bei 40.695 Meilen statt und wurde ohne Beanstandung bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

Der letzte große Service an diesem 911 Turbo wurde im September 2022 bei 40.705 Meilen vom Porsche Centre West London durchgeführt und umfasste neue Bremsflüssigkeit, einen Kraftstofffilter, einen Antriebsriemen und einen Keilriemen, ein neues Wastegate für den Turbolader sowie einen Kondensator und Trockner für die Klimaanlage auf der rechten Seite.
Ein kleinerer Service wurde im Juli 2020 bei 40.664 Meilen vom Porsche Centre Portsmouth durchgeführt, der einen Motoröl- und Filterwechsel, neue Bremsflüssigkeit, Auswuchten der Räder und einen TÜV beinhaltete.
Zuvor hatte das Porsche Centre West London im Juli 2016 bei einem Kilometerstand von 36.887 Meilen einen großen Service durchgeführt, der eine Überholung der Klimaanlage, neue Bremsflüssigkeit, eine Inspektion des Antriebsriemens und einen neuen Kraftstofffilter umfasste.

Daten und Kilometerstand:

5 Apr 2004, 9.381 Meilen im Porsche Zentrum East London
14 Feb 2005, 13.675 Meilen im Porsche Zentrum East London
28. Februar 2006, 18.714 Meilen im Porsche Zentrum East London
15 Feb 2007, 20.028 Meilen im Porsche Zentrum West London
31 Jul 2008, 20.407 Meilen im Porsche Zentrum West London
15 Jul 2009, 22.265 Meilen im Porsche Zentrum West London
13 Jul 2010, 23.287 Meilen im Porsche Zentrum West London
29 Jul 2011, 25.112 Meilen im Porsche Zentrum West London
26 Jul 2012, 27.492 Meilen im Porsche Zentrum West London
12 Jul 2013, 29.697 Meilen im Porsche Zentrum West London
8 Jul 2014, 32.061 Meilen im Porsche Zentrum West London
6 Aug 2015, 34.640 Meilen im Porsche Zentrum West London
29 Jul 2016, 36.887 Meilen im Porsche Zentrum West London
4 Jul 2020, 40.664 Meilen im Porsche Zentrum Portsmouth
30 Sep 2022, 40.705 Meilen im Porsche Zentrum West London

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Turbo der Generation 996 ist ein gut ausgestattetes Exemplar des modernen, klassischen Hochleistungscoupés mit geringem Kilometerstand und dem begehrten X50-Paket. Er befindet sich in einem sehr guten Zustand und verfügt über eine luxuriöse Porsche Exclusive-Lederausstattung. Er wäre eine beeindruckende Ergänzung für jede Sammlung der besten Stuttgarter Fahrzeuge und ein fesselndes und dennoch brauchbares Wochenendspielzeug oder ein Begleiter für die Fahrt.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

KEY FACTS

This 996-generation Porsche 911 Turbo is a generously specified example of the sought-after high-performance coupe, offered with low mileage and the desirable X50 Package.
Under the rear engine lid sits a twin-turbocharged 3.6-litre ‘Mezger’ flat-six, producing 444bhp, driving all four wheels via a six-speed manual transmission.
This is a genuine ‘C16-code’ UK-market example, which has seven registered keepers in total.
Its odometer shows just 40,716 miles from new, which is supported by a comprehensive main dealer maintenance history.

EQUIPMENT AND FEATURES

The sought-after X50 Performance Package includes larger K24 turbochargers and intercoolers, a revised ECU, and a quad-pipe exhaust system, which boosts the engine’s output from 414 to 444bhp.
This 911 Turbo is finished in Black over a Porsche Exclusive extended Ivory leather-trimmed interior, with contrasting black carpets, and offset by carbon-fibre trim on the gear knob, handbrake lever, and door sills.
The custom-sampled Porsche Exclusive Ivory leather upholstery extends to the speaker covers, sun visors, centre console, instrument surround, centre air vent bracket, steering column, dashboard trim strip, steering wheel airbag, inner door sills, ignition lock surround, and the dashboard side air vents and defroster trim.
It rides on a set of 18-inch ‘Turbo Twist’ alloy wheels, framing red callipers, and shod in Michelin Pilot Sport tyres.
The factory specification includes xenon headlights, a rear screen wiper, trip computer, Porsche Stability Management, climate control, CD holders, electrically adjustable door mirrors, an electric sunroof, electrically adjustable heated front seats with two-position driver memory, and a premium BOSE sound system.
This 911 Turbo now features an uprated Pioneer double-DIN infotainment system with satellite navigation. The original PCM navigation unit with disc, amplifier, Bluetooth phone and USB preparation is also included in the sale.
The car is accompanied by a tyre compressor, all the owner’s manuals with a black leather wallet, a stamped service booklet, a Porsche-branded umbrella, and a comprehensive collection of maintenance invoices from new.

Porsche Exclusive options:

99: Exclusive Interior, leather-to-sample
XSC: Porsche crests embossed head restraints
E70: Leather package (large)
XPA: Three-spoke Sport steering wheel in leather
XNS: Steering column casing in leather
XMZ: Rear section of centre console in leather
XMP: Sun visors in leather
XTG: Inner sill finishers in leather
X69: Door entry guards in carbon
Y05: Gear lever and handbrake lever in carbon

CONDITION

The Black paintwork is reported to be in excellent condition given the car’s age, with some very minor stone chips on the front of the car. The front bumper lip plastic protector has a faint scuff on it.
Inside, the cabin is presented in very good order, with a slight scratch noted behind the driver’s door handle. There are also tiny blemishes on the gear knob, a very minor scuff on the passenger-side rear body panel trim, and mild creasing on the seats, with more noticeable wrinkling on the driver’s seat, but no significant wear or discolouration.
The seller is not aware of any mechanical or electrical faults, and they state that there are no warning lights on the dashboard.
The most recent MOT test was on 22 September 2022 at 40,695 miles, and was a clean first-time pass.

SERVICE HISTORY

This 911 Turbo’s most recent major service was in September 2022 at 40,705 miles by Porsche Centre West London, which included new brake fluid, a fuel filter, drive belt and poly belt, a new turbocharger wastegate, and a nearside air conditioning condenser and dryer.
A minor service was in July 2020 at 40,664 miles by Porsche Centre Portsmouth, which included an engine oil and filter change, new brake fluid, wheel balancing, and an MOT.
Prior to this, Porsche Centre West London carried out a major service in July 2016 at 36,887 miles, which included an air conditioning overhaul, new brake fluid, a drive belt inspection, and a new fuel filter.

Dates and Mileage:

5 Apr 2004, 9,381 miles at Porsche Centre East London
14 Feb 2005, 13,675 miles at Porsche Centre East London
28 Feb 2006, 18,714 miles at Porsche Centre East London
15 Feb 2007, 20,028 miles at Porsche Centre West London
31 Jul 2008, 20,407 miles at Porsche Centre West London
15 Jul 2009, 22,265 miles at Porsche Centre West London
13 Jul 2010, 23,287 miles at Porsche Centre West London
29 Jul 2011, 25,112 miles at Porsche Centre West London
26 Jul 2012, 27,492 miles at Porsche Centre West London
12 Jul 2013, 29,697 miles at Porsche Centre West London
8 Jul 2014, 32,061 miles at Porsche Centre West London
6 Aug 2015, 34,640 miles at Porsche Centre West London
29 Jul 2016, 36,887 miles at Porsche Centre West London
4 Jul 2020, 40,664 miles at Porsche Centre Portsmouth
30 Sep 2022, 40,705 miles at Porsche Centre West London

SUMMARY

This 996-generation Porsche 911 Turbo is a handsomely specified example of the eminently capable modern classic high-performance coupe, offered with low mileage from new and the sought-after X50 Package. Presented in very good condition and boasting a luxurious Porsche Exclusive extended leather-trimmed cabin, it would make an impressive addition to any collection of Stuttgart’s finest, and an enthralling yet usable weekend toy or road trip companion.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

DATOS CLAVE

Esta generación 996 Porsche 911 Turbo es un ejemplo generosamente especificado de la codiciada coupé de alto rendimiento, que se ofrece con bajo kilometraje y el paquete X50 deseable.
Bajo la tapa trasera del motor se esconde un seis cilindros plano "Mezger" de 3,6 litros con doble turbocompresor y 444 CV, que impulsa las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
Se trata de un auténtico ejemplar "código C16" comercializado en el Reino Unido, con un total de siete propietarios registrados.
Su odómetro muestra sólo 40.716 millas desde nuevo, que es apoyado por un completo historial de mantenimiento del distribuidor principal.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

El codiciado paquete X50 Performance incluye turbocompresores e intercooler K24 de mayor tamaño, una ECU revisada y un sistema de escape de cuatro tubos que aumenta la potencia del motor de 414 a 444 CV.
Este 911 Turbo está acabado en negro sobre un interior tapizado en cuero Porsche Exclusive Ivory ampliado, con alfombrillas negras en contraste, y compensado con molduras de fibra de carbono en el pomo del cambio, la palanca del freno de mano y los umbrales de las puertas.
La tapicería de cuero Porsche Exclusive Ivory muestreada a medida se extiende a las cubiertas de los altavoces, los parasoles, la consola central, el marco de la instrumentación, el soporte de la rejilla de ventilación central, la columna de dirección, el listón embellecedor del salpicadero, el airbag del volante, los umbrales interiores de las puertas, el marco de la cerradura de encendido y las rejillas de ventilación laterales del salpicadero y el embellecedor del desempañador.
Monta un juego de llantas de aleación de 18 pulgadas "Turbo Twist" con pinzas rojas y neumáticos Michelin Pilot Sport.
El equipamiento de fábrica incluye faros de xenón, limpiaparabrisas trasero, ordenador de viaje, Porsche Stability Management, climatizador, soportes para CD, retrovisores exteriores con ajuste eléctrico, techo solar eléctrico, asientos delanteros calefactados con ajuste eléctrico y memoria de dos posiciones para el conductor, y un sistema de sonido premium BOSE.
Este 911 Turbo cuenta ahora con un sistema de infoentretenimiento Pioneer de doble DIN mejorado con navegación por satélite. La unidad de navegación PCM original con disco, amplificador, teléfono Bluetooth y preparación USB también se incluye en la venta.
El coche se acompaña de un compresor de neumáticos, todos los manuales del propietario con una cartera de cuero negro, un libro de mantenimiento sellado, un paraguas de la marca Porsche y una completa colección de facturas de mantenimiento desde nuevo.

Opciones Porsche Exclusive:

99: Interior exclusivo, cuero a juego
XSC: Reposacabezas con escudos Porsche en relieve
E70: Paquete de cuero (grande)
XPA: Volante deportivo de tres radios en cuero
XNS: Carcasa de la columna de dirección en cuero
XMZ: Parte trasera de la consola central en cuero
XMP: Parasoles de cuero
XTG: Embellecedores interiores en cuero
X69: Protección de entrada en carbono
Y05: Palanca de cambios y palanca del freno de mano en carbono

CONDICIÓN

La pintura negra está en excelentes condiciones dada la edad del coche, con algunos pequeños golpes de piedra en la parte delantera del coche. El protector de plástico del labio del parachoques delantero tiene un leve rasguño.
En el interior, el habitáculo se presenta en muy buen estado, con un ligero arañazo detrás del tirador de la puerta del conductor. También hay pequeñas imperfecciones en el pomo del cambio, una pequeña rozadura en el revestimiento del panel trasero del lado del acompañante y ligeras arrugas en los asientos, con arrugas más evidentes en el asiento del conductor, pero sin desgaste ni decoloración significativos.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
La ITV más reciente fue el 22 de septiembre de 2022 a los 40.695 kilómetros, y fue un pase limpio por primera vez.

HISTORIAL DE SERVICIO

El servicio principal más reciente de este 911 Turbo fue en septiembre de 2022 a 40.705 millas por Porsche Centre West London, que incluyó nuevo líquido de frenos, un filtro de combustible, correa de transmisión y correa de poli, una nueva válvula de descarga del turbocompresor, y un condensador de aire acondicionado nearside y secador.
Un servicio menor fue en julio de 2020 a 40,664 millas por Porsche Centre Portsmouth, que incluyó un cambio de aceite de motor y filtro, nuevo líquido de frenos, equilibrado de ruedas y una ITV.
Antes de esto, Porsche Centre West London llevó a cabo un servicio importante en julio de 2016 a las 36,887 millas, que incluyó una revisión del aire acondicionado, un nuevo líquido de frenos, una inspección de la correa de transmisión y un nuevo filtro de combustible.

Fechas y kilometraje:

5 Abr 2004, 9.381 millas en Porsche Centre East London
14 Feb 2005, 13.675 millas en Porsche Centre East London
28 Feb 2006, 18,714 millas en Porsche Centre East London
15 Feb 2007, 20.028 millas en Porsche Centre West London
31 Jul 2008, 20.407 millas en Porsche Centre West London
15 Jul 2009, 22.265 millas en Porsche Centre West London
13 Jul 2010, 23.287 millas en Porsche Centre West London
29 Jul 2011, 25,112 millas en Porsche Centre West London
26 Jul 2012, 27,492 millas en Porsche Centre West London
12 Jul 2013, 29,697 millas en Porsche Centre West London
8 Jul 2014, 32,061 millas en Porsche Centre West London
6 Ago 2015, 34,640 millas en Porsche Centre West London.
29 Jul 2016, 36,887 millas en Porsche Centre West London.
4 Jul 2020, 40,664 millas en Porsche Centre Portsmouth
30 Sep 2022, 40,705 millas en Porsche Centre West London

RESUMEN

Esta generación 996 Porsche 911 Turbo es un ejemplo muy bien especificado de la eminentemente capaz clásico moderno coupé de alto rendimiento, que se ofrece con bajo kilometraje desde nuevo y el codiciado paquete X50. Presentado en muy buenas condiciones y con un lujoso Porsche Exclusive ampliado tapizado en cuero, que haría una adición impresionante a cualquier colección de los mejores de Stuttgart, y un juguete de fin de semana fascinante y utilizable o compañero de viaje por carretera.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

Cette Porsche 911 Turbo de la génération 996 est un exemple généreusement spécifié du coupé haute performance recherché, proposé avec un faible kilométrage et l'ensemble X50 recherché.
Sous le couvercle du moteur arrière se trouve un flat-six "Mezger" de 3,6 litres à double turbocompresseur, développant 444 ch et entraînant les quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
Il s'agit d'un exemplaire authentique du marché britannique, portant le code C16, qui a été porté par sept personnes au total.
Son odomètre indique seulement 40 716 miles à partir de la date d'achat, ce qui est appuyé par un historique complet de l'entretien par le concessionnaire principal.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Le pack Performance X50, très demandé, comprend des turbocompresseurs et refroidisseurs intermédiaires K24 de plus grande taille, un calculateur révisé et un système d'échappement à quadruple sortie, qui fait passer la puissance du moteur de 414 à 444 ch.
Cette 911 Turbo est habillée de noir et d'un intérieur garni de cuir ivoire étendu Porsche Exclusive, avec des tapis noirs contrastés et des garnitures en fibre de carbone sur le pommeau de levier de vitesse, le levier de frein à main et les seuils de porte.
La sellerie en cuir ivoire Porsche Exclusive, échantillonnée sur mesure, couvre les haut-parleurs, les pare-soleil, la console centrale, l'entourage de l'instrument, le support de l'aérateur central, la colonne de direction, la baguette décorative du tableau de bord, l'airbag du volant, les seuils de porte intérieurs, l'entourage de la serrure d'allumage, les aérateurs latéraux du tableau de bord et les garnitures de dégivrage.
Elle est montée sur des jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces, avec des étriers rouges, et chaussée de pneus Michelin Pilot Sport.
Les équipements d'origine comprennent des phares au xénon, un essuie-glace arrière, un ordinateur de bord, le système Porsche Stability Management, la climatisation, des supports pour CD, des rétroviseurs extérieurs réglables électriquement, un toit ouvrant électrique, des sièges avant chauffants réglables électriquement avec mémoire de deux positions pour le conducteur, et un système audio BOSE haut de gamme.
Cette 911 Turbo est désormais équipée d'un système d'infodivertissement Pioneer double DIN amélioré avec navigation par satellite. L'unité de navigation PCM d'origine avec disque, amplificateur, téléphone Bluetooth et préparation USB est également incluse dans la vente.
La voiture est accompagnée d'un compresseur de pneus, de tous les manuels du propriétaire avec un portefeuille en cuir noir, d'un carnet d'entretien estampillé, d'un parapluie Porsche et d'une collection complète de factures d'entretien depuis l'origine.

Options exclusives à Porsche :

99 : Intérieur exclusif, cuir à l'échantillon
XSC : Appuie-tête avec écussons Porsche en relief
E70 : Pack cuir (grand)
XPA : Volant sport à trois branches en cuir
XNS : Boîtier de colonne de direction en cuir
XMZ : Partie arrière de la console centrale en cuir
XMP : Pare-soleil en cuir
XTG : Finitions intérieures des seuils en cuir
X69 : Protections de porte en carbone
Y05 : Levier de vitesse et levier de frein à main en carbone

CONDITION

La peinture noire est en excellent état compte tenu de l'âge de la voiture, avec quelques petits éclats de pierre à l'avant de la voiture. La protection en plastique de la lèvre du pare-chocs avant présente une légère éraflure.
À l'intérieur, l'habitacle est présenté en très bon état, avec une légère éraflure derrière la poignée de la porte du conducteur. Il y a également de petites imperfections sur le pommeau de levier de vitesse, une très petite éraflure sur la garniture du panneau arrière de la carrosserie côté passager, et de légers plis sur les sièges, avec des plis plus marqués sur le siège du conducteur, mais pas d'usure ou de décoloration significative.
Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique, et il précise qu'il n'y a pas de voyants d'alerte sur le tableau de bord.
Le dernier contrôle technique a eu lieu le 22 septembre 2022, à 40 695 miles, et a été passé sans problème pour la première fois.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

La dernière grande révision de cette 911 Turbo a été effectuée en septembre 2022, à 40 705 miles, par le Porsche Centre West London. Elle comprenait un nouveau liquide de frein, un filtre à carburant, une courroie de transmission et une courroie poly, une nouvelle soupape de décharge du turbocompresseur, ainsi qu'un condensateur et un sécheur de climatisation du côté le plus proche.
Une petite révision a été effectuée en juillet 2020 à 40 664 miles par le Centre Porsche de Portsmouth, qui comprenait un changement d'huile et de filtre moteur, un nouveau liquide de frein, un équilibrage des roues et un contrôle technique.
Avant cela, le Porsche Centre West London a effectué une révision majeure en juillet 2016, à 36 887 miles, qui comprenait une révision de la climatisation, un nouveau liquide de frein, une inspection de la courroie de transmission et un nouveau filtre à carburant.

Dates et kilométrage :

5 avril 2004, 9 381 miles au Porsche Centre East London
14 février 2005, 13 675 miles au Porsche Centre East London
28 février 2006, 18 714 miles au Porsche Centre East London
15 février 2007, 20 028 miles chez Porsche Centre West London
31 juillet 2008, 20 407 miles chez Porsche Centre West London
15 juillet 2009, 22 265 miles chez Porsche Centre West London
13 juillet 2010, 23 287 miles chez Porsche Centre West London
29 Jul 2011, 25,112 miles chez Porsche Centre West London
26 juillet 2012, 27 492 miles chez Porsche Centre West London
12 juillet 2013, 29 697 miles chez Porsche Centre West London
8 juillet 2014, 32 061 miles chez Porsche Centre West London
6 août 2015, 34 640 miles chez Porsche Centre West London
29 juillet 2016, 36 887 miles chez Porsche Centre West London
4 juillet 2020, 40 664 miles au Centre Porsche de Portsmouth
30 Sep 2022, 40,705 miles chez Porsche Centre West London

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Turbo de la génération 996 est un bel exemple de coupé hautes performances classique moderne éminemment performant, proposé avec un faible kilométrage depuis l'origine et le très recherché pack X50. Présentée en très bon état et dotée d'un luxueux habitacle garni de cuir étendu Porsche Exclusive, elle constituerait un ajout impressionnant à toute collection des meilleurs véhicules de Stuttgart, ainsi qu'un jouet de week-end ou un compagnon de route à la fois captivant et utilisable.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

Questa Porsche 911 Turbo della generazione 996 è un esempio generoso della ricercata coupé ad alte prestazioni, offerta con un basso chilometraggio e l'ambito pacchetto X50.
Sotto il cofano posteriore del motore si trova un flat-six biturbo da 3,6 litri "Mezger" che eroga 444 CV e che aziona tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a sei rapporti.
Si tratta di un autentico esemplare "codice C16" per il mercato britannico, con sette proprietari registrati in totale.
Il suo contachilometri indica solo 40.716 miglia dal nuovo, supportate da una completa storia di manutenzione del concessionario principale.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Il ricercato X50 Performance Package comprende turbocompressori e intercooler K24 più grandi, una centralina elettronica rivista e un sistema di scarico a quattro tubi, che aumenta la potenza del motore da 414 a 444 CV.
Questa 911 Turbo è rifinita in nero su interni in pelle Porsche Exclusive Ivory, con tappeti neri a contrasto e finiture in fibra di carbonio su pomello del cambio, leva del freno a mano e soglie delle portiere.
I rivestimenti in pelle Porsche Exclusive Ivory, realizzati su misura, si estendono alle coperture degli altoparlanti, alle alette parasole, alla console centrale, alla cornice degli strumenti, alla staffa della bocchetta d'aria centrale, al piantone dello sterzo, alla striscia di rivestimento del cruscotto, all'airbag del volante, alle soglie interne delle porte, alla cornice del blocchetto di accensione e alle bocchette d'aria laterali del cruscotto e al rivestimento dello sbrinatore.
La vettura monta un set di cerchi in lega "Turbo Twist" da 18 pollici, con pinze rosse e pneumatici Michelin Pilot Sport.
La dotazione di serie comprende fari allo xeno, tergicristallo posteriore, computer di bordo, Porsche Stability Management, climatizzatore, porta CD, specchietti retrovisori regolabili elettricamente, tetto apribile elettrico, sedili anteriori riscaldati regolabili elettricamente con memoria per il guidatore a due posizioni e impianto audio premium BOSE.
Questa 911 Turbo è ora dotata di un sistema di infotainment Pioneer a doppio DIN potenziato con navigazione satellitare. Anche l'unità di navigazione PCM originale con disco, amplificatore, telefono Bluetooth e predisposizione USB è inclusa nella vendita.
L'auto è accompagnata da un compressore per pneumatici, da tutti i manuali d'uso con un portafoglio in pelle nera, da un libretto di manutenzione timbrato, da un ombrello con marchio Porsche e da una raccolta completa di fatture di manutenzione dal nuovo.

Opzioni Porsche Exclusive:

99: Interni esclusivi, pelle-campione
XSC: Poggiatesta con stemmi Porsche in rilievo
E70: Pacchetto pelle (grande)
XPA: Volante sportivo a tre razze in pelle
XNS: rivestimento del piantone dello sterzo in pelle
XMZ: Sezione posteriore della console centrale in pelle
XMP: Alette parasole in pelle
XTG: Finiture interne delle soglie in pelle
X69: Protezioni per porte in carbonio
Y05: Leva del cambio e leva del freno a mano in carbonio

CONDIZIONE

La vernice nera è in ottime condizioni, data l'età dell'auto, con alcune piccole scheggiature sulla parte anteriore della vettura. La protezione in plastica del labbro del paraurti anteriore presenta un lieve graffio.
All'interno, l'abitacolo si presenta in ottimo ordine, con un leggero graffio notato dietro la maniglia della porta del guidatore. Ci sono anche piccole imperfezioni sul pomello del cambio, un graffio molto piccolo sul rivestimento del pannello posteriore della carrozzeria lato passeggero e lievi pieghe sui sedili, con una grinza più evidente sul sedile del guidatore, ma nessuna usura o scolorimento significativo.
Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
L'ultimo test MOT è stato effettuato il 22 settembre 2022 a 40.695 miglia ed è stato superato senza problemi al primo colpo.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo intervento di manutenzione di questa 911 Turbo risale al settembre 2022, al chilometraggio di 40.705 miglia, effettuato dal Porsche Centre West London, che ha incluso un nuovo liquido dei freni, un filtro del carburante, una cinghia di trasmissione e una cinghia poli, una nuova wastegate del turbocompressore e un condensatore e un essiccatore dell'aria condizionata sul lato posteriore.
Nel luglio 2020, a 40.664 miglia, il Porsche Centre Portsmouth ha effettuato un piccolo intervento di manutenzione che comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, il nuovo liquido dei freni, l'equilibratura delle ruote e la revisione.
Prima di ciò, il Porsche Centre West London ha effettuato un importante intervento di manutenzione nel luglio 2016 a 36.887 miglia, che comprendeva la revisione dell'aria condizionata, un nuovo liquido dei freni, l'ispezione della cinghia di trasmissione e un nuovo filtro del carburante.

Date e chilometraggio:

5 aprile 2004, 9.381 miglia presso il Porsche Centre East London
14 febbraio 2005, 13.675 miglia presso il Porsche Centre East London
28 febbraio 2006, 18.714 miglia presso il Porsche Centre East London
15 febbraio 2007, 20.028 miglia presso il Porsche Centre West London
31 luglio 2008, 20.407 miglia presso il Porsche Centre West London
15 luglio 2009, 22.265 miglia presso il Porsche Centre West London
13 luglio 2010, 23.287 miglia presso il Porsche Centre West London
29 luglio 2011, 25.112 miglia presso il Porsche Centre West London
26 luglio 2012, 27.492 miglia presso il Porsche Centre West London
12 luglio 2013, 29.697 miglia presso il Porsche Centre West London
8 luglio 2014, 32.061 miglia presso il Porsche Centre West London
6 agosto 2015, 34.640 miglia presso il Porsche Centre West London
29 luglio 2016, 36.887 miglia presso il Porsche Centre West London
4 luglio 2020, 40.664 miglia presso il Centro Porsche di Portsmouth
30 settembre 2022, 40.705 miglia presso il Porsche Centre West London

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Turbo della generazione 996 è un esempio ben specificato di una coupé ad alte prestazioni moderna e capace, offerta con un basso chilometraggio da nuova e il ricercato pacchetto X50. Presentata in ottime condizioni e con un lussuoso abitacolo rivestito in pelle Porsche Exclusive, sarebbe un'aggiunta impressionante a qualsiasi collezione delle migliori vetture di Stoccarda, nonché un'affascinante ma utilizzabile giocattolo per il fine settimana o una compagna di viaggio.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Porsche 911 Turbo van de 996-generatie is een royaal gespecificeerd exemplaar van de gewilde high-performance coupé, die wordt aangeboden met een lage kilometerstand en het begeerlijke X50-pakket.
Onder de achterste motorklep zit een 3,6-liter 'Mezger' flat-six met dubbele turbo die 444 pk produceert en alle vier de wielen aandrijft via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
Dit is een origineel exemplaar met 'C16-code' voor de Britse markt, met in totaal zeven geregistreerde houders.
De kilometerteller geeft slechts 40.716 mijl vanaf nieuw aan, wat wordt ondersteund door een uitgebreide onderhoudshistorie bij de hoofddealer.

UITRUSTING EN FUNCTIES

Het gewilde X50 Performance Package omvat grotere K24-turboladers en intercoolers, een herziene ECU en een uitlaatsysteem met vier uitlaten, waardoor het motorvermogen stijgt van 414 naar 444 pk.
Deze 911 Turbo is afgewerkt in het zwart met een interieur in uitgebreid ivoorkleurig Porsche Exclusief, met contrasterende zwarte tapijten en een afwerking in koolstofvezel op de versnellingspookknop, handremhendel en dorpels.
De custom-samplede Porsche Exclusive Ivory lederen bekleding strekt zich uit tot de luidsprekerafdekkingen, zonnekleppen, middenconsole, surround van het instrumentenpaneel, centrale luchtroosterbeugel, stuurkolom, dashboardafwerking, stuurwielairbag, binnenste dorpels, surround van het contactslot en de zij-luchtroosters en ontdooierbekleding van het dashboard.
Hij staat op 18-inch lichtmetalen Turbo Twist wielen met rode remklauwen en Michelin Pilot Sport banden.
De fabrieksspecificatie omvat xenon koplampen, een ruitenwisser achter, een boordcomputer, Porsche Stability Management, climate control, cd-houders, elektrisch verstelbare buitenspiegels, een elektrisch schuifdak, elektrisch verstelbare verwarmde voorstoelen met geheugen voor de bestuurder in twee standen en een premium BOSE-geluidssysteem.
Deze 911 Turbo is nu uitgerust met een opgewaardeerd Pioneer dubbel-DIN infotainmentsysteem met satellietnavigatie. Het originele PCM navigatiesysteem met disc, versterker, Bluetooth-telefoon en USB-aansluiting is ook inbegrepen in de verkoop.
De auto wordt vergezeld door een bandencompressor, alle handleidingen voor de eigenaar met een zwart lederen portefeuille, een afgestempeld onderhoudsboekje, een paraplu van het Porsche-merk en een uitgebreide verzameling onderhoudsfacturen vanaf nieuw.

Exclusieve Porsche-opties:

99: Exclusief interieur, leder-op-staal
XSC: hoofdsteunen met Porsche-logo's in reliëf
E70: Lederpakket (groot)
XPA: Driespaaks sportstuur in leder
XNS: Stuurkolombehuizing in leder
XMZ: Achterste deel van middenconsole in leder
XMP: Zonnekleppen in leer
XTG: Binnendorpelafwerking in leder
X69: Tochtdeuren in carbon
Y05: Versnellingspook en handremhendel in carbon

CONDITIE

De zwarte lak is naar verluidt in uitstekende staat gezien de leeftijd van de auto, met een paar zeer kleine steenslagjes aan de voorkant van de auto. De plastic beschermer van de voorbumper heeft een lichte kras.
Het interieur is in zeer goede staat, met een lichte kras achter de handgreep van het bestuurdersportier. Er zijn ook kleine vlekjes op de versnellingspookknop, een heel klein schaafwondje op de bekleding van het achterpaneel aan de passagierskant en lichte kreukvorming op de stoelen, met meer opvallende kreukels op de bestuurdersstoel, maar geen noemenswaardige slijtage of verkleuring.
De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische defecten en geeft aan dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
De meest recente APK-keuring dateert van 22 september 2022, met een kilometerstand van 40.695 mijl, en is voor de eerste keer uitgevoerd.

ONDERHOUDSHISTORIE

De meest recente grote onderhoudsbeurt aan deze 911 Turbo was in september 2022 bij 40.705 mijl door Porsche Centrum West Londen, waaronder nieuwe remvloeistof, een brandstoffilter, aandrijfriem en polyriem, een nieuwe wastegate van de turbocompressor en een condensor en droger van de airconditioning aan de zijkant.
Een kleine onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in juli 2020 bij 40.664 mijl door Porsche Centrum Portsmouth, inclusief het verversen van motorolie en filter, nieuwe remvloeistof, uitbalanceren van de wielen en een APK.
Daarvoor voerde Porsche Centrum West Londen in juli 2016 bij 36.887 mijl een grote onderhoudsbeurt uit, met onder andere een revisie van de airconditioning, nieuwe remvloeistof, een controle van de aandrijfriem en een nieuw brandstoffilter.

Data en kilometers:

5 apr 2004, 9.381 mijl bij Porsche Centrum East London
14 Feb 2005, 13.675 mijl bij Porsche Centrum East London
28 Feb 2006, 18.714 mijl bij Porsche Centrum East London
15 Feb 2007, 20.028 mijl bij Porsche Centrum West Londen
31 jul 2008, 20.407 mijl bij Porsche Centrum West Londen
15 jul 2009, 22.265 mijl bij Porsche Centrum West Londen
13 jul 2010, 23.287 mijl bij Porsche Centrum West Londen
29 jul 2011, 25.112 mijl bij Porsche Centrum West Londen
26 jul 2012, 27.492 mijl bij Porsche Centrum West Londen
12 jul 2013, 29.697 mijl bij Porsche Centrum West Londen
8 jul 2014, 32.061 mijl bij Porsche Centrum West Londen
6 aug 2015, 34.640 mijl bij Porsche Centrum West Londen
29 jul 2016, 36.887 mijl bij Porsche Centrum West Londen
4 jul 2020, 40.664 mijl bij Porsche Centrum Portsmouth
30 sep 2022, 40.705 mijl bij Porsche Centrum West Londen

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Turbo van de 996-generatie is een fraai gespecificeerd exemplaar van de zeer capabele moderne klassieke high-performance coupé, die wordt aangeboden met een lage kilometerstand vanaf nieuw en het gewilde X50-pakket. Gepresenteerd in zeer goede staat en voorzien van een luxueuze Porsche Exclusive cabine met uitgebreid leder, zou het een indrukwekkende aanvulling zijn op elke collectie van Stuttgart's finest, en een boeiend maar bruikbaar weekend speeltje of road trip metgezel.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

Porsche 911 Turbo generacji 996 to bogato wyposażony egzemplarz poszukiwanego coupe o wysokich osiągach, oferowany z niskim przebiegiem i pożądanym pakietem X50.
Pod tylną pokrywą silnika znajduje się podwójnie turbodoładowana, 3,6-litrowa, płaska szóstka "Mezger" o mocy 444 KM, napędzająca wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
Jest to oryginalny egzemplarz "C16-code" na rynek brytyjski, który miał w sumie siedmiu zarejestrowanych posiadaczy.
Jego licznik przebiegu wskazuje zaledwie 40 716 mil od nowości, co jest poparte kompleksową historią przeglądów głównego dealera.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Poszukiwany pakiet X50 Performance obejmuje większe turbosprężarki K24 i intercoolery, zmodyfikowany ECU oraz czterorurowy układ wydechowy, który zwiększa moc silnika z 414 do 444 KM.
To 911 Turbo jest wykończone w kolorze czarnym, z wnętrzem obszytym skórą Porsche Exclusive w kolorze kości słoniowej, z kontrastującymi czarnymi dywanikami i wykończeniami z włókna węglowego na gałce dźwigni zmiany biegów, dźwigni hamulca ręcznego i progach drzwi.
Wykonana na zamówienie tapicerka skórzana Porsche Exclusive Ivory obejmuje osłony głośników, osłony przeciwsłoneczne, konsolę środkową, obramowanie instrumentów, wspornik środkowego nawiewu powietrza, kolumnę kierownicy, listwę wykończeniową deski rozdzielczej, poduszkę powietrzną kierownicy, wewnętrzne progi drzwi, obramowanie stacyjki oraz boczne nawiewy powietrza i wykończenie odmrażacza deski rozdzielczej.
Jeździ na zestawie 18-calowych felg aluminiowych "Turbo Twist", obramowanych czerwonymi zaciskami i obutych w opony Michelin Pilot Sport.
Specyfikacja fabryczna obejmuje reflektory ksenonowe, wycieraczkę tylnej szyby, komputer pokładowy, system Porsche Stability Management, klimatyzację, uchwyty na płyty CD, elektrycznie regulowane lusterka, elektrycznie sterowany szyberdach, elektrycznie regulowane podgrzewane fotele przednie z dwupozycyjną pamięcią ustawień kierowcy oraz wysokiej klasy system nagłośnienia BOSE.
To 911 Turbo jest teraz wyposażone w ulepszony system informacyjno-rozrywkowy Pioneer Double-DIN z nawigacją satelitarną. Oryginalna jednostka nawigacyjna PCM z dyskiem, wzmacniaczem, telefonem Bluetooth i przygotowaniem USB jest również objęta sprzedażą.
Do samochodu dołączona jest sprężarka do opon, wszystkie instrukcje obsługi z czarnym skórzanym portfelem, podstemplowana książka serwisowa, parasol marki Porsche oraz obszerny zbiór faktur serwisowych od nowości.

Ekskluzywne opcje Porsche:

99: Ekskluzywne wnętrze, skóra do próbek
XSC: zagłówki z wytłoczonym herbem Porsche
E70: Pakiet skórzany (duży)
XPA: Trójramienna kierownica sportowa pokryta skórą
XNS: skórzana obudowa kolumny kierownicy
XMZ: Tylna część konsoli środkowej pokryta skórą
XMP: skórzane osłony przeciwsłoneczne
XTG: Skórzane wykończenia progów wewnętrznych
X69: Osłony drzwi z włókna węglowego
Y05: Dźwignia zmiany biegów i dźwignia hamulca ręcznego z włókna węglowego

KONDYCJA

Czarny lakier jest w doskonałym stanie, biorąc pod uwagę wiek samochodu, z kilkoma bardzo drobnymi odpryskami kamieni z przodu samochodu. Plastikowa osłona krawędzi przedniego zderzaka ma niewielką rysę.
Wewnątrz kabina jest w bardzo dobrym stanie, z niewielką rysą za klamką drzwi kierowcy. Widoczne są również drobne skazy na gałce dźwigni zmiany biegów, bardzo niewielkie zadrapanie na wykończeniu tylnego panelu nadwozia po stronie pasażera oraz delikatne zagniecenia na siedzeniach, z bardziej zauważalnym marszczeniem na siedzeniu kierowcy, ale bez znaczącego zużycia lub odbarwienia.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych i twierdzi, że na desce rozdzielczej nie ma żadnych lampek ostrzegawczych.
Ostatni test MOT odbył się 22 września 2022 r. przy przebiegu 40 695 mil i został pomyślnie zaliczony za pierwszym razem.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni poważny serwis tego 911 Turbo odbył się we wrześniu 2022 r. przy przebiegu 40 705 mil w Porsche Centre West London i obejmował nowy płyn hamulcowy, filtr paliwa, pasek napędowy i pasek wieloklinowy, nowy wastegate turbosprężarki oraz skraplacz i osuszacz klimatyzacji po stronie bocznej.
Niewielki serwis został przeprowadzony w lipcu 2020 r. przy przebiegu 40 664 mil przez Porsche Centre Portsmouth, który obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra, nowy płyn hamulcowy, wyważenie kół i przegląd techniczny.
Wcześniej Porsche Centre West London przeprowadziło duży serwis w lipcu 2016 r. przy przebiegu 36 887 mil, który obejmował przegląd klimatyzacji, nowy płyn hamulcowy, przegląd paska napędowego i nowy filtr paliwa.

Daty i przebieg:

5 kwietnia 2004, 9 381 mil w Porsche Centre East London
14 lutego 2005, 13 675 mil w Porsche Centre East London
28 lutego 2006, 18 714 mil w Porsche Centre East London
15 lutego 2007, 20 028 mil w Porsche Centre West London
31 lipca 2008, 20 407 mil w Porsche Centre West London
15 lipca 2009, 22 265 mil w Porsche Centre West London
13 lipca 2010, 23 287 mil w Porsche Centre West London
29 lipca 2011, 25 112 mil w Porsche Centre West London
26 lipca 2012, 27 492 mil w Porsche Centre West London
12 lipca 2013, 29 697 mil w Porsche Centre West London
8 lipca 2014, 32 061 mil w Porsche Centre West London
6 sierpnia 2015, 34 640 mil w Porsche Centre West London
29 lipca 2016, 36 887 mil w Porsche Centre West London
4 lipca 2020, 40 664 mil w Porsche Centre Portsmouth
30 września 2022, 40 705 mil w Porsche Centre West London

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Turbo generacji 996 to bogato wyposażony egzemplarz wybitnie sprawnego, nowoczesnego, klasycznego coupe o wysokich osiągach, oferowany z niskim przebiegiem od nowości i poszukiwanym pakietem X50. Prezentowany w bardzo dobrym stanie, z luksusową kabiną obszytą skórą Porsche Exclusive, będzie imponującym dodatkiem do każdej kolekcji najlepszych samochodów ze Stuttgartu, a także fascynującą, ale użyteczną zabawką weekendową lub towarzyszem podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Porsche 911 Turbo da geração 996 é um exemplar generosamente especificado do procurado coupé de alta performance, oferecido com baixa quilometragem e o desejável Pacote X50.
Sob a tampa traseira do motor encontra-se um flat-six "Mezger" de 3,6 litros com turbocompressor duplo, que produz 444 cv, accionando as quatro rodas através de uma caixa manual de seis velocidades.
Este é um exemplar genuíno do "código C16" do mercado britânico, com um total de sete proprietários registados.
O seu conta-quilómetros indica apenas 40.716 milhas desde novo, o que é apoiado por um histórico de manutenção completo do concessionário principal.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

O muito procurado X50 Performance Package inclui turbocompressores e intercoolers K24 de maiores dimensões, uma ECU revista e um sistema de escape de quatro tubos, que aumenta a potência do motor de 414 para 444 cv.
Este 911 Turbo tem acabamento em preto sobre um interior Porsche Exclusive estendido em couro Ivory, com tapetes pretos contrastantes, e compensado por acabamentos em fibra de carbono na alavanca de velocidades, na alavanca do travão de mão e nas soleiras das portas.
Os estofos em pele Porsche Exclusive Ivory, com amostragem personalizada, estendem-se às coberturas das colunas, palas de sol, consola central, contorno dos instrumentos, suporte da saída de ar central, coluna de direção, faixa de acabamento do painel de instrumentos, airbag do volante, soleiras interiores das portas, contorno da fechadura da ignição, saídas de ar laterais do painel de instrumentos e revestimento do desembaciador.
É montado num conjunto de jantes de liga leve "Turbo Twist" de 18 polegadas, com pinças vermelhas e calçado com pneus Michelin Pilot Sport.
As especificações de fábrica incluem faróis de xénon, um limpa para-brisas traseiro, computador de bordo, Porsche Stability Management, controlo de climatização, suportes para CD, espelhos retrovisores exteriores com ajuste elétrico, um teto de abrir elétrico, bancos dianteiros aquecidos com ajuste elétrico e memória para o condutor em duas posições e um sistema de som BOSE de qualidade superior.
Este 911 Turbo inclui agora um sistema de info-entretenimento Pioneer double-DIN atualizado com navegação por satélite. A unidade de navegação PCM original com disco, amplificador, telefone Bluetooth e preparação para USB também está incluída na venda.
O automóvel é acompanhado por um compressor de pneus, todos os manuais do proprietário com uma carteira de pele preta, um livrete de serviço carimbado, um guarda-chuva da marca Porsche e uma coleção completa de facturas de manutenção desde novo.

Opções exclusivas Porsche:

99: Interior exclusivo, couro para amostra
XSC: Apoios de cabeça com emblemas Porsche em relevo
E70: Pacote em pele (grande)
XPA: Volante desportivo de três raios em pele
XNS: Revestimento da coluna de direção em couro
XMZ: Secção traseira da consola central em pele
XMP: palas de sol em pele
XTG: Acabamentos interiores das embaladeiras em pele
X69: Protectores de entrada de porta em carbono
Y05: Alavanca de velocidades e alavanca do travão de mão em carbono

CONDIÇÃO

A pintura preta está em excelente estado, tendo em conta a idade do carro, com algumas pequenas lascas de pedra na parte da frente do carro. O protetor de plástico do rebordo do para-choques dianteiro tem um ligeiro arranhão.
No interior, o habitáculo apresenta-se em muito bom estado, com um ligeiro arranhão atrás do puxador da porta do condutor. Existem também pequenas manchas no manípulo da caixa de velocidades, um arranhão muito pequeno no revestimento do painel traseiro da carroçaria do lado do passageiro e um ligeiro vinco nos bancos, com um enrugamento mais visível no banco do condutor, mas sem desgaste ou descoloração significativos.
O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas e afirma que não existem luzes de aviso no painel de instrumentos.
O teste MOT mais recente foi realizado em 22 de setembro de 2022, com 40.695 quilómetros, e foi aprovado pela primeira vez.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A última grande revisão deste 911 Turbo foi efectuada em setembro de 2022, às 40.705 milhas, pelo Porsche Centre West London, que incluiu um novo líquido dos travões, um filtro de combustível, uma correia de transmissão e uma correia poly, uma nova válvula de escape do turbocompressor e um condensador e secador do ar condicionado do lado próximo.
Uma pequena revisão foi efectuada em julho de 2020, às 40.664 milhas, pelo Porsche Centre Portsmouth, que incluiu uma mudança de óleo e filtro do motor, novo líquido dos travões, equilibragem das rodas e uma inspeção técnica.
Antes disso, o Porsche Centre West London efectuou uma grande revisão em julho de 2016, com 36.887 milhas, que incluiu uma revisão do ar condicionado, novo líquido dos travões, uma inspeção da correia de transmissão e um novo filtro de combustível.

Datas e quilometragem:

5 Abr 2004, 9.381 milhas no Porsche Centre East London
14 de fevereiro de 2005, 13.675 milhas no Porsche Centre East London
28 de fevereiro de 2006, 18.714 milhas no Porsche Centre East London
15 de fevereiro de 2007, 20.028 milhas no Porsche Centre West London
31 de julho de 2008, 20.407 milhas no Porsche Centre West London
15 Jul 2009, 22.265 milhas no Porsche Centre West London
13 Jul 2010, 23.287 milhas no Porsche Centre West London
29 Jul 2011, 25.112 milhas no Porsche Centre West London
26 de julho de 2012, 27.492 milhas no Porsche Centre West London
12 de julho de 2013, 29.697 milhas no Porsche Centre West London
8 de julho de 2014, 32.061 milhas no Porsche Centre West London
6 de agosto de 2015, 34.640 milhas no Porsche Centre West London
29 Jul 2016, 36.887 milhas no Porsche Centre West London
4 Jul 2020, 40.664 milhas no Porsche Centre Portsmouth
30 de setembro de 2022, 40.705 milhas no Porsche Centre West London

RESUMO

Este Porsche 911 Turbo da geração 996 é um exemplar bem especificado do eminentemente capaz coupé clássico moderno de alta performance, oferecido com baixa quilometragem desde novo e o procurado Pacote X50. Apresentado em muito bom estado e ostentando um luxuoso habitáculo Porsche Exclusive com acabamento em pele, seria uma adição impressionante a qualquer coleção dos melhores de Estugarda e um brinquedo de fim de semana fascinante, mas utilizável, ou um companheiro de viagem.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

Denna 996-generation Porsche 911 Turbo är ett generöst specificerat exempel på den eftertraktade högpresterande kupén, som erbjuds med låg körsträcka och det önskvärda X50-paketet.
Under den bakre motorhuven sitter en 3,6-liters "Mezger" flatsex med dubbelturbo som ger 444 hk och driver alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
Detta är ett äkta "C16-code"-exemplar från den brittiska marknaden, med totalt sju registrerade innehavare.
Vägmätaren visar bara 40 716 mil från nybilen, vilket stöds av en omfattande underhållshistorik från huvudåterförsäljaren.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Det eftertraktade X50 Performance Package innehåller större K24-turboladdare och intercoolers, en reviderad ECU och ett fyrrörigt avgassystem, vilket ökar motorns effekt från 414 till 444 hk.
Denna 911 Turbo är målad i svart över en Porsche Exclusive extended Ivory läderklädd interiör, med kontrasterande svarta mattor och kolfiberlister på växelvredet, handbromsspaken och dörrtrösklarna.
Den specialtillverkade läderklädseln Porsche Exclusive Ivory omfattar även högtalarskydd, solskydd, mittkonsol, instrumentpanel, fäste för mittventil, rattstång, instrumentpanelens klädsel, rattairbag, inre dörrtrösklar, tändningslåsets omramning samt instrumentpanelens sidoluftventiler och defrosterklädsel.
Den rullar på 18-tums lättmetallfälgar av typen "Turbo Twist" med röda bromsok och Michelin Pilot Sport-däck.
Fabriksspecifikationen inkluderar xenonstrålkastare, bakrutetorkare, färddator, Porsche Stability Management, klimatkontroll, CD-hållare, elektriskt justerbara backspeglar, ett elektriskt soltak, elektriskt justerbara uppvärmda framsäten med förarminne och ett premium BOSE ljudsystem.
Denna 911 Turbo har nu ett uppgraderat Pioneer dubbel-DIN infotainmentsystem med satellitnavigering. Den ursprungliga PCM-navigationsenheten med skiva, förstärkare, Bluetooth-telefon och USB-förberedelser ingår också i försäljningen.
Bilen åtföljs av en däckkompressor, alla ägarmanualer med en svart läderplånbok, ett stämplat servicehäfte, ett Porsche-märkt paraply och en omfattande samling underhållsfakturor från nya.

Porsche Exclusive-tillval:

99: Exklusiv interiör, läder-till-sampling
XSC: nackstöd med präglade Porsche-emblem
E70: Läderpaket (stort)
XPA: Treekrad sportratt i läder
XNS: Rattstångshölje i läder
XMZ: Bakre delen av mittkonsolen i läder
XMP: Solskyddsgardiner i läder
XTG: Invändiga tröskellister i läder
X69: Dörröppningsskydd i kolfiber
Y05: Växelspak och handbromsspak i kolfiber

TILLSTÅND

Den svarta lacken rapporteras vara i utmärkt skick med tanke på bilens ålder, med några mycket små stenskott på framsidan av bilen. Plastskyddet på den främre stötfångarens läpp har ett svagt märke.
Invändigt är hytten i mycket gott skick, med en liten repa bakom förardörrens handtag. Det finns också små fläckar på växelvredet, en mycket liten repa på passagerarsidans bakre karosspanel och milda veck på sätena, med mer märkbar skrynkling på förarsätet, men inget betydande slitage eller missfärgning.
Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel, och de uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
Den senaste bilprovningen utfördes den 22 september 2022 efter 40 695 mil och godkändes för första gången.

SERVICEHISTORIK

Den senaste större servicen av denna 911 Turbo gjordes i september 2022 vid 40 705 miles av Porsche Centre West London, vilket inkluderade ny bromsvätska, ett bränslefilter, drivrem och polyrem, en ny turboladdare wastegate, och en luftkonditioneringskondensor och torktumlare på närsidan.
En mindre service utfördes i juli 2020 vid 40 664 miles av Porsche Centre Portsmouth, som inkluderade byte av motorolja och filter, ny bromsvätska, hjulbalansering och en MOT.
Före detta utförde Porsche Centre West London en större service i juli 2016 vid 36 887 miles, vilket inkluderade en översyn av luftkonditioneringen, ny bromsvätska, en inspektion av drivremmen och ett nytt bränslefilter.

Datum och körsträcka:

5 apr 2004, 9 381 miles vid Porsche Centre East London
14 feb 2005, 13 675 miles vid Porsche Centre East London
28 feb 2006, 18 714 miles vid Porsche Centre East London
15 feb 2007, 20 028 miles vid Porsche Centre West London
31 juli 2008, 20 407 mil hos Porsche Centre West London
15 Jul 2009, 22,265 miles på Porsche Centre West London
13 Jul 2010, 23,287 miles på Porsche Centre West London
29 juli 2011, 25 112 mil hos Porsche Centre West London
26 Jul 2012, 27,492 miles på Porsche Centre West London
12 Jul 2013, 29,697 miles på Porsche Centre West London
8 Jul 2014, 32,061 miles på Porsche Centre West London
6 Aug 2015, 34,640 miles på Porsche Centre West London
29 Jul 2016, 36,887 miles på Porsche Centre West London
4 juli 2020, 40 664 mil vid Porsche Centre Portsmouth
30 sep 2022, 40 705 miles vid Porsche Centre West London

SAMMANFATTNING

Denna 996-generation Porsche 911 Turbo är ett snyggt specificerat exempel på den eminent kapabla moderna klassiska högpresterande coupén, som erbjuds med låg körsträcka från ny och det eftertraktade X50-paketet. Presenterad i mycket gott skick och med en lyxig Porsche Exclusive utökad läderklädd hytt, skulle det göra ett imponerande tillskott till alla samlingar av Stuttgarts finaste, och en fängslande men ändå användbar helgleksak eller road trip-kompis.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.