2003 Porsche 911 (996) Carrera 4S

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Carrera 4S ist ein vollendetes Allrad-Performance-Coupé, das in dem seltenen Farbton Lagoon Green Metallic lackiert und mit einem neuen IMS-Lager und einer neuen Hauptdichtung hinten ausgestattet ist.
• Angetrieben wird er von einem 3,6-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Fünfgang-Tiptronic-Getriebe mit Schalttasten am Lenkrad 315 PS und 273 PS Drehmoment auf alle vier Räder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt 56.230 Meilen an, und das Auto wurde Berichten zufolge zwischen 2013 und 2019 gelagert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in Lagoon Green Metallic lackiert und mit schwarzem Leder ausgestattet.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs Turbo Twist" mit 4S"-Mittelkappen, roten Bremssätteln und Michelin Pilot Sport-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören Rückfahrsensoren, ein elektrisches Schiebedach, ein Tempomat, eine Klimaanlage und eine Porsche CDR-23-Stereoanlage.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Besitzerbuch, ein Ersatzteilheft, ein Werkzeugsatz, ein Reifenkompressor, ein Warndreieck und ein platzsparendes Reserverad.
• Das geschätzte Kennzeichen '2 WSW' ist nicht enthalten.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Steinschläge auf der Motorhaube und der vorderen Klappe, ein kleiner Kratzer an der hinteren Säule auf der rechten Seite, ein kleiner Steinschlag in der Frontscheibe und Kratzer an den Türgriffen im Innenraum.
• Der Verkäufer berichtet, dass die Klimaanlage trotz neuer Kondensatoren etwas launisch ist und möglicherweise neu entgast werden sollte.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 28. September 2023 bei 56.088 Meilen durchgeführt, mit dem Ergebnis, dass der Wagen zum ersten Mal bestanden wurde.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde zuletzt im April 2022 bei 51.051 Meilen von CavendishPorscha gewartet. Dabei wurden die Bremsflüssigkeit, der Öldruckschalter, die IMS-Öldichtung, die hintere Hauptdichtung, die Kühlmittelleitungen und der Öl-Luft-Abscheider ausgetauscht. Außerdem haben die Techniker ein IMS-Lager aus Keramik eingebaut.
• Super Car Centre führte im September 2020 bei 44.402 Meilen eine Wartung durch, bei der die Bremsflüssigkeit, das Zündschloss, die Zündkerzen, die Kondensatoren und die Kühler ausgetauscht wurden.
• Das Porsche Zentrum Leeds hat das Fahrzeug im Juli 2010 bei einem Kilometerstand von 41.423 Meilen gewartet, dabei wurde die Bremsflüssigkeit ausgetauscht und die Geometrie eingestellt.
• Zu den weiteren Arbeiten, die während der dreijährigen Besitzzeit des Verkäufers durchgeführt wurden, gehören der Austausch der Reifen, der Bremsleitungen, des Temperatursensors und der Querlenker, der Umbau des vorderen Differenzials, die Einstellung der Geometrie bei Center Gravity und die Aufarbeitung der Räder durch Exel Wheels.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera 4S aus der Ära 996 ist ein leistungsstarkes und äußerst fähiges Allrad-Performance-Coupé und soll eines von nur drei in Großbritannien ausgelieferten Exemplaren sein, die in Lagoon Green Metallic lackiert sind. Während des dreijährigen Besitzes des Verkäufers wurden das IMS-Lager und die hintere Hauptdichtung ausgetauscht. Der Wagen ist eine besonders brauchbare und unterhaltsame Ergänzung für jeden Sammler und ein wunderbarer Alltagsfahrer oder Wochenendausflügler.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera 4S es un coupé de alto rendimiento con tracción a las cuatro ruedas, especificado en la rara tonalidad de Lagoon Green Metallic y equipado con un cojinete IMS de repuesto y un retén trasero.
• Está propulsado por un motor atmosférico de 3,6 litros y seis cilindros planos, que entrega 315 CV y 273 lb-pie de par a las cuatro ruedas a través de una transmisión Tiptronic de cinco velocidades con botones de cambio en el volante.
• El cuentakilómetros marca 56.230 millas desde nuevo y, según los informes, el coche fue almacenado entre 2013 y 2019.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está acabado en Verde Laguna metalizado sobre un habitáculo tapizado en cuero negro.
• Monta un juego de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas con tapas centrales "4S", pinzas rojas y neumáticos Michelin Pilot Sport.
• El equipamiento incluye sensores de marcha atrás, techo solar eléctrico, control de crucero, climatizador y equipo de música Porsche CDR-23.
• Acompañando a la venta es el paquete de libro del propietario, libro de servicio de reemplazo, caja de herramientas, compresor de neumáticos, triángulo de advertencia, y el ahorro de espacio rueda de repuesto.
• La preciada matrícula "2 WSW" no está incluida.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: desconchones de piedra en el capó y la tapa delantera, un pequeño arañazo en el pilar trasero cercano, un pequeño desconchón en el parabrisas delantero y rozaduras alrededor de los tiradores interiores de las puertas.
• El vendedor informa de que el sistema de aire acondicionado es temperamental a pesar de haber sido equipado con condensadores nuevos, y puede beneficiarse de ser re-gasificado.
• La ITV más reciente se realizó el 28 de septiembre de 2023 con 56.088 millas, resultando en un primer pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez por CavendishPorscha en abril de 2022 a 51.051 millas, lo que incluyó la sustitución del líquido de frenos, el interruptor de presión de aceite, el sello de aceite IMS, el sello principal trasero, las líneas de refrigerante y el separador de aire-aceite. Los técnicos también instalaron un cojinete IMS de tipo cerámico.
• Super Car Centre realizó una revisión en septiembre de 2020, a los 44.402 kilómetros, que incluyó la sustitución del líquido de frenos, el interruptor de encendido, las bujías, los condensadores y los radiadores.
• Porsche Centre Leeds revisó previamente el coche en julio de 2010 a las 41.423 millas, que incluyó la sustitución del líquido de frenos y el ajuste de la geometría.
• Otros trabajos realizados durante los tres años de propiedad del vendedor incluyen la sustitución de los neumáticos, los conductos de freno, el sensor de temperatura y los brazos de control, la reconstrucción del diferencial delantero, la puesta a punto de la geometría en Center Gravity y el reacondicionamiento de las ruedas en Exel Wheels.

RESUMEN

Este 996-era Porsche 911 Carrera 4S es un potente y eminentemente capaz de todas las ruedas coupé de rendimiento de tracción, y se informa que es uno de los tres ejemplos del Reino Unido entregados acabado en Lagoon Green Metallic. Equipado con un cojinete de reemplazo IMS y la junta principal trasera durante los tres años de propiedad del vendedor, que haría una adición particularmente útil y agradable a la alineación de cualquier coleccionista, y un conductor diario maravillosamente atractivo o juguete de fin de semana.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera 4S est un coupé performant à transmission intégrale, spécifié dans la teinte rare du vert lagon métallisé et équipé d'un roulement IMS et d'un joint principal arrière de remplacement.
• Elle est propulsée par un flat-six de 3,6 litres à aspiration naturelle, qui délivre 315 ch et 273 lb-pi de couple aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte Tiptronic à cinq rapports avec boutons de changement de vitesse sur le volant.
• Le compteur kilométrique indique 56 230 miles depuis l'origine, et la voiture aurait été stockée entre 2013 et 2019.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est habillée de vert lagon métallisé et d'un habitacle garni de cuir noir.
• Elle est montée sur des jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces avec des enjoliveurs "4S", des étriers rouges et des pneus Michelin Pilot Sport.
• L'équipement comprend des capteurs de recul, un toit ouvrant électrique, un régulateur de vitesse, une climatisation et une chaîne stéréo Porsche CDR-23.
• La vente s'accompagne d'un livret du propriétaire, d'un carnet d'entretien de remplacement, d'une trousse à outils, d'un compresseur de pneus, d'un triangle de signalisation et d'une roue de secours à faible encombrement.
• L'inscription chérie "2 WSW" n'est pas incluse.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : des éclats de pierre sur le capot et le couvercle avant, une petite éraflure sur le montant arrière le plus proche, un petit éclat sur le pare-brise avant et des éraflures autour des poignées de porte intérieures.
• Le vendeur signale que le système de climatisation est capricieux, bien qu'il ait été équipé de nouveaux condensateurs, et qu'il pourrait bénéficier d'une remise à niveau des gaz.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 28 septembre 2023, à 56 088 miles, et s'est soldé par un premier passage sans encombre.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée pour la dernière fois par CavendishPorscha en avril 2022 à 51 051 miles, ce qui comprenait le remplacement du liquide de frein, du commutateur de pression d'huile, du joint d'huile IMS, du joint principal arrière, des conduites de liquide de refroidissement et du séparateur air-huile. Les techniciens ont également monté un roulement IMS de type céramique.
• Super Car Centre a effectué une révision en septembre 2020 à 44 402 miles, qui comprenait le remplacement du liquide de frein, du commutateur d'allumage, des bougies d'allumage, des condensateurs et des radiateurs.
• Le Centre Porsche de Leeds a déjà effectué une révision de la voiture en juillet 2010, à 41 423 miles, qui comprenait le remplacement du liquide de frein et le réglage de la géométrie.
• D'autres travaux ont été effectués au cours des trois années de possession du vendeur, notamment le remplacement des pneus, des conduites de frein, de la sonde de température et des bras de commande, la reconstruction du différentiel avant, le réglage de la géométrie par Center Gravity et la remise à neuf des roues par Exel Wheels.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera 4S de l'ère 996 est un coupé performant à transmission intégrale, puissant et éminemment compétent. Il s'agit de l'un des trois exemplaires livrés au Royaume-Uni en vert lagon métallisé. Équipée d'un roulement IMS et d'un joint principal arrière de remplacement au cours des trois années de possession du vendeur, elle constituerait un ajout particulièrement utilisable et agréable à la gamme de tout collectionneur, ainsi qu'un conducteur quotidien ou un jouet de week-end merveilleusement engageant.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera 4S è una coupé a trazione integrale di grande effetto, con la rara tonalità Lagoon Green Metallic e dotata di un cuscinetto IMS e di una guarnizione principale posteriore di ricambio.
• È alimentata da un flat-six da 3,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga 315 CV e 273 lb-ft di coppia a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio Tiptronic a cinque velocità con pulsanti di cambio al volante.
• Il contachilometri indica 56.230 miglia da nuova, e l'auto è stata conservata tra il 2013 e il 2019.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La vettura è rifinita in Lagoon Green Metallic su un abitacolo rivestito in pelle nera.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 18 pollici "Turbo Twist" con calotte centrali "4S", pinze rosse e pneumatici Michelin Pilot Sport.
• L'equipaggiamento comprende i sensori di retromarcia, il tetto apribile elettrico, il cruise control, il climatizzatore e lo stereo Porsche CDR-23.
• La vendita è accompagnata dal libretto d'uso e manutenzione, dal libretto di manutenzione sostitutiva, dal kit di attrezzi, dal compressore per pneumatici, dal triangolo di emergenza e dalla ruota di scorta salvaspazio.
• La cara registrazione "2 WSW" non è inclusa.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: scheggiature sul cofano e sul coperchio anteriore, un piccolo graffio sul montante posteriore posteriore, una piccola scheggiatura sul parabrezza anteriore e graffi intorno alle maniglie interne delle porte.
• Il venditore riferisce che l'impianto di condizionamento dell'aria, nonostante sia stato dotato di nuovi condensatori, è un po' fragile e potrebbe trarre beneficio da un nuovo gasaggio.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 28 settembre 2023 a 56.088 miglia, ottenendo un primo passaggio pulito.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata sottoposta all'ultima manutenzione da CavendishPorscha nell'aprile del 2022, a 51.051 miglia, che ha incluso la sostituzione del liquido dei freni, dell'interruttore della pressione dell'olio, del paraolio IMS, della guarnizione principale posteriore, dei tubi del refrigerante e del separatore aria-olio. I tecnici hanno anche montato un cuscinetto IMS di tipo ceramico.
• Il Super Car Centre ha effettuato un service nel settembre 2020 a 44.402 miglia, che ha incluso la sostituzione del liquido dei freni, dell'interruttore di accensione, delle candele, dei condensatori e dei radiatori.
• Il Porsche Centre Leeds ha sottoposto l'auto a una precedente manutenzione nel luglio 2010 a 41.423 miglia, che comprendeva la sostituzione del liquido dei freni e la regolazione della geometria.
• Tra gli altri interventi eseguiti durante i tre anni di proprietà del venditore figurano la sostituzione degli pneumatici, dei tubi dei freni, del sensore di temperatura e dei bracci di controllo, la ricostruzione del differenziale anteriore, la messa a punto della geometria presso Center Gravity e la revisione dei cerchi da parte di Exel Wheels.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera 4S dell'era 996 è una coupé a trazione integrale potente ed estremamente capace e, secondo quanto riportato, è uno dei soli tre esemplari consegnati nel Regno Unito e rifiniti in Lagoon Green Metallic. Dotata di un cuscinetto IMS di ricambio e di una guarnizione principale posteriore durante i tre anni di proprietà del venditore, sarebbe un'aggiunta particolarmente utilizzabile e piacevole alla linea di qualsiasi collezionista, nonché una guida quotidiana o un giocattolo del fine settimana meravigliosamente coinvolgente.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera 4S is een prestatiecoupé met vierwielaandrijving, uitgevoerd in de zeldzame kleur Lagoon Green Metallic en voorzien van een vervangend IMS-lager en een nieuwe hoofdafdichting.
• Hij wordt aangedreven door een 3,6-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die 315 pk en 273 lb-ft koppel levert aan alle vier de wielen via een Tiptronic-transmissie met vijf versnellingen en schakelknoppen op het stuur.
• De kilometerteller geeft 56.230 mijlen vanaf nieuw aan en de auto werd naar verluidt opgeslagen tussen 2013 en 2019.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De auto is afgewerkt in Lagoon Green Metallic met een zwart lederen interieur.
• Hij staat op 18-inch lichtmetalen Turbo Twist-velgen met 4S-middendoppen, rode remklauwen en Michelin Pilot Sport-banden.
• De uitrusting omvat achteruitrijsensoren, een elektrisch schuifdak, cruisecontrol, klimaatregeling en een Porsche CDR-23 stereo-installatie.
• Bij de verkoop zijn het boekwerk voor de eigenaar, het vervangende onderhoudsboekje, de gereedschapsset, de bandencompressor, de gevarendriehoek en het ruimtebesparende reservewiel inbegrepen.
• De gekoesterde registratie '2 WSW' is niet inbegrepen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: steenslag op de motorkap en de voorklep, een kleine kras op de achterstijl aan de zijkant, een kleine chip in de voorruit en slijtplekken rond de deurgrepen in het interieur.
• De verkoper meldt dat het airconditioningsysteem temperamentvol is, ondanks het feit dat het is uitgerust met nieuwe condensors, en dat het misschien nuttig is om het systeem opnieuw te laten ontgassen.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 28 september 2023 bij 56.088 mijl, met als resultaat dat de auto voor de eerste keer is geslaagd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto onderging de laatste onderhoudsbeurt bij CavendishPorscha in april 2022 bij 51.051 mijl, waarbij onder andere de remvloeistof, oliedrukschakelaar, IMS-oliekeerring, hoofdkeerring achter, koelleidingen en lucht-olieafscheider werden vervangen. Technici monteerden ook een IMS-lager van het keramische type.
• Super Car Centre voerde in september 2020 bij 44.402 mijl een onderhoudsbeurt uit, waarbij onder andere de remvloeistof, het contactslot, de bougies, de condensors en de radiatoren werden vervangen.
• Porsche Centrum Leeds onderhield de auto eerder in juli 2010 bij 41.423 mijl, waarbij onder andere de remvloeistof werd vervangen en de geometrie werd afgesteld.
• Andere werkzaamheden die zijn uitgevoerd tijdens de drie jaar dat de verkoper eigenaar was, zijn het vervangen van de banden, remleidingen, temperatuursensor en draagarmen, het opnieuw opbouwen van het voordifferentieel, het laten afstellen van de geometrie bij Center Gravity en het laten reviseren van de wielen door Exel Wheels.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera 4S uit het 996-tijdperk is een krachtige en bij uitstek capabele prestatiecoupé met vierwielaandrijving en is naar verluidt een van slechts drie in het Verenigd Koninkrijk geleverde exemplaren, afgewerkt in Lagoon Green Metallic. Tijdens de drie jaar dat hij in het bezit was van de verkoper zijn de IMS-lagers en de achterste hoofdafdichting vervangen. Het zou een bijzonder bruikbare en plezierige toevoeging zijn aan de collectie van een verzamelaar en een heerlijk boeiende dagelijkse bestuurder of speeltje in het weekend.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 Carrera 4S to doskonałe coupe z napędem na wszystkie koła, w rzadkim kolorze Lagoon Green Metallic, wyposażone w wymienne łożysko IMS i tylną uszczelkę główną.
• Napędzany jest wolnossącą, 3,6-litrową, płaską szóstką, dostarczającą 315 KM i 273 lb momentu obrotowego na wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej skrzyni biegów Tiptronic z przyciskami zmiany biegów zamontowanymi na kierownicy.
• Licznik kilometrów wskazuje 56 230 mil od nowości, a samochód był podobno przechowywany w latach 2013-2019.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód jest wykończony zielonym lakierem Lagoon Green Metallic i pokryty czarną skórą.
• Jeździ na zestawie 18-calowych felg aluminiowych "Turbo Twist" z kołpakami środkowymi "4S", czerwonymi zaciskami i oponami Michelin Pilot Sport.
• Wyposażenie obejmuje czujniki cofania, elektryczny szyberdach, tempomat, klimatyzację i radio Porsche CDR-23.
• Do sprzedaży dołączony jest pakiet książek właściciela, zastępcza książka serwisowa, zestaw narzędzi, kompresor do opon, trójkąt ostrzegawczy i oszczędzające miejsce koło zapasowe.
• Ceniona rejestracja "2 WSW" nie jest uwzględniona.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Konkretne uwagi od sprzedawcy obejmują: odpryski kamieni na masce i przedniej pokrywie, małe zadrapanie na tylnym słupku bocznym, mały odprysk na przedniej szybie i zadrapania wokół wewnętrznych klamek drzwi.
• Sprzedawca informuje, że system klimatyzacji jest temperamentny, mimo że został wyposażony w nowe skraplacze i może skorzystać z ponownego gazowania.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 28 września 2023 r. przy przebiegu 56 088 mil i zakończył się pozytywnym wynikiem za pierwszym razem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany przez CavendishPorscha w kwietniu 2022 r. przy przebiegu 51 051 mil, co obejmowało wymianę płynu hamulcowego, przełącznika ciśnienia oleju, uszczelki olejowej IMS, tylnej uszczelki głównej, przewodów płynu chłodzącego i separatora powietrze-olej. Technicy zamontowali również ceramiczne łożysko IMS.
• Super Car Centre przeprowadziło serwis we wrześniu 2020 roku przy przebiegu 44 402 mil, który obejmował wymianę płynu hamulcowego, wyłącznika zapłonu, świec zapłonowych, skraplaczy i chłodnic.
• Porsche Centre Leeds serwisowało samochód w lipcu 2010 roku przy przebiegu 41 423 mil, co obejmowało wymianę płynu hamulcowego i regulację geometrii.
• Inne prace przeprowadzone podczas trzyletniego okresu posiadania przez sprzedającego obejmują wymianę opon, przewodów hamulcowych, czujnika temperatury i wahaczy, przebudowę przedniego mechanizmu różnicowego, ustawienie geometrii w Center Gravity oraz renowację kół przez Exel Wheels.

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Carrera 4S z 996 roku to potężne i niezwykle sprawne coupe z napędem na wszystkie koła, które jest jednym z zaledwie trzech egzemplarzy dostarczonych do Wielkiej Brytanii w kolorze Lagoon Green Metallic. Wyposażony w wymienne łożysko IMS i tylną uszczelkę główną podczas trzyletniego posiadania przez sprzedającego, byłby szczególnie użytecznym i przyjemnym dodatkiem do każdego kolekcjonerskiego składu, a także cudownie wciągającym codziennym kierowcą lub weekendową zabawką.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Carrera 4S é um coupé de desempenho com tração integral, especificado na tonalidade rara de Lagoon Green Metallic e equipado com um rolamento IMS de substituição e um vedante principal traseiro.
• É alimentado por um flat-six de 3,6 litros naturalmente aspirado, que debita 315 cv e 273 lb-pé de binário às quatro rodas através de uma transmissão Tiptronic de cinco velocidades com botões de mudança montados no volante.
• O conta-quilómetros indica 56.230 milhas desde novo, e o carro terá sido armazenado entre 2013 e 2019.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O carro tem um acabamento em Lagoon Green Metallic sobre um habitáculo revestido a pele preta.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Turbo Twist" de 18 polegadas com tampas centrais "4S", pinças vermelhas e pneus Michelin Pilot Sport.
• O equipamento inclui sensores de marcha-atrás, um teto de abrir elétrico, controlo da velocidade de cruzeiro, controlo da climatização e um sistema de som Porsche CDR-23.
• Acompanha a venda o livro de registo do proprietário, o livro de serviço de substituição, o kit de ferramentas, o compressor de pneus, o triângulo de aviso e a roda sobresselente.
• O estimado registo "2 WSW" não está incluído.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: lascas de pedra no capot e na tampa da frente, um pequeno arranhão no pilar traseiro do lado próximo, uma pequena lasca no para-brisas dianteiro e arranhões à volta dos puxadores das portas interiores.
• O vendedor informa que o sistema de ar condicionado é temperamental, apesar de ter sido equipado com condensadores novos, e que poderá beneficiar de uma nova gaseificação.
• O teste MOT mais recente foi realizado em 28 de setembro de 2023, com 56.088 quilómetros, resultando numa primeira aprovação sem problemas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do carro foi efectuada pela CavendishPorscha em abril de 2022, com 51.051 quilómetros, que incluiu a substituição do líquido dos travões, do interrutor de pressão do óleo, do vedante de óleo IMS, do vedante principal traseiro, dos tubos do líquido de refrigeração e do separador ar-óleo. Os técnicos também instalaram um rolamento IMS do tipo cerâmico.
• O Super Car Centre efectuou uma revisão em setembro de 2020, às 44.402 milhas, que incluiu a substituição do líquido dos travões, da chave de ignição, das velas de ignição, dos condensadores e dos radiadores.
• O Porsche Centre Leeds efectuou uma revisão prévia do automóvel em julho de 2010, aos 41.423 quilómetros, que incluiu a substituição do líquido dos travões e o ajuste da geometria.
• Outros trabalhos realizados durante os três anos de propriedade do vendedor incluem a substituição dos pneus, dos cabos dos travões, do sensor de temperatura e dos braços de controlo, a reconstrução do diferencial dianteiro, a regulação da geometria no Center Gravity e a renovação das jantes na Exel Wheels.

RESUMO

Este Porsche 911 Carrera 4S da era 996 é um potente e eminentemente capaz coupé de desempenho com tração integral, e é relatado como sendo um de apenas três exemplares entregues no Reino Unido com acabamento em Lagoon Green Metallic. Equipado com um rolamento IMS de substituição e um vedante principal traseiro durante os três anos de propriedade do vendedor, seria uma adição particularmente útil e agradável a qualquer colecionador, e um condutor diário ou um brinquedo de fim de semana maravilhosamente envolvente.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Porsche 911 Carrera 4S är en fulländad fyrhjulsdriven prestandakupé, specificerad i den sällsynta nyansen Lagoon Green Metallic och utrustad med ett utbyte av IMS-lager och bakre huvudtätning.
• Den drivs av en naturlig 3,6-liters flatsexa som levererar 315 hk och 273 lbf vridmoment till alla fyra hjulen via en femväxlad Tiptronic-växellåda med rattmonterade växlingsknappar.
• Vägmätaren visar 56 230 mil från ny, och bilen var enligt uppgift lagrad mellan 2013 och 2019.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen är målad i Lagoon Green Metallic över en svart läderklädd hytt.
• Den rullar på 18-tums "Turbo Twist" lättmetallfälgar med "4S" mittkapslar, röda bromsok och Michelin Pilot Sport-däck.
• Utrustningen omfattar backsensorer, ett elektriskt soltak, farthållare, klimatkontroll och en Porsche CDR-23 stereo.
• Vid försäljningen medföljer ägarens bokpaket, servicebok, verktygssats, däckkompressor, varningstriangel och platsbesparande reservhjul.
• Den uppskattade registreringen "2 WSW" ingår inte.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: stenskott på motorhuven och framlocket, en liten repa på den bakre stolpen, ett litet hack i den främre vindrutan och skav runt de invändiga dörrhandtagen.
• Säljaren rapporterar att luftkonditioneringssystemet är temperamentsfullt trots att det har försetts med nya kondensatorer, och kan dra nytta av en ny gasning.
• Det senaste MOT-testet utfördes den 28 september 2023 vid 56 088 miles, vilket resulterade i en ren första gångs godkännande.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast av CavendishPorscha i april 2022 vid 51 051 miles, vilket inkluderade byte av bromsvätska, oljetrycksbrytare, IMS-oljetätning, bakre huvudtätning, kylvätskeledningar och luft-oljeseparator. Teknikerna monterade också ett IMS-lager av keramisk typ.
• Super Car Centre utförde en service i september 2020 vid 44 402 miles, vilket inkluderade byte av bromsvätska, tändningslås, tändstift, kondensatorer och kylare.
• Porsche Centre Leeds har tidigare servat bilen i juli 2010 vid 41 423 miles, vilket inkluderade byte av bromsvätska och justering av geometrin.
• Andra arbeten som utförts under säljarens treåriga ägande inkluderar byte av däck, bromsledningar, temperatursensor och styrarmar, ombyggnad av den främre differentialen, geometriinställning hos Center Gravity och renovering av hjulen hos Exel Wheels.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera 4S från 996-eran är en kraftfull och mycket kapabel fyrhjulsdriven prestandakupé och rapporteras vara en av bara tre brittiska levererade exemplar färdiga i Lagoon Green Metallic. Utrustad med ett ersättande IMS-lager och bakre huvudtätning under säljarens treåriga ägande, skulle det göra ett särskilt användbart och roligt tillskott till alla samlares uppställning, och en underbart engagerande daglig förare eller helgleksak.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.