2003 PORSCHE 911 (996) CARRERA 4S - 36,757 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Carrera 4S der Generation 996 ist ein schönes Exemplar des alltagstauglichen Sportcoupés mit geringem Kilometerstand aus neuer Produktion.
• Die Kraft kommt von einem 3,6-Liter-Flachmotor, der über ein Fünfgang-Tiptronic-Getriebe mit Schalttasten am Lenkrad 316 PS und 273 lb-ft Drehmoment an alle vier Räder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt bescheidene 36.757 Meilen aus dem Neuzustand.
• Dieser im August 2003 erstmals zugelassene 911er hatte fünf eingetragene Halter und wurde vom Verkäufer im Oktober 2018 erworben.
• Er wird frisch von einer großen Wartung durch einen Porsche-Spezialisten angeboten, die einen Zündkerzen- und Riemenwechsel sowie die Inspektion der Motorzylinder umfasste.
• Es gibt auch eine neue Batterie mit Garantie.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser hübsche 911 Carrera 4S ist in Basaltschwarzmetallic lackiert und mit schwarzem Leder ausgestattet.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ Turbo Twist" mit roten Bremssätteln und gelochten Scheiben, die mit Michelin Pilot Sport-Reifen der Klasse N3" von Porsche bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören ein Alcantara-Dachhimmel, ein elektrisches Schiebedach, Parksensoren hinten, eine Klimaanlage, beheizbare und elektrisch verstellbare Vordersitze, ein Bordcomputer und ein PCM mit Satellitennavigation.
• Das Auto wird mit seinem Besitzerbuchpaket mit gestempeltem Serviceheft, einem Ordner mit Wartungsbelegen und TÜV-Prüfbescheinigungen, einem Werkzeugsatz und dem Ersatzrad geliefert.

ZUSTAND

• Der Verkäufer beschreibt den Lack in Basaltschwarzmetallic als sehr gut erhalten, mit einem vereinzelten Steinschlag an der Frontpartie, einem Defekt über der Kühleröffnung auf der Beifahrerseite mit einem Kratzer darüber, zwei kleinen/leichten Kratzern auf der Rückseite der Stoßstange, einem vereinzelten leichten Defekt auf der Beifahrerseite und leichtem Abrieb an den Radkästen.
• Der Innenraum präsentiert sich gut, mit gebrauchsbedingten Falten auf den mit Leder bezogenen Sitzen. Das äußere Seitenpolster des Fahrers scheint auch etwas verformt zu sein, und es gibt Abnutzungserscheinungen am Fahrerteppich, der durch die Oberseite gebrochen ist, Abnutzungserscheinungen an den Rückseiten der beiden Vordersitze und eine kleine Delle an der Basis des Beifahrersitzes.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 17. Februar 2023 bei 36.661 Meilen durchgeführt und führte zu einem erstmaligen Bestehen ohne vermerkte Hinweise.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem 911 wurde im Februar 2023 bei 36.659 Meilen vom Porsche-Spezialisten Zuffenhaus durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen großen Service mit Motoröl- und Filterwechsel, den Austausch von Riemen und Zündkerzen, Bremsflüssigkeit, Getriebe- und Differentialöl sowie eine Klimaanlagenbefüllung und eine Zylinderbohrung.
• Zuvor wurde der Wagen von Mortimers Porsche gewartet, was eine Routinewartung einschließlich des Austauschs der Zündkerzen, eines Fensterhebers und einer Keramikbeschichtung beinhaltete.
• Der Verkäufer weist auch darauf hin, dass die Staubbälge und Clips der Antriebswelle während des Besitzes auf Empfehlung des Spezialisten Ramus Porscha ersetzt wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser 911 Carrera 4S der Generation 996 ist ein hübsches Exemplar des modernen Sportwagens von Porsche mit geringer Kilometerleistung, der von einem leistungsstarken Sechszylindermotor angetrieben wird und mit einem vertrauenserweckenden Allradantriebssystem für ganzjährige Nutzung ausgestattet ist. Dieser begehrenswerte 911er verfügt über eine solide Servicehistorie bei einem Porsche-Haupthändler und einem Spezialisten und wurde vor kurzem einer großen Inspektion unterzogen. Er ist bereit für den täglichen Gebrauch und kann bei rasanten Fahrten am Wochenende genossen werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Esta generación 996 Porsche 911 Carrera 4S es un bello ejemplo de la coupé deportivo capaz de todos los días, con bajo kilometraje de nuevo.
• La potencia proviene de un motor de seis cilindros en línea de 3,6 litros, que entrega 316 CV y 273 lb-pie de par a las cuatro ruedas a través de una caja de cambios Tiptronic de cinco velocidades con botones de cambio en el volante.
• El cuentakilómetros marca unas modestas 36.757 millas desde nuevo.
• Registrado por primera vez en agosto de 2003, este 911 ha tenido cinco poseedores registrados, y fue adquirido por el vendedor en octubre de 2018.
• Se ofrece recién salido de una revisión a fondo realizada por un especialista de Porsche, que incluyó el cambio de bujías y correas, así como la inspección de los cilindros del motor.
• También hay una batería nueva reciente con garantía.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este atractivo 911 Carrera 4S está acabado en Negro Basalto metalizado sobre un habitáculo tapizado en cuero negro.
• Monta un juego de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas que enmarcan pinzas de freno rojas con discos perforados, calzadas con neumáticos Porsche "N3-rated" Michelin Pilot Sport.
• Entre sus características se incluyen un techo de Alcántara, un techo solar eléctrico, sensores de aparcamiento traseros, climatizador, asientos delanteros calefactados y ajustables eléctricamente, ordenador de viaje y PCM con navegación por satélite.
• El coche se entregará con su paquete de libro de propietario con un libro de historial de servicio sellado, una carpeta de recibos de mantenimiento y certificados de prueba de ITV, un juego de herramientas, y la rueda de repuesto.

CONDICIÓN

• La pintura metalizada Negro Basalto es descrito por el vendedor como en muy buenas condiciones, mostrando la piedra aislada extraño extremo delantero chip, un defecto por encima de la abertura del radiador cerca de lado con un rasguño por encima, dos rasguños menores / luz en la parte trasera fuera de lado del parachoques, el defecto de luz extraño en el lado cercano del coche, y la luz 'road rash' desgaste de la superficie en los pasos de rueda.
• En el interior, el habitáculo presenta un buen aspecto, con arrugas de uso en los asientos tapizados en cuero. El cojín lateral exterior del conductor también parece estar algo deformado, y hay desgaste en la alfombra del conductor que ha roto la superficie superior, rozaduras en los respaldos de ambos asientos delanteros, y una pequeña hendidura en la base del asiento del pasajero delantero.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última ITV del vehículo se realizó el 17 de febrero de 2023, a los 36.661 km, y resultó aprobada por primera vez sin ninguna advertencia.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión de este 911 se realizó en febrero de 2023, a los 36.659 kilómetros, por el especialista de Porsche Zuffenhaus. El trabajo consistió en un servicio importante con un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de las correas y bujías, líquido de frenos, aceite de la caja de cambios y aceite del diferencial, así como una recarga del aire acondicionado y un examen del orificio del cilindro.
• Antes de esto, el coche fue revisado por Mortimers Porsche, que era un servicio de mantenimiento de rutina, incluyendo el reemplazo de las bujías, un regulador de la ventana, y una aplicación de recubrimiento cerámico.
• El vendedor también señala que los fuelles antipolvo del eje de transmisión y los clips fueron sustituidos durante la propiedad según lo recomendado por el especialista Ramus Porscha.

RESUMEN

Esta generación 996 911 Carrera 4S es un ejemplo guapo, bajo kilometraje del coche deportivo contemporáneo de Porsche, impulsado por un potente motor de seis cilindros y con un sistema de tracción a las cuatro ruedas de confianza para la usabilidad durante todo el año. Con el apoyo de un fuerte concesionario Porsche y especialista en la historia de servicio, y recientemente beneficiarse de un servicio importante, este deseable 911 está listo para ser presionado en el uso diario, y saboreado en las unidades de fin de semana de espíritu.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera 4S de la génération 996 est un bel exemple de coupé sportif de tous les jours, avec un faible kilométrage depuis l'origine.
• La puissance est fournie par un six cylindres à plat de 3,6 litres, qui délivre 316 ch et 273 lb-pi de couple aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte Tiptronic à cinq rapports avec boutons de changement de vitesse sur le volant.
• Le compteur indique un modeste kilométrage de 36 757 miles depuis l'origine.
• Immatriculée pour la première fois en août 2003, cette 911 a eu cinq détenteurs enregistrés, et a été acquise par le vendeur en octobre 2018.
• Elle est proposée à l'issue d'une révision majeure effectuée par un spécialiste Porsche, qui comprenait le changement des bougies et de la courroie, ainsi que l'inspection des cylindres du moteur.
• La batterie est également neuve et garantie.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette belle 911 Carrera 4S est habillée de noir basalte métallisé et d'un habitacle garni de cuir noir.
• Elle repose sur un jeu de jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces encadrant des étriers de frein rouges avec disques percés, chaussées de pneus Michelin Pilot Sport Porsche "N3".
• Les caractéristiques comprennent une garniture de toit en Alcantara, un toit ouvrant électrique, des capteurs de stationnement arrière, la climatisation, des sièges avant chauffants et réglables électriquement, un ordinateur de bord et le PCM avec navigation par satellite.
• La voiture sera livrée avec son carnet d'entretien tamponné, un dossier de reçus d'entretien et de certificats de contrôle technique, une trousse à outils et la roue de secours.

CONDITION

• La peinture métallisée Basalt Black est décrite par le vendeur comme étant en très bon état, avec quelques éclats de pierre isolés à l'avant, un défaut au-dessus de l'ouverture du radiateur du côté proche avec une rayure au-dessus, deux rayures mineures/légères à l'arrière du pare-chocs du côté opposé, quelques défauts légers sur le côté proche de la voiture, et une légère usure de la surface des passages de roue due à l'usure de la route.
• L'intérieur est bien présenté, avec des plis liés à l'utilisation sur les sièges garnis de cuir. L'appui latéral extérieur du conducteur semble également quelque peu déformé, et l'on note une usure de la moquette du conducteur qui a percé la surface supérieure, des éraflures à l'arrière des deux sièges avant, et une petite indentation sur la base du siège du passager avant.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucune défaillance électrique ou mécanique et précise qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 17 février 2023, à 36 661 miles, et s'est soldé par un premier succès, sans aucun point de recommandation.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de cette 911 a été effectuée en février 2023, à 36 659 miles, par le spécialiste Porsche Zuffenhaus. Les travaux ont consisté en une révision majeure avec vidange de l'huile moteur et remplacement du filtre, des courroies et des bougies, du liquide de frein, de l'huile de boîte de vitesses et de l'huile de différentiel, ainsi qu'en une recharge de la climatisation et un contrôle de l'alésage des cylindres.
• Avant cela, la voiture a été révisée par Mortimers Porsche, pour un entretien de routine comprenant le remplacement des bougies d'allumage, d'un lève-vitre et l'application d'un revêtement en céramique.
• Le vendeur indique également que les soufflets et les clips de l'arbre d'entraînement ont été remplacés au cours de la période de détention, conformément aux recommandations du spécialiste Ramus Porscha.

RÉSUMÉ

Cette 911 Carrera 4S de la génération 996 est un bel exemple à faible kilométrage de la voiture de sport contemporaine de Porsche, propulsée par un puissant flat-six et dotée d'un système de transmission intégrale inspirant confiance pour une utilisation tout au long de l'année. Soutenue par un solide historique d'entretien par le concessionnaire principal Porsche et le spécialiste, et ayant récemment bénéficié d'une révision majeure, cette 911 désirable est prête à être utilisée au quotidien, et à être savourée lors de promenades en voiture le week-end.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera 4S della generazione 996 è un bell'esempio di coupé sportiva capace di affrontare la vita di tutti i giorni, con un basso chilometraggio da nuova.
• La potenza proviene da un 6 cilindri piatto da 3,6 litri, che eroga 316 CV e 273 libbre di coppia a tutte e quattro le ruote tramite un cambio Tiptronic a cinque rapporti con pulsanti di cambio al volante.
• Il contachilometri segna la modesta cifra di 36.757 miglia da nuovo.
• Immatricolata per la prima volta nell'agosto 2003, questa 911 ha avuto cinque proprietari registrati ed è stata acquistata dal venditore nell'ottobre 2018.
• Viene offerta fresca di un importante intervento di manutenzione da parte di uno specialista Porsche, che ha incluso il cambio delle candele e della cinghia, oltre all'ispezione dei cilindri del motore.
• C'è anche una batteria nuova recente con garanzia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa splendida 911 Carrera 4S è rifinita in nero Basalto metallizzato su un abitacolo rivestito in pelle nera.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 18 pollici "Turbo Twist" con pinze dei freni rosse e dischi forati, montati su pneumatici Michelin Pilot Sport Porsche "N3-rated".
• Tra le dotazioni figurano il rivestimento in Alcantara, il tetto apribile elettrico, i sensori di parcheggio posteriori, il climatizzatore, i sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente, il computer di bordo e il PCM con navigatore satellitare.
• La vettura viene fornita con il suo libretto d'uso e manutenzione, con un libretto di manutenzione timbrato, una cartella di ricevute di manutenzione e certificati di collaudo MOT, un kit di attrezzi e la ruota di scorta.

CONDIZIONE

• La vernice nera metallizzata Basalt Black è descritta dal venditore come in ottime condizioni, con una strana scheggiatura isolata nella parte anteriore, un difetto sopra l'apertura del radiatore sul lato vicino con un graffio sopra, due graffi minori e leggeri sulla parte posteriore del paraurti, uno strano difetto sul lato vicino dell'auto e una leggera usura superficiale nei passaruota.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con pieghe dovute all'uso sui sedili rivestiti in pelle. Anche il cuscino laterale esterno del guidatore sembra essere un po' deformato, e c'è usura sul tappeto del guidatore che ha rotto la superficie superiore, graffi sulle parti posteriori di entrambi i sedili anteriori e una piccola rientranza sulla base del sedile del passeggero anteriore.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 17 febbraio 2023 a 36.661 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta senza alcun elemento di segnalazione.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando di questa 911 è stato effettuato nel febbraio 2023 a 36.659 miglia dallo specialista Porsche Zuffenhaus. L'intervento comprendeva un'importante revisione con cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione delle cinghie e delle candele, del liquido dei freni, dell'olio del cambio e dell'olio del differenziale, nonché una ricarica dell'aria condizionata e una verifica dell'alesaggio dei cilindri.
• Prima di questo intervento, la vettura è stata sottoposta a manutenzione da Mortimers Porsche, un servizio di manutenzione ordinaria che comprendeva la sostituzione delle candele, del regolatore dei finestrini e l'applicazione di una vernice ceramica.
• Il venditore segnala inoltre che i soffietti e le clip dell'albero di trasmissione sono stati sostituiti durante la proprietà, come raccomandato dallo specialista Ramus Porscha.

SOMMARIO

Questa 911 Carrera 4S della generazione 996 è un bell'esemplare a basso chilometraggio dell'auto sportiva contemporanea di Porsche, alimentata da un potente flat-six e dotata di un sistema di trazione integrale che ispira fiducia per un utilizzo tutto l'anno. Supportata da una solida storia di assistenza da parte di concessionari e specialisti Porsche e recentemente sottoposta a un importante intervento di manutenzione, questa desiderabile 911 è pronta per essere utilizzata quotidianamente e per essere gustata durante gli entusiasmanti viaggi del fine settimana.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per tutti i dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze 996-generatie Porsche 911 Carrera 4S is een knap voorbeeld van de capabele alledaagse sportcoupé, met een lage kilometerstand vanaf nieuw.
• Het vermogen komt van een 3,6-liter flat-six, die 316 pk en 273 lb-ft aan koppel levert aan alle vier de wielen via een Tiptronic vijfversnellingsbak met op het stuur gemonteerde schakelknoppen.
• De kilometerteller toont een bescheiden 36.757 mijl vanaf nieuw.
• Deze 911 werd voor het eerst geregistreerd in augustus 2003, heeft vijf geregistreerde houders gehad en werd in oktober 2018 door de verkoper verworven.
• Hij wordt vers aangeboden na een grote onderhoudsbeurt door een Porsche specialist, waarbij de bougies en de riemen zijn vervangen en de motorcilinders zijn geïnspecteerd.
• Er is ook een recente nieuwe accu met garantie.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze fraaie 911 Carrera 4S is uitgevoerd in Basalt Black metallic met een zwart lederen interieur.
• Hij rijdt op een set 18-inch lichtmetalen 'Turbo Twist'-wielen met rode remklauwen en opgeboorde schijven, voorzien van Michelin Pilot Sport-banden met Porsche-keurmerk N3.
• Tot de uitrusting behoren een Alcantara hemelbekleding, een elektrisch schuifdak, parkeersensoren achter, climate control, verwarmde en elektrisch verstelbare voorstoelen, een boordcomputer en PCM met satellietnavigatie.
• De auto wordt geleverd met het boek van de eigenaar met een gestempeld onderhoudsboekje, een map met onderhoudsbewijzen en APK-keuringsbewijzen, een gereedschapskist en het reservewiel.

CONDITION

• De Basalt Black metallic lak wordt door de verkoper omschreven als zijnde in zeer goede staat, met een enkel geïsoleerd steenslagje aan de voorzijde, een defect boven de radiatoropening aan de zijkant met een kras erboven, twee kleine / lichte krassen op de achterkant van de bumper aan de zijkant, een enkel licht defect aan de zijkant van de auto en lichte slijtage aan het wegdek in de wielkasten.
• Het interieur ziet er goed uit, met gebruiksgerelateerde kreukels op de met leder beklede stoelen. De buitenste zijsteun van de bestuurder lijkt ook wat misvormd, en er is slijtage op het tapijt van de bestuurder dat door de bovenkant is gebroken, slijtage aan de achterkant van beide voorstoelen, en een kleine deuk op de basis van de passagiersstoel.
• De verkoper is zich niet bewust van enige elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste APK-keuring van de auto vond plaats op 17 februari 2023 bij 36.661 mijl en resulteerde in een eerste keer slagen zonder genoteerde adviespunten.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze 911 werd uitgevoerd in februari 2023 bij 36.659 mijl door Porsche specialist Zuffenhaus. De werkzaamheden bestonden uit een grote onderhoudsbeurt met een vervanging van de motorolie en het filter, samen met de vervanging van de riemen en bougies, remvloeistof, versnellingsbakolie en differentieelolie, evenals het bijvullen van de airconditioning en een cilinderboring.
• Daarvoor werd de auto onderhouden door Mortimers Porsche, wat een routineonderhoudsbeurt inhield, waaronder het vervangen van de bougies, een raamregelaar en het aanbrengen van een keramische coating.
• De verkoper merkt ook op dat de stofbalgen en klemmen van de aandrijfas tijdens het bezit zijn vervangen, zoals aanbevolen door specialist Ramus Porscha.

SAMENVATTING

Deze 911 Carrera 4S van de 996-generatie is een mooi voorbeeld van de hedendaagse sportwagen van Porsche met weinig kilometers, aangedreven door een krachtige flat-six en voorzien van een vertrouwenwekkende vierwielaandrijving voor gebruik het hele jaar door. Ondersteund door een sterke Porsche main dealer en specialist service geschiedenis, en onlangs profiteren van een groot onderhoud, deze begeerlijke 911 is klaar om te worden gedrukt in het dagelijks gebruik, en geniet van op pittige weekend rijden.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten 996 generacji Porsche 911 Carrera 4S jest przystojnym przykładem zdolnego codziennego sportowego coupe, z niskim przebiegiem od nowości.
• Moc pochodzi z 3,6-litrowego silnika typu flat-six, który dostarcza 316 KM i 273 funty momentu obrotowego na wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej skrzyni Tiptronic z przyciskami zmiany biegów umieszczonymi na kierownicy.
• Licznik pokazuje skromne 36,757 mil od nowości.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w sierpniu 2003 roku, ten 911 miał pięciu zarejestrowanych posiadaczy i został nabyty przez sprzedającego w październiku 2018 roku.
• Oferowany jest świeżo po generalnym serwisie przeprowadzonym przez specjalistę Porsche, który obejmował wymianę świec zapłonowych i paska, a także przegląd cylindrów silnika.
• Jest też niedawno wymieniony nowy akumulator z gwarancją.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten przystojny 911 Carrera 4S jest wykończony w kolorze Basalt Black metallic z czarną skórzaną kabiną.
• Jeździ na 18-calowych felgach "Turbo Twist" z czerwonymi zaciskami hamulcowymi i nawiercanymi tarczami, obutymi w opony Porsche "N3-rated" Michelin Pilot Sport.
• Wyposażenie obejmuje podsufitkę z Alcantary, elektryczny szyberdach, czujniki parkowania z tyłu, klimatyzację, podgrzewane i elektrycznie regulowane fotele przednie, komputer pokładowy oraz PCM z nawigacją satelitarną.
• Samochód zostanie dostarczony z pakietem książek właściciela z podstemplowaną książką historii serwisowej, folderem kwitów serwisowych i certyfikatów badań MOT, zestawem narzędzi oraz kołem zapasowym.

KONDYCJA

• Basalt Black metaliczny lakier jest opisany przez sprzedającego jako w bardzo dobrym stanie, pokazując dziwny odizolowany chip przedni, wada powyżej otworu chłodnicy nearside z rysą powyżej, dwa drobne / lekkie zadrapania na offside tylnej części zderzaka, dziwny lekki defekt na nearside samochodu i lekki "road rash" zużycie powierzchni w nadkolach.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się dobrze, z zagnieceniami związanymi z użytkowaniem na siedzeniach wykończonych skórą. Zewnętrzne boczne zagłówki kierowcy wydają się być nieco zniekształcone, a na wykładzinie kierowcy widać ślady zużycia, które przebiły się przez górną powierzchnię, otarcia na tylnej części obu przednich foteli oraz małe wgniecenie na podstawie przedniego fotela pasażera.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatni test MOT samochodu przeprowadzono 17 lutego 2023 roku przy przebiegu 36,661 mil, uzyskując wynik pozytywny za pierwszym razem, bez odnotowanych pozycji doradczych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego 911 został przeprowadzony w lutym 2023 roku przy przebiegu 36,659 mil przez specjalistę Porsche, firmę Zuffenhaus. Prace obejmowały główny serwis z wymianą oleju silnikowego i filtra, wraz z wymianą pasków i świec zapłonowych, płynu hamulcowego, oleju w skrzyni biegów i oleju w mechanizmie różnicowym, jak również napełnienie klimatyzacji i zakres cylindrów.
• Wcześniej samochód był serwisowany przez Mortimers Porsche, co było rutynowym przeglądem obejmującym wymianę świec zapłonowych, regulatora szyb oraz aplikację powłoki ceramicznej.
• Sprzedający zaznacza również, że w trakcie posiadania wymieniono mieszki i spinki przeciwpyłowe wału napędowego zgodnie z zaleceniami specjalisty Ramusa Porscha.

SUMMARY

Ta generacja 996 911 Carrera 4S jest pięknym przykładem współczesnego samochodu sportowego Porsche z niskim przebiegiem, napędzanego mocną jednostką typu flat-six i wyposażonego w budzący zaufanie system napędu na wszystkie koła, zapewniający całoroczną użyteczność. Dzięki solidnej historii serwisowej u głównego dealera Porsche i specjalistów, a także niedawnemu przeglądowi technicznemu, ten pożądany model 911 jest gotowy do codziennego użytkowania i delektowania się nim podczas weekendowych przejażdżek.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 911 Carrera 4S de 996-geração é um belo exemplo do capaz coupé desportivo quotidiano, com baixa quilometragem de novo.
• A potência vem de um Tiptronic de 3,6 litros, fornecendo 316bhp e 273lb-ft de binário às quatro rodas através de uma caixa de cinco velocidades Tiptronic de cinco velocidades com botões de mudanças montados no volante.
• O odómetro mostra uma modesta distância de 36.757 milhas de novo.
• Registado pela primeira vez em Agosto de 2003, este 911 teve cinco detentores registados, e foi adquirido pelo vendedor em Outubro de 2018.
• É oferecido fresco de um grande serviço por um especialista da Porsche, que incluiu uma vela de ignição e mudança de correia, bem como a inspecção dos cilindros do motor.
• Existe também uma nova bateria recente com garantia.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este belo 911 Carrera 4S é acabado em Basalto Preto metálico sobre uma cabina com acabamento em pele preta.
• Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve 'Turbo Twist' de 18 polegadas emoldurando pinças de travão vermelhas com discos perfurados, shod em pneus Porsche 'N3-rated' Michelin Pilot Sport.
• As características incluem um cabeçalho Alcantara, um tecto de abrir eléctrico, sensores de estacionamento traseiros, climatização, bancos dianteiros aquecidos e reguláveis electricamente, um computador de viagem, e PCM com navegação por satélite.
• O carro será fornecido com o pacote de livros do seu proprietário com um livro de história de serviço carimbado, uma pasta de recibos de manutenção e certificados de teste MOT, um kit de ferramentas, e a roda sobressalente.

CONDIÇÃO

• A pintura metálica Basalt Black é descrita pelo vendedor como estando em muito bom estado, mostrando a estranha lasca de pedra isolada na parte da frente, um defeito acima da abertura do radiador do lado mais próximo com um arranhão acima, dois pequenos / ligeiros arranhões na parte de trás do pára-choques, o estranho defeito de luz no lado mais próximo do carro, e um ligeiro desgaste superficial "erupção da estrada" nos arcos das rodas.
• No interior, a cabina apresenta-se bem, com vincos relacionados com o uso nos bancos aparados em couro. O reforço lateral exterior do condutor também parece estar algo deformado, e há desgaste no tapete do condutor que atravessou a superfície superior, arranhando as costas de ambos os bancos da frente, e um pequeno recuo na base do banco do passageiro da frente.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O último teste MOT do carro foi realizado a 17 de Fevereiro de 2023 a 36.661 milhas, resultando num primeiro passe sem artigos de aconselhamento notáveis.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este último serviço do 911 foi realizado em Fevereiro de 2023 a 36.659 milhas pelo especialista da Porsche Zuffenhaus. O trabalho consistiu num grande serviço com óleo de motor e troca de filtro, juntamente com a substituição das correias e velas de ignição, fluido dos travões, óleo da caixa de velocidades e óleo do diferencial, bem como um reabastecimento de ar condicionado e um cilindro de perfuração.
• Antes disso, o carro era mantido pela Mortimers Porsche, que era um serviço de manutenção de rotina, incluindo a substituição das velas de ignição, um regulador de janela, e uma aplicação de revestimento cerâmico.
• O vendedor observa também que o fole e os clips do eixo de transmissão foram substituídos durante a propriedade, tal como recomendado pelo especialista Ramus Porscha.

SÍNTESE

Este 911 Carrera 4S de 996-geração é um exemplo bonito e de baixa quilometragem do carro desportivo contemporâneo da Porsche, alimentado por um potente flatsix e dotado de um sistema de tracção às quatro rodas que inspira confiança para a usabilidade durante todo o ano. Apoiado por um forte concessionário principal da Porsche e pela história de serviços especializados, e beneficiando recentemente de um serviço importante, este desejável 911 está pronto a ser pressionado para ser utilizado diariamente, e saboreado em viagens animadas de fim-de-semana.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Den här Porsche 911 Carrera 4S från 996-generationen är ett stiligt exempel på en duglig sportcoupé med låg körsträcka från nyskick.
• Drivkraften kommer från en 3,6-liters flat-sixmotor som levererar 316 hk och 273 lb-ft vridmoment till alla fyra hjulen via en femväxlad Tiptronic-växellåda med rattmonterade växelknappar.
• Kilometerräknaren visar blygsamma 36 757 mil från nyskick.
• Den här 911:an registrerades för första gången i augusti 2003 och har haft fem registrerade innehavare och köptes av säljaren i oktober 2018.
• Den erbjuds färsk från en stor service hos en Porsche-specialist, som inkluderade byte av tändstift och remmar samt inspektion av motorns cylindrar.
• Det finns också ett nytt batteri med garanti.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här stiliga 911 Carrera 4S har en Basalt Black metallic-finish och en svart läderklädd kupé.
• Den körs på en uppsättning 18-tums Turbo Twist-metallfälgar med röda bromskålar och borrade skivor som är försedda med Porsche N3-klassade Michelin Pilot Sport-däck.
• Utrustningen omfattar bland annat en Alcantara-klädsel, ett elektriskt soltak, parkeringssensorer bakåt, klimatkontroll, uppvärmda och elektriskt justerbara framsäten, en färddator och PCM med satellitnavigering.
• Bilen levereras med sin ägarbok med ett stämplat servicehistorikhäfte, en mapp med underhållskvitton och MOT-testintyg, en verktygslåda och ett reservhjul.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren beskriver den metalliska lacken i Basalt Black Metallic som i mycket gott skick, med ett enstaka isolerat stenskott i fronten, en defekt ovanför kylaröppningen på närsidan med en skråma ovanför, två små/lätta repor på stötfångarens baksida, en udda ljus defekt på bilens närsida och ett lätt slitage i hjulhusen.
• Invändigt är kupén välskött, med bruksrelaterade veck på de läderklädda sätena. Förarens yttre sidokudde verkar också vara något missformad, och det finns slitage på förarmattan som har brutit igenom den övre ytan, nötning på båda framsätenas baksidor och en liten fördjupning på passagerarsätets bas.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 17 februari 2023 vid 36 661 miles, vilket resulterade i ett första godkänt resultat utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna 911 utfördes i februari 2023 vid 36 659 mil av Porsche-specialisten Zuffenhaus. Arbetet bestod av en större service med byte av motorolja och filter, samt byte av remmar och tändstift, bromsvätska, växellådsolja och differentialolja, liksom påfyllning av luftkonditionering och en cylinderborrning.
• Innan dess fick bilen service av Mortimers Porsche, vilket var en rutinunderhållsservice som inkluderade byte av tändstift, en fönsterregulator och en keramisk beläggning.
• Säljaren noterar också att driftaxelns dammbälg och klämmor byttes ut under ägandet enligt rekommendation från specialisten Ramus Porscha.

SAMMANFATTNING

Den här 911 Carrera 4S av 996-generationen är ett stiligt exempel på Porsches moderna sportbil med låg körsträcka, som drivs av en kraftfull flat-six och har ett förtroendeingivande fyrhjulsdriftssystem för användbarhet året runt. Den här önskvärda 911:an, som har en stark servicehistorik från Porsche-återförsäljare och specialister och nyligen fått en stor service, är redo att användas dagligen och njutas på livliga helgkörningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.