2003 PORSCHE 911 (996) CARRERA 4S

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser 911 Carrera 4S aus der Ära 996 ist ein schickes und gut gepflegtes Exemplar des Ganzjahres-Performance-Coupés, das mit einer soliden Wartungshistorie bei einem Porsche-Händler und einem Markenspezialisten angeboten wird und sich in einem völlig unveränderten Zustand befindet.
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein 3,6-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe rund 315 PS auf alle vier Räder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt 74.780 Meilen von neu an.
• Dieses originale Exemplar für den britischen Markt mit dem Code C16 wurde im Juni 2003 erstmals zugelassen und befindet sich seit fast einem Jahr im Besitz des Verkäufers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 ist in dem eleganten Farbton Seal Grey Metallic mit einem Interieur in Graphitgrau-Leder ausgestattet, mit einem kontrastierenden schwarzen oberen Armaturenbrett und geprägten Porsche Wappen an den Kopfstützen der Vordersitze.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs Turbo Twist", die rote Bremssättel einrahmen und mit Bridgestone Potenza-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Werksausstattung gehören unter anderem eine Scheinwerferwaschanlage, ein Heckscheibenwischer, weiße Armaturenbretter, elektrisch verstellbare Hartschalensportsitze, ein Bose-Soundsystem, ein elektrisches Schiebedach, ein Dachhimmel aus synthetischem Wildleder, eine Klimaautomatik, eine zuschaltbare Sportabgasanlage, das Porsche Stability Management und ein PCM-Media-System mit Satellitennavigation.
• Das Auto wird mit den Besitzerhandbüchern in einem schwarzen Lederetui, einem gestempelten Serviceheft und einem umfangreichen Ordner mit Wartungsrechnungen und der Historie geliefert.
• Bitte beachten Sie: Das am Auto angebrachte Wunschkennzeichen 'Y4 CWG' ist nicht im Verkauf enthalten. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion auf ein entsprechendes, altersgerechtes Kennzeichen zurückgeführt.

ZUSTAND

• Die Seal Grey Metallic-Lackierung wird vom Verkäufer angesichts des Alters des Fahrzeugs als in gutem Gesamtzustand beschrieben, obwohl er einen kleinen Bereich mit Blasenbildung am hinteren Radkasten auf der Rückseite und einen kleinen Bereich mit Lackabplatzungen an der hinteren Stoßstange auf der Beifahrerseite erwähnt. Außerdem gibt es kleinere Steinschläge an der vorderen Stoßstange und der Motorhaube sowie eine kleine Stelle mit Blasenbildung am vorderen Radkasten auf der Außenseite.
• Der Innenraum präsentiert sich in gutem Zustand. Der Verkäufer vermerkt Flecken an den Rückenlehnen der Vordersitze sowie Abnutzungen am Fahrersitz, Schaltknauf und Handbremsgriff. Es gibt auch leichte Abnutzungserscheinungen am Lenkrad, Falten auf den Vordersitzen und ein paar andere kleine Schönheitsfehler und Schrammen an der Verkleidung.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 11. August 2022 bei 74.404 Meilen durchgeführt und führte zu einer sauberen, zweiten Prüfung, nachdem Probleme mit einem korrodierten Servolenkungsschlauch, unausgeglichenen hinteren Bremsen, einem Auspuffleck, einem verfärbten vorderen Blinker und einer korrodierten vorderen Bremsleitung behoben worden waren.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte große Service an diesem 911 wurde im August 2022 bei 74.392 Meilen vom Porsche-Spezialisten RPM Specialist Cars durchgeführt. Die Arbeiten umfassten den Austausch beider Lenkzahnstangen, neue vordere untere Querlenker, eine vollständige Geometrieprüfung und -einstellung, neue Bremsscheiben und -beläge, neue Bremsleitungen und Bremsflüssigkeit sowie die Behebung aller früheren TÜV-Mängel.
• Zuvor wurde die Klimaanlage neu entgast und eine neue Lichtmaschine im Juli 2021 bei 73.149 Meilen von Mercury Car Centre, einem Porsche Spezialisten, eingebaut.
• Die Techniker der Autowerke führten im August 2020 bei 72.425 Meilen einen Bremsflüssigkeitswechsel durch, bei dem auch neue Zündkerzen und ein Zündspulenpaket eingebaut wurden.

Daten und Kilometerstand:

• 25. Juni 2004, 6.403 Meilen im Porsche Zentrum Solihull
• 5 Jul 2005, 11.288 Meilen im Porsche Zentrum Solihull
• 1 Sep 2006, 25.746 Meilen im Porsche Zentrum Solihull
• 29 Jun 2007, 29.437 Meilen im Porsche Zentrum Sheffield
• 6 Mär 2010, 39.430 Meilen bei Martin Brown Unabhängiger Porsche Spezialist
• 8 Feb 2013, 47.633 Meilen im Porsche Zentrum Mid-Sussex
• 5 Feb 2014, 50.916 Meilen im Porsche Zentrum Mid-Sussex
• 17 Feb 2015, 57.333 Meilen im Porsche Zentrum Mid-Sussex
• 11 Mär 2016, 62.454 Meilen im Porsche Zentrum Mid-Sussex
• 29 Mär 2017, 68.427 Meilen bei Addspeed Porsche Specialist
• 24 Aug 2020, 72.425 Meilen bei Autowerke Porsche Spezialist
• 19 Jul 2021, 73.149 Meilen bei Mercury Car Centre Limited Porsche Spezialist
• 11 Aug 2022, 74.392 Meilen bei RPM Specialist Cars Limited Unabhängiger Porsche Spezialist

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera 4S der Generation 996 ist ein hübsches und gut gepflegtes Exemplar eines modernen Sportwagenklassikers. Er befindet sich in einem eleganten, völlig originalen Zustand und verfügt über eine solide Wartungshistorie bei einem Porsche-Händler und einem Markenspezialisten. Mit seiner ausgefeilten Werkslackierung, dem ansprechenden Sechsgang-Schaltgetriebe und der ganzjährigen Nutzbarkeit dank des trittsicheren Allradantriebs ist er eine elegante Ergänzung der Sammlung begehrenswerter moderner Klassiker und ein lohnender Begleiter für Wochenendfahrten, den schnellen täglichen Gebrauch und Langstreckenfahrten.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug abgebildete Wunschkennzeichen ist nicht Bestandteil des Verkaufs. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion wieder auf ein altersgerechtes Kennzeichen umgestellt. Bieter sollten sich darüber im Klaren sein, dass es aufgrund dieses Prozesses zu einer Verzögerung beim Erhalt der aktualisierten Papiere von der DVLA kommen kann.

DATOS CLAVE

• Este 911 Carrera 4S de la era 996 es un ejemplo elegante y bien mantenido del coupé de rendimiento para todas las estaciones, que se ofrece con un fuerte concesionario principal Porsche y el historial de mantenimiento especialista de la marca, y en condiciones totalmente sin modificar.
• Bajo la tapa trasera del motor se esconde un motor atmosférico de 3,6 litros y seis cilindros planos, que entrega unos 315 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• El cuentakilómetros marca 74.780 millas desde nuevo.
• Este ejemplar original del Reino Unido con código C16 se matriculó por primera vez en junio de 2003 y el vendedor lo tiene desde hace casi un año.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 está acabado en el elegante tono Seal Grey metalizado sobre un interior tapizado en cuero Graphite Grey, con un salpicadero superior negro en contraste y escudos Porsche en relieve en los reposacabezas de los asientos delanteros.
• Monta un juego de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas, con pinzas de freno rojas y neumáticos Bridgestone Potenza.
• El equipamiento de fábrica incluye lavafaros, limpiaparabrisas trasero, carátulas de instrumentos blancas, asientos deportivos con respaldo rígido y ajuste eléctrico, sistema de sonido Bose, techo solar eléctrico, revestimiento del techo en ante sintético, climatizador automático, sistema de escape deportivo conmutable, Porsche Stability Management y sistema multimedia PCM con navegación por satélite.
• El coche se entregará con sus manuales de propietario con una cartera de cuero negro, un libro de servicio sellado, y una carpeta sustancial de las facturas de mantenimiento y la historia.
• Nota: la preciada matrícula "Y4 CWG" que aparece en el coche no se incluye en la venta. Se revertirá a un número de registro apropiado, relacionado con la edad en el caso de una subasta exitosa.

CONDICIÓN

• La pintura metalizada Seal Grey es descrita por el vendedor como en buen estado general dada la edad del coche, aunque señalan una pequeña zona de burbujas en el paso de rueda trasero exterior, y una pequeña zona de pelado de laca en el parachoques trasero cercano. También hay pequeños desconchones en el parachoques delantero y el capó, y una pequeña zona de burbujas en el paso de rueda delantero exterior.
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado. El vendedor señala manchas en los respaldos de los asientos delanteros, así como desgaste en el asiento del conductor, el pomo del cambio y la empuñadura del freno de mano. También hay un ligero desgaste en el volante, arrugas en los asientos delanteros, y algunas otras manchas menores y rasguños alrededor de la moldura.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última ITV del coche se llevó a cabo el 11 de agosto de 2022 a los 74.404 kilómetros, resultando en un pase limpio por segunda vez después de que se resolvieran los problemas con una manguera de dirección asistida corroída, frenos traseros desequilibrados, una fuga de escape, un indicador delantero descolorido y un tubo de freno delantero corroído.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Servicio importante más reciente de este 911 se llevó a cabo en agosto de 2022 a 74.392 millas por Porsche especialista RPM Specialist Cars. El trabajo incluyó la sustitución de ambas cremalleras de dirección, nuevos brazos de ataúd inferiores delanteros, una comprobación y ajuste completo de la geometría, todos los discos y pastillas de freno nuevos, nuevos tubos de freno y líquido de frenos, y todas las advertencias de ITV anteriores rectificadas.
• Antes de esto, el aire acondicionado fue re-gaseado, y un nuevo alternador fue instalado en julio de 2021 a 73.149 millas por Mercury Car Centre, un especialista de Porsche.
• Los técnicos de Autowerke llevaron a cabo un cambio de líquido de frenos en agosto de 2020, a los 72.425 kilómetros, que también incluyó la instalación de bujías nuevas y un paquete de bobinas.

Fechas y kilometrajes:

• 25 Jun 2004, 6.403 millas en Porsche Centre Solihull
• 5 Jul 2005, 11.288 millas en Porsche Centre Solihull
• 1 Sep 2006, 25.746 millas en Porsche Centre Solihull
• 29 Jun 2007, 29,437 millas en Porsche Centre Sheffield
• 6 Mar 2010, 39,430 millas en Martin Brown Independent Porsche Specialist
• 8 Feb 2013, 47,633 millas en Porsche Centre Mid-Sussex
• 5 Feb 2014, 50,916 millas en Porsche Centre Mid-Sussex
• 17 Feb 2015, 57,333 millas en Porsche Centre Mid-Sussex
• 11 Mar 2016, 62,454 millas en Porsche Centre Mid-Sussex
• 29 Mar 2017, 68,427 millas en Addspeed Porsche Especialista
• 24 Ago 2020, 72.425 millas en Autowerke Porsche Especialista
• 19 Jul 2021, 73,149 millas en Mercury Car Centre Limited Porsche Specialist
• 11 Ago 2022, 74,392 millas en RPM Specialist Cars Limited Especialista Independiente de Porsche

RESUMEN

Esta generación 996 Porsche 911 Carrera 4S es un ejemplo guapo y bien mantenido de la eminentemente capaz deportivo clásico moderno, que se ofrece en condiciones elegantes, totalmente original, y con un fuerte concesionario Porsche principal y la marca especialista en mantenimiento de la historia. Con un sofisticado esquema de color de fábrica, una caja de cambios manual de seis velocidades de acoplamiento, y la usabilidad durante todo el año cortesía de su sistema de tracción a las cuatro ruedas de pie seguro, que haría una adición inteligente a la asamblea de los clásicos modernos deseables, y un compañero gratificante para paseos de fin de semana, el uso diario rápido, y viajes de larga distancia por carretera.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

Nota: la preciada placa que aparece en el vehículo no se incluye en la venta. Se cambiará de nuevo a una placa de matrícula relacionada con la edad en el caso de una subasta exitosa. Los licitadores deben entender que puede haber un retraso en la recepción de documentación actualizada de la DVLA debido a este proceso.

CHIFFRES CLÉS

• Cette 911 Carrera 4S de l'ère 996 est un exemple intelligent et bien entretenu du coupé performance toutes saisons, proposé avec un solide historique d'entretien chez le concessionnaire principal Porsche et le spécialiste de la marque, et dans un état entièrement non modifié.
• Sous le couvercle du moteur arrière se trouve un flat-six de 3,6 litres à aspiration naturelle, qui délivre environ 315 ch aux quatre roues par le biais d'une transmission manuelle à six vitesses.
• L'odomètre indique 74 780 miles depuis le début.
• Cet exemplaire d'origine du marché britannique, de code C16, a été enregistré pour la première fois en juin 2003 et se trouve chez le vendeur depuis près d'un an.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 est habillée d'une élégante teinte gris phoque métallisé et d'un intérieur garni de cuir gris graphite, avec un tableau de bord supérieur noir contrastant et des écussons Porsche en relief sur les appuie-tête des sièges avant.
• Il est monté sur un ensemble de jantes en alliage de 18 pouces "Turbo Twist", encadrant des étriers de frein rouges et chaussé de pneus Bridgestone Potenza.
• Les spécifications d'usine comprennent des lave-phares, un essuie-glace arrière, des instruments blancs, des sièges sport à dossier dur réglables électriquement, un système audio Bose, un toit ouvrant électrique, une garniture de toit en daim synthétique, la climatisation automatique, un système d'échappement sport commutable, le système Porsche Stability Management et un système multimédia PCM avec navigation par satellite.
• La voiture sera livrée avec ses manuels du propriétaire dans une pochette en cuir noir, un carnet d'entretien tamponné, et un important dossier de factures d'entretien et d'historique.
• Veuillez noter que la plaque d'immatriculation 'Y4 CWG' figurant sur la voiture n'est pas incluse dans la vente. Elle sera remplacée par un numéro d'immatriculation approprié, lié à l'âge, en cas d'enchère réussie.

CONDITION

• La peinture métallisée Seal Grey est décrite par le vendeur comme étant en bon état général compte tenu de l'âge de la voiture, bien qu'ils notent une petite zone de bulles sur le passage de roue arrière offside, et une petite zone de décollement de la laque sur le pare-chocs arrière nearside. Il y a également de petits éclats de pierre sur le pare-chocs avant et le capot, et un petit morceau de bulle sur le passage de roue avant côté opposé.
• En pénétrant à l'intérieur, l'habitacle se présente en bon état. Le vendeur note des imperfections sur le dossier des sièges avant, ainsi qu'une usure du siège conducteur, du pommeau de vitesse et de la poignée du frein à main. Il y a également une légère usure sur le volant, des plis sur les sièges avant, et quelques autres imperfections et éraflures mineures autour des garnitures.
• Le vendeur n'est pas au courant de défauts mécaniques ou électriques, et il déclare qu'il n'y a aucun témoin lumineux sur le tableau de bord.
• Le dernier test MOT de la voiture a été effectué le 11 août 2022 à 74 404 miles, et a donné lieu à un second passage sans problème après que les problèmes de durite de direction assistée corrodée, de freins arrière déséquilibrés, de fuite d'échappement, de clignotant avant décoloré et de conduite de frein avant corrodée aient été résolus.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision majeure de cette 911 a été effectuée en août 2022 à 74,392 miles par le spécialiste Porsche RPM Specialist Cars. Les travaux comprenaient le remplacement des deux crémaillères de direction, de nouveaux bras inférieurs de caisson avant, un contrôle et un réglage complet de la géométrie, de nouveaux disques et plaquettes de frein, de nouveaux tuyaux de frein et du liquide de frein, ainsi que la rectification de tous les avis précédents du MOT.
• Avant cela, la climatisation a été regazéifiée et un nouvel alternateur a été installé en juillet 2021 à 73,149 miles par Mercury Car Centre, un spécialiste Porsche.
• Les techniciens d'Autowerke ont effectué un changement de liquide de frein en août 2020 à 72 425 miles, qui comprenait également de nouvelles bougies d'allumage et l'installation d'un pack de bobines.

Dates et kilométrages :

• 25 juin 2004, 6,403 miles au Centre Porsche de Solihull
• 5 juillet 2005, 11 288 miles au Centre Porsche de Solihull
• 1 Sep 2006, 25,746 miles au Centre Porsche de Solihull
• 29 juin 2007, 29,437 miles au Centre Porsche de Sheffield
• 6 mars 2010, 39,430 miles chez Martin Brown, spécialiste indépendant de Porsche
• 8 février 2013, 47,633 miles au Centre Porsche de Mid-Sussex
• 5 février 2014, 50 916 miles au Centre Porsche de Mid-Sussex.
• 17 février 2015, 57,333 miles au Centre Porsche de Mid-Sussex
• 11 mars 2016, 62 454 milles au Centre Porsche Mid-Sussex
• 29 Mar 2017, 68,427 miles chez Addspeed Porsche Specialist
• 24 août 2020, 72 425 miles chez Autowerke Porsche Specialist
• 19 juillet 2021, 73,149 miles chez Mercury Car Centre Limited Porsche Specialist
• 11 août 2022, 74,392 miles chez RPM Specialist Cars Limited, spécialiste indépendant de Porsche.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera 4S de la génération 996 est un bel exemple bien entretenu d'une voiture de sport classique moderne éminemment performante. Elle est proposée dans un état élégant et entièrement d'origine, avec un solide historique d'entretien chez les concessionnaires Porsche et les spécialistes de la marque. Dotée d'une palette de couleurs d'usine sophistiquée, d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports et d'une utilisation tout au long de l'année grâce à son système de transmission à quatre roues motrices, elle serait un ajout judicieux à un ensemble de classiques modernes souhaitables, et un compagnon enrichissant pour les week-ends, l'utilisation quotidienne rapide et les voyages sur de longues distances.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

Veuillez noter que la plaque d'immatriculation montrée sur le véhicule n'est pas incluse dans la vente. Elle sera remplacée par une plaque d'immatriculation liée à l'âge en cas d'enchère réussie. Les enchérisseurs doivent comprendre qu'il peut y avoir un retard dans la réception des documents mis à jour de la DVLA en raison de ce processus.

FATTI CHIAVE

• Questa 911 Carrera 4S dell'era 996 è un esempio elegante e ben mantenuto di coupé ad alte prestazioni per tutte le stagioni, offerto con una solida storia di manutenzione da parte del concessionario principale Porsche e dello specialista del marchio, e in condizioni assolutamente non modificate.
• Sotto il cofano motore posteriore si trova un flat-six da 3,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 315 CV a tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a sei rapporti.
• Il contachilometri indica 74.780 miglia da nuovo.
• Questo esemplare originale del mercato britannico con codice C16 è stato immatricolato per la prima volta nel giugno 2003 ed è in possesso del venditore da quasi un anno.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 è rifinita nell'elegante tonalità Seal Grey metallizzato su interni rivestiti in pelle Graphite Grey, con plancia superiore nera a contrasto e stemmi Porsche in rilievo sui poggiatesta dei sedili anteriori.
• La vettura monta un set di cerchi in lega "Turbo Twist" da 18 pollici, con pinze dei freni rosse e pneumatici Bridgestone Potenza.
• La dotazione di serie comprende i lavafari, il tergicristallo posteriore, la strumentazione bianca, i sedili sportivi con schienale rigido regolabili elettricamente, l'impianto audio Bose, il tetto apribile elettrico, il rivestimento in pelle scamosciata sintetica, il climatizzatore automatico, l'impianto di scarico sportivo disinseribile, il Porsche Stability Management e il sistema multimediale PCM con navigazione satellitare.
• L'auto viene fornita con i manuali d'uso e manutenzione in una custodia in pelle nera, un libretto di manutenzione timbrato e un'ampia cartella di fatture di manutenzione e cronologia.
• Nota bene: la preziosa targa "Y4 CWG" presente sulla vettura non è inclusa nella vendita. In caso di successo dell'asta, la targa tornerà a essere un numero di immatricolazione adeguato all'età.

CONDIZIONE

• La vernice metallizzata Seal Grey è descritta dal venditore come in buone condizioni generali data l'età della vettura, anche se si nota una piccola area di bolle sul passaruota posteriore laterale e una piccola area di buccia di vernice sul paraurti posteriore vicino. Ci sono anche piccole scheggiature sul paraurti anteriore e sul cofano e una piccola zona di bolle sul passaruota anteriore laterale.
• Entrando, l'abitacolo si presenta in buono stato. Il venditore nota delle imperfezioni sugli schienali dei sedili anteriori, oltre all'usura del sedile del conducente, del pomello del cambio e della manopola del freno a mano. Sono presenti anche una leggera usura sul volante, una sgualcitura sui sedili anteriori e alcuni altri piccoli difetti e graffi intorno alle finiture.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato l'11 agosto 2022 a 74.404 miglia, con il risultato di un passaggio pulito, per la seconda volta, dopo che sono stati risolti i problemi con un tubo del servosterzo corroso, freni posteriori sbilanciati, una perdita di gas di scarico, un indicatore di direzione anteriore scolorito e un tubo del freno anteriore corroso.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo importante intervento di manutenzione di questa 911 è stato eseguito nell'agosto del 2022 a 74.392 miglia dallo specialista Porsche RPM Specialist Cars. I lavori hanno incluso la sostituzione di entrambe le cremagliere dello sterzo, nuovi bracci inferiori anteriori, un controllo e una regolazione completa della geometria, tutti i dischi e le pastiglie dei freni nuovi, nuovi tubi dei freni e liquido dei freni e la correzione di tutti i precedenti avvisi del MOT.
• Prima di ciò, l'aria condizionata è stata ri-gassata e un nuovo alternatore è stato installato nel luglio 2021 a 73.149 miglia da Mercury Car Centre, uno specialista Porsche.
• I tecnici di Autowerke hanno effettuato un cambio del liquido dei freni nell'agosto del 2020 a 72.425 miglia, che ha incluso anche nuove candele e l'installazione di un pacco bobine.

Date e chilometraggi:

• 25 giugno 2004, 6.403 miglia presso il Centro Porsche di Solihull
• 5 luglio 2005, 11.288 miglia presso il Centro Porsche di Solihull
• 1 settembre 2006, 25.746 miglia presso il Centro Porsche di Solihull
• 29 giugno 2007, 29.437 miglia presso il Centro Porsche di Sheffield
• 6 marzo 2010, 39.430 miglia presso Martin Brown Specialista indipendente Porsche
• 8 febbraio 2013, 47.633 miglia presso il Centro Porsche Mid-Sussex
• 5 febbraio 2014, 50.916 miglia presso il Centro Porsche Mid-Sussex
• 17 febbraio 2015, 57.333 miglia presso il Centro Porsche Mid-Sussex
• 11 marzo 2016, 62.454 miglia presso il Centro Porsche Mid-Sussex
• 29 Mar 2017, 68.427 miglia presso Addspeed Porsche Specialist
• 24 agosto 2020, 72.425 miglia presso Autowerke Porsche Specialist
• 19 luglio 2021, 73.149 miglia presso Mercury Car Centre Limited Porsche Specialist
• 11 agosto 2022, 74.392 miglia presso RPM Specialist Cars Limited Specialista indipendente Porsche

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera 4S della generazione 996 è un esempio bello e ben mantenuto di un'auto sportiva moderna eminentemente capace, offerta in condizioni eleganti e completamente originali, con una solida storia di manutenzione da parte dei concessionari Porsche e degli specialisti del marchio. Con una sofisticata colorazione di fabbrica, un cambio manuale a sei marce e un'usabilità per tutto l'anno grazie al suo sicuro sistema di trazione integrale, sarebbe un'aggiunta intelligente all'assemblea dei classici moderni desiderabili e una compagna gratificante per i fine settimana, l'uso quotidiano rapido e i viaggi su strada a lunga distanza.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

Nota bene: la targa di pregio raffigurata sul veicolo non è inclusa nella vendita. In caso di aggiudicazione dell'asta, la targa verrà sostituita con una targa conforme all'età. Gli offerenti devono essere consapevoli che questo processo potrebbe comportare un ritardo nella ricezione dei documenti aggiornati da parte della DVLA.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze 911 Carrera 4S uit het 996-tijdperk is een slim en goed onderhouden exemplaar van de all-season performance coupé, aangeboden met een sterke onderhoudshistorie van de Porsche hoofddealer en merkspecialist, en in volledig ongewijzigde staat.
• Onder de achterklep zit een 3,6-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die via een handgeschakelde zesversnellingsbak zo'n 315 pk levert aan alle vier de wielen.
• De teller staat op 74.780 mijl vanaf nieuw.
• Dit originele Britse exemplaar met C16-code werd voor het eerst geregistreerd in juni 2003 en is bijna een jaar in het bezit van de verkoper.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 is uitgevoerd in de elegante tint Seal Grey metallic op een met Graphite Grey leder bekleed interieur, met een contrasterend zwart dashboard aan de bovenzijde en Porsche-logo's op de hoofdsteunen van de voorstoelen.
• Hij staat op 18-inch lichtmetalen 'Turbo Twist'-wielen met rode remklauwen en Bridgestone Potenza-banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten koplampsproeiers, een ruitenwisser achter, witte instrumentenpanelen, elektrisch verstelbare sportstoelen met harde rugleuning, een Bose-geluidssysteem, een elektrisch schuifdak, een hemelbekleding in synthetisch suède, automatische klimaatregeling, een uitschakelbaar sportuitlaatsysteem, Porsche Stability Management en een PCM-mediasysteem met satellietnavigatie.
• De auto wordt geleverd met de handleidingen voor de eigenaar in een zwart lederen portefeuille, een gestempeld onderhoudsboekje en een aanzienlijke map met onderhoudsfacturen en historie.
• Let op: de gekoesterde plaat 'Y4 CWG' op de auto is niet inbegrepen in de verkoop. Bij een geslaagde veiling krijgt de auto een leeftijdsgebonden kenteken.

CONDITION

• Het Seal Grey metallic lakwerk wordt door de verkoper omschreven als zijnde in goede algemene staat gezien de leeftijd van de auto, hoewel ze een klein gebied van bubbels op de buitenste wielkast achter, en een klein gebied van lak peel op de nabije achterbumper. Er zijn ook kleine steenslagjes op de voorbumper en de motorkap, en een klein plekje bubbels op de wielkast aan de buitenkant.
• Het interieur is in goede staat. De verkoper noteert oneffenheden op de rugleuningen van de voorstoelen, evenals slijtage op de bestuurdersstoel, de pookknop en de handremgreep. Er is ook lichte slijtage op het stuur, kreukels op de voorstoelen en een paar andere kleine oneffenheden en slijtage rond de bekleding.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische gebreken, en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 11 augustus 2022 bij 74.404 mijl en resulteerde in een schone, tweede keer geslaagd nadat problemen met een gecorrodeerde stuurbekrachtigingsslang, onevenwichtige achterremmen, een uitlaatlek, een verkleurde voorste richtingaanwijzer en een gecorrodeerde voorste remleiding waren aangepakt.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De meest recente grote onderhoudsbeurt van deze 911 werd uitgevoerd in augustus 2022 bij 74.392 mijl door Porsche specialist RPM Specialist Cars. Het werk omvatte het vervangen van beide stuurhuizen, nieuwe onderste kistarmen voor, een volledige geometriecontrole en afstelling, alle nieuwe remschijven en remblokken, nieuwe remleidingen en remvloeistof, en alle eerdere APK-adviezen verholpen.
• Hieraan voorafgaand is de airco opnieuw ontlucht en is in juli 2021 bij 73.149 mijl een nieuwe dynamo geplaatst door Mercury Car Centre, een Porsche Specialist.
• Technici van Autowerke voerden in augustus 2020 bij 72.425 mijl een remvloeistofwissel uit, waarbij ook nieuwe bougies en een bobine pack werden geplaatst.

Data en kilometers:

• 25 jun 2004, 6.403 mijl bij Porsche Centrum Solihull
• 5 jul 2005, 11.288 mijl bij Porsche Centrum Solihull
• 1 sep 2006, 25.746 mijl bij Porsche Centrum Solihull
• 29 jun 2007, 29.437 mijl bij Porsche Centrum Sheffield
• 6 mrt 2010, 39.430 mijl bij Martin Brown Onafhankelijke Porsche Specialist
• 8 Feb 2013, 47.633 mijl bij Porsche Centrum Mid-Sussex
• 5 Feb 2014, 50.916 mijl bij Porsche Centrum Mid-Sussex
• 17 Feb 2015, 57.333 mijl bij Porsche Centrum Mid-Sussex
• 11 mrt 2016, 62.454 mijl bij Porsche Centrum Mid-Sussex
• 29 mrt 2017, 68.427 mijl bij Addspeed Porsche Specialist.
• 24 aug 2020, 72.425 mijl bij Autowerke Porsche Specialist
• 19 Jul 2021, 73.149 mijl bij Mercury Car Centre Limited Porsche Specialist.
• 11 Aug 2022, 74.392 mijl bij RPM Specialist Cars Limited Onafhankelijke Porsche Specialist.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera 4S van de 996-generatie is een knap en goed onderhouden exemplaar van de moderne klassieke sportwagen bij uitstek, aangeboden in mooie, volledig originele staat en met een sterke onderhoudsgeschiedenis bij de Porsche hoofddealer en merkspecialist. Met een verfijnde fabriekskleurstelling, een aantrekkelijke handgeschakelde zesversnellingsbak en het hele jaar door inzetbaar dankzij de betrouwbare vierwielaandrijving, zou hij een mooie aanvulling zijn op de verzameling begerenswaardige moderne klassiekers en een verrijkende metgezel voor weekendritten, dagelijks gebruik en langeafstandsritten.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

Let op: de op het voertuig afgebeelde gekoesterde plaat is niet inbegrepen in de verkoop. Het zal worden teruggeschakeld naar een leeftijdsgebonden kenteken in het geval van een succesvolle veiling. Bieders moeten begrijpen dat er door dit proces vertraging kan optreden bij het ontvangen van bijgewerkte papieren van de DVLA.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten 996-era 911 Carrera 4S jest eleganckim i dobrze utrzymanym przykładem coupe, oferowanym z silnym Porsche głównego dealera i specjalisty marki historii konserwacji, w całkowicie niezmodyfikowanym stanie.
• Pod tylną pokrywą silnika siedzi wolnossący 3,6-litrowy flat-six, dostarczający około 315 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej przekładni manualnej.
• Licznik kilometrów pokazuje 74,780 mil od nowości.
• Ten oryginalny brytyjski rynek "C16-code" przykład został po raz pierwszy zarejestrowany w czerwcu 2003 roku, i był z sprzedającym przez blisko rok.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ta 911-ka jest wykończona w eleganckim kolorze Seal Grey metallic, z wnętrzem wykończonym skórą w kolorze Graphite Grey, z kontrastującą czarną górną deską rozdzielczą i wytłoczonymi herbami Porsche na zagłówkach przednich foteli.
• Jeździ na 18-calowych felgach "Turbo Twist", z czerwonymi zaciskami hamulcowymi i oponami Bridgestone Potenza.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje m.in. spryskiwacze reflektorów, wycieraczkę tylnej szyby, białe tarcze przyrządów, elektrycznie regulowane sportowe fotele z twardym oparciem, system nagłośnienia Bose, elektryczny szyberdach, podsufitkę z syntetycznego zamszu, automatyczną klimatyzację, sportowy układ wydechowy z możliwością przełączania, system Porsche Stability Management oraz system multimedialny PCM z nawigacją satelitarną.
• Samochód zostanie dostarczony z instrukcjami obsługi właściciela z czarnym skórzanym portfelem, podstemplowaną książką serwisową oraz pokaźnym folderem faktur serwisowych i historii.
• Uwaga: cenna tablica "Y4 CWG" widoczna na samochodzie nie jest objęta sprzedażą. W przypadku pomyślnego zakończenia aukcji zostanie ona zmieniona na odpowiedni, zgodny z wiekiem numer rejestracyjny.

KONDYCJA

• Seal Grey metaliczny lakier jest opisany przez sprzedającego jako w dobrym stanie ogólnym, biorąc pod uwagę wiek samochodu, choć zauważają mały obszar pęcherzyków na offside tylnym nadkolu i mały obszar łuszczenia się lakieru na nearside tylnego zderzaka. Istnieją również drobne odpryski kamieni na przednim zderzaku i masce, a także niewielka plama pęcherzyków na offside przednim nadkolu.
• Wchodząc do środka, kabina jest prezentowana w dobrym stanie. Sprzedawca zauważa skazy na oparciach przednich foteli, a także zużycie fotela kierowcy, gałki dźwigni zmiany biegów i uchwytu hamulca ręcznego. Jest też lekkie zużycie na kierownicy, marszczenie na przednich siedzeniach i kilka innych drobnych skaz i otarć wokół wykończenia.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 11 sierpnia 2022 roku przy 74,404 milach, w wyniku czego samochód przeszedł czysty, drugi raz po rozwiązaniu problemów ze skorodowanym przewodem wspomagania kierownicy, niewyważonymi tylnymi hamulcami, wyciekiem spalin, odbarwionym przednim kierunkowskazem i skorodowanym przewodem przedniego hamulca.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni poważny serwis tego 911 został przeprowadzony w sierpniu 2022 roku przy przebiegu 74,392 mil przez specjalistę Porsche RPM Specialist Cars. Prace obejmowały oba stojaki kierownicy zostały wymienione, nowe przednie dolne ramiona trumny, pełną kontrolę geometrii i regulacji, wszystkie nowe tarcze hamulcowe i klocki, nowe przewody hamulcowe i płyn hamulcowy, a wszystkie poprzednie zalecenia MOT skorygowane.
• Wcześniej klimatyzacja została ponownie zagazowana, a nowy alternator został zainstalowany w lipcu 2021 roku przy przebiegu 73 149 mil przez Mercury Car Centre, specjalistę Porsche.
• Technicy z Autowerke przeprowadzili wymianę płynu hamulcowego w sierpniu 2020 roku przy przebiegu 72 425 mil, która obejmowała również nowe świece zapłonowe i montaż pakietu cewek.

Daty i przebiegi:

• 25 Jun 2004, 6,403 mil w Porsche Centre Solihull
• 5 lipca 2005, 11,288 mil w Porsche Centre Solihull
• 1 września 2006, 25,746 mil w Porsche Centre Solihull
• 29 Jun 2007, 29,437 mil w Porsche Centre Sheffield
• 6 Mar 2010, 39,430 mil w Martin Brown Independent Porsche Specialist
• 8 lutego 2013, 47,633 mil w Porsche Centre Mid-Sussex
• 5 lutego 2014, 50,916 mil w Porsche Centre Mid-Sussex
• 17 lutego 2015, 57,333 mil w Porsche Centre Mid-Sussex
• 11 Mar 2016, 62,454 mil w Porsche Centre Mid-Sussex
• 29 Mar 2017, 68,427 mil w Addspeed Porsche Specialist
• 24 Aug 2020, 72,425 mil w Autowerke Porsche Specialist
• 19 Jul 2021, 73,149 mil w Mercury Car Centre Limited Porsche Specialist
• 11 Aug 2022, 74,392 mil w RPM Specialist Cars Limited Independent Porsche Specialist

SUMMARY

To Porsche 911 Carrera 4S generacji 996 jest przystojnym i dobrze utrzymanym przykładem wybitnie zdolnego nowoczesnego klasycznego samochodu sportowego, oferowanego w eleganckim, całkowicie oryginalnym stanie, z silną historią serwisową głównego dealera Porsche i specjalisty marki. Chwaląc się wyrafinowanym schematem kolorów fabrycznych, wciągająca sześciobiegowa manualna skrzynia biegów, i całoroczna użyteczność dzięki pewnemu systemowi napędu na cztery koła, sprawi, że inteligentny dodatek do montażu pożądanych nowoczesnych klasyków, i satysfakcjonujący towarzysz dla weekendowych jazd, szybkiego codziennego użytku, i długodystansowych wycieczek drogowych.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

Uwaga: ceniona tablica widoczna na pojeździe nie jest objęta sprzedażą. Zostanie ona zmieniona z powrotem na tablicę rejestracyjną związaną z wiekiem w przypadku pomyślnego zakończenia aukcji. Oferenci powinni zrozumieć, że może nastąpić opóźnienie w otrzymaniu zaktualizowanych dokumentów z DVLA ze względu na ten proces.

FACTOS-CHAVE

• Este 911 Carrera 4S 996-era é um exemplo inteligente e bem conservado do coupé de desempenho para todas as estações, oferecido com um forte concessionário principal da Porsche e um histórico de manutenção especializado em marcas, e em condições totalmente inalteradas.
• Por baixo da tampa traseira do motor encontra-se uma caixa plana de 3,6 litros, de aspiração natural, entregue às quatro rodas através de uma transmissão manual de seis velocidades, com cerca de 315bhp.
• O odómetro mostra 74.780 milhas de novo.
• Este exemplo original do mercado britânico 'C16-code' foi registado pela primeira vez em Junho de 2003, e está com o vendedor há cerca de um ano.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 é acabado na elegante tonalidade de Seal Grey metallic sobre um interior em pele cinzenta grafite, apresentando um tablier superior preto contrastante e cristas Porsche estampadas nos encostos de cabeça dos bancos dianteiros.
• Monta-se num conjunto de jantes de liga leve "Turbo Twist" de 18 polegadas, emoldurando pinças de travão vermelhas e shod em pneus Bridgestone Potenza.
• A especificação de fábrica inclui lavadores de faróis, um limpa pára-brisas traseiro, faces de instrumentos brancos, bancos desportivos de costas duras electricamente ajustáveis, um sistema de som Bose, um tejadilho eléctrico, um cabeceira de camurça sintética, controlo automático da climatização, um sistema de escape desportivo comutável, Gestão de Estabilidade Porsche, e um sistema de meios de comunicação PCM com navegação por satélite.
• O carro será fornecido com os manuais do seu proprietário com uma carteira de couro preto, um folheto de serviço carimbado, e uma pasta substancial de facturas de manutenção e história.
• Por favor note: a querida placa "Y4 CWG" mostrada no carro não está incluída na venda. Voltará a um número de registo apropriado, relacionado com a idade, no caso de um leilão bem sucedido.

CONDIÇÃO

• A pintura metálica Seal Grey é descrita pelo vendedor como estando em bom estado geral, dada a idade do carro, embora se note uma pequena área de borbulhar no arco da roda traseira do lado de fora, e uma pequena área de casca de verniz no pára-choques traseiro do lado de perto. Há também pequenas lascas de pedra no pára-choques dianteiro e no capô, e uma pequena mancha de borbulhar no arco da roda dianteira do lado de fora.
• Ao pisar no interior, a cabine é apresentada em boa forma. O vendedor nota manchas nas costas dos bancos da frente, bem como desgaste no banco do condutor, no manípulo das mudanças, e no punho do travão de mão. Há também um ligeiro desgaste no volante, vinco nos bancos dianteiros, e algumas outras pequenas manchas e arranhões à volta dos acabamentos.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O último teste MOT do carro foi realizado a 11 de Agosto de 2022 a 74.404 milhas, resultando numa segunda passagem limpa, após problemas com uma mangueira de direcção corroída, travões traseiros desequilibrados, uma fuga de escape, um indicador frontal descolorido, e um tubo de travão dianteiro corroído foram abordados.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O serviço principal mais recente deste 911 foi realizado em Agosto de 2022 a 74.392 milhas por Porsche Specialist Cars RPM Specialist Cars. O trabalho incluiu a substituição de ambas as cremalheiras de direcção, novos braços inferiores do caixão dianteiro, uma verificação e ajuste da geometria completa, todos os novos discos e pastilhas dos travões, novos tubos e fluido dos travões, e todos os avisos anteriores da MOT rectificados.
• Antes disso, o ar condicionado foi regaseificado, e um novo alternador foi instalado em Julho de 2021 a 73.149 milhas pelo Mercury Car Centre, um especialista em Porsche.
• Os técnicos da Autowerke efectuaram uma mudança de fluido de travões em Agosto de 2020 a 72.425 milhas, que também incluiu novas velas de ignição e um pacote de bobinas a ser instalado.

Datas e quilometragem:

• 25 Jun 2004, 6,403 milhas em Porsche Centre Solihull
• 5 Jul 2005, 11.288 milhas em Porsche Centre Solihull
• 1 Set 2006, 25,746 milhas em Porsche Centre Solihull
• 29 Jun 2007, 29,437 milhas em Porsche Centre Sheffield
• 6 Mar 2010, 39,430 milhas em Martin Brown Especialista independente em Porsche
• 8 Fev 2013, 47,633 milhas em Porsche Centre Mid-Sussex
• 5 Fev 2014, 50,916 milhas em Porsche Centre Mid-Sussex
• 17 Fev 2015, 57,333 milhas em Porsche Centre Mid-Sussex
• 11 Mar 2016, 62,454 milhas em Porsche Centre Mid-Sussex
• 29 Mar 2017, 68,427 milhas em Addspeed Porsche Specialist
• 24 Ago 2020, 72,425 milhas na Autowerke Porsche Specialist
• 19 Jul 2021, 73,149 milhas em Mercury Car Centre Limited Porsche Specialist
• 11 Ago 2022, 74.392 milhas na RPM Specialist Cars Limited Especialista independente Porsche

SÍNTESE

Este Porsche 911 Carrera 4S de 996-geração é um exemplo bonito e bem conservado do automóvel desportivo clássico moderno eminentemente capaz, oferecido em condições inteligentes, inteiramente originais, e com um forte historial de manutenção do concessionário principal da Porsche e especialista em marcas. Apresentando um esquema de cores sofisticado de fábrica, uma caixa manual de seis velocidades envolvente, e usabilidade durante todo o ano, cortesia do seu sistema de tracção às quatro rodas, faria uma adição inteligente à montagem de clássicos modernos desejáveis, e um companheiro gratificante para viagens de fim-de-semana, utilização diária rápida, e viagens de longo curso.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

Note por favor: a placa acarinhada mostrada no veículo não está incluída na venda. Será trocada por uma chapa de matrícula relacionada com a idade no caso de um leilão bem sucedido. Os concorrentes devem compreender que poderá haver um atraso na recepção da documentação actualizada da DVLA devido a este processo.

KÄLLA FAKTA

• Denna 911 Carrera 4S från 996-eran är ett smart och välskött exemplar av den högpresterande coupébilen, som erbjuds med en stark underhållshistorik från Porsche-återförsäljare och märkesspecialister, och i helt oförändrat skick.
• Under den bakre motorluckan sitter en 3,6-liters flat-sixmotor med naturlig insugning som levererar cirka 315 hk till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Den visar 74 780 mil från nyskick.
• Detta original exemplar med C16-kod för den brittiska marknaden registrerades första gången i juni 2003 och har funnits hos säljaren i nästan ett år.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 911:an är färdigställd i den eleganta färgen Seal Grey metallic över en Graphite Grey läderklädd interiör, med en kontrasterande svart övre instrumentbräda och präglade Porsche-emblem på nackstöden i framsätena.
• Den körs på 18-tums Turbo Twist-metallfälgar med röda bromskålar och Bridgestone Potenza-däck.
• Fabriksspecifikationerna omfattar strålkastartvättar, vindrutetorkare bak, vita instrumenttavlor, elektriskt justerbara sportstolar med hård rygg, Bose-ljudanläggning, elektriskt soltak, takbeklädnad i syntetisk mocka, automatisk klimatkontroll, ett omkopplingsbart sportutblås, Porsche Stability Management och ett PCM-mediesystem med satellitnavigering.
• Bilen levereras med ägarens manualer i en svart läderplånbok, ett stämplat servicehäfte och en omfattande mapp med underhållsfakturor och historik.
• Observera att den uppskattade registreringsskylten "Y4 CWG" som visas på bilen inte ingår i försäljningen. Den kommer att återgå till ett lämpligt, åldersrelaterat registreringsnummer i händelse av en lyckad auktion.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren beskriver att lacken i Seal Grey metallic är i gott skick med tanke på bilens ålder, men noterar ett litet område med bubblor på det bakre hjulhuset på utsidan och ett litet område med lackskal på den bakre stötfångaren på den bakre stötfångaren på den bakre sidan. Det finns också mindre stenskott på den främre stötfångaren och motorhuven samt en liten fläck med bubblor på det främre hjulhuset på utsidan.
• När du kliver in i hytten är den i gott skick. Säljaren noterar fläckar på baksidan av framsätena samt slitage på förarsätet, växelspaken och handbromsgreppet. Det finns också lätt slitage på ratten, veck på framsätena och några andra mindre fläckar och skrapor runt om i klädseln.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 11 augusti 2022 vid 74 404 miles, vilket resulterade i en ren, andra gången passerade efter att problem med en korroderad servostyrningsslang, obalanserade bakre bromsar, ett avgasläckage, en missfärgad främre blinkers och ett korroderat främre bromsrör åtgärdats.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste stora servicen på den här 911:an utfördes i augusti 2022 vid 74 392 mil av Porsche-specialisten RPM Specialist Cars. Arbetet omfattade byte av båda styrstängerna, nya främre nedre kistarmar, en fullständig geometrikontroll och justering, helt nya bromsskivor och bromsklossar, nya bromsrör och bromsvätska, och alla tidigare MOT-anmärkningar åtgärdades.
• Innan dess har luftkonditioneringen fått en ny gasning och en ny generator installerades i juli 2021 vid 73 149 miles av Mercury Car Centre, en Porsche-specialist.
• Teknikerna på Autowerke utförde ett byte av bromsvätska i augusti 2020 vid 72 425 mil, vilket även innebar att nya tändstift och ett spolpaket installerades.

Datum och körsträckor:

• 25 juni 2004, 6 403 mil på Porsche Centre Solihull
• 5 juli 2005, 11 288 miles på Porsche Centre Solihull
• 1 september 2006, 25 746 mil på Porsche Centre Solihull
• 29 juni 2007, 29 437 mil på Porsche Centre Sheffield
• 6 mars 2010, 39 430 miles hos Martin Brown Independent Porsche Specialist
• 8 feb 2013, 47 633 miles på Porsche Centre Mid-Sussex
• 5 feb 2014, 50 916 miles på Porsche Centre Mid-Sussex
• 17 feb 2015, 57 333 miles på Porsche Centre Mid-Sussex
• 11 mars 2016, 62 454 miles på Porsche Centre Mid-Sussex
• 29 mars 2017, 68 427 mil hos Addspeed Porsche Specialist
• 24 augusti 2020, 72 425 miles hos Autowerke Porsche Specialist
• 19 juli 2021, 73 149 miles hos Mercury Car Centre Limited Porsche Specialist
• 11 augusti 2022, 74 392 miles hos RPM Specialist Cars Limited Independent Porsche Specialist

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera 4S av 996-generationen är ett stiligt och välskött exempel på den ytterst kapabla moderna klassiska sportbilen, som erbjuds i smart, helt ursprungligt skick och med en stark Porsche-återförsäljare och en stark underhållshistorik från en specialiserad Porsche-återförsäljare och en märkesspecialist. Den har en sofistikerad fabriksfärg, en engagerande sexväxlad manuell växellåda och är användbar året runt tack vare sitt säkra fyrhjulsdriftsystem. Den skulle bli ett smart tillägg till en samling eftertraktade moderna klassiker och en givande följeslagare för helgkörningar, snabb daglig användning och långväga bilresor.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.

Observera att den uppskattade plåten som visas på fordonet inte ingår i försäljningen. Den kommer att bytas tillbaka till en åldersrelaterad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion. Budgivare bör förstå att det kan bli en fördröjning i mottagandet av uppdaterade papper från DVLA på grund av denna process.