2003 PORSCHE 911 (996) 40TH ANNIVERSARY

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein unverändertes Exemplar der seltenen 40th Anniversary Edition des 911, und Nummer 290 von 1.963 produzierten Exemplaren.
• Unter der Motorhaube befindet sich ein 3,6-Liter-Boxermotor mit Powerkit, der 345 PS über ein Sechsgang-Schaltgetriebe an die Hinterräder überträgt.
• Das Auto ist seit neun Jahren im Besitz des Verkäufers.
• Die Kupplung wurde bei etwa 65.000 Meilen ersetzt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 40th Anniversary 911 ist serienmäßig mit einer Vielzahl von Optionen ausgestattet, darunter das "X51"-Motorpaket, ein Sperrdifferenzial, eine Frontstoßstange im Turbo-Design mit lackierten Lufteinlässen, Aluminiumringe am Kombiinstrument und ein tiefergelegtes "M030"-Sportfahrwerk.
• Der Wagen ist in GT-Silbermetallic lackiert und verfügt über eine dunkelgraue Lederausstattung und einen farbigen Getriebetunnel.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design mit farbigen Porsche-Wappen und Michelin Pilot Sport-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören außerdem ein Heckscheibenwischer, Parksensoren hinten, ein Schiebedach, eine Klimaanlage, beheizbare und elektrisch verstellbare Vordersitze, ein Bose-Soundsystem und ein PCM mit Satellitennavigation.
• Zum Auto gehören das Besitzerbuch, das Servicebuch, verschiedene Rechnungen, das Warndreieck und zwei Schlüssel.

Werksspezifikation:

• Limitierte Auflage zum 40. Jahrestag
• Sechs-Gang-Schaltgetriebe
• GT Silber metallic
• Dunkelgraues Naturleder
• Komfortsitze mit Power-Paket
• 18-Zoll Carrera-Leichtmetallfelgen
• PCM mit Satellitennavigation
• Elektrisches Schiebe-/Kipp-Schiebedach
• Beheizte Sitze
• Bose-Surround-Sound
• Silberne Lünetteneinfassungen
• Mittelkonsole hinten in GT Silver metallic
• Instrumentenringe lackiert in Aluminium-Optik
• Handbremse und Schaltknauf in Aluminiumoptik
• Polierte Endrohre
• Heckwischer
• Litronic-Scheinwerfer
• Bordcomputer
• C4S-Frontstoßstange mit farblich gekennzeichneten Lufteinlässen
• Verlängerte Schwellerabdeckungen
• Klimatisierung
• Porsche Stability Management
• Sperrdifferenzial
• X51 Power Pack erhöht die Leistung auf 345 PS

ZUSTAND

• Die Lackierung befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand, und die Seitenschweller wurden neu lackiert. An der Unterseite des Frontsplitters gibt es eine kleine Schramme, an den Radkästen Chips und an den Schwellern kleine Schönheitsfehler.
• Der Innenraum ist in gutem Zustand, mit Falten auf den Vordersitzen, Kratzern auf der Einstiegsleiste des Fahrers und Abnutzungserscheinungen an der Sitzfläche des Fahrersitzes, dem Handbremsgriff, dem Lenkrad, den Schaltern und den Türgriffen.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 2. November 2022 bei 71.859 Meilen durchgeführt und führte zu einem erstmaligen Bestehen mit Hinweisen auf abgenutzte Reifen und Korrosion an der Auspuffanlage und den Bremsleitungen.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde zuletzt im Dezember 2020 bei 69.000 Meilen von Autotechnics Chichester Ltd. gewartet.
• Davor hat Autotechnics Chichester Ltd. im November 2018 bei 66.930 Meilen und im November 2017 bei 65.276 Meilen einen Service durchgeführt.
• Der Auspuff wurde während des aktuellen Besitzes repariert, und die Kupplung wurde bei 65.000 Meilen ersetzt.

Daten und Kilometerstand:

• Dezember 2020 - 69.000 Meilen - Autotechnics Chichester Ltd
• Nov 2018 - 66.930 Meilen - Autotechnics Chichester Ltd.
• Nov 2017 - 65.276 Meilen - Autotechnics Chichester Ltd
• Dez 2016 - 62.987 Meilen - Autotechnics Chichester Ltd
• Nov 2015 - unbekannt - Harbour Cars
• Dez 2012 - 47.845 Meilen - Autostraße
• Nov 2011 - 35.919 Meilen - Autostraße
• Mai 2010 - 25.789 Meilen - Porsche Zentrum Hatfield
• Jun 2008 - 16.008 Meilen - Porsche Zentrum Reading
• Okt 2006 - 7.914 Meilen - Porsche Zentrum East London
• Dezember 2004 - 5.404 Meilen - Porsche Zentrum East London
• Nov 2003 - PDI - Lancaster Porsche

ZUSAMMENFASSUNG

Der 996 40th Anniversary Edition, von dem nur 1.963 Exemplare hergestellt wurden, um das erste Produktionsjahr der verehrten 911-Baureihe zu markieren, ist ein sehr begehrtes Performance-Auto mit einer Handvoll begehrter Upgrades, einschließlich des werksseitig eingebauten Powerkits. Dieses Exemplar ist unmodifiziert und in gutem Zustand und würde eine natürliche Ergänzung zu einer Sammlung seltener moderner Klassiker sowie einen stilvollen und durch und durch ansprechenden Alltagsfahrer oder ein Spielzeug fürs Wochenende darstellen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo sin modificar del raro 911 Edición 40 Aniversario, y el número 290 de los 1.963 ejemplares producidos.
• Bajo la tapa del motor se encuentra un motor de seis cilindros planos de 3,6 litros mejorado con Powerkit, que entrega 345 CV a las ruedas traseras a través de una atractiva transmisión manual de seis velocidades.
• El coche ha estado con el vendedor durante los últimos nueve años.
• El embrague se sustituyó aproximadamente a los 65.000 km.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 del 40º Aniversario incluye de serie una serie de opciones de fábrica, como el paquete de motor "X51", un diferencial de deslizamiento limitado, un parachoques delantero de estilo Turbo con entradas de aire pintadas, anillos de aluminio en el cuadro de instrumentos y una suspensión deportiva rebajada "M030".
• El vehículo está acabado en GT Plata metalizado sobre un habitáculo tapizado en cuero Gris Oscuro con un túnel de transmisión del color de la carrocería.
• Monta un juego de llantas de aleación de 18 pulgadas y cinco radios con tapas centrales de color con la cresta de Porsche y neumáticos Michelin Pilot Sport.
• El equipamiento también incluye limpiaparabrisas trasero, sensores de aparcamiento traseros, techo solar, climatizador, asientos delanteros calefactados y ajustables eléctricamente, sistema de sonido Bose y PCM con navegación por satélite.
• Acompañando el coche es el paquete de libro del propietario, libro de servicio, varias facturas, triángulo de advertencia, y dos llaves.

Especificación de fábrica:

• Edición limitada 40 aniversario
• Manual de seis velocidades
• GT Plata metalizado
• Piel natural gris oscuro
• Asientos de confort con paquete eléctrico
• Aleaciones Carrera de 18 pulgadas
• PCM con navegación por satélite
• Techo corredizo/inclinable eléctrico
• Asientos calefactados
• Sonido envolvente Bose
• Bisel de plata rodea
• Consola central trasera en GT Plata metalizado
• Aros de los instrumentos pintados con aspecto de aluminio
• Freno de mano y pomo del cambio en aluminio
• Tubos de escape pulidos
• Limpiaparabrisas trasero
• Faros Litronic
• Ordenador de a bordo
• Parachoques delantero C4S con tomas de aire codificadas por colores
• Tapas de umbral ampliadas
• Climatización
• Gestión de estabilidad Porsche
• Diferencial de deslizamiento limitado
• El X51 Power Pack aumenta la potencia a 345 CV

CONDICIÓN

• La pintura está en excelentes condiciones y los faldones laterales se han pintado de nuevo. Hay algunos rasguños en la parte inferior del splitter delantero, desconchones en el interior de los pasos de rueda y pequeñas imperfecciones en los umbrales.
• En el interior, el habitáculo está en buen estado, con arrugas en los asientos delanteros, rozaduras en el umbral de entrada del conductor y desgaste en el cojín del asiento del conductor, la empuñadura del freno de mano, el volante, los interruptores y los tiradores de las puertas.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La ITV más reciente se realizó el 2 de noviembre de 2022, con 71.859 kilómetros, y resultó aprobada por primera vez, con advertencias por neumáticos deteriorados y corrosión en el sistema de escape y los tubos de freno.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en diciembre de 2020 a las 69.000 millas por Autotechnics Chichester Ltd.
• Antes de esto, Autotechnics Chichester Ltd realizó servicios en noviembre de 2018 a 66,930 millas y noviembre de 2017 a 65,276 millas.
• El escape ha sido reparado durante la propiedad actual, y el embrague fue reemplazado a 65.000 millas.

Fechas y kilometraje:

• Dic 2020 - 69,000 millas - Autotechnics Chichester Ltd
• Nov 2018 - 66,930 millas - Autotechnics Chichester Ltd
• Nov 2017 - 65,276 millas - Autotechnics Chichester Ltd
• Dic 2016 - 62,987 millas - Autotechnics Chichester Ltd
• Nov 2015 - desconocido - Harbour Cars
• Dic 2012 - 47.845 millas - Autostrasse
• Nov 2011 - 35.919 millas - Autostrasse
• Mayo de 2010 - 25.789 millas - Centro Porsche Hatfield
• Jun 2008 - 16.008 millas - Porsche Centre Reading
• Oct 2006 - 7.914 millas - Porsche Centre East London
• Dic 2004 - 5.404 millas - Porsche Centre East London
• Nov 2003 - PDI - Lancaster Porsche

RESUMEN

Con sólo 1.963 unidades creadas para conmemorar el primer año de producción de la venerada serie 911, el 996 Edición 40 Aniversario es un coche de rendimiento altamente coleccionable que cuenta con un puñado de codiciadas mejoras, incluyendo el Powerkit instalado de fábrica. Sin modificaciones y en buen estado, este ejemplar sería un complemento natural para una colección de raros clásicos modernos, así como un elegante y atractivo vehículo para el día a día o como juguete de fin de semana.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Un exemple non modifié de la rare 911 40th Anniversary Edition, et le numéro 290 des 1 963 exemplaires produits.
• Sous le capot du moteur se trouve un flat-six de 3,6 litres amélioré par le Powerkit, qui délivre 345 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• La voiture a été conservée par le vendeur pendant les neuf dernières années.
• L'embrayage a été remplacé à environ 65 000 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 du 40e anniversaire est équipée de série d'un grand nombre d'options, dont le pack moteur "X51", un différentiel à glissement limité, un pare-chocs avant de style Turbo avec des prises d'air peintes, des anneaux en aluminium sur le combiné d'instruments et une suspension sport abaissée "M030".
• La voiture est finie en argent GT métallisé sur un habitacle garni de cuir gris foncé avec un tunnel de transmission de la couleur de la carrosserie.
• Il est équipé de jantes en alliage de 18 pouces à cinq branches, avec des enjoliveurs centraux colorés à l'effigie de Porsche et des pneus Michelin Pilot Sport.
• Les spécifications comprennent également un essuie-glace arrière, des capteurs de stationnement arrière, un toit ouvrant, la climatisation, des sièges avant chauffants et réglables électriquement, un système audio Bose et le PCM avec navigation par satellite.
• La voiture est accompagnée du carnet du propriétaire, du carnet d'entretien, de diverses factures, d'un triangle de signalisation et de deux clés.

Spécification de l'usine :

• Édition limitée 40e anniversaire
• Manuelle à six vitesses
• GT Argent métallisé
• Cuir naturel gris foncé
• Sièges confort avec pack électrique
• Jantes Carrera de 18 pouces
• PCM avec navigation par satellite
• Toit ouvrant électrique inclinable et coulissant
• Sièges chauffants
• Son surround Bose
• Lunette argentée
• Console centrale arrière en argent GT métallisé
• Anneaux d'instruments peints en aspect aluminium
• Frein à main et pommeau de levier de vitesse en aluminium
• Tuyaux d'échappement polis
• Essuie-glace arrière
• Phares Litronic
• Ordinateur de bord
• Pare-chocs avant C4S avec prises d'air colorées
• Couvertures de seuil étendues
• Contrôle de la température
• Gestion de la stabilité Porsche
• Différentiel à glissement limité
• Le X51 Power Pack porte la puissance à 345 ch.

CONDITION

• La peinture est en excellent état et les jupes latérales ont été repeintes. Il y a quelques éraflures sur le dessous du splitter avant, des éclats à l'intérieur des passages de roue et de petites imperfections sur les seuils.
• À l'intérieur, l'habitacle est en bon état, avec des plis sur les sièges avant, des éraflures sur le seuil de l'entrée du conducteur et de l'usure sur le rembourrage du siège du conducteur, la poignée du frein à main, le volant, l'appareillage de commutation et les poignées de porte.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le dernier contrôle technique a été effectué le 2 novembre 2022, à 71 859 miles, et s'est soldé par un premier succès, avec des avis pour des pneus détériorés et de la corrosion sur le système d'échappement et les tuyaux de frein.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée pour la dernière fois en décembre 2020 à 69 000 miles par Autotechnics Chichester Ltd.
• Auparavant, Autotechnics Chichester Ltd a effectué des entretiens en novembre 2018 à 66 930 miles et en novembre 2017 à 65 276 miles.
• L'échappement a été réparé au cours de la période de détention actuelle, et l'embrayage a été remplacé à 65 000 miles.

Dates et kilométrage :

• Dec 2020 - 69,000 miles - Autotechnics Chichester Ltd
• Nov 2018 - 66,930 miles - Autotechnics Chichester Ltd
• Nov 2017 - 65 276 miles - Autotechnics Chichester Ltd
• Déc. 2016 - 62 987 miles - Autotechnics Chichester Ltd
• Nov 2015 - inconnu - Harbour Cars
• Déc 2012 - 47.845 miles - Autostrasse
• Nov 2011 - 35.919 miles - Autostrasse
• Mai 2010 - 25 789 miles - Centre Porsche Hatfield
• Juin 2008 - 16 008 miles - Centre Porsche de Reading
• Oct. 2006 - 7 914 miles - Centre Porsche East London
• Dec 2004 - 5,404 miles - Centre Porsche East London
• Nov 2003 - PDI - Lancaster Porsche

RÉSUMÉ

Avec seulement 1 963 exemplaires créés pour marquer la première année de production de la série 911 vénérée, la 996 édition 40e anniversaire est une voiture de performance hautement collectionnée, dotée d'une poignée d'améliorations recherchées, y compris le Powerkit monté en usine. Non modifié et en bon état, cet exemplaire serait un ajout naturel à une collection de classiques modernes rares, ainsi qu'un conducteur quotidien ou un jouet de fin de semaine élégant et très engageant.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Un esemplare non modificato della rara 911 40th Anniversary Edition, numero 290 dei 1.963 esemplari prodotti.
• Sotto il cofano motore c'è un flat-six da 3,6 litri potenziato dal Powerkit, che eroga 345 CV alle ruote posteriori attraverso un coinvolgente cambio manuale a sei rapporti.
• L'auto è stata in possesso del venditore negli ultimi nove anni.
• La frizione è stata sostituita a circa 65.000 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 del 40° anniversario presenta una serie di opzioni di serie, tra cui il pacchetto motore "X51", un differenziale a slittamento limitato, un paraurti anteriore in stile Turbo con prese d'aria verniciate, anelli rivestiti in alluminio sul quadro strumenti e sospensioni sportive ribassate "M030".
• La vettura è rifinita in GT Silver metallizzato su un abitacolo rivestito in pelle grigio scuro con tunnel della trasmissione in tinta con la carrozzeria.
• La vettura monta un set di cerchi in lega a cinque razze da 18 pollici con calotte centrali colorate con stemma Porsche e pneumatici Michelin Pilot Sport.
• La dotazione comprende anche il tergicristallo posteriore, i sensori di parcheggio posteriori, il tetto apribile, il climatizzatore, i sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente, l'impianto audio Bose e il PCM con navigazione satellitare.
• La vettura è corredata da libretto di circolazione, libretto di manutenzione, fatture varie, triangolo di segnalazione e due chiavi.

Specifiche di fabbrica:

• Edizione limitata 40° anniversario
• Manuale a sei velocità
• GT Argento metallizzato
• Pelle naturale grigio scuro
• Sedili comfort con pacchetto elettrico
• Cerchi Carrera da 18 pollici
• PCM con navigazione satellitare
• Tetto apribile/scorrevole elettrico
• Sedili riscaldati
• Suono surround Bose
• Cornici della lunetta in argento
• Console centrale posteriore in GT Silver metallizzato
• Anelli degli strumenti verniciati in look alluminio
• Freno a mano e pomello del cambio in alluminio
• Terminali di scarico lucidati
• Tergicristallo posteriore
• Fari Litronic
• Computer di bordo
• Paraurti anteriore C4S con prese d'aria colorate
• Coperture estese per le soglie
• Controllo del clima
• Gestione della stabilità Porsche
• Differenziale a slittamento limitato
• X51 Power Pack che aumenta la potenza a 345 CV

CONDIZIONE

• La vernice è in ottime condizioni e le minigonne laterali sono state riverniciate. Si notano alcune scalfitture sulla parte inferiore dello splitter anteriore, scheggiature all'interno dei passaruota e piccole imperfezioni sui brancardi.
• All'interno, l'abitacolo è in buono stato, con sgualciture sui sedili anteriori, graffi sulla soglia d'ingresso del guidatore, e usura sul rinforzo del sedile del guidatore, sulla maniglia del freno a mano, sul volante, sugli interruttori e sulle maniglie delle porte.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 2 novembre 2022 a 71.859 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta con avvisi di deterioramento dei pneumatici e corrosione dell'impianto di scarico e dei tubi dei freni.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata sottoposta all'ultima manutenzione nel dicembre 2020, a 69.000 miglia, da Autotechnics Chichester Ltd.
• In precedenza, Autotechnics Chichester Ltd ha effettuato i servizi nel novembre 2018 a 66.930 miglia e nel novembre 2017 a 65.276 miglia.
• Lo scarico è stato riparato durante l'attuale proprietà e la frizione è stata sostituita a 65.000 miglia.

Date e chilometraggio:

• Dicembre 2020 - 69.000 miglia - Autotechnics Chichester Ltd
• Novembre 2018 - 66.930 miglia - Autotechnics Chichester Ltd
• Novembre 2017 - 65.276 miglia - Autotechnics Chichester Ltd
• Dicembre 2016 - 62.987 miglia - Autotechnics Chichester Ltd
• Novembre 2015 - sconosciuto - Harbour Cars
• Dicembre 2012 - 47.845 miglia - Autostrasse
• Novembre 2011 - 35.919 miglia - Autostrasse
• Maggio 2010 - 25.789 miglia - Centro Porsche Hatfield
• Giugno 2008 - 16.008 miglia - Centro Porsche di Reading
• Ottobre 2006 - 7.914 miglia - Centro Porsche East London
• Dicembre 2004 - 5.404 miglia - Centro Porsche East London
• Novembre 2003 - PDI - Lancaster Porsche

SOMMARIO

Con solo 1.963 esemplari creati per celebrare il primo anno di produzione della venerata serie 911, la 996 40th Anniversary edition è un'auto dalle prestazioni altamente collezionabili che vanta una serie di aggiornamenti ricercati, tra cui il Powerkit montato in fabbrica. Questo esemplare, che è stato segnalato come non modificato e in buono stato, sarebbe un'aggiunta naturale a una collezione di rari classici moderni, oltre che un'elegante e coinvolgente guida quotidiana o un giocattolo per il fine settimana.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een ongewijzigd exemplaar van de zeldzame 40th Anniversary Edition 911, en nummer 290 van de 1.963 geproduceerde exemplaren.
• Onder de motorkap bevindt zich een 3,6-liter flat-six met Powerkit, die 345 pk levert aan de achterwielen via een aantrekkelijke handgeschakelde zesversnellingsbak.
• De auto is al negen jaar in het bezit van de verkoper.
• De koppeling werd vervangen bij ongeveer 65.000 mijl.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 voor de 40e verjaardag is standaard voorzien van een groot aantal opties, waaronder het 'X51'-motorpakket, een sperdifferentieel, een Turbo-voorbumper met gespoten luchtinlaten, met aluminium afgewerkte ringen op het instrumentenpaneel en een verlaagd 'M030'-sportonderstel.
• De auto is afgewerkt in GT Silver metallic over een met Dark Grey leder beklede cabine met een transmissietunnel in carrosseriekleur.
• Hij staat op 18-inch vijfspaaks lichtmetalen velgen met gekleurde middenkappen met Porsche-kuif en Michelin Pilot Sport-banden.
• De specificaties omvatten ook een ruitenwisser achter, parkeersensoren achter, een zonnedak, climate control, verwarmde en elektrisch verstelbare voorstoelen, een Bose-geluidssysteem en PCM met satellietnavigatie.
• Bij de auto bevinden zich het boekwerk van de eigenaar, het onderhoudsboekje, diverse facturen, de gevarendriehoek en twee sleutels.

Fabrieksspecificatie:

• Limited Edition 40th Anniversary
• Handboek met zes versnellingen
• GT Silver metallic
• Donkergrijs natuurleer
• Comfortzetels met elektrisch pakket
• 18-inch Carrera legeringen
• PCM met satellietnavigatie
• Elektrisch schuif-/kanteldak
• Verwarmde stoelen
• Bose surround sound
• Zilveren bezelranden
• Middenconsole achteraan in GT Silver metallic
• Instrumentenringen gelakt in aluminium-look
• Handrem en pookknop in aluminium-look
• Gepolijste uitlaatpijpen
• Ruitenwisser achteraan
• Litronic koplampen
• Boordcomputer
• C4S voorbumper met gekleurde luchtinlaten
• Verlengde dorpelafdekkingen
• Klimaatbeheersing
• Porsche stabiliteitsbeheer
• Limited-slip differentieel
• X51 Power Pack verhoogt vermogen tot 345 pk

CONDITION

• Het lakwerk is in uitstekende staat en de zijskirts zijn opnieuw gespoten. Er is wat slijtage aan de onderkant van de frontsplitter, chips in de wielkasten en kleine oneffenheden op de dorpels.
• Het interieur is in goede staat, met kreukels op de voorstoelen, krassen op de instapdrempel van de bestuurdersstoel en slijtage op de rugleuning van de bestuurdersstoel, de handremhendel, het stuurwiel, de schakelaars en de portiergrepen.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 2 november 2022 bij 71.859 mijl, resulterend in een first-time pass met adviezen voor vergaande banden en corrosie op het uitlaatsysteem en de remleidingen.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De auto is voor het laatst onderhouden in december 2020 bij 69.000 mijl door Autotechnics Chichester Ltd.
• Hieraan voorafgaand voerde Autotechnics Chichester Ltd onderhoud uit in november 2018 bij 66.930 mijl en november 2017 bij 65.276 mijl.
• De uitlaat is gerepareerd tijdens het huidige bezit, en de koppeling is vervangen bij 65.000 mijl.

Data en kilometers:

• Dec 2020 - 69.000 mijl - Autotechnics Chichester Ltd
• Nov 2018 - 66.930 mijl - Autotechnics Chichester Ltd
• Nov 2017 - 65.276 mijl - Autotechnics Chichester Ltd
• Dec 2016 - 62.987 mijl - Autotechnics Chichester Ltd
• Nov 2015 - onbekend - Harbour Cars
• Dec 2012 - 47.845 mijl - Autostrasse
• Nov 2011 - 35.919 mijl - Autostrasse
• Mei 2010 - 25.789 mijl - Porsche Centrum Hatfield
• Juni 2008 - 16.008 mijl - Porsche Centrum Reading
• Okt 2006 - 7.914 mijl - Porsche Centrum Oost Londen
• Dec 2004 - 5.404 mijl - Porsche Centrum Oost-Londen
• Nov 2003 - PDI - Lancaster Porsche

SAMENVATTING

Met slechts 1.963 exemplaren gemaakt ter gelegenheid van het eerste productiejaar van de beroemde 911-serie, is de 996 40th Anniversary Edition een zeer verzamelbare auto met een handvol gewilde upgrades, waaronder de in de fabriek gemonteerde Powerkit. Dit exemplaar, dat naar verluidt ongemodificeerd en in goede staat verkeert, zou een natuurlijke aanvulling zijn op een verzameling zeldzame moderne klassiekers, maar ook een stijlvolle en uiterst boeiende dagelijkse bestuurder of weekendtoestel.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

KLUCZOWE FAKTY

• Niezmodyfikowany egzemplarz rzadkiego modelu 911 z okazji 40. rocznicy i numer 290 z 1 963 wyprodukowanych egzemplarzy.
• Pod pokrywą silnika znajduje się 3,6-litrowa, płaska szóstka Powerkit, dostarczająca 345 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Samochód był w posiadaniu sprzedającego przez ostatnie dziewięć lat.
• Sprzęgło zostało wymienione przy przebiegu około 65 000 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To jubileuszowe 911 z okazji 40. rocznicy posiada szereg fabrycznych opcji w standardzie, w tym pakiet silnikowy "X51", mechanizm różnicowy o ograniczonym poślizgu, przedni zderzak w stylu Turbo z pomalowanymi wlotami powietrza, aluminiowe pierścienie na zestawie wskaźników i obniżone sportowe zawieszenie "M030".
• Samochód jest wykończony lakierem metalizowanym GT Silver, a jego kabina pokryta jest ciemnoszarą skórą z tunelem skrzyni biegów w kolorze nadwozia.
• Jeździ na zestawie 18-calowych pięcioramiennych felg aluminiowych z kolorowymi kołpakami centralnymi z herbem Porsche i oponami Michelin Pilot Sport.
• Specyfikacja obejmuje również tylną wycieraczkę, tylne czujniki parkowania, szyberdach, klimatyzację, podgrzewane i elektrycznie regulowane przednie fotele, system nagłośnienia Bose oraz PCM z nawigacją satelitarną.
• Do samochodu dołączony jest pakiet książek właściciela, książka serwisowa, różne faktury, trójkąt ostrzegawczy i dwa kluczyki.

Specyfikacja fabryczna:

• Edycja limitowana 40th Anniversary
• Sześciobiegowa manualna skrzynia biegów
• Srebrny metalik GT
• Ciemnoszara skóra naturalna
• Komfortowe fotele z pakietem elektrycznym
• 18-calowe stopy Carrera
• PCM z nawigacją satelitarną
• Elektryczny szyberdach uchylno-przesuwny
• Podgrzewane siedzenia
• Dźwięk przestrzenny Bose
• Srebrne obwódki ramek
• Tylna konsola środkowa w kolorze GT Silver metallic
• Pierścienie instrumentów pomalowane na kolor aluminium
• Hamulec ręczny i gałka dźwigni zmiany biegów o wyglądzie aluminium
• Polerowane rury wydechowe
• Tylna wycieraczka
• Reflektory Litronic
• Komputer pokładowy
• Przedni zderzak C4S z kolorowymi wlotami powietrza
• Przedłużone osłony progów
• Kontrola klimatu
• Zarządzanie stabilnością Porsche
• Mechanizm różnicowy o ograniczonym poślizgu
• X51 Power Pack zwiększający moc do 345 KM

KONDYCJA

• Lakier jest w doskonałym stanie, a boczne progi zostały ponownie polakierowane. Spodnia część przedniego splittera jest nieco porysowana, nadkola są wyszczerbione, a na progach widoczne są drobne skazy.
• Wewnątrz kabina jest w dobrym stanie, z zagnieceniami na przednich fotelach, otarciami na progu wejściowym kierowcy i zużyciem podparcia fotela kierowcy, uchwytu hamulca ręcznego, kierownicy, przełączników i uchwytów drzwi.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 2 listopada 2022 r. przy przebiegu 71 859 km, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem z zaleceniami dotyczącymi niszczących się opon oraz korozji układu wydechowego i przewodów hamulcowych.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w grudniu 2020 roku przy przebiegu 69 000 mil przez Autotechnics Chichester Ltd.
• Wcześniej firma Autotechnics Chichester Ltd przeprowadziła serwis w listopadzie 2018 r. przy przebiegu 66 930 mil i w listopadzie 2017 r. przy przebiegu 65 276 mil.
• Wydech został naprawiony podczas obecnego posiadania, a sprzęgło zostało wymienione przy 65 000 mil.

Daty i przebieg:

• Grudzień 2020 - 69 000 mil - Autotechnics Chichester Ltd
• Listopad 2018 - 66 930 mil - Autotechnics Chichester Ltd
• Listopad 2017 - 65 276 mil - Autotechnics Chichester Ltd
• Grudzień 2016 - 62 987 mil - Autotechnics Chichester Ltd
• Listopad 2015 - nieznany - Harbour Cars
• Grudzień 2012 - 47 845 mil - Autostrasse
• Listopad 2011 - 35 919 mil - Autostrasse
• Maj 2010 - 25 789 mil - Porsche Centre Hatfield
• Czerwiec 2008 - 16 008 mil - Porsche Centre Reading
• Październik 2006 - 7 914 mil - Porsche Centre East London
• Grudzień 2004 - 5 404 mil - Porsche Centre East London
• Listopad 2003 - PDI - Lancaster Porsche

PODSUMOWANIE

Z zaledwie 1 963 egzemplarzami stworzonymi dla uczczenia pierwszego roku produkcji szanowanej serii 911, 996 40th Anniversary Edition jest wysoce kolekcjonerskim samochodem wyczynowym, który może pochwalić się kilkoma poszukiwanymi ulepszeniami, w tym fabrycznym zestawem Powerkit. Według doniesień, ten egzemplarz jest niezmodyfikowany i w dobrym stanie, dzięki czemu będzie naturalnym dodatkiem do kolekcji rzadkich nowoczesnych klasyków, a także stylowym i wciągającym codziennym kierowcą lub weekendową zabawką.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenia lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um exemplar não modificado da rara Edição do 40º Aniversário do 911, e número 290 dos 1.963 exemplares produzidos.
• Sob a tampa do motor encontra-se um motor Powerkit de 3,6 litros e seis cilindros, que debita 345 cv para as rodas traseiras através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• O automóvel esteve na posse do vendedor durante os últimos nove anos.
• A embraiagem foi substituída aproximadamente aos 65.000 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 comemorativo do 40º aniversário inclui uma série de opções de série, incluindo o pacote de motor "X51", um diferencial de deslizamento limitado, um pára-choques dianteiro de estilo Turbo com entradas de ar pintadas, anéis com acabamento em alumínio no painel de instrumentos e suspensão desportiva "M030" rebaixada.
• O automóvel tem acabamento em GT Silver metalizado sobre um habitáculo revestido a pele cinzenta escura com um túnel de transmissão na cor da carroçaria.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 18 polegadas com cinco raios, com tampas centrais coloridas com o brasão da Porsche e pneus Michelin Pilot Sport.
• A especificação também inclui um limpa pára-brisas traseiro, sensores de estacionamento traseiros, um tecto de abrir, controlo de climatização, bancos dianteiros aquecidos e electricamente ajustáveis, um sistema de som Bose e PCM com navegação por satélite.
• Acompanha o carro o livro de proprietário, o livro de serviço, várias facturas, o triângulo de aviso e duas chaves.

Especificação de fábrica:

• Edição limitada do 40º aniversário
• Manual de seis velocidades
• GT Silver metalizado
• Pele natural cinzenta escura
• Bancos confortáveis com pacote eléctrico
• Jantes de liga leve Carrera de 18 polegadas
• PCM com navegação por satélite
• Tecto de abrir com inclinação/deslizamento eléctrico
• Assentos aquecidos
• Som surround Bose
• Moldura prateada
• Consola central traseira em GT Silver metalizado
• Anéis de instrumentos pintados com aspecto de alumínio
• Travão de mão e manípulo da caixa de velocidades com aspecto de alumínio
• Tubos de escape polidos
• Limpa pára-brisas traseiro
• Faróis Litronic
• Computador de bordo
• Pára-choques dianteiro C4S com entradas de ar com código de cores
• Coberturas de soleira alargadas
• Controlo da climatização
• Gestão de estabilidade Porsche
• Diferencial de deslizamento limitado
• X51 Power Pack aumenta a potência para 345 cv

CONDIÇÃO

• A pintura está em excelente estado e as saias laterais foram pintadas de novo. Há um pouco de desgaste na parte inferior do separador dianteiro, lascas no interior das cavas das rodas e pequenas manchas nas soleiras.
• No interior, o habitáculo está em bom estado, com vincos nos bancos dianteiros, arranhões na soleira da porta de entrada do condutor e desgaste no apoio do banco do condutor, no punho do travão de mão, no volante, nos interruptores e nos puxadores das portas.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• O teste MOT mais recente foi realizado em 2 de Novembro de 2022, com 71.859 quilómetros, resultando numa aprovação pela primeira vez com avisos para pneus em mau estado e corrosão no sistema de escape e tubos de travão.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O carro foi reparado pela última vez em Dezembro de 2020 a 69.000 milhas pela Autotechnics Chichester Ltd.
• Antes disso, a Autotechnics Chichester Ltd efectuou serviços em Novembro de 2018 com 66.930 milhas e em Novembro de 2017 com 65.276 milhas.
• O escape foi reparado durante a actual propriedade e a embraiagem foi substituída aos 65.000 quilómetros.

Datas e quilometragem:

• Dez 2020 - 69.000 milhas - Autotechnics Chichester Ltd
• Nov 2018 - 66.930 milhas - Autotechnics Chichester Ltd
• Nov. 2017 - 65.276 milhas - Autotechnics Chichester Ltd
• Dez 2016 - 62.987 milhas - Autotechnics Chichester Ltd
• Nov 2015 - desconhecido - Harbour Cars
• Dez 2012 - 47.845 milhas - Autostrasse
• Nov 2011 - 35.919 milhas - Autostrasse
• Maio 2010 - 25.789 milhas - Porsche Centre Hatfield
• Junho 2008 - 16.008 milhas - Porsche Centre Reading
• Outubro 2006 - 7.914 milhas - Porsche Centre East London
• Dez 2004 - 5.404 milhas - Porsche Centre East London
• Nov 2003 - PDI - Lancaster Porsche

RESUMO

Com apenas 1.963 exemplares criados para assinalar o primeiro ano de produção da venerada série 911, a edição do 40º Aniversário do 996 é um automóvel de alta performance altamente coleccionável que ostenta uma mão-cheia de actualizações muito procuradas, incluindo o Powerkit instalado de fábrica. Não tendo sido modificado e estando em bom estado, este exemplar seria uma adição natural a uma colecção de clássicos modernos raros, bem como um condutor diário ou um brinquedo de fim-de-semana elegante e totalmente envolvente.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

KÄLLA FAKTA

• Ett oförändrat exemplar av den sällsynta 40th Anniversary Edition 911, och nummer 290 av de 1 963 exemplar som tillverkades.
• Under motorluckan finns en 3,6-liters flat-sixmotor med Powerkit-förbättring som levererar 345 hk till bakhjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda.
• Bilen har funnits hos säljaren de senaste nio åren.
• Kopplingen byttes ut vid cirka 65 000 miles.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Denna 911 med 40-årsjubileum har en mängd fabriksmonterade tillval som standard, inklusive motorpaketet "X51", en differential med begränsad glidning, en främre stötfångare i Turbo-stil med målade luftintag, aluminiumklädda ringar på instrumentklustret och en sänkt sportfjädring "M030".
• Bilen har en GT Silver metallic-finish över en mörkgrå läderklädd kupé med en karosserifärgad transmissionstunnel.
• Den är utrustad med 18-tums fem ekade lättmetallhjul med färgade Porsche-kransar i mitten och Michelin Pilot Sport-däck.
• I specifikationen ingår även bakrutetorkare, parkeringssensorer bakåt, soltak, klimatkontroll, uppvärmda och elektriskt justerbara framsäten, Bose-ljudsystem och PCM med satellitnavigering.
• Bilen åtföljs av ägarbok, servicebok, olika fakturor, varningstriangel och två nycklar.

Fabriksspecifikation:

• Begränsad upplaga 40-årsjubileum
• Sexväxlad manuell växellåda
• GT Silver metallic
• Mörkgrått naturläder
• Komfortstolar med kraftpaket
• 18-tums Carrera-legeringar
• PCM med satellitnavigering
• Elektriskt tilt/slide soltak
• Uppvärmda säten
• Bose surroundljud
• Silver bezel omger
• Mittkonsol bak i GT Silver metallic
• Instrumentringar målade i aluminium-look
• Handbroms och växelhandtag i aluminium
• Polerade avgasrör
• Bakre torkar
• Litronic-strålkastare
• Inbyggd dator
• C4S främre stötfångare med färgkodade luftintag
• Förlängda tröskelskydd
• Klimatreglering
• Porsche Stability Management
• Differential med begränsad glidning
• X51 Power Pack ökar effekten till 345 hk

TILLSTÄNDIGHET

• Lackeringen rapporteras vara i utmärkt skick, och sidokjolarna har lackats om. Det finns en liten nötning på undersidan av den främre splittern, flisor på insidan av hjulhusen och mindre fläckar på trösklarna.
• Invändigt är kupén i gott skick, med veck på framsätena, nötning på förarens tröskel och slitage på förarstolens polster, handbromshandtag, ratt, växel och dörrdragare.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Det senaste MOT-testet genomfördes den 2 november 2022 vid 71 859 mil, vilket resulterade i ett godkänt resultat för första gången, med rekommendationer för försämrade däck och korrosion på avgassystemet och bromsrören.

SERVICEHISTORIK

• Bilen fick sin senaste service i december 2020 vid 69 000 miles av Autotechnics Chichester Ltd.
• Dessförinnan utförde Autotechnics Chichester Ltd service i november 2018 vid 66 930 miles och november 2017 vid 65 276 miles.
• Avgaserna har reparerats under nuvarande ägarförhållanden och kopplingen byttes ut vid 65 000 miles.

Datum och körsträcka:

• Dec 2020 - 69 000 miles - Autotechnics Chichester Ltd
• Nov 2018 - 66 930 miles - Autotechnics Chichester Ltd
• Nov 2017 - 65 276 miles - Autotechnics Chichester Ltd
• Dec 2016 - 62 987 miles - Autotechnics Chichester Ltd
• Nov 2015 - okänd - Harbour Cars
• Dec 2012 - 47 845 miles - Autostrasse
• Nov 2011 - 35 919 mil - Autostrasse
• Maj 2010 - 25 789 mil - Porsche Centre Hatfield
• Juni 2008 - 16 008 mil - Porsche Centre Reading
• Oktober 2006 - 7 914 mil - Porsche Centre East London
• December 2004 - 5 404 mil - Porsche Centre East London
• Nov 2003 - PDI - Lancaster Porsche

SAMMANFATTNING

996 40th Anniversary Edition, som endast tillverkades 1 963 gånger för att markera det första produktionsåret för den vördade 911-serien, är en mycket samlarvänlig prestandabil med en handfull eftertraktade uppgraderingar, inklusive den fabriksmonterade Powerkit. Det här exemplaret rapporteras vara oförändrat och i gott skick och skulle vara ett naturligt tillägg till en samling sällsynta moderna klassiker samt en elegant och genomgående engagerande daglig förare eller helgleksak.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.