2003 BMW (E46) M3 CSL

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein gut präsentiertes Exemplar von BMWs begehrtem Performance-Coupé, das von Anfang an wie vorgesehen gefahren und gewartet wurde und sich in dem schönen Farbton Black Sapphire metallic präsentiert.
• Angetrieben wird er vom 3,2-Liter-Reihensechszylinder S54", der über ein automatisiertes Sechsgang-SMG-Schaltgetriebe mit Schaltwippen 355 PS an die Hinterräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt 141.854 km (88.144 Meilen) aus dem Neuzustand an.
• Dieser M3 CSL profitiert von verbesserten Bremsen, die dafür sorgen, dass die Leistung des kraftvollen Motors auch auf offener Straße im Zaum gehalten wird.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser M3 der Generation R46 ist in der Farbe Black Sapphire metallic lackiert, in der Berichten zufolge nur etwa einer von vier E46 M3 CSL lackiert wurde, und mit schwarzem Amaretta-Wildleder und Reflex-Stoff bezogen.
• Außerdem verfügt er über Kohlefasereinlagen an den Türverkleidungen und am Getriebetunnel sowie über dunkle Akzente am Armaturenbrett und Lenkrad.
• Er fährt auf seinen originalen 19-Zoll-Leichtmetall-Schmiederädern vom Typ CSL mit gelben Bremssätteln und Michelin Pilot Sport Cup 2-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem die Shadowline Hochglanzverkleidung, Xenon-Scheinwerfer und -Scheinwerferwaschanlage, Klimaautomatik, Park Distance Control und eine BMW Business Stereoanlage.
• Der Verkäufer berichtet, dass die einzige Änderung ein Satz verbesserter Bremsen ist.
• Im Verkauf enthalten sind das originale Besitzerbuch und das Servicebuch.

ZUSTAND

• An der Karosserie sind keine Schlagschäden vorhanden.
• Die Lackierung in Black Sapphire Metallic wurde zuvor neu lackiert und befindet sich Berichten zufolge in einem ausgezeichneten Zustand. Die Bildergalerie bestätigt den Zustand, zeigt aber einige kleinere Steinschläge, die auch an den unteren Kohlefaserteilen sichtbar sind.
• Der Innenraum präsentiert sich gut, mit einigen Falten und leichten Abnutzungserscheinungen auf den mit Alcantara bezogenen Schalensitzen, die auf dem Fahrersitz stärker ausgeprägt sind, und auch auf dem mit Alcantara bezogenen Lenkrad. Im Allgemeinen sind die Abnutzungserscheinungen sehr gering, und der Wagen hat seine Laufleistung sehr gut gehalten.
• Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.
• Die letzte Hauptuntersuchung fand im Jahr 2021 statt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses M3 CSL wurde im März 2019 von einem BMW-Händler durchgeführt. Die Arbeiten umfassten eine große Wartung einschließlich eines Motoröl- und Filterwechsels.
• Zuvor wurde das Fahrzeug im Februar 2018 bei einem BMW-Händler gewartet. Dabei handelte es sich um eine kleine Routinewartung.

ZUSAMMENFASSUNG

Der M3 CSL der E46-Generation ist ein hoch angesehenes Performance-Auto seiner Ära, das immer begehrter wird. Er gehört seit jeher zu den begehrtesten M-Cars und ist ein besonders seltener Anblick auf den Straßen. Dieses weitgehend unveränderte Exemplar befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand und ist nur eine Routinewartung davon entfernt, ein aufregender Begleiter für Wochenendfahrten und Langstreckentouren zu sein, und sollte eine schöne Ergänzung für die Sammlung eines jeden M-Car-Liebhabers sein.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo bien presentado del codiciado coupé de rendimiento de BMW, que ha sido conducido y mantenido como se pretendía desde nuevo, y se presenta en el hermoso tono de Zafiro Negro metálico.
• Está propulsado por el seis cilindros en línea "S54" de 3,2 litros, que entrega 355 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual automatizada SMG de seis velocidades con levas de cambio.
• El cuentakilómetros indica 141.854 km (88.144 millas) desde nuevo.
• Este M3 CSL se beneficia de unos frenos mejorados que garantizan que las prestaciones del potente motor se mantengan bajo control en carretera.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este M3 de la generación R46 tiene un acabado en color Black Sapphire metálico, en el que, según se informa, sólo se pintó uno de cada cuatro E46 M3 CSL, sobre un habitáculo tapizado en gamuza negra Amaretta y tela Reflex.
• También cuenta con incrustaciones de fibra de carbono en los paneles de las puertas y en el túnel de transmisión, con detalles en plata oscura en el salpicadero y el volante.
• Monta su juego original de llantas de aleación CSL forjadas de 19 pulgadas, con pinzas de freno amarillas y calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport Cup 2.
• El equipamiento incluye la moldura High Gloss Shadowline, faros de xenón y lavafaros, climatizador, control de distancia de aparcamiento y un equipo de música BMW Business.
• El vendedor informa que la única modificación es un juego de frenos mejorados.
• Se incluye en la venta el paquete de libros del propietario original y el libro de servicio.

CONDICIÓN

• No hay daños por impacto en la carrocería.
• La pintura metálica Black Sapphire ha sido repintada previamente y se encuentra en excelente estado. La galería de imágenes corrobora el estado, pero muestra algunos pequeños desprendimientos de piedras, que también son visibles en los elementos inferiores de la tapicería de fibra de carbono.
• En el interior, el habitáculo se presenta bien, con algunas arrugas y ligeros desgastes en los asientos de cubo tapizados en Alcántara, que se incrementan en el asiento del conductor, y también en el volante forrado en Alcántara. En general, hay muy poco desgaste y el coche lleva muy bien su kilometraje.
• No se conocen fallos eléctricos o mecánicos, y no hay luces de advertencia que aparezcan en el salpicadero.
• La última inspección técnica fue durante el año 2021, en la que el vendedor informa que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio de este M3 CSL se llevó a cabo durante marzo de 2019 por un concesionario principal de BMW. El trabajo consistió en un servicio importante que incluía un cambio de aceite y filtro del motor.
• Antes de esto, el coche fue revisado en febrero de 2018 en un distribuidor principal de BMW. Este fue un servicio de rutina menor.

RESUMEN

El M3 CSL de la generación E46, un coche de alto rendimiento muy respetado en su época y cada vez más codiciado, siempre ha estado entre los coches M más codiciados y es una visión particularmente rara en las carreteras. Presentado en un excelente estado de conservación, este ejemplo, en gran medida sin modificar, está a sólo un servicio de rutina de hacer un compañero emocionante para los paseos de fin de semana y viajes de larga distancia, y debería ser una buena adición a la colección de cualquier entusiasta de los "coches M".

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple bien présenté du coupé de performance convoité de BMW, qui a été conduit et entretenu comme prévu depuis le neuf, et est présenté dans la belle teinte de Black Sapphire métallique.
• Il est propulsé par le six cylindres en ligne "S54" de 3,2 litres, qui transmet 355 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle automatisée SMG à six rapports avec palettes.
• Le compteur kilométrique affiche 141 854 km (88 144 miles) depuis l'origine.
• Cette M3 CSL bénéficie de freins améliorés pour garantir que les performances du puissant moteur restent sous contrôle sur la route.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette M3 de la génération R46 est finie en noir saphir métallisé, couleur qui, selon les informations, n'a été appliquée qu'à environ une E46 M3 CSL sur quatre, sur un habitacle en daim noir Amaretta et garni de tissu Reflex.
• Elle présente également des incrustations en fibre de carbone sur les cartes de porte et le tunnel de transmission, tandis que des accents d'argent foncé finissent le tableau de bord et le volant.
• Elle est montée sur ses jantes d'origine en alliage CSL forgé de 19 pouces, avec des étriers de frein jaunes et des pneus Michelin Pilot Sport Cup 2.
• Les spécifications comprennent un habillage Shadowline brillant, des phares au xénon et des lave-phares, la climatisation, le radar de recul et une chaîne stéréo BMW Business.
• Le vendeur indique que la seule modification est un jeu de freins améliorés.
• Sont inclus dans la vente le pack de livres du propriétaire d'origine et le carnet d'entretien.

CONDITION

• La carrosserie ne présente aucun dommage dû à un impact.
• La peinture métallisée Black Sapphire a été précédemment repeinte et est en excellent état. La galerie d'images corrobore cet état mais montre quelques petits éclats de pierre, qui sont également visibles sur les éléments de garniture inférieurs en fibre de carbone.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente bien, avec quelques plis et une légère usure sur les sièges baquets garnis d'Alcantara, qui s'accentue sur le siège conducteur, ainsi que sur le volant gainé d'Alcantara. En général, il y a très peu d'usure et la voiture porte très bien son kilométrage.
• Il n'y a pas de défauts électriques ou mécaniques connus, et aucun témoin lumineux n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le contrôle technique le plus récent a eu lieu en 2021, et le vendeur indique qu'aucun avertissement ou avis n'a été noté.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision de cette M3 CSL a été effectuée au cours du mois de mars 2019 par un concessionnaire principal BMW. Les travaux comprenaient un service majeur incluant un changement d'huile moteur et de filtre.
• Avant cela, la voiture a été révisée en février 2018 chez un concessionnaire principal BMW. Il s'agissait d'un service de routine mineur.

RÉSUMÉ

Une voiture de performance très respectée à son époque et de plus en plus recherchée, la M3 CSL de la génération E46 a toujours été parmi les voitures M les plus convoitées, et est un spectacle particulièrement rare sur les routes. Présenté dans un excellent état général, cet exemple largement non modifié n'est qu'à un entretien de routine de faire un compagnon passionnant pour les week-ends et les tours de longue distance, et devrait faire une belle addition à la collection de tout amateur de "M car".

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un esemplare ben presentato dell'ambita coupé ad alte prestazioni di BMW, che è stato guidato e mantenuto come da nuovo ed è presentato nell'affascinante tonalità Black Sapphire metallic.
• È alimentata dal sei cilindri in linea "S54" da 3,2 litri, che eroga 355 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale automatizzato SMG a sei rapporti con paddle al volante.
• Il contachilometri indica 141.854 km (88.144 miglia) dal nuovo.
• Questa M3 CSL beneficia di freni aggiornati per garantire che le prestazioni del potente motore siano tenute sotto controllo sulla strada aperta.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa M3 della generazione R46 è rifinita con il colore Black Sapphire metallic, in cui, secondo quanto riportato, è stata verniciata solo una E46 M3 CSL su quattro, su un abitacolo rivestito in pelle scamosciata Amaretta nera e tessuto Reflex.
• Inoltre, presenta intarsi in fibra di carbonio sulle portiere e sul tunnel della trasmissione, con accenti dark sliver che rifiniscono la plancia e il volante.
• La vettura monta il set originale di cerchi in lega CSL forgiati da 19 pollici, con pinze dei freni gialle e pneumatici Michelin Pilot Sport Cup 2.
• La dotazione comprende finiture High Gloss Shadowline, fari allo xeno e lavafari, climatizzatore, park distance control e impianto stereo BMW Business.
• Il venditore riferisce che l'unica modifica apportata è un set di freni aggiornati.
• La vendita comprende il libretto originale del proprietario e il libretto di manutenzione.

CONDIZIONE

• La carrozzeria non presenta danni da impatto.
• La vernice metallizzata Black Sapphire è stata precedentemente riverniciata e risulta essere in condizioni eccellenti. La galleria di immagini conferma le condizioni, ma mostra alcune piccole scheggiature, visibili anche sulle finiture inferiori in fibra di carbonio.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con alcune pieghe e una leggera usura sui sedili in pelle rivestiti in Alcantara, maggiore sul sedile del conducente, e anche sul volante rivestito in Alcantara. In generale, l'usura è minima e l'auto mantiene molto bene il suo chilometraggio.
• Non sono noti guasti elettrici o meccanici e non sono presenti spie sul cruscotto.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel 2021 e il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvertimenti o consigli.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando di questa M3 CSL è stato effettuato a marzo 2019 da un concessionario BMW. Il lavoro comprendeva un importante servizio di assistenza, tra cui il cambio dell'olio motore e del filtro.
• In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nel febbraio 2018 presso un concessionario BMW. Si è trattato di un piccolo intervento di routine.

SOMMARIO

Una vettura dalle prestazioni molto apprezzate nella sua epoca e sempre più ricercata, la M3 CSL della generazione E46 è sempre stata tra le auto M più ambite ed è particolarmente rara da vedere sulle strade. Presentato in condizioni eccellenti, questo esemplare, in gran parte non modificato, è solo una manutenzione di routine che lo rende un compagno entusiasmante per i fine settimana e i tour a lunga distanza, e dovrebbe essere un'ottima aggiunta alla collezione di qualsiasi appassionato di "auto M".

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een goed gepresenteerd exemplaar van BMW's begeerde prestatiecoupé, die is gereden en onderhouden zoals bedoeld vanaf nieuw, en wordt gepresenteerd in de knappe tint van Black Sapphire metallic.
• Hij wordt aangedreven door de 3,2-liter 'S54' zes-in-lijn, die 355 pk levert aan de achterwielen via een geautomatiseerde SMG handgeschakelde zesversnellingsbak met paddle shifters.
• De kilometerteller geeft 141.854 km aan vanaf nieuw.
• Deze M3 CSL heeft verbeterde remmen om ervoor te zorgen dat de krachtige motor zijn prestaties op de openbare weg in toom houdt.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze M3 van de R46-generatie is uitgevoerd in Black Sapphire metallic, waarin naar verluidt slechts één op de vier E46 M3 CSL's werd gespoten, over een met zwart Amaretta suède en Reflex stof beklede cabine.
• Hij is ook voorzien van koolstofvezel inlegwerk op de deurpanelen en de transmissietunnel, terwijl donkere zilverkleurige accenten het dashboard en het stuurwiel afwerken.
• Hij staat op zijn originele 19-inchwielen van gesmeed CSL lichtmetaal, met gele remklauwen en Michelin Pilot Sport Cup 2 banden.
• De specificaties omvatten High Gloss Shadowline bekleding, xenon koplampen en koplampsproeiers, climate control, park distance control, en een BMW Business stereo-installatie.
• De verkoper meldt dat de enige wijziging een set verbeterde remmen is.
• Inbegrepen in de verkoop is de originele eigenaar's boek pakket en service boek.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie.
• De Black Sapphire metallic lak is eerder overgespoten en verkeert naar verluidt in uitstekende staat. De fotogalerij bevestigt de conditie, maar toont wel enkele kleine steenslagjes, die ook zichtbaar zijn op de onderste koolstofvezel sierdelen.
• Binnenin presenteert het interieur zich goed, met wat kreukvorming en lichte slijtage op de met Alcantara beklede kuipstoelen, wat nog erger is op de bestuurdersstoel, en ook op het met Alcantara beklede stuurwiel. Over het algemeen is er zeer weinig slijtage en draagt de auto zijn kilometerstand zeer goed.
• Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen, en er zijn geen waarschuwingslampjes op het dashboard.
• De meest recente inspectie van de verkeersgeschiktheid vond plaats in 2021, waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze M3 CSL is uitgevoerd in maart 2019 door een BMW hoofddealer. De werkzaamheden bestonden uit een grote onderhoudsbeurt inclusief een motorolie- en filtervervanging.
• Hiervoor heeft de auto in februari 2018 een onderhoudsbeurt gehad bij een BMW hoofddealer. Dit was een kleine routine onderhoudsbeurt.

SAMENVATTING

De M3 CSL van de E46-generatie is in zijn tijd een zeer gerespecteerde en steeds meer gezochte auto. Hij is altijd een van de meest begeerde M-cars geweest en is een bijzonder zeldzame verschijning op de weg. Dit grotendeels ongemodificeerde exemplaar, dat rondom in uitstekende staat verkeert, is na een routinebeurt een opwindende metgezel voor weekendritten en lange-afstandsritten en zou een mooie aanvulling moeten zijn op de collectie van elke 'M car' liefhebber.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Dobrze prezentujący się egzemplarz BMW - coupe o wysokich osiągach, który od nowości był prowadzony i konserwowany zgodnie z przeznaczeniem, prezentowany w pięknym kolorze Black Sapphire metallic.
• Napęd stanowi 3,2-litrowy silnik rzędowy S54 o mocy 355 KM, przekazywanej na tylne koła za pośrednictwem sześciostopniowej zautomatyzowanej skrzyni biegów SMG z łopatkami do zmiany biegów.
• Licznik przebiegu wskazuje 141 854 km (88 144 mil) od nowości.
• W M3 CSL zastosowano zmodernizowane hamulce, aby zapewnić kontrolę nad osiągami potężnego silnika na otwartej drodze.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To M3 generacji R46 jest wykończone w kolorze Black Sapphire metallic, w którym podobno malowano tylko około jednego na cztery egzemplarze E46 M3 CSL, z czarną kabiną wykończoną zamszem Amaretta i tkaniną Reflex.
• Posiada również wstawki z włókna węglowego na drzwiach i tunelu przekładni, a deskę rozdzielczą i kierownicę wykończono ciemnosrebrzystymi akcentami.
• Jeździ na oryginalnym zestawie 19-calowych kutych felg CSL, z żółtymi zaciskami hamulcowymi i na lepkich oponach Michelin Pilot Sport Cup 2.
• Specyfikacja obejmuje listwy ozdobne High Gloss Shadowline, reflektory ksenonowe i spryskiwacze reflektorów, klimatyzację, system kontroli odległości od poprzedzającego pojazdu oraz system stereo BMW Business.
• Sprzedawca informuje, że jedyną modyfikacją jest zestaw zmodernizowanych hamulców.
• Do samochodu dołączony jest oryginalny pakiet książek właściciela i książka serwisowa.

WARUNKI

• Na karoserii nie ma żadnych uszkodzeń powstałych w wyniku uderzenia.
• Powłoka lakiernicza w kolorze Black Sapphire metallic była wcześniej lakierowana i według doniesień jest w doskonałym stanie. Galeria zdjęć potwierdza ten stan, ale widać na nich drobne odpryski kamieni, które są również widoczne na dolnych elementach wykończenia z włókna węglowego.
• Wewnątrz kabina prezentuje się dobrze, z pewnymi zagnieceniami i lekkim zużyciem na kubełkowych fotelach obszytych Alcantarą, które jest większe na fotelu kierowcy, a także na kierownicy obszytej Alcantarą. Ogólnie rzecz biorąc, zużycie jest bardzo niewielkie, a samochód ma bardzo dobry przebieg.
• Nie są znane żadne usterki elektryczne ani mechaniczne, a na desce rozdzielczej nie świecą się żadne lampki ostrzegawcze.
• Ostatnia kontrola przydatności do ruchu drogowego miała miejsce w 2021 r., podczas której sprzedawca informuje, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani uwag.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego M3 CSL został przeprowadzony w marcu 2019 r. przez głównego dealera BMW. Prace obejmowały przegląd główny, w tym wymianę oleju silnikowego i filtrów.
• Wcześniej, w lutym 2018 roku, samochód był serwisowany u głównego dealera BMW. Był to drobny, rutynowy przegląd.

SUMMARY

M3 CSL generacji E46 zawsze należało do najbardziej pożądanych samochodów klasy M i jest szczególnie rzadkim widokiem na drogach. Prezentowany w doskonałym stanie, ten w dużej mierze niezmodyfikowany egzemplarz, po rutynowym przeglądzie może stać się porywającym towarzyszem weekendowych przejażdżek i długodystansowych wycieczek, i powinien stanowić doskonały dodatek do kolekcji każdego entuzjasty samochodów M.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo bem apresentado do cobiçado coupé de desempenho da BMW, que tem sido conduzido e mantido como pretendido a partir de novo, e é apresentado no belo tom de Safira Negra metálica.
• É alimentada pela 'S54' de 3,2 litros em linha - seis, fornecendo 355bhp às rodas traseiras através de uma transmissão manual automatizada SMG de seis velocidades com pás de mudança.
• O odómetro mostra 141.854 km (88.144 milhas) de novo.
• Este M3 CSL beneficia de travões actualizados para assegurar que o desempenho do potente motor é mantido em controlo na estrada aberta.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Esta R46-geração M3 é acabada em Safira Negra metálica, na qual é reportado apenas cerca de um em cada quatro E46 M3 CSLs foram pintadas, sobre uma cabina de camurça Amaretta preta e um pano Reflex aparado de pano.
• Também apresenta incrustações de fibra de carbono nos cartões da porta e no túnel de transmissão, com acentos escuros de fita a terminar o painel de instrumentos e o volante.
• Cavalga no seu conjunto original de rodas de liga leve CSL forjadas de 19 polegadas, que albergam pinças de travão amarelas e calafetam em pneus Michelin Pilot Sport Cup 2 pegajosos.
• A especificação inclui aparadores High Gloss Shadowline, faróis de xenon e lavadores de faróis, climatização, controlo da distância do parque, e uma aparelhagem de som BMW Business.
• O vendedor informa que a única modificação é um conjunto de travões actualizados.
• Incluído na venda está o pacote de livros do proprietário original e o livro de serviço.

CONDIÇÃO

• Não há danos de impacto presentes na carroçaria.
• A pintura metálica de Safira Negra já foi anteriormente resprayed e está, segundo consta, em excelentes condições. A galeria de imagens corrobora o estado mas mostra algumas pequenas lascas de pedra, que também são visíveis nos artigos de acabamento em fibra de carbono inferior.
• No interior, a cabina apresenta-se bem, com algum vinco e leve desgaste nos assentos de balde com revestimento de Alcantara-, que é aumentado no banco do condutor, e também no volante embrulhado em Alcantara-. Geralmente, há muito pouco desgaste e o carro veste muito bem a sua quilometragem.
• Não há falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas, e não há luzes de aviso afixadas no tablier.
• A inspecção mais recente de controlo técnico foi durante 2021, em que o vendedor informa que não foram anotados avisos ou artigos de aconselhamento.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este último serviço da M3 CSL foi realizado durante Março de 2019 por um concessionário principal da BMW. O trabalho consistiu num grande serviço que incluiu uma mudança de óleo de motor e de filtro.
• Antes disso, a manutenção do carro era feita em Fevereiro de 2018 num concessionário principal da BMW. Este era um serviço de rotina menor.

SÍNTESE

Um carro de desempenho altamente respeitado na sua era, cada vez mais procurado, a E46-geração M3 CSL sempre esteve entre os carros M mais cobiçados, e é uma visão particularmente rara nas estradas. Apresentado em excelente ordem geral, este exemplo em grande parte não modificado é apenas um serviço de rotina longe de fazer um companheiro emocionante para viagens de fim-de-semana e excursões de longa distância, e deve fazer uma bela adição à colecção de qualquer entusiasta do "carro M".

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Ett välpresenterat exemplar av BMW:s eftertraktade coupé, som har körts och underhållits som det var tänkt från början, och som presenteras i den stiliga färgen Black Sapphire metallic.
• Den drivs av en 3,2-liters S54-linjesaxial som levererar 355 hk till bakhjulen via en sexväxlad SMG-automatisk manuell växellåda med paddle-shifters.
• Kilometerräknaren visar 141 854 km (88 144 miles) från nyskick.
• Den här M3 CSL har uppgraderade bromsar för att se till att den kraftfulla motorns prestanda hålls i schack på den öppna vägen.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Denna M3 av R46-generationen är färdigställd i Black Sapphire metallic, som enligt uppgift endast en av fyra E46 M3 CSL:er målades i, över en svart Amaretta-mocka och Reflex-klädselklädd kupé.
• Den har också kolfiberinlägg på dörrkorten och transmissionstunneln, med mörka silverfärgade accenter på instrumentbrädan och ratten.
• Den körs på sin ursprungliga uppsättning 19-tums smidda CSL-metallfälgar med gula bromskaliper och klädda med klibbiga Michelin Pilot Sport Cup 2-däck.
• I specifikationen ingår High Gloss Shadowline-klädsel, xenonstrålkastare och strålkastartvättar, klimatkontroll, parkeringsavståndskontroll och BMW Business-stereo.
• Enligt säljaren är den enda ändringen en uppsättning uppgraderade bromsar.
• I försäljningen ingår originalägarens bokpaket och servicebok.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på karosseriet.
• Den svarta safirmetallic-lackeringen har tidigare blivit omlackerad och rapporteras vara i utmärkt skick. Bildgalleriet bekräftar tillståndet men visar några mindre stenskott, som också syns på de nedre kolfiberdetaljerna.
• Invändigt ser kupén bra ut, med en del veck och lätt slitage på de Alcantara-trimmade skopstolarna, som är större på förarsätet, och även på den Alcantara-klädda ratten. Generellt sett finns det mycket lite slitage och bilen bär sin milstolpe mycket bra.
• Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel, och det finns inga varningslampor på instrumentbrädan.
• Den senaste besiktningen av trafiksäkerheten gjordes under 2021, och säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivningsfrågor noterades.

SERVICEHISTORIK

• Den här M3 CSL:s senaste service utfördes i mars 2019 av en BMW-återförsäljare. Arbetet bestod av en större service inklusive byte av motorolja och filter.
• Innan dess gjordes en service i februari 2018 hos en BMW-återförsäljare. Det var en mindre rutinservice.

SAMMANFATTNING

E46-generationen av M3 CSL är en mycket respekterad prestandabil i sin tid som blir alltmer eftertraktad, och den har alltid varit bland de mest eftertraktade M-bilarna, och är en särskilt sällsynt syn på vägarna. Detta i stort sett oförändrade exemplar, som presenteras i utmärkt skick, är bara en rutinservice från att bli en spännande följeslagare för helgkörningar och långväga turer, och borde vara ett fint tillägg till alla "M-bils"-entusiasters samling.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.