2003 BMW (E46) M3 CSL

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein exzellent präsentiertes Exemplar des modernen Performance-Helden, präsentiert im seltenen Farbton Black Sapphire und mit geringem Kilometerstand ab Werk.

• Angetrieben wird er vom 3,2-Liter-Reihensechszylinder S54", der über ein automatisiertes Sechsgang-SMG-Schaltgetriebe mit Schaltwippen 360 PS auf die Hinterräder überträgt.

• Dieses Exemplar wurde von seinem jetzigen Besitzer in den letzten 16 Jahren offensichtlich gut gepflegt und seit 2010 nur noch sparsam benutzt.

• Heute zeigt der Kilometerzähler nur 46.481 Meilen an, was durch die Wartungshistorie des Fahrzeugs bestätigt wird.

• Vor kurzem wurde ein größerer Service durchgeführt, und auch das Fahrgestell und der Hilfsrahmen des Wagens wurden gerade inspiziert.

• Eine ganztägige Lackveredelung mit Keramikbeschichtung wurde ebenfalls gerade durchgeführt, und um den fertigen Look zu vervollständigen, wird das Auto mit einer maßgeschneiderten CSL-Autoabdeckung geliefert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der M3 CSL verfügte über ein Dach und eine Airbox aus Kohlefaser, eine Motorhaube aus Aluminium und ein dünneres Glas in der Heckscheibe, um Gewicht zu sparen, was zu einer Gewichtsreduzierung von 110 kg im Vergleich zum normalen M3 Coupé führte.

• Dieser CSL ist in dem seltener anzutreffenden Farbton Saphirschwarz lackiert, in dem nur etwa 1 von 4 Exemplaren hergestellt wurde.

• Der Innenraum ist mit schwarzem Amaretta-Synthetik-Veloursleder und Reflex-Stoff ausgestattet und verfügt über Türverkleidungen und Getriebetunnel aus Karbon.

• Er fährt auf seinen originalen 19-Zoll-Leichtmetallfelgen mit Michelin Pilot Sport-Reifen.

• Zur Werksausstattung gehören Xenon-Scheinwerfer, eine BMW Business CD-Stereoanlage, Klimaautomatik, vier elektrische Fensterheber, Reifendruckkontrolle, dynamische Stabilitätskontrolle und ein zuschaltbarer Sportmodus.

• Das Auto wird mit dem originalen Besitzerbuch, einer Reihe von Rechnungen und Quittungen, einem Erste-Hilfe-Kasten, einem Reifenfüller, dem originalen Warndreieck, zwei Schlüsseln und einer maßgeschneiderten CSL-Autoabdeckung geliefert.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.

• Der saphirschwarze Lack, der vor kurzem mit einer Keramikbeschichtung versehen wurde, befindet sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand, mit nur wenigen Mängeln, die dem Alter des Fahrzeugs entsprechen, einschließlich einiger kleiner Steinschläge an der vorderen Stoßstange und der Motorhaube.

• Die Leichtmetallfelgen sind ebenfalls in einem sehr guten Zustand, und auch wenn es einige kleine Abplatzungen an den Mittelkappen gibt, können diese leicht ersetzt werden.

• Im Innenraum ist die originale schwarze Stoffausstattung in hervorragendem Zustand und weist keine nennenswerten Spuren oder Gebrauchsspuren auf.

• Es sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett leuchten keine Warnlampen auf.

• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 30. März 2021 bei 46.152 Meilen durchgeführt, als es eine saubere, erstmalige Prüfung absolvierte.

SERVICEGESCHICHTE

• Dieser M3 CSL wurde von Redish Motorsport am 8. Oktober 2021 vollständig begutachtet. Der Besitzer berichtet, dass sich das Auto in einem ausgezeichneten Zustand befindet und keine Probleme mit dem Fahrwerk oder Hilfsrahmen aufweist.

• Die letzte planmäßige Wartung wurde im September 2021 bei 46.157 Meilen durchgeführt, als BMW Salisbury eine Inspektion II durchführte und die Kraftstoffpumpe, die Schraubenfedern und die vorderen Spurstangen ersetzte. Auch der Fahrerairbag wurde im Rahmen des Rückrufs ausgetauscht.

• Davor hat BMW Scotthall im Juni 2016 eine Inspektion II bei 46.123 Meilen und im Mai 2010 einen Ölservice bei 41.134 Meilen durchgeführt.

• Die Batterie wurde im November 2014 von BMW Scotthall ausgetauscht.

• Im Jahr 2010 hat BMW Scotthall auch die Lambdasonde, den SMG-Erkennungsschalter und den Innenspiegel ausgetauscht.

• Ein Peilsender wurde im Januar 2005 von Meridian Modena Lyndhurst angebracht.

Daten und Kilometerstand:

• Sep 2021 - 46.157 Meilen - BMW Salisbury

• Jun 2016 - 46.123 Meilen - BMW Scotthall

• Mai 2010 - 41.134 Meilen - BMW Scotthall

• Juli 2008 - 25.272 Meilen - BMW Scotthall

• Okt 2005 - 12.615 Meilen - BMW Scotthall

• Nov 2003 - PDI - BMW Godfrey Hall

ZUSAMMENFASSUNG

Der M3 CSL der Generation E46 wurde bei seiner Einführung gelobt und genießt seitdem hohes Ansehen. Er ist vielleicht eines der begehrtesten M-Autos und ein seltener Anblick auf den Straßen Großbritanniens, da ursprünglich nur 422 Exemplare in das Land geliefert wurden. Dieser sehr elegante CSL präsentiert sich in einem ausgezeichneten Zustand und wurde frisch gewartet sowie einer Fahrwerks- und Hilfsrahmeninspektion unterzogen und ist bereit, auf den Straßen der Wahl seines neuen Besitzers zu fahren.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo excelentemente presentado del héroe de rendimiento moderno, presentado en el raro tono de Zafiro Negro y con bajo kilometraje desde nuevo.
• Está propulsado por el seis cilindros en línea "S54" de 3,2 litros, que entrega 360 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual automatizada SMG de seis velocidades con levas de cambio.
• Este ejemplo ha sido evidentemente bien cuidado por su actual propietario durante los últimos 16 años, y ha sido utilizado sólo escasamente desde 2010.
• En la actualidad, su cuentakilómetros indica sólo 46.481 millas, lo que está plenamente respaldado por el historial de mantenimiento del coche.
• Se ha realizado una revisión importante hace muy poco tiempo, y también se acaba de inspeccionar el chasis y el subchasis del coche.
• También se ha llevado a cabo una mejora de la pintura durante todo el día con un recubrimiento cerámico y, para completar el aspecto final, el coche viene con una funda de coche CSL hecha a medida.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El M3 CSL contaba con un techo y un airbox de fibra de carbono, un capó de aluminio y un cristal del parabrisas trasero más fino como parte de sus medidas de ahorro de peso, lo que suponía una reducción de 110 kg respecto al M3 coupé de serie.
• Este CSL está acabado en el tono menos visto, el Negro Zafiro, en el que sólo se pintó uno de cada cuatro ejemplares.
• El interior está acabado en gamuza sintética Amaretta negra y tela Reflex, y cuenta con tarjetas de puerta y túnel de transmisión de fibra de carbono.
• Monta sus llantas de aleación de 19 pulgadas originales, calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport.
• El equipamiento de fábrica incluye faros de xenón, un equipo de música BMW Business CD, climatizador, cuatro elevalunas eléctricos, control de la presión de los neumáticos, control dinámico de estabilidad y un modo deportivo conmutable.
• El coche viene con su paquete de libro de propietario original, un montón de facturas y recibos, un kit de primeros auxilios, un inflador de neumáticos, el triángulo de advertencia original, dos llaves, y una cubierta de coche CSL hecho a medida.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• Recientemente se le ha dado un tratamiento de mejora y se le ha aplicado un recubrimiento cerámico, la pintura Negro Zafiro está en excelente estado general, con sólo unas pocas imperfecciones acordes con la edad del vehículo, incluyendo algunos pequeños trozos de piedra en el parachoques delantero y el capó.
• Las llantas de aleación también están en muy buen estado, y aunque hay alguna deslaminación menor en las tapas centrales, éstas se pueden sustituir fácilmente.
• Por dentro, el interior original tapizado en tela negra está en magnífico estado y no presenta marcas ni signos de uso significativos.
• No se conocen fallos mecánicos ni eléctricos, y no se enciende ninguna luz de advertencia en el salpicadero.
• La última prueba de la ITV del coche se realizó el 30 de marzo de 2021, a los 46.152 kilómetros, cuando registró un pase limpio y por primera vez.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Este M3 CSL fue completamente inspeccionado por Redish Motorsport el 8 de octubre de 2021, cuando el propietario informa que el coche fue juzgado en excelentes condiciones sin problemas de chasis o subchasis.
• El último mantenimiento programado se llevó a cabo en septiembre de 2021, a los 46.157 kilómetros, cuando BMW Salisbury realizó un servicio de inspección II y sustituyó la bomba de combustible, los muelles helicoidales y las barras de dirección delanteras. También se sustituyó el airbag del conductor en virtud de la llamada a revisión.
• Anteriormente, BMW Scotthall realizó una revisión de Inspección II en junio de 2016 con 46.123 millas, y una revisión de aceite en mayo de 2010 con 41.134 millas.
• La batería fue sustituida por BMW Scotthall en noviembre de 2014.
• En 2010, BMW Scotthall también sustituyó el sensor de oxígeno, el interruptor de reconocimiento SMG y el espejo interior.
• En enero de 2005, Meridian Modena Lyndhurst instaló un rastreador.

Fechas y kilometraje:

• Sep 2021 - 46,157 millas - BMW Salisbury
• Junio 2016 - 46,123 millas - BMW Scotthall
• Mayo 2010 - 41.134 millas - BMW Scotthall
• Julio de 2008 - 25.272 millas - BMW Scotthall
• Oct 2005 - 12.615 millas - BMW Scotthall
• Nov 2003 - PDI - BMW Godfrey Hall

RESUMEN

Aclamado en su lanzamiento y mantenido en muy alta estima desde entonces, el M3 CSL de la generación E46 es quizás uno de los coches M más codiciados, y una vista rara en las carreteras del Reino Unido con sólo 422 ejemplos entregados originalmente al país. Presentado en un excelente estado general y recién salido de una importante revisión, así como de una inspección del chasis y el subchasis, este elegante CSL está listo para disfrutar en las carreteras elegidas por su nuevo propietario.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple excellemment présenté du héros moderne de la performance, présenté dans la teinte rare de Black Sapphire et avec un faible kilométrage depuis le début.

• Il est propulsé par le six cylindres en ligne "S54" de 3,2 litres, qui délivre 360 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle automatisée SMG à six rapports avec palettes.

• Cet exemplaire a été manifestement bien entretenu par son propriétaire actuel au cours des 16 dernières années, et n'a été utilisé qu'avec parcimonie depuis 2010.

• Aujourd'hui, son odomètre n'affiche que 46 481 miles, ce qui est entièrement confirmé par l'historique d'entretien de la voiture.

• Un service majeur a été effectué très récemment, et la voiture vient également d'être inspectée au niveau du châssis et du sous-châssis.

• Une amélioration de la peinture d'une journée entière avec un valet de revêtement céramique vient également d'être effectuée, et pour compléter le look fini, la voiture est livrée avec une housse de voiture CSL faite sur mesure.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Dans le cadre de ses mesures d'économie de poids, la M3 CSL est dotée d'un toit et d'une boîte à air en fibre de carbone, d'un capot en aluminium et d'un pare-brise arrière plus fin, ce qui lui permet de réduire son poids de 110 kg par rapport au coupé M3 standard.

• Cette CSL est finie dans la teinte moins connue de Noir Saphir, dans laquelle seulement 1 exemplaire sur 4 a été peint.

• L'intérieur est fini en daim synthétique Amaretta noir et en tissu Reflex, et comprend des cartes de porte et un tunnel de transmission en fibre de carbone.

• Il est monté sur ses jantes en alliage de 19 pouces d'origine, chaussées de pneus Michelin Pilot Sport.

• Les spécifications d'usine comprennent des phares au xénon, une stéréo CD BMW Business, la climatisation, quatre vitres électriques, le contrôle de la pression des pneus, le contrôle dynamique de la stabilité et un mode sport commutable.

• La voiture est livrée avec son livret d'origine, un grand nombre de factures et de reçus, une trousse de premiers secours, un gonfleur de pneus, le triangle de signalisation d'origine, deux clés et une housse CSL faite sur mesure.

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.

• Récemment traitée en détail et recouverte d'un revêtement céramique, la peinture Noir Saphir est en excellent état général, avec seulement quelques imperfections en rapport avec l'âge du véhicule, notamment quelques petits éclats de pierre sur le pare-chocs avant et le capot.

• Les jantes en alliage sont également en très bon état, et bien qu'il y ait un léger décollement sur les capuchons centraux, ceux-ci peuvent être facilement remplacés.

• À l'intérieur, l'habitacle d'origine, garni de tissu noir, est en superbe état, ne présentant aucune marque ou signe d'utilisation significatif.

• Il n'y a pas de défauts mécaniques ou électriques connus, et aucun voyant d'avertissement n'est allumé sur le tableau de bord.

• Le dernier test MOT de la voiture a été effectué le 30 mars 2021 à 46,152 miles, où elle a enregistré une première réussite.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Cette M3 CSL a fait l'objet d'une expertise complète par Redish Motorsport le 8 octobre 2021. Le propriétaire rapporte que la voiture a été jugée en excellent état, sans problème de châssis ou de sous-châssis.

• Le dernier entretien programmé a été effectué en septembre 2021 à 46 157 miles, lorsque BMW Salisbury a effectué un service d'inspection II et a remplacé la pompe à carburant, les ressorts hélicoïdaux et les barres d'accouplement avant. L'airbag du conducteur a également été remplacé dans le cadre du rappel.

• Avant cela, BMW Scotthall a effectué un service d'inspection II en juin 2016 à 46 123 miles, et un service d'huile en mai 2010 à 41 134 miles.

• La batterie a été remplacée par BMW Scotthall en novembre 2014.

• En 2010, BMW Scotthall a également remplacé la sonde à oxygène, le commutateur de reconnaissance SMG et le rétroviseur intérieur.

• Un tracker a été installé en janvier 2005 par Meridian Modena Lyndhurst.

Dates et kilométrages :

• Sep 2021 - 46,157 miles - BMW Salisbury

• Juin 2016 - 46,123 miles - BMW Scotthall

• Mai 2010 - 41 134 miles - BMW Scotthall

• Juillet 2008 - 25,272 miles - BMW Scotthall

• Oct 2005 - 12,615 miles - BMW Scotthall

• Nov 2003 - PDI - BMW Godfrey Hall

RÉSUMÉ

Acclamée dès sa sortie et tenue en très haute estime depuis, la M3 CSL de la génération E46 est peut-être l'une des voitures M les plus convoitées, et une rareté sur les routes britanniques avec seulement 422 exemplaires livrés à l'origine dans le pays. Présentée dans un excellent état général et fraîchement révisée, ainsi que soumise à une inspection du châssis et des sous-châssis, cette très élégante CSL est prête à être utilisée sur les routes de choix de son nouveau propriétaire.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a aucune dette financière.

FATTI CHIAVE

• Un esempio presentato in modo eccellente del moderno eroe di prestazioni, presentato nella rara tonalità di zaffiro nero e con basso chilometraggio da nuovo.

• È alimentato dal sei cilindri in linea "S54" da 3,2 litri, che fornisce 360bhp alle ruote posteriori attraverso una trasmissione manuale automatizzata SMG a sei velocità con paddle shift.

• Questo esemplare è stato evidentemente ben curato dal suo attuale proprietario negli ultimi 16 anni, ed è stato usato solo con parsimonia dal 2010.

• Oggi, il suo contachilometri indica solo 46.481 miglia, che è pienamente supportato dalla storia della manutenzione dell'auto.

• Un servizio importante è stato effettuato molto recentemente, e l'auto ha anche appena avuto il suo telaio e sottotelaio ispezionato.

• Un miglioramento della vernice di un giorno intero con il valet del rivestimento ceramico è stato anche appena effettuato, e per completare il look finito l'auto viene fornita con un car cover CSL fatto su misura.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• L'M3 CSL aveva un tetto e un airbox in fibra di carbonio, un cofano in alluminio e un vetro del parabrezza posteriore più sottile come parte delle sue misure di risparmio di peso, portando a una riduzione di 110 kg rispetto alla M3 coupé standard.

• Questa CSL è rifinita nella tonalità meno vista di Sapphire Black, in cui solo circa 1 su 4 esemplari sono stati dipinti.

• L'interno è rifinito in pelle scamosciata sintetica Amaretta nera e panno Reflex, e presenta schede delle porte e tunnel di trasmissione in fibra di carbonio.

• Cavalca i suoi cerchi in lega originali da 19 pollici, con pneumatici Michelin Pilot Sport.

• Le specifiche di fabbrica includono fari allo xeno, uno stereo CD BMW Business, controllo del clima, quattro finestrini elettrici, monitoraggio della pressione degli pneumatici, controllo dinamico della stabilità e una modalità sportiva commutabile.

• L'auto viene con il suo pacchetto originale di libri del proprietario, una serie di fatture e ricevute, un kit di pronto soccorso, un gonfiatore di pneumatici, il triangolo di avvertimento originale, due chiavi e un copriauto CSL su misura.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni noti alla carrozzeria.

• Recentemente trattato per un dettaglio di miglioramento e coperto in un rivestimento ceramico, la vernice nera zaffiro è in ottime condizioni generali, con solo alcune imperfezioni commisurate all'età del veicolo, tra cui alcuni chip di pietra minore sul paraurti anteriore e cofano.

• I cerchi in lega sono anche in ottima forma, e mentre c'è qualche piccola delaminazione sui tappi centrali, questi possono essere facilmente sostituiti.

• All'interno, l'interno originale in tessuto nero è in ordine superbo, senza segni significativi o segni d'uso.

• Non ci sono guasti meccanici o elettrici noti, e nessuna spia si accende sul cruscotto.

• L'ultimo test MOT dell'auto è stato condotto il 30 marzo 2021 a 46.152 miglia, quando ha registrato un passaggio pulito, prima volta.

STORIA DEL SERVIZIO

• Questo M3 CSL è stato completamente esaminato da Redish Motorsport l'8 ottobre 2021, quando il proprietario riferisce che l'auto è stata giudicata in condizioni eccellenti, senza problemi di telaio o sottotelaio.

• L'ultima manutenzione programmata è stata effettuata nel settembre 2021 a 46.157 miglia, quando BMW Salisbury ha eseguito un servizio Inspection II e ha sostituito la pompa del carburante, le molle elicoidali e le barre anteriori. Anche l'airbag del conducente è stato sostituito sotto richiamo.

• Prima di questo, BMW Scotthall ha eseguito un servizio Inspection II nel giugno 2016 a 46.123 miglia, e un servizio olio nel maggio 2010 a 41.134 miglia.

• La batteria è stata sostituita da BMW Scotthall nel novembre 2014.

• Nel 2010, BMW Scotthall ha anche sostituito il sensore dell'ossigeno, l'interruttore di riconoscimento SMG e lo specchio interno.

• Un tracker è stato installato nel gennaio 2005 da Meridian Modena Lyndhurst.

Date e chilometri:

• Sep 2021 - 46,157 miglia - BMW Salisbury

• Giu 2016 - 46,123 miglia - BMW Scotthall

• Maggio 2010 - 41.134 miglia - BMW Scotthall

• Luglio 2008 - 25.272 miglia - BMW Scotthall

• Ott 2005 - 12.615 miglia - BMW Scotthall

• Nov 2003 - PDI - BMW Godfrey Hall

SOMMARIO

Laudato sul suo rilascio e tenuto in grande considerazione da allora, l'E46 generazione M3 CSL è forse uno dei più ambita M-auto, e una vista rara sulle strade del Regno Unito con solo 422 esempi originariamente consegnati al paese. Presentato in eccellente ordine a tutto tondo e fresco di un servizio importante così come un telaio e sottotelaio ispezione, questo CSL molto intelligente è pronto a godere sulle strade scelta del suo nuovo proprietario.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een uitstekend gepresenteerd voorbeeld van de moderne performance held, gepresenteerd in de zeldzame tint van Black Sapphire en met een lage kilometerstand vanaf nieuw.

• Hij wordt aangedreven door de 3,2-liter 'S54' zes-in-lijn, die 360 pk levert aan de achterwielen via een geautomatiseerde SMG handgeschakelde zesversnellingsbak met paddle shift.

• Dit exemplaar is duidelijk goed verzorgd door de huidige eigenaar gedurende de laatste 16 jaar, en is slechts spaarzaam gebruikt sinds 2010.

• Vandaag de dag geeft de kilometerteller slechts 46.481 mijl aan, wat volledig wordt ondersteund door de onderhoudshistorie van de auto.

• Een grote onderhoudsbeurt is zeer recent uitgevoerd en het chassis en subframe van de auto zijn zojuist geïnspecteerd.

• Ook is de lak de hele dag bijgewerkt met een keramische coating en is de auto voorzien van een op maat gemaakte CSL-autohoes om het eindresultaat compleet te maken.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De M3 CSL werd voorzien van een dak en airbox van koolstofvezel, een aluminium motorkap en een dunnere achterruit als onderdeel van de gewichtsbesparende maatregelen, wat leidde tot een gewichtsbesparing van 110 kg ten opzichte van de standaard M3 coupé.

• Deze CSL is uitgevoerd in de minder bekende tint Sapphire Black, waarin slechts ongeveer 1 op de 4 exemplaren werd gespoten.

• Het interieur is afgewerkt met zwart Amaretta-synthetisch suède en Reflex-doek, en is voorzien van portierpanelen en een transmissietunnel van koolstofvezel.

• Hij staat op zijn originele 19-inch lichtmetalen velgen, voorzien van Michelin Pilot Sport banden.

• De fabrieksspecificaties omvatten xenonkoplampen, een BMW Business CD stereo-installatie, climate control, vier elektrische ramen, bandenspanningscontrole, Dynamic Stability Control en een schakelbare sportmodus.

• De auto wordt geleverd met zijn originele eigenaarspapieren, een heleboel facturen en bonnetjes, een verbanddoos, een bandenvulsysteem, de originele gevarendriehoek, twee sleutels, en een op maat gemaakte CSL autohoes.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.

• De lak in saffierzwart, die onlangs een opknapbeurt heeft gehad en is voorzien van een keramische coating, verkeert in uitstekende algemene staat, met slechts enkele onvolkomenheden die in overeenstemming zijn met de leeftijd van de auto, waaronder een paar kleine steenslagjes op de voorbumper en motorkap.

• De lichtmetalen velgen zijn ook in goede staat, en hoewel er wat lichte delaminatie is op de middendoppen, kunnen deze gemakkelijk worden vervangen.

• Binnenin is het originele zwarte, met stof afgewerkte interieur in uitstekende staat, zonder noemenswaardige sporen van gebruik.

• Er zijn geen bekende mechanische of elektrische storingen, en er branden geen waarschuwingslampjes op het dashboard.

• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 30 maart 2021 bij 46.152 mijl, toen de auto voor de eerste keer werd goedgekeurd.

SERVICEGESCHIEDENIS

• Deze M3 CSL werd op 8 oktober 2021 volledig door Redish Motorsport geïnspecteerd, waarbij de eigenaar meldde dat de auto in uitstekende staat werd bevonden zonder problemen met het chassis of subframe.

• Het laatste geplande onderhoud werd uitgevoerd in september 2021 bij 46.157 mijl, toen BMW Salisbury een Inspection II service uitvoerde en de brandstofpomp, schroefveren en spoorstangen vooraan verving. De airbag van de bestuurder werd ook vervangen onder terugroepactie.

• Voorafgaand hieraan heeft BMW Scotthall een Inspection II servicebeurt uitgevoerd in juni 2016 bij 46.123 mijl, en een oliebeurt in mei 2010 bij 41.134 mijl.

• De accu werd in november 2014 door BMW Scotthall vervangen.

• In 2010 heeft BMW Scotthall ook de zuurstofsensor, de SMG-herkenningsschakelaar en de binnenspiegel vervangen.

• Een tracker werd in januari 2005 geplaatst door Meridian Modena Lyndhurst.

Data en kilometers:

• 2021 sep - 46.157 mijl - BMW Salisbury

• Juni 2016 - 46.123 mijl - BMW Scotthall

• Mei 2010 - 41.134 mijl - BMW Scotthall

• Juli 2008 - 25.272 mijl - BMW Scotthall

• Okt 2005 - 12.615 mijl - BMW Scotthall

• Nov 2003 - PDI - BMW Godfrey Hall

SAMENVATTING

De E46 M3 CSL werd al bij zijn introductie geprezen en staat sindsdien in zeer hoog aanzien. Het is misschien wel een van de meest begeerde M-cars en een zeldzame verschijning op de Britse wegen, aangezien er oorspronkelijk slechts 422 exemplaren werden geleverd. Deze zeer nette CSL is in uitstekende all-round staat en is vers van een grote onderhoudsbeurt en een chassis en subframe inspectie. Hij is klaar om te genieten van de wegen van de nieuwe eigenaar.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Doskonale prezentowany przykład nowoczesnego bohatera wydajności, prezentowany w rzadkim odcieniu Black Sapphire i z niskim przebiegiem od nowości.

• Napędza go 3,2-litrowy silnik rzędowy S54 o mocy 360 KM, przekazywanej na tylne koła za pośrednictwem sześciostopniowej automatycznej skrzyni biegów SMG z łopatkami.

• Ten przykład został ewidentnie dobrze zadbane przez obecnego właściciela przez ostatnie 16 lat, i był używany tylko oszczędnie od 2010 roku.

• Dziś jego licznik przebiegu wskazuje zaledwie 46,481 mil, co jest w pełni potwierdzone historią serwisową samochodu.

• Główny serwis został przeprowadzony bardzo niedawno, a samochód ma również tylko miał swoje podwozie i subframe sprawdzone.

• Przeprowadzono również całodzienną korektę lakieru z powłoką ceramiczną valet, a do wykończenia samochodu dołączony jest wykonany na zamówienie pokrowiec CSL.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• W M3 CSL zastosowano dach i airbox z włókna węglowego, aluminiową maskę silnika oraz cieńszą szybę tylnej szyby, co pozwoliło obniżyć masę pojazdu o 110 kg w stosunku do standardowego M3 coupe.

• Ten CSL jest wykończony w rzadziej spotykanym odcieniu Sapphire Black, w którym malowano tylko około 1 na 4 egzemplarze.

• Wnętrze wykończone jest czarnym syntetycznym zamszem Amaretta i tkaniną Reflex oraz posiada wykonane z włókna węglowego elementy drzwi i tunel przekładni.

• Jeździ na oryginalnych 19-calowych kołach ze stopu, na których zamontowano opony Michelin Pilot Sport.

• Specyfikacja fabryczna obejmuje reflektory ksenonowe, system stereo BMW Business CD, klimatyzację, cztery elektryczne szyby, system monitorowania ciśnienia w oponach, dynamiczną kontrolę stabilności oraz przełączalny tryb sportowy.

• Do samochodu dołączony jest oryginalny pakiet książek właściciela, mnóstwo faktur i rachunków, apteczka pierwszej pomocy, pompka do opon, oryginalny trójkąt ostrzegawczy, dwa kluczyki oraz robiony na zamówienie pokrowiec na samochód CSL.

WARUNKI

• Nie ma żadnych znanych uszkodzeń karoserii.

• Niedawno traktowane na poprawę szczegółów i pokryte powłoką ceramiczną, Sapphire Black lakier jest w doskonałym stanie ogólnym, z tylko kilka niedoskonałości współmierne do wieku pojazdu, w tym kilka drobnych odprysków kamienia na przednim zderzaku i maski.

• Koła aluminiowe są również w świetnej formie, a podczas gdy istnieje pewne drobne rozwarstwienie na środkowych pokryw, mogą one być łatwo zastąpione.

• Wewnątrz, oryginalne czarne wnętrze wykończone tkaniną jest w doskonałym porządku, nie wykazując żadnych znaczących znaków lub oznak użytkowania.

• Nie są znane żadne usterki mechaniczne ani elektryczne, a na desce rozdzielczej nie świecą się żadne lampki ostrzegawcze.

• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 30 marca 2021 roku przy przebiegu 46,152 mil, kiedy to odnotowano czyste, pierwsze przejście.

HISTORIA SERWISOWA

• To M3 CSL został w pełni zbadany przez Redish Motorsport w dniu 8 października 2021, kiedy właściciel donosi, że samochód został oceniony jako w doskonałym stanie, bez problemów z podwoziem lub subframe.

• Ostatni planowany przegląd odbył się we wrześniu 2021 roku przy przebiegu 46 157 mil, kiedy to BMW Salisbury wykonało przegląd II i wymieniło pompę paliwową, sprężyny śrubowe i przednie drążki kierownicze. W ramach przypomnienia wymieniono również poduszkę powietrzną kierowcy.

• Wcześniej BMW Scotthall wykonało serwis Inspection II w czerwcu 2016 roku przy przebiegu 46 123 mil, oraz serwis olejowy w maju 2010 roku przy przebiegu 41 134 mil.

• Akumulator został wymieniony przez BMW Scotthall w listopadzie 2014 roku.

• W 2010 roku BMW Scotthall wymieniło również czujnik tlenu, przełącznik rozpoznawania SMG oraz lusterko wewnętrzne.

• W styczniu 2005 r. firma Meridian Modena Lyndhurst zamontowała urządzenie śledzące.

Daty i przebiegi:

• Wrzesień 2021 - 46,157 mil - BMW Salisbury

• Jun 2016 - 46,123 mil - BMW Scotthall

• Maj 2010 - 41,134 mil - BMW Scotthall

• Lipiec 2008 - 25,272 mil - BMW Scotthall

• Październik 2005 - 12,615 mil - BMW Scotthall

• Listopad 2003 - PDI - BMW Godfrey Hall

SUMMARY

Chwalony w momencie premiery i od tamtej pory bardzo szanowany, M3 CSL generacji E46 jest być może jednym z najbardziej pożądanych samochodów M i rzadkim widokiem na drogach Wielkiej Brytanii, z zaledwie 422 egzemplarzami oryginalnie dostarczonymi do kraju. Prezentowany w doskonałej kolejności i świeżo po głównym serwisie, jak również podwozia i kontroli subframe, ten bardzo inteligentny CSL jest gotowy, aby cieszyć się na jego nowego właściciela dróg wyboru.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Um excelente exemplo do herói da performance moderna, apresentado no raro tom da Safira Negra e com baixa quilometragem de novo.

• É alimentada pela 'S54' de 3,2 litros em linha - seis, fornecendo 360 cv para as rodas traseiras através de uma transmissão manual automática SMG de seis velocidades com mudança de pás.

• Este exemplo tem sido evidentemente bem cuidado pelo seu actual proprietário nos últimos 16 anos, e tem sido usado apenas com parcimónia desde 2010.

• Hoje, seu odômetro exibe apenas 46.481 milhas, o que é totalmente suportado pelo histórico de manutenção do carro.

• Um grande serviço foi realizado muito recentemente, e o carro também acabou de ter o seu chassi e subestrutura inspecionados.

• Um dia inteiro de pintura com manobrista de revestimento cerâmico também acabou de ser realizado, e para completar o visual acabado o carro vem com uma capa de carro CSL feita sob medida.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O M3 CSL apresentava um tejadilho e uma caixa de ar em fibra de carbono, um capô de alumínio e um vidro traseiro do pára-brisas mais fino como parte das suas medidas de redução de peso, levando a uma redução de 110 kg em relação ao cupê M3 padrão.

• Esta CSL é terminada na tonalidade menos vista de Sapphire Black, na qual apenas cerca de 1 em 4 exemplos foram pintados.

• O interior é revestido em camurça sintética Amaretta preta e tecido Reflex, e apresenta cartões de fibra de carbono para portas e túnel de transmissão.

• Ele monta sobre suas jantes de liga leve originais de 19 polegadas, shod com pneus Michelin Pilot Sport.

• A especificação de fábrica inclui faróis de xenônio, um CD estéreo BMW Business CD, controle climático, quatro vidros elétricos, monitoramento da pressão dos pneus, controle dinâmico de estabilidade e um modo esportivo comutável.

• O carro vem com o pacote de livros do proprietário original, uma jangada de faturas e recibos, um kit de primeiros socorros, um inflador de pneus, o triângulo de advertência original, duas chaves e uma capa de carro CSL feita sob medida.

CONDIÇÃO

• Não há nenhum dano corporal conhecido.

• Recentemente tratada com um detalhe de realce e coberta com um revestimento cerâmico, a pintura Sapphire Black está em excelente estado geral, com apenas algumas imperfeições proporcionais à idade do veículo, incluindo algumas pequenas lascas de pedra no pára-choques frontal e no capot.

• As rodas de liga leve também estão em grande forma, e embora haja alguma delaminação menor nas tampas centrais, estas podem ser facilmente substituídas.

• No interior, o interior original em tecido preto está em excelente ordem, não apresentando marcas ou sinais significativos de uso.

• Não há falhas mecânicas ou eléctricas conhecidas e não se acendem luzes de aviso no tablier.

• O último teste de MOT do carro foi realizado em 30 de março de 2021, a 46.152 milhas, quando ele registrou um passe limpo, pela primeira vez.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• Esta M3 CSL foi totalmente pesquisada pela Redish Motorsport em 8 de Outubro de 2021, quando o proprietário relata que o carro foi considerado em excelentes condições, sem problemas de chassis ou subestrutura.

• A última manutenção programada foi realizada em setembro de 2021 a 46.157 milhas, quando a BMW Salisbury realizou um serviço Inspection II e substituiu a bomba de combustível, as molas helicoidais e as hastes da pista dianteira. O airbag do motorista também foi substituído sob recall.

• Antes disso, a BMW Scotthall realizou um serviço Inspection II em junho de 2016 a 46.123 milhas e um serviço de petróleo em maio de 2010 a 41.134 milhas.

• A bateria foi substituída pela BMW Scotthall em Novembro de 2014.

• Em 2010, a BMW Scotthall também substituiu o sensor de oxigênio, o interruptor de reconhecimento SMG e o espelho interior.

• Um rastreador foi instalado em janeiro de 2005 pela Meridian Modena Lyndhurst.

Datas e quilometragem:

• Set 2021 - 46.157 milhas - BMW Salisbury

• Jun 2016 - 46.123 milhas - BMW Scotthall

• Maio 2010 - 41.134 milhas - BMW Scotthall

• Julho de 2008 - 25.272 milhas - BMW Scotthall

• Out 2005 - 12.615 milhas - BMW Scotthall

• Nov 2003 - PDI - BMW Godfrey Hall

SÍNTESE

Louvado pelo seu lançamento e tido em grande consideração desde então, a E46-geração M3 CSL é talvez uma das mais cobiçadas M-cars, e uma visão rara nas estradas do Reino Unido, com apenas 422 exemplos originalmente entregues ao país. Apresentado em excelentes condições de serviço e fresco de um grande serviço, bem como de uma inspecção de chassis e subestrutura, este CSL muito inteligente está pronto para desfrutar nas estradas de escolha do seu novo proprietário.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Ett utmärkt exemplar av den moderna prestandahjälten i den sällsynta färgen Black Sapphire och med låg körsträcka från början.

• Den drivs av en 3,2-liters S54-linjesaxialmotor som levererar 360 hk till bakhjulen via en sexväxlad SMG-automatisk manuell växellåda med paddelväxel.

• Det här exemplaret har uppenbarligen vårdats väl av sin nuvarande ägare under de senaste 16 åren och har endast använts sparsamt sedan 2010.

• I dag visar mätaren bara 46 481 mil, vilket stöds helt av bilens underhållshistorik.

• En stor service har utförts nyligen, och bilen har också precis fått sitt chassi och sin underram inspekterade.

• En heldagsförbättring av färgen med keramisk beläggning har också just utförts, och för att fullborda det färdiga utseendet levereras bilen med ett specialtillverkat CSL-bilskydd.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• M3 CSL hade ett tak och en luftlåda i kolfiber, en motorhuv i aluminium och ett tunnare glas i den bakre vindrutan som en del av viktbesparingsåtgärderna, vilket ledde till en minskning med 110 kg jämfört med standard M3 coupé.

• Den här CSL:n är utförd i den mindre populära färgen Sapphire Black, som endast 1 av 4 exemplar målades i.

• Interiören är klädd i svart Amaretta-syntetisk mocka och Reflex-väv och har dörrkort och transmissionstunnel i kolfiber.

• Den körs på sina ursprungliga 19-tums legeringshjul med Michelin Pilot Sport-däck.

• Fabriksspecifikationen omfattar xenonstrålkastare, BMW Business CD-stereo, klimatkontroll, fyra elektriska fönster, däcktrycksövervakning, dynamisk stabilitetskontroll och ett omkopplingsbart sportläge.

• Bilen levereras med sin ursprungliga ägarbok, en mängd fakturor och kvitton, ett första hjälpen-kit, en däckuppblåsare, den ursprungliga varningstriangeln, två nycklar och ett specialtillverkat CSL-bilskydd.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.

• Den safirsvartfärgade lacken har nyligen genomgått en förbättring och täckts med en keramisk beläggning och är i utmärkt skick, med endast några få brister som motsvarar fordonets ålder, inklusive några mindre stenskott på den främre stötfångaren och motorhuven.

• Lättmetallfälgarna är också i bra skick, och även om det finns en liten delamination på mittkåporna kan dessa enkelt bytas ut.

• Invändigt är den ursprungliga svarta tygklädda interiören i utmärkt skick, utan några större märken eller tecken på användning.

• Det finns inga kända mekaniska eller elektriska fel, och inga varningslampor lyser på instrumentbrädan.

• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 30 mars 2021 vid 46 152 mil, då den fick ett rent, första gången godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Denna M3 CSL besiktigades helt av Redish Motorsport den 8 oktober 2021, då ägaren rapporterar att bilen bedömdes vara i utmärkt skick utan några problem med chassit eller underramen.

• Det senaste planerade underhållet utfördes i september 2021 vid 46 157 mil, då BMW Salisbury utförde en Inspection II-service och bytte bränslepump, spiralfjädrar och främre spårstänger. Förarens krockkudde byttes också ut enligt återkallelsen.

• Innan dess utförde BMW Scotthall en inspektion II-service i juni 2016 på 46 123 miles och en oljeservice i maj 2010 på 41 134 miles.

• Batteriet byttes ut av BMW Scotthall i november 2014.

• Under 2010 bytte BMW Scotthall även ut syregivaren, SMG-igenkänningsbrytaren och innerspegeln.

• En spårare monterades i januari 2005 av Meridian Modena Lyndhurst.

Datum och körsträckor:

• Sep 2021 - 46 157 miles - BMW Salisbury

• Jun 2016 - 46 123 miles - BMW Scotthall

• Maj 2010 - 41 134 mil - BMW Scotthall

• Juli 2008 - 25 272 mil - BMW Scotthall

• Oktober 2005 - 12 615 miles - BMW Scotthall

• Nov 2003 - PDI - BMW Godfrey Hall

SAMMANFATTNING

E46-generationen av M3 CSL, som hyllades när den släpptes och har hållits i hög aktning sedan dess, är kanske en av de mest eftertraktade M-bilarna och en sällsynt syn på de brittiska vägarna med endast 422 exemplar som ursprungligen levererades till landet. Denna mycket smarta CSL presenteras i utmärkt skick i alla avseenden och har nyligen genomgått en stor service samt en inspektion av chassi och underramar, och är redo att njuta av den nya ägarens val av vägar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.