SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
Spezifikation:
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
Daten und Kilometerstand:
ZUSAMMENFASSUNG
Der Porsche 911 Turbo der Generation 996 ist ein leistungsfähiger und beliebter Sportwagen, der Supercar-Tempo mit Ganzjahrestauglichkeit verbindet. Bei diesem gepflegten Exemplar wurde ein Remap durchgeführt, um seine beeindruckenden Leistungsdaten weiter zu steigern, und in den letzten Jahren wurden mehrere Ersatzteile eingebaut, darunter eine neue Kupplung, ein neues Schwungrad, neue hintere Sargarme und ein neuer Turbolader. Außerdem wurde er mit einem modernen PCCM-Infotainment-System für mehr Komfort aufgerüstet und ist bereit, als leistungsstarker, raffinierter und fähiger Ganzjahres-Alltagsfahrer zu glänzen.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.
Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug abgebildete Wunschkennzeichen ist nicht Bestandteil des Verkaufs. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion wieder auf ein altersgerechtes Kennzeichen umgestellt.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
Specification:
CONDITION
SERVICE HISTORY
Dates and mileage:
SUMMARY
The 996-generation Porsche 911 Turbo is an accomplished and ever-popular performance car, blending supercar-baiting pace with year-round usability. This well-maintained example has had a remap installed to further amplify its impressive performance credentials, and has been fitted with several replacement parts in the last few years including a new clutch, flywheel, rear coffin arms, and turbocharger. Also upgraded with a modern PCCM infotainment system for greater convenience, it is ready to excel as a powerful, refined, and capable all-season daily driver.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.
Please note: the cherished plate shown on the vehicle is not included in the sale. It will be switched back to an age-related registration plate in the event of a successful auction.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
Especificación:
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
Fechas y kilometraje:
RESUMEN
La generación 996 del Porsche 911 Turbo es un coche de rendimiento consumado y siempre popular, mezclando superdeportivo-cebo ritmo con facilidad de uso durante todo el año. Este ejemplo bien mantenido ha tenido un remapeo instalado para amplificar aún más sus credenciales de rendimiento impresionantes, y ha sido equipado con varias piezas de repuesto en los últimos años, incluyendo un nuevo embrague, volante de inercia, brazos de ataúd traseros, y el turbocompresor. También se ha actualizado con un moderno sistema de infoentretenimiento PCCM para una mayor comodidad, y está listo para sobresalir como un potente, refinado y capaz conductor diario para todas las estaciones.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.
Nota: la preciada placa que aparece en el vehículo no se incluye en la venta. Se cambiará de nuevo a una placa de matrícula relacionada con la edad en caso de éxito de la subasta.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
Spécification :
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
Dates et kilométrage :
RÉSUMÉ
La Porsche 911 Turbo de la génération 996 est une voiture performante, accomplie et toujours populaire, qui allie la vitesse d'une supercar à la facilité d'utilisation tout au long de l'année. Cet exemplaire bien entretenu a fait l'objet d'un remappage afin d'amplifier encore ses performances impressionnantes, et a été équipé de plusieurs pièces de rechange au cours des dernières années, notamment un nouvel embrayage, un volant moteur, des bras de caisson arrière et un turbocompresseur. Elle a également été équipée d'un système d'infodivertissement PCCM moderne pour plus de commodité. Elle est prête à exceller en tant que conducteur quotidien puissant, raffiné et capable de rouler en toute saison.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.
Veuillez noter que la plaque d'immatriculation chère montrée sur le véhicule n'est pas incluse dans la vente. Elle sera remplacée par une plaque d'immatriculation correspondant à l'âge du véhicule en cas de succès de la vente aux enchères.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
Specifiche:
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
Date e chilometraggio:
SOMMARIO
La Porsche 911 Turbo della generazione 996 è un'auto performante e sempre popolare, che unisce un ritmo da supercar a un'usabilità durante tutto l'anno. Questo esemplare, ben tenuto, è stato sottoposto a rimappatura per amplificare ulteriormente le sue impressionanti credenziali prestazionali e negli ultimi anni è stato dotato di diversi pezzi di ricambio, tra cui una nuova frizione, un volano, bracci della bara posteriore e un turbocompressore. Aggiornato anche con un moderno sistema di infotainment PCCM per una maggiore comodità, è pronto a eccellere come potente, raffinato e capace guidatore quotidiano per tutte le stagioni.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.
Nota bene: la targa di pregio raffigurata sul veicolo non è inclusa nella vendita. In caso di successo dell'asta, la targa sarà sostituita da una targa conforme all'età.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
Specificatie:
CONDITION
ONDERHOUDSGESCHIEDENIS
Data en kilometers:
SAMENVATTING
De 996-generatie Porsche 911 Turbo is een volleerde en altijd populaire prestatiewagen, die een supercar-tempo combineert met gebruiksgemak het hele jaar door. Dit goed onderhouden exemplaar is voorzien van een remap om zijn indrukwekkende prestaties nog verder te verbeteren, en is de afgelopen jaren voorzien van diverse vervangende onderdelen, waaronder een nieuwe koppeling, vliegwiel, achterkleparmen en turbocompressor. Ook is hij voorzien van een modern PCCM-infotainmentsysteem voor meer gebruiksgemak. Hij is klaar om uit te blinken als een krachtige, verfijnde en capabele all-season dagelijkse bestuurder.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.
Let op: de op het voertuig afgebeelde gekoesterde plaat is niet inbegrepen in de verkoop. Deze wordt bij een succesvolle veiling teruggeschakeld naar een leeftijdsgebonden kenteken.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
Specyfikacja:
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
Terminy i przebieg:
SUMMARY
Porsche 911 Turbo generacji 996 to znakomity i zawsze popularny samochód wyczynowy, łączący tempo jazdy supersamochodu z całoroczną użytecznością. Ten dobrze utrzymany egzemplarz ma zainstalowany remap, aby jeszcze bardziej wzmocnić jego imponujące referencje wydajności i został wyposażony w kilka części zamiennych w ciągu ostatnich kilku lat, w tym nowe sprzęgło, koło zamachowe, tylne ramiona trumny i turbosprężarkę. Również zmodernizowane z nowoczesnym systemem informacyjno-rozrywkowym PCCM dla większej wygody, to jest gotowy do doskonałości jako potężny, wyrafinowany i zdolny przez cały sezon kierowca codzienny.
Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.
Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.
Uwaga: ceniona tablica widoczna na pojeździe nie jest objęta sprzedażą. W przypadku udanej aukcji zostanie ona zamieniona z powrotem na tablicę rejestracyjną zgodną z wiekiem.
PRINCIPAIS FACTOS
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
Especificação:
CONDIÇÃO
HISTORIAL DE MANUTENÇÃO
Datas e quilometragem:
RESUMO
O Porsche 911 Turbo da geração 996 é um automóvel de desempenho bem-sucedido e sempre popular, que combina um ritmo de supercarro com facilidade de utilização durante todo o ano. Este exemplar bem conservado teve um remap instalado para ampliar ainda mais as suas impressionantes credenciais de desempenho e foi equipado com várias peças de substituição nos últimos anos, incluindo uma nova embraiagem, volante, braços traseiros e turbocompressor. Também actualizado com um moderno sistema de infoentretenimento PCCM para maior comodidade, está pronto para se destacar como um condutor diário potente, requintado e capaz para todas as estações.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.
Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.
Atenção: a placa de matrícula que se encontra no veículo não está incluída na venda. Esta será substituída por uma chapa de matrícula relacionada com a idade no caso de um leilão bem sucedido.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
Specifikation:
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
Datum och körsträcka:
SAMMANFATTNING
Porsche 911 Turbo i 996-generationen är en fulländad och ständigt populär prestandabil, som kombinerar superbilsglädje med användbarhet året runt. Det här välskötta exemplaret har fått en remap installerad för att ytterligare förstärka sina imponerande prestanda och har utrustats med flera utbytesdelar under de senaste åren, bland annat en ny koppling, svänghjul, bakre sargarmar och turboladdare. Den har också uppgraderats med ett modernt PCCM-infotainmentsystem för ökad bekvämlighet och är redo att utmärka sig som en kraftfull, raffinerad och kapabel vardagsförare för alla årstider.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.
Observera att den uppskattade plåten som visas på fordonet inte ingår i försäljningen. Den kommer att bytas tillbaka till en åldersrelaterad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion.