2002 PORSCHE 911 (996) TURBO - 13,714 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein Exemplar der 996er-Generation von Porsche mit sehr geringer Laufleistung, lackiert im ikonischen Farbton Guards Red.
• Unter der hinteren Motorhaube befindet sich der 3,6-Liter Mezger-Flachmotor mit Doppelturboaufladung, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 414 PS an alle vier Räder überträgt.
• Das Auto wurde von Anfang an gut gewartet und der letzte Service liegt gerade einmal 30 Meilen zurück.
• Es war zuvor als Fahrzeug der Kategorie D zugelassen, wurde aber 2015 von Autolign vollständig inspiziert und abgezeichnet.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 ist in Guards Red mit einer schwarzen erweiterten Lederkabine mit Kontrastnähten und Guards Red Sicherheitsgurten ausgestattet.
• Er fährt auf einem korrekten Satz 18-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ "Turbo Twist" mit roten Bremssätteln und Michelin Pilot Sport-Reifen.
• Zur Serienausstattung gehören Parksensoren hinten, ein elektrisches Schiebedach, beheizbare und elektrisch verstellbare Sportsitze vorn, ein Bose-Soundsystem, eine Klimaanlage, ein Bordcomputer und ein PCM mit Satellitennavigation.
• Das Auto wird begleitet von dem Besitzerbuch, dem Servicebuch, zahlreichen Rechnungen und Quittungen, dem Echtheitszertifikat, dem Werkzeugsatz, der Autoabdeckung, dem Ersatzrad und zwei Schlüsseln.
• Das auf den Fotos zu sehende, begehrte Kennzeichen '911 MAG' ist nicht im Lieferumfang enthalten, und das Auto erhält beim Verkauf sein ursprüngliches Nummernschild 'FN52 ZKP' zurück.

Werksspezifikation:

• Vollleder-Sportsitze
• Standard-Radio
• Heckkonsole in Aluminiumoptik
• Wachen Rote Sicherheitsgurte
• Türeinstiegshilfen aus rostfreiem Stahl
• Aluminiumfarbene Instrumentenzifferblätter
• Beheizte Sitze
• Farbige Radmitte
• Getönte Windschutzscheibe oben
• ParkAssist
• Elektrisch verstellbares Schiebedach

ZUSTAND

• Im Jahr 2009 wurde das Auto als ein Versicherungsschaden der Kategorie D registriert. Seitdem wurde es im April 2015 von Autolign vollständig inspiziert und vom HPI Condition Alert Register in das HPI Condition Inspected Register überführt.
• Die Lackierung in Guards Red ist jetzt in einem ausgezeichneten Zustand und weist keine nennenswerten Unvollkommenheiten auf. Der Zustand ist in der untenstehenden Fotogalerie gut dokumentiert.
• Es gibt keine offensichtlichen Schürfwunden oder Spuren an den Rädern, und die Reifen wurden alle innerhalb der letzten 1.000 Meilen ersetzt.
• Im Innenraum ist die schwarze Lederausstattung sehr elegant, mit nur ein paar Falten auf den Vordersitzen und ohne nennenswerte Abnutzung. Auch die wichtigsten Berührungspunkte wie das Lenkrad und der Schalthebel sind in einem sehr guten Zustand, was den sehr geringen Kilometerstand widerspiegelt.
• Es wurden keine mechanischen oder elektrischen Defekte festgestellt.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 31. März 2022 bei 13.711 Meilen durchgeführt, was zu einer sauberen Erstprüfung führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde zuletzt im Oktober 2021 bei 13.684 Meilen vom Porsche-Spezialisten Autowerke Norwich gewartet.
• Zuvor wurden im April 2019 bei den Autowerken Norwich bei 12.929 Meilen und im Mai 2017 beim Porsche Zentrum Edinburgh bei 12.766 Meilen Wartungen durchgeführt.

Daten und Kilometerstand:

• Oct 2021 – 13,684 miles – Autowerke Norwich
• Apr 2019 – 12,929 miles – Autowerke Norwich
• Mai 2017 - 12.766 Meilen - Porsche Zentrum Edinburgh
• Nov 2016 - 12.701 Meilen - Gerry Doverman Ltd
• Sep 2014 - 11.239 Meilen - Gerry Doverman Ltd
• Okt 2013 - 10.411 Meilen - JBS Auto Designs
• Sep 2012 - 10.362 Meilen - unbekannt
• Sep 2011 - 10.284 Meilen - JBS Auto Designs
• Sep 2010 - 9.616 Meilen - unbekannt
• Jul 2009 - 8.577 Meilen - JBS Auto Designs

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser 911 Turbo ist ein hervorragend präsentiertes Beispiel für das lohnende und brauchbare Performance-Auto der Marke. Er ist im unverwechselbaren Porsche-Farbton Guards Red lackiert und wird mit nur 13.714 Meilen auf dem Kilometerzähler zum Verkauf angeboten. Ausgestattet mit einer Auswahl wünschenswerter Werksoptionen und unterstützt durch eine solide Servicehistorie, würde dieser schöne 911 Turbo aus der 996-Ära gut in eine Sammlung passen und ist bereit, als aufregendes und dennoch anspruchsvolles Wochenendspielzeug zu dienen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf dem HPI-Bericht zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Diebstahl, und hat keine Finanzierung schuldig. Im Jahr 2009 wurde das Auto als Versicherungsschaden der Kategorie D registriert. Seitdem wurde es im April 2015 von Autolign inspiziert und vom HPI Condition Alert Register in das HPI Condition Inspected Register verschoben.

Bitte beachten Sie: Das am Fahrzeug abgebildete Wunschkennzeichen ist nicht Bestandteil des Verkaufs. Es wird im Falle einer erfolgreichen Auktion wieder auf ein altersgerechtes Kennzeichen umgestellt.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo con muy poco kilometraje del coupé de rendimiento de la generación 996 de Porsche, acabado en el emblemático tono Rojo Guardia.
• Bajo la tapa del motor trasero se encuentra el seis cilindros planos de 3,6 litros con doble turbocompresor "Mezger", que entrega 414 CV a las cuatro ruedas a través de una atractiva transmisión manual de seis velocidades.
• El coche ha sido bien mantenido desde nuevo y fue revisado por última vez hace sólo 30 millas.
• Anteriormente estaba registrado como un vehículo de categoría D, pero fue completamente inspeccionado y firmado por Autolign en 2015.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 tiene un acabado en Rojo Guardia sobre un habitáculo de cuero negro ampliado, con costuras en contraste y cinturones de seguridad en Rojo Guardia.
• Monta un juego correcto de llantas de aleación de 18 pulgadas "Turbo Twist", que albergan pinzas rojas y están calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport.
• El equipamiento de fábrica incluye sensores de aparcamiento traseros, techo solar eléctrico, asientos deportivos delanteros calefactados y ajustables eléctricamente, sistema de sonido Bose, climatizador, ordenador de viaje y PCM con navegación por satélite.
• El coche está acompañado por el paquete de libros del propietario, libro de servicio, numerosas facturas y recibos, Certificado de Autenticidad, kit de herramientas, cubierta del coche, rueda de repuesto y dos llaves.
• La preciada matrícula '911 MAG' que aparece en las fotografías no está incluida, y el coche volverá a tener su matrícula original de 'FN52 ZKP' cuando se venda.

Especificación de fábrica:

• Asientos deportivos de cuero integral
• Radio estándar
• Consola trasera con aspecto de aluminio
• Guardias Cinturones de seguridad rojos
• Protectores de entrada en acero inoxidable
• Cuadros de instrumentos en color aluminio
• Asientos con calefacción
• Centro de rueda de color
• Parabrisas tintado en la parte superior
• ParkAssist
• Techo solar eléctrico abatible y corredizo

CONDICIÓN

• En 2009, el coche fue registrado como una pérdida de seguro de categoría D. Desde entonces ha sido completamente inspeccionado por Autolign en abril de 2015 y pasó del Registro de Alerta de Condición HPI al Registro de Condición Inspeccionada HPI.
• La pintura Rojo Guardia está ahora en excelente estado, sin mostrar imperfecciones significativas. El estado está bien documentado en la galería de fotos de abajo.
• No hay rozaduras ni marcas evidentes en las ruedas, y los neumáticos se cambiaron todos en los últimos 1.000 kilómetros.
• En el interior, el habitáculo de cuero negro es muy elegante, con apenas unas arrugas en los asientos delanteros y sin desgaste significativo. Asimismo, los principales puntos de contacto, como el volante y la palanca de cambios, están en gran forma, lo que refleja el escaso kilometraje.
• No se han detectado fallos mecánicos ni eléctricos.
• La última prueba de la ITV se realizó el 31 de marzo de 2022 a 13.711 millas, resultando en un primer pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez por el especialista de Porsche Autowerke Norwich en octubre de 2021 a 13.684 millas.
• Antes de esto, los servicios fueron realizados por Autowerke Norwich en abril de 2019 a 12,929 millas, y Porsche Centre Edinburgh en mayo de 2017 a 12,766 millas.

Fechas y kilometraje:

• Oct 2021 - 13,684 millas - Norwich Car Works
• Abr 2019 - 12,929 millas - Car Works Norwich
• Mayo de 2017 - 12.766 millas - Centro Porsche de Edimburgo
• Nov 2016 - 12,701 millas - Gerry Doverman Ltd
• Sep 2014 - 11,239 millas - Gerry Doverman Ltd
• Oct 2013 - 10,411 millas - JBS Auto Designs
• Sep 2012 - 10,362 millas - desconocido
• Sep 2011 - 10,284 millas - JBS Auto Designs
• Sep 2010 - 9.616 millas - desconocido
• Jul 2009 - 8,577 millas - JBS Auto Designs

RESUMEN

Este 911 Turbo es un ejemplo magníficamente presentado del coche de rendimiento gratificante y utilizable de la marca, acabado en el tono distintivo de Porsche de Rojo Guardia y se ofrece a la venta con un muy bajo 13.714 millas en el odómetro. Equipado con una selección de opciones de fábrica deseable y con el apoyo de un historial de servicio sólido, este guapo 996-era 911 Turbo sería muy adecuado para una colección, y está listo para llevar a cabo como un juguete de fin de semana emocionante y sofisticado.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe del HPI, este vehículo no muestra ningún marcador de la base de datos del seguro por robo, y no tiene ninguna financiación pendiente. En 2009, el coche fue registrado como una pérdida de seguro de categoría D. Desde entonces ha sido inspeccionado por Autolign en abril de 2015 y ha pasado del Registro de Alerta de Estado del HPI al Registro de Estado Inspeccionado del HPI.

Por favor, tenga en cuenta: la preciada placa que aparece en el vehículo no está incluida en la venta. Se cambiará de nuevo a una placa de matrícula relacionada con la edad en caso de éxito de la subasta.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple à très faible kilométrage de la génération 996 de Porsche, coupé de performance, fini dans la teinte iconique de Guards Red.
• Sous le couvercle du moteur arrière se trouve le flat-six 3,6 litres biturbo "Mezger", qui délivre 414 ch aux quatre roues via une boîte manuelle à six rapports.
• La voiture a été bien entretenue depuis sa création et a été révisée il y a seulement 30 miles.
• Il était auparavant enregistré comme un véhicule de catégorie D, mais a été entièrement inspecté et signé par Autolign en 2015.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 est finie en Rouge Guards sur un habitacle en cuir étendu noir avec des surpiqûres contrastées et des ceintures de sécurité Rouge Guards.
• Il est monté sur un ensemble correct de jantes en alliage de 18 pouces "Turbo Twist", équipées d'étriers rouges et de pneus Michelin Pilot Sport.
• L'équipement d'origine comprend des capteurs de stationnement arrière, un toit ouvrant électrique, des sièges sport avant chauffants et à réglage électrique, un système audio Bose, la climatisation, un ordinateur de bord et le PCM avec navigation par satellite.
• La voiture est accompagnée du pack de livres du propriétaire, du carnet d'entretien, de nombreuses factures et reçus, d'un certificat d'authenticité, d'une trousse à outils, d'une housse de voiture, d'une roue de secours et de deux clés.
• Le précieux numéro d'immatriculation "911 MAG" montré sur les photos n'est pas inclus, et la voiture retrouvera sa plaque d'immatriculation d'origine "FN52 ZKP" lorsqu'elle sera vendue.

Spécification de l'usine :

• Sièges sport en cuir intégral
• Radio standard
• Console arrière en aluminium
• Gardes Ceintures de sécurité rouges
• Protections de porte en acier inoxydable
• Cadrans d'instruments couleur aluminium
• Sièges chauffants
• Centre de roue coloré
• Pare-brise surteinté
• ParkAssist
• Toit ouvrant électrique, inclinable et coulissant

CONDITION

• En 2009, la voiture a été enregistrée comme une perte d'assurance de catégorie D. Elle a depuis été entièrement inspectée par Autolign en avril 2015 et est passée du registre HPI Condition Alert au registre HPI Condition Inspected.
• La peinture Guards Red est maintenant en excellent état, ne présentant aucune imperfection significative. L'état est bien documenté dans la galerie de photos ci-dessous.
• Il n'y a pas d'éraflures ou de marques évidentes sur les roues, et les pneus ont tous été remplacés au cours des 1 000 derniers kilomètres.
• A l'intérieur, l'habitacle en cuir noir est très élégant, avec juste un petit pli sur les sièges avant, et aucune usure significative. De même, les principaux points de contact tels que le volant et le levier de vitesse sont en très bon état, ce qui reflète le très faible kilométrage.
• Aucune défaillance mécanique ou électrique n'a été détectée.
• Le test MOT le plus récent a été effectué le 31 mars 2022 à 13,711 miles, ce qui a donné lieu à un premier passage sans faute.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La voiture a été révisée pour la dernière fois par le spécialiste Porsche Autowerke Norwich en octobre 2021 à 13,684 miles.
• Auparavant, les services ont été effectués par Autowerke Norwich en avril 2019 à 12 929 miles, et par le Porsche Centre Edinburgh en mai 2017 à 12 766 miles.

Dates et kilométrage :

• Oct 2021 - 13,684 miles - Usines automobiles de Norwich
• Avr 2019 - 12,929 miles - Usines automobiles de Norwich
• Mai 2017 - 12 766 milles - Centre Porsche d'Édimbourg
• Nov 2016 - 12,701 miles - Gerry Doverman Ltd
• Sep 2014 - 11,239 miles - Gerry Doverman Ltd
• Oct 2013 - 10 411 miles - JBS Auto Designs
• Sep 2012 - 10,362 miles - inconnu
• Sep 2011 - 10,284 miles - JBS Auto Designs
• Sep 2010 - 9,616 miles - inconnu
• Jul 2009 - 8,577 miles - JBS Auto Designs

RÉSUMÉ

Cette 911 Turbo est un exemple superbement présenté de la voiture de performance gratifiante et utilisable de la marque. Elle est finie dans la teinte Porsche distinctive du rouge de garde et proposée à la vente avec un très faible kilométrage de 13 714 miles au compteur. Équipée d'une sélection d'options d'usine souhaitables et soutenue par un solide historique d'entretien, cette belle 911 Turbo de l'ère 996 serait bien adaptée à une collection, et est prête à fonctionner comme un jouet de week-end excitant mais sophistiqué.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente pas de marqueurs de base de données d'assurance pour le vol, et n'a pas de financement en cours. En 2009, la voiture a été enregistrée comme une perte d'assurance de catégorie D. Elle a depuis été inspectée par Autolign en avril 2015 et est passée du registre HPI Condition Alert au registre HPI Condition Inspected.

Veuillez noter que la plaque d'immatriculation montrée sur le véhicule n'est pas incluse dans la vente. Elle sera échangée contre une plaque d'immatriculation liée à l'âge en cas d'enchère réussie.

FATTI CHIAVE

• Un esemplare a bassissimo chilometraggio della coupé ad alte prestazioni della generazione 996 di Porsche, rifinito nell'iconica tonalità Guards Red.
• Sotto il cofano motore posteriore si trova il flat-six biturbo da 3,6 litri "Mezger", che eroga 414 CV a tutte e quattro le ruote tramite un coinvolgente cambio manuale a sei rapporti.
• L'auto è stata ben mantenuta fin dalla sua nascita e l'ultimo tagliando è stato effettuato solo 30 miglia fa.
• In precedenza era registrato come veicolo di categoria D, ma è stato completamente ispezionato e firmato da Autolign nel 2015.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 è rifinita in Guards Red su un abitacolo in pelle nera estesa completo di cuciture a contrasto e cinture di sicurezza Guards Red.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in lega da 18 pollici "Turbo Twist", con pinze rosse e pneumatici Michelin Pilot Sport.
• L'equipaggiamento di serie comprende sensori di parcheggio posteriori, tetto apribile elettrico, sedili anteriori sportivi riscaldati e regolabili elettricamente, impianto audio Bose, climatizzatore, computer di bordo e PCM con navigatore satellitare.
• La vettura è accompagnata dal libretto di circolazione, dal libretto di manutenzione, da numerose fatture e ricevute, dal certificato di autenticità, dal kit di attrezzi, dal telo copriauto, dalla ruota di scorta e da due chiavi.
• La preziosa targa "911 MAG" mostrata nelle fotografie non è inclusa e l'auto tornerà alla targa originale "FN52 ZKP" al momento della vendita.

Specifiche di fabbrica:

• Sedili sportivi in pelle
• Radio standard
• Console posteriore in look alluminio
• Protezioni Cinture di sicurezza rosse
• Protezioni per porte in acciaio inox
• Quadranti degli strumenti in alluminio
• Sedili riscaldati
• Centro ruota colorato
• Parabrezza oscurato in alto
• ParkAssist
• Tetto apribile elettrico e scorrevole

CONDIZIONE

• Nel 2009, l'auto è stata registrata come perdita assicurativa di categoria D. Da allora è stata completamente ispezionata da Autolign nell'aprile 2015 ed è passata dal registro HPI Condition Alert al registro HPI Condition Inspected.
• La vernice Guards Red è ora in ottimo stato e non presenta imperfezioni significative. Le condizioni sono ben documentate nella galleria fotografica sottostante.
• Non ci sono segni evidenti sulle ruote e i pneumatici sono stati tutti sostituiti negli ultimi 1.000 chilometri.
• All'interno, l'abitacolo in pelle nera è molto elegante, con solo un po' di pieghe sui sedili anteriori e nessuna usura significativa. Anche i principali punti di contatto, come il volante e il cambio, sono in ottimo stato, a testimonianza del bassissimo chilometraggio.
• Non sono stati rilevati guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 31 marzo 2022 a 13.711 miglia, ottenendo un primo passaggio pulito.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata sottoposta all'ultima manutenzione dallo specialista Porsche Autowerke Norwich nell'ottobre 2021 a 13.684 miglia.
• In precedenza, i servizi sono stati eseguiti da Autowerke Norwich nell'aprile 2019 a 12.929 miglia e da Porsche Centre Edinburgh nel maggio 2017 a 12.766 miglia.

Date e chilometraggio:

• Ottobre 2021 - 13.684 miglia - Norwich Car Works
• Aprile 2019 - 12.929 miglia - Car Works Norwich
• Maggio 2017 - 12.766 miglia - Centro Porsche di Edimburgo
• Novembre 2016 - 12.701 miglia - Gerry Doverman Ltd
• Settembre 2014 - 11.239 miglia - Gerry Doverman Ltd
• Ottobre 2013 - 10.411 miglia - JBS Auto Designs
• Settembre 2012 - 10.362 miglia - sconosciuto
• Settembre 2011 - 10.284 miglia - JBS Auto Designs
• Settembre 2010 - 9.616 miglia - sconosciuto
• Luglio 2009 - 8.577 miglia - JBS Auto Designs

SOMMARIO

Questa 911 Turbo è un esempio superbamente presentato della gratificante e utilizzabile vettura ad alte prestazioni del marchio, rifinita nella distintiva tonalità Porsche del Guards Red e offerta in vendita con un contachilometri molto basso di 13.714 miglia. Dotata di una selezione di opzioni di fabbrica desiderabili e supportata da una solida storia di servizio, questa bella 911 Turbo dell'era 996 sarebbe ben adatta a una collezione ed è pronta a funzionare come un eccitante e sofisticato giocattolo per il fine settimana.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni assicurativi per il furto e non ha debiti finanziari. Nel 2009, l'auto è stata registrata come sinistro di categoria D. Da allora è stata ispezionata da Autolign nell'aprile 2015 ed è passata dal registro HPI Condition Alert al registro HPI Condition Inspected.

Nota bene: la targa di pregio raffigurata sul veicolo non è inclusa nella vendita. In caso di successo dell'asta, la targa sarà sostituita da una targa conforme all'età.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een zeer lage kilometerstand van Porsche's 996-generatie performance coupe, afgewerkt in de iconische tint van Guards Red.
• Onder de motorklep ligt de 3,6-liter 'Mezger' flat-six met dubbele turbo, die 414 pk levert aan alle vier de wielen via een aantrekkelijke handgeschakelde zesversnellingsbak.
• De auto is vanaf nieuw goed onderhouden en de laatste onderhoudsbeurt was slechts 30 mijl geleden.
• Het was voorheen geregistreerd als een categorie D voertuig, maar werd volledig geïnspecteerd en afgetekend door Autolign in 2015.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 is uitgevoerd in Guards Red over een zwarte verlengde lederen cabine compleet met contrasterende stiksels en Guards Red veiligheidsgordels.
• Hij staat op een correcte set 18 inch 'Turbo Twist' lichtmetalen velgen, met rode remklauwen en Michelin Pilot Sport banden.
• De fabrieksuitrusting omvat parkeersensoren achter, een elektrisch schuifdak, verwarmbare en elektrisch verstelbare sportstoelen voor, een Bose-geluidssysteem, klimaatregeling, een boordcomputer en PCM met satellietnavigatie.
• De auto wordt vergezeld door het eigenaarspakket, onderhoudsboek, talrijke facturen en bonnen, Certificaat van Echtheid, gereedschapsset, autohoes, reservewiel, en twee sleutels.
• De gekoesterde registratie '911 MAG' die op de foto's te zien is, is niet inbegrepen, en de auto zal zijn originele nummerplaat van 'FN52 ZKP' terugkrijgen wanneer hij verkocht wordt.

Fabrieksspecificatie:

• Volledig lederen sportstoelen
• Standaard radio
• Aluminium-look achterconsole
• Bewakers Rode veiligheidsgordels
• Deuropeners van roestvrij staal
• Aluminiumkleurige wijzerplaten
• Verwarmde zetels
• Gekleurde wielkern
• Getinte voorruit
• ParkAssist
• Elektrisch schuif-/kanteldak

CONDITION

• In 2009 werd de auto geregistreerd als een Categorie D verzekering verlies. Sindsdien is hij in april 2015 volledig geïnspecteerd door Autolign en verhuisd van het HPI Condition Alert Register naar het HPI Condition Inspected Register.
• De lak van de Guards Red is nu in uitstekende staat en vertoont geen noemenswaardige onvolkomenheden. De conditie is goed gedocumenteerd in de fotogalerij hieronder.
• Er zijn geen duidelijke schaafwonden of sporen op de wielen, en de banden werden allemaal vervangen binnen de laatste 1.000 mijl.
• Binnenin is het zwart lederen interieur erg netjes, met slechts een beetje kreukvorming op de voorstoelen, en geen noemenswaardige slijtage. Ook de belangrijkste bedieningselementen zoals het stuurwiel en de versnellingspook zijn in uitstekende staat, wat de zeer lage kilometerstand weerspiegelt.
• Er zijn geen mechanische of elektrische storingen geconstateerd.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 31 maart 2022 bij 13.711 mijl, resulterend in een schone eerste keer passeren.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De auto werd voor het laatst onderhouden door Porsche specialist Autowerke Norwich in oktober 2021 op 13.684 mijl.
• Voorafgaand hieraan werden de onderhoudsbeurten uitgevoerd door Autowerke Norwich in april 2019 bij 12.929 mijl, en Porsche Centre Edinburgh in mei 2017 bij 12.766 mijl.

Data en kilometers:

• 2021 oktober - 13.684 mijlen - Norwich Car Works
• Apr 2019 - 12.929 mijl - Car Works Norwich
• Mei 2017 - 12.766 mijl - Porsche Centrum Edinburgh
• Nov 2016 - 12.701 mijl - Gerry Doverman Ltd
• Sep 2014 - 11.239 mijl - Gerry Doverman Ltd
• Okt 2013 - 10.411 mijlen - JBS Auto Designs
• Sep 2012 - 10.362 mijl - onbekend
• Sep 2011 - 10.284 mijl - JBS Auto Designs
• Sep 2010 - 9.616 mijl - onbekend
• Juli 2009 - 8.577 mijlen - JBS Auto Designs

SAMENVATTING

Deze 911 Turbo is een prachtig gepresenteerd voorbeeld van de belonende en bruikbare sportwagen van het merk, afgewerkt in de kenmerkende Porsche tint Guards Red en wordt te koop aangeboden met een zeer lage 13.714 mijl op de teller. Uitgerust met een selectie van wenselijke fabrieksopties en ondersteund door een solide onderhoudshistorie, zou deze knappe 911 Turbo uit het 996-tijdperk zeer geschikt zijn voor een verzameling, en is hij klaar om te presteren als een opwindend en toch verfijnd weekendspeeltje.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor diefstal, en heeft geen financiering te betalen. In 2009 werd de auto geregistreerd als een categorie D verzekering verlies. Sindsdien is de auto in april 2015 door Autolign geïnspecteerd en van het HPI Condition Alert Register overgebracht naar het HPI Condition Inspected Register.

Opgelet: de gekoesterde plaat die op het voertuig is afgebeeld, is niet inbegrepen in de verkoop. Deze zal bij een succesvolle veiling worden vervangen door een leeftijdsgebonden kentekenplaat.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Bardzo niski przebieg modelu Porsche 996 coupe, wykończonego w kultowym kolorze Guards Red.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się 3,6-litrowa, podwójnie turbodoładowana, płaska szóstka Mezger, która za pośrednictwem sześciostopniowej, manualnej skrzyni biegów dostarcza moc 414 KM na wszystkie cztery koła.
• Samochód od nowości był dobrze utrzymany, a jego ostatni przegląd odbył się zaledwie 30 mil temu.
• Wcześniej był zarejestrowany jako pojazd kategorii D, ale w 2015 r. został w pełni skontrolowany i zatwierdzony przez Autolign.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ta 911-tka jest wykończona w kolorze czerwieni Guards Red na czarnej, przedłużonej skórzanej kabinie z kontrastowymi szwami i pasami bezpieczeństwa w kolorze Guards Red.
• Samochód porusza się na 18-calowych kołach ze stopu "Turbo Twist" z czerwonymi zaciskami i oponami Michelin Pilot Sport.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje czujniki parkowania z tyłu, elektrycznie sterowany szyberdach, podgrzewane i elektrycznie regulowane przednie fotele sportowe, system nagłośnienia Bose, klimatyzację, komputer pokładowy oraz PCM z nawigacją satelitarną.
• Do samochodu dołączony jest pakiet książek właściciela, książka serwisowa, liczne faktury i paragony, Certyfikat Autentyczności, zestaw narzędzi, pokrowiec na samochód, koło zapasowe i dwa kluczyki.
• Widoczny na zdjęciach numer rejestracyjny "911 MAG" nie jest dołączony do samochodu, a w momencie sprzedaży samochód będzie miał oryginalną tablicę rejestracyjną "FN52 ZKP".

Specyfikacja fabryczna:

• Fotele sportowe pokryte pełną skórą
• Standardowe radio
• Konsola tylna o wyglądzie aluminium
• Osłony Czerwone pasy bezpieczeństwa
• Osłony wejścia do drzwi ze stali nierdzewnej
• Tarcze instrumentów w kolorze aluminium
• Podgrzewane fotele
• Kolorowa tarcza koła
• Szyba przednia przyciemniana od góry
• ParkAssist
• Elektrycznie sterowany szyberdach uchylno-przesuwny

WARUNKI

• W 2009 r. samochód został zarejestrowany jako szkoda ubezpieczeniowa kategorii D. W kwietniu 2015 r. został w pełni sprawdzony przez Autolign i przeniesiony z rejestru HPI Condition Alert do rejestru HPI Condition Inspected.
• Lakier w kolorze czerwieni gwardii jest obecnie w doskonałym stanie i nie wykazuje żadnych istotnych niedoskonałości. Stan ten jest dobrze udokumentowany w poniższej galerii zdjęć.
• Na kołach nie ma żadnych widocznych otarć ani śladów, a wszystkie opony zostały wymienione w ciągu ostatniego tysiąca kilometrów.
• Wewnątrz kabina wykończona czarną skórą jest bardzo elegancka, z niewielkimi zagnieceniami na przednich fotelach, bez znaczącego zużycia. Również główne elementy dotykowe, takie jak kierownica i dźwignia zmiany biegów, są w doskonałej kondycji, odzwierciedlając bardzo niski przebieg.
• Nie wykryto żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 31 marca 2022 r. przy przebiegu 13 711 mil i zakończył się pozytywnym wynikiem za pierwszym razem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany przez specjalistę Porsche, firmę Autowerke Norwich, w październiku 2021 r. przy przebiegu 13 684 mil.
• Wcześniej serwisy były przeprowadzane przez Autowerke Norwich w kwietniu 2019 r. przy przebiegu 12 929 mil oraz Porsche Centre Edinburgh w maju 2017 r. przy przebiegu 12 766 mil.

Daty i przebieg:

• Październik 2021 - 13,684 mil - Norwich Car Works
• Kwiecień 2019 - 12,929 mil - Car Works Norwich
• Maj 2017 - 12 766 mil - Porsche Centre Edinburgh
• listopad 2016 - 12 701 mil - Gerry Doverman Ltd
• Wrzesień 2014 - 11 239 mil - Gerry Doverman Ltd
• Październik 2013 - 10,411 mil - JBS Auto Designs
• Wrzesień 2012 - 10 362 mil - nieznany
• Wrzesień 2011 - 10,284 mil - JBS Auto Designs
• Wrzesień 2010 - 9,616 mil - nieznany
• Lipiec 2009 - 8,577 mil - JBS Auto Designs

SUMMARY

To 911 Turbo jest doskonale prezentującym się przykładem satysfakcjonującego i użytecznego samochodu marki, wykończonym w charakterystycznym dla Porsche kolorze Guards Red i oferowanym do sprzedaży z bardzo niskim przebiegiem 13,714 mil na liczniku. Wyposażone w szereg pożądanych opcji fabrycznych i poparte solidną historią serwisową, to urocze 911 Turbo z okresu 996 będzie dobrze pasować do kolekcji i jest gotowe do pełnienia roli ekscytującej, a zarazem wyrafinowanej zabawki weekendowej.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI ten samochód nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej w związku z kradzieżą i nie ma żadnych zaległości finansowych. W 2009 r. samochód został zarejestrowany jako szkoda ubezpieczeniowa kategorii D. Od tego czasu został sprawdzony przez Autolign w kwietniu 2015 roku i przeniesiony z rejestru HPI Condition Alert do rejestru HPI Condition Inspected.

Uwaga: cenna tablica widoczna na pojeździe nie jest uwzględniona w sprzedaży. W przypadku pomyślnego zakończenia aukcji zostaną one zamienione na tablice rejestracyjne odpowiadające wiekowi pojazdu.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo muito baixo do coupé de desempenho de 996-geração da Porsche, acabado na tonalidade icónica da Guards Red.
• Por baixo da tampa traseira do motor está a 'Mezger' de 3,6 litros com duas turbocompressoras de 6,5 litros, fornecendo 414bhp às quatro rodas através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• O carro foi bem conservado de novo e foi reparado pela última vez há apenas 30 milhas.
• Foi anteriormente registado como veículo da Categoria D, mas foi totalmente inspeccionado e assinado pela Autolign em 2015.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 é acabado em Vermelho de Guarda sobre uma cabine de couro preta estendida completa com costura contrastante e cintos de segurança Vermelhos de Guarda.
• Cavalga sobre um conjunto correcto de jantes de liga leve de 18 polegadas 'Turbo Twist', que alberga calandras vermelhas e calafetagem com pneus Michelin Pilot Sport.
• O equipamento de fábrica inclui sensores de estacionamento traseiros, um tecto de abrir eléctrico, bancos desportivos dianteiros aquecidos e reguláveis electricamente, um sistema de som Bose, controlo de climatização, um computador de viagem e PCM com navegação por satélite.
• O carro é acompanhado pelo pacote de livros do proprietário, livro de serviço, numerosas facturas e recibos, Certificado de Autenticidade, kit de ferramentas, capa do carro, roda sobressalente, e duas chaves.
• O querido registo '911 MAG' mostrado nas fotografias não está incluído, e o carro irá reverter a sua matrícula original de 'FN52 ZKP' quando vendido.

Especificação de fábrica:

• Bancos desportivos de couro completos
• Rádio padrão
• Consola traseira com aspecto de alumínio
• Guardas Cintos de segurança vermelhos
• Guardas de entrada da porta em aço inoxidável
• Mostradores de instrumentos de cor de alumínio
• Assentos aquecidos
• Centro da roda colorida
• Pára-brisas de cor superior
• ParkAssist
• Tejadilho eléctrico de inclinação e deslizamento

CONDIÇÃO

• Em 2009, o carro foi registado como uma perda de seguro de Categoria D. Desde então, foi totalmente inspeccionado pela Autolign em Abril de 2015 e passou do Registo de Alerta de Estado HPI para o Registo de Estado HPI Inspeccionado.
• A pintura vermelha dos Guardas está agora em excelente ordem, não apresentando imperfeições significativas. A condição está bem documentada na galeria de fotos abaixo.
• Não há marcas ou marcas óbvias nas rodas, e os pneus foram todos substituídos dentro das últimas 1.000 milhas.
• Movendo-se para dentro, a cabine em pele preta é muito inteligente, com apenas um pequeno vinco nos bancos da frente, e sem desgaste significativo. Do mesmo modo, os principais pontos de contacto, tais como o volante e a alavanca de mudanças, estão em grande forma, reflectindo a quilometragem muito baixa.
• Não foram detectadas avarias mecânicas ou eléctricas.
• O mais recente teste MOT foi realizado a 31 de Março de 2022 a 13.711 milhas, resultando numa primeira passagem limpa.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A última revisão do carro foi feita pelo especialista Porsche Autowerke Norwich em Outubro de 2021 a 13.684 milhas.
• Antes disso, os serviços eram realizados pela Autowerke Norwich em Abril de 2019 a 12.929 milhas, e pela Porsche Centre Edinburgh em Maio de 2017 a 12.766 milhas.

Datas e quilometragem:

• Out 2021 - 13,684 milhas - Norwich Car Works
• Abr 2019 - 12,929 milhas - Car Works Norwich
• Maio 2017 - 12,766 milhas - Porsche Centre Edinburgh
• Nov 2016 - 12,701 milhas - Gerry Doverman Ltd
• Set 2014 - 11.239 milhas - Gerry Doverman Ltd
• Out 2013 - 10,411 milhas - JBS Auto Designs
• Set 2012 - 10.362 milhas - desconhecido
• Set 2011 - 10,284 milhas - JBS Auto Designs
• Set 2010 - 9,616 milhas - desconhecido
• Jul 2009 - 8,577 milhas - JBS Auto Designs

SÍNTESE

Este 911 Turbo é um exemplo soberbamente apresentado do gratificante e utilizável carro de desempenho da marca, acabado na distinta tonalidade Porsche da Guards Red e oferecido para venda com um mínimo de 13.714 milhas no odómetro. Equipado com uma selecção de opções de fábrica desejáveis e apoiado por um sólido histórico de serviço, este belo 911 Turbo de 996 anos seria bem adequado para uma colecção, e está pronto para actuar como um excitante mas sofisticado brinquedo de fim-de-semana.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por roubo, e não tem dívidas financeiras. Em 2009, o carro foi registado como uma perda de seguro de Categoria D. Desde então, foi inspeccionado pela Autolign em Abril de 2015 e passou do Registo de Alerta de Estado HPI para o Registo de Estado HPI Inspeccionado.

Note por favor: a placa acarinhada mostrada no veículo não está incluída na venda. Será trocada por uma chapa de matrícula relacionada com a idade no caso de um leilão bem sucedido.

KÄLLA FAKTA

• Ett mycket lågt körsträckaxempel av Porsches 996-generation, färdigställd i den ikoniska färgen Guards Red.
• Under det bakre motorlocket finns den 3,6-liters dubbelturboladdade "Mezger"-plattsexan, som levererar 414 hk till alla fyra hjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda.
• Bilen har varit välskött från början och den senaste servicen gjordes för bara 30 miles sedan.
• Den var tidigare registrerad som ett fordon i kategori D, men inspekterades fullständigt och godkändes av Autolign 2015.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 911:an är färdigställd i Guards Red över en svart läderhytt med kontrastsömmar och Guards Red-säkerhetsbälten.
• Den körs på en korrekt uppsättning 18-tums Turbo Twist-metallfälgar med röda bromsklossar och Michelin Pilot Sport-däck.
• Den fabriksmonterade utrustningen omfattar parkeringssensorer bakåt, ett elektriskt soltak, uppvärmda och elektriskt justerbara sportstolar fram, ett Bose-ljudsystem, klimatkontroll, en färddator och PCM med satellitnavigering.
• Bilen åtföljs av ägarens bokpaket, servicebok, många fakturor och kvitton, äkthetscertifikat, verktygslåda, bilskydd, reservhjul och två nycklar.
• Den uppskattade registreringsskylten "911 MAG" som visas på bilderna ingår inte, och bilen kommer att återfå sin ursprungliga registreringsskylt "FN52 ZKP" när den säljs.

Fabriksspecifikation:

• Sportstolar i helläder
• Standardradio
• Bakre konsolen i aluminium
• Skyddsanordningar Röda säkerhetsbälten
• Dörrvakter i rostfritt stål
• Instrumentskivor i aluminiumfärg
• Uppvärmda säten
• Färgat hjulcentrum
• Top-tinted vindruta
• ParkAssist
• Elektriskt tipp- och skjutbart soltak

TILLSTÄNDIGHET

• År 2009 registrerades bilen som en försäkringsförlust i kategori D. Den har sedan dess blivit fullständigt inspekterad av Autolign i april 2015 och flyttats från HPI Condition Alert-registret till HPI Condition Inspected-registret.
• Den Guards Red-lackeringen är nu i utmärkt skick och uppvisar inga större brister. Skicket är väl dokumenterat i fotogalleriet nedan.
• Det finns inga uppenbara skador eller märken på hjulen, och alla däck har bytts ut inom de senaste 1 000 milen.
• Invändigt är den svarta läderhytten mycket snygg, med bara en liten veckning på framsätena och inget större slitage. Likaså är de viktigaste beröringspunkterna som ratten och växelspaken i utmärkt skick, vilket återspeglar den mycket låga körsträckan.
• Inga mekaniska eller elektriska fel har upptäckts.
• Det senaste MOT-testet genomfördes den 31 mars 2022 vid 13 711 mil, vilket resulterade i ett rent första godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Bilen fick sin senaste service hos Porsche-specialisten Autowerke Norwich i oktober 2021 vid 13 684 miles.
• Dessförinnan har service utförts av Autowerke Norwich i april 2019 vid 12 929 mil och Porsche Centre Edinburgh i maj 2017 vid 12 766 mil.

Datum och körsträcka:

• Okt 2021 - 13 684 mil - Norwich Car Works
• April 2019 - 12 929 miles - Car Works Norwich
• Maj 2017 - 12 766 mil - Porsche Centre Edinburgh
• Nov 2016 - 12 701 miles - Gerry Doverman Ltd
• Sep 2014 - 11 239 miles - Gerry Doverman Ltd
• Oktober 2013 - 10 411 mil - JBS Auto Designs
• Sep 2012 - 10 362 mil - okänd
• Sep 2011 - 10 284 miles - JBS Auto Designs
• Sep 2010 - 9 616 mil - okänd
• Jul 2009 - 8 577 mil - JBS Auto Designs

SAMMANFATTNING

Den här 911 Turbo är ett utmärkt exemplar av märkets belönande och användbara prestanda bil, färdigställd i den distinkta Porsche färgen Guards Red och erbjuds till försäljning med mycket låga 13 714 miles på mätaren. Utrustad med ett urval av önskvärda fabriksalternativ och med stöd av en solid servicehistorik skulle denna stiliga 911 Turbo från 996-eran passa bra i en samling och är redo att fungera som en spännande men sofistikerad helgleksak.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar det här fordonet inga försäkringsdatabasmarkörer för stöld och har inga skulder för finansiering. År 2009 registrerades bilen som en försäkringsförlust av kategori D. Den har sedan dess inspekterats av Autolign i april 2015 och flyttats från HPI Condition Alert-registret till HPI Condition Inspected-registret.

Observera att den uppskattade plåten som visas på fordonet inte ingår i försäljningen. Den kommer att bytas tillbaka till en åldersrelaterad registreringsskylt i händelse av en lyckad auktion.