2002 PORSCHE 911 (996) CARRERA CABRIOLET

SCHLÜSSELFAKTEN

• Bei diesem Porsche 911 Carrera Cabriolet der Generation 996 handelt es sich um ein sehr brauchbares Exemplar des Cabrio-Sportwagens, zu dem auch das werkseitige Hardtop-Dach gehört.
• Unter der Motorhaube steckt ein 3,6-Liter-Saugmotor, der rund 235 kW / 320 PS über ein Fünfgang-Automatikgetriebe Tiptronic S mit Schalttasten am Lenkrad an die Hinterräder schickt.
• Dieser Wagen wurde im März 2002 über Scuderia Veloce Motors in Australien ausgeliefert. Es befindet sich seit vier Jahren im Besitz seines derzeitigen Eigentümers.
• Der Kilometerzähler zeigt 135.700 km aus dem Neuzustand an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 996 ist in Arctic Silver Metallic mit schwarzem Cabrioverdeck und einer blau-schwarzen Lederausstattung mit dunkelblauen Konsoleneinsätzen ausgestattet.
• Er fährt jetzt auf 19-Zoll-Leichtmetallfelgen im Y-Speichen-Design, die mit Pirelli Cinturato-Reifen bestückt sind.
• Zur Serienausstattung gehören Klimaanlage, elektrische Fensterheber, elektrisch verstellbare Außenspiegel, ein elektrisch klappbares Verdeck, elektrisch verstellbare Vordersitze, Tempomat und Xenon-Scheinwerfer.
• Das ursprüngliche PCM-System wurde durch ein Kenwood-Infotainment-System mit Rückfahrkamera, DVD, Bluetooth, Geschwindigkeitsanzeige und Satellitennavigation ersetzt.
• Ein werksseitiges Hardtop-Dach gehört ebenfalls zum Verkauf des Fahrzeugs.
• Das Auto wird von seinem Besitzer Buch-Paket und Service-Buch begleitet werden.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine früheren Unfallschäden bekannt, allerdings gibt es einen Riss an der vorderen Stoßstange oberhalb des Nummernschilds.
• Die Arctic Silver Metallic-Lackierung befindet sich nach Angaben des Verkäufers in einem allgemein sehr guten Zustand und weist nur leichte Gebrauchsspuren wie Steinschläge und kleine Flecken auf, die bei einem Auto dieses Alters zu erwarten sind.
• Im Innenraum gibt es leichte Abnutzungserscheinungen und Falten an den Sitzwangen des Fahrersitzes und einige Falten am Beifahrersitz. Auch an der Mittelkonsole und an den Rückseiten der Vordersitze sind leichte Abnutzungserscheinungen zu sehen, ebenso an den Bedienelementen für den Fahrer - jedoch ohne größere Abnutzung oder starke Verfärbungen.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung erfolgte 2021 bei 133.000 km. Die Arbeiten umfassten einen kleinen Service mit einem Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch des Luftmengenmessers.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass auch die Reifen und Bremsen während seines Besitzes erneuert wurden.

Daten und Kilometerstand:

• Aug 2002 - 8.076 km
• Apr 2003 - 21.627 km
• Feb 2004 - 30.771 km
• März 2005 - 41.543 km
• Feb 2006 - 50.137 km
• Jan 2007 - 59.186 km
• Jan 2008 - 67.528 km
• Jan 2009 - 73.366 km
• Jan 2010 - 78.866 km
• Jan 2012 - 93.531 km
• März 2014 - 105.332 km
• Mai 2015 - 108.221 km
• TBC 2021 - 133.000 km

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Porsche 911 Carrera Cabriolet der Generation 996 ist ein schickes Beispiel für einen Drop-Top-Sportwagen, der in einer geschmackvollen Ausstattung präsentiert wird und jetzt mit Nachrüsträdern und einem modernen Infotainment-System ausgestattet ist. Dieser einnehmende moderne Klassiker sollte ein feiner Wochenendfahrer oder ein Auto für längere Fahrten sein.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera Cabriolet de la generación 996 es un ejemplo muy utilizable del deportivo descapotable, acompañado también de su techo duro de fábrica.
• Bajo la tapa del motor se esconde un motor atmosférico de 3,6 litros y seis cilindros planos, que envía unos 235 kW / 320 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática Tiptronic S de cinco velocidades con botones de cambio en el volante.
• Se trata de un coche entregado en Australia, suministrado a través de Scuderia Veloce Motors en marzo de 2002. Ha estado con su actual propietario durante cuatro años.
• El cuentakilómetros marca 135.700 km desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 996 está acabado en Arctic Silver metalizado con una capota descapotable negra, sobre un habitáculo tapizado en cuero azul y negro con inserciones decorativas en la consola en azul oscuro.
• Ahora monta un juego de llantas de aleación de 19 pulgadas con radios en Y, calzadas con neumáticos Pirelli Cinturato.
• El equipamiento de fábrica incluye climatizador, elevalunas eléctricos, retrovisores exteriores regulables eléctricamente, capota plegable eléctricamente, asientos delanteros regulables eléctricamente, control de crucero y faros de xenón.
• En lugar del sistema PCM original hay ahora un sistema de infoentretenimiento Kenwood con cámara de aparcamiento trasera, DVD, Bluetooth, alerta de velocidad y navegación por satélite.
• Un techo duro de fábrica también acompaña a la venta del coche.
• El coche estará acompañado por su paquete de libro del propietario y libro de servicio.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño por accidente anterior, aunque hay una grieta en el parachoques delantero por encima de la placa de matrícula.
• El vendedor señala que la pintura metalizada Arctic Silver está en general en muy buenas condiciones, mostrando un ligero desgaste menor, como astillas de piedra y alguna pequeña marca que se espera de un coche de esta edad.
• En el interior, hay un ligero desgaste y arrugas en los refuerzos del asiento del conductor, y algunas arrugas en el asiento del acompañante. También se aprecian algunas rozaduras en la consola central y en los respaldos de los asientos delanteros, así como un ligero desgaste en los mandos del conductor, pero sin grandes desgastes ni decoloraciones importantes.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión se realizó en 2021, a los 133.000 km. El trabajo consistió en una revisión menor con cambio de aceite y filtro del motor, y sustitución del caudalímetro de aire.
• El vendedor señala que los neumáticos y los frenos también han sido sustituidos durante su propiedad.

Fechas y kilometraje:

• Agosto de 2002 - 8.076 km
• Abr 2003 - 21.627 km
• Febrero de 2004 - 30.771 km
• Mar 2005 - 41.543 km
• Febrero de 2006 - 50.137 km
• Enero de 2007 - 59.186 km
• Enero de 2008 - 67.528 km
• Ene 2009 - 73.366 km
• Ene 2010 - 78.866 km
• Enero de 2012 - 93.531 km
• Mar 2014 - 105.332 km
• Mayo de 2015 - 108.221 km
• TBC 2021 - 133.000 km

RESUMEN

Esta generación 996 Porsche 911 Carrera Cabriolet es un ejemplo inteligente de la gota-top coche deportivo, presentado en una especificación de buen gusto, ahora equipado con ruedas del mercado de accesorios y un moderno sistema de información y entretenimiento. Este atractivo clásico moderno debería ser un buen conductor de fin de semana o un coche para viajes de larga distancia.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo se ha comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera Cabriolet de la génération 996 est un exemple très utilisable de la voiture de sport décapotable, également accompagnée de son toit rigide d'usine.
• Sous le capot moteur se trouve un moteur flat-six de 3,6 litres à aspiration naturelle, qui transmet environ 235 kW / 320 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique Tiptronic S à cinq rapports avec boutons de changement de vitesse sur le volant.
• Il s'agit d'une voiture livrée en Australie, par l'intermédiaire de Scuderia Veloce Motors en mars 2002. Elle appartient à son propriétaire actuel depuis quatre ans.
• Le compteur kilométrique affiche 135 700 km depuis l'achat.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 996 est finie en argent arctique métallisé avec une capote décapotable noire, sur un habitacle garni de cuir bleu et noir avec des inserts de garniture de console bleu foncé.
• Il est désormais équipé de jantes en alliage de 19 pouces à rayons en Y, chaussées de pneus Pirelli Cinturato.
• Les équipements d'usine comprennent la climatisation, les vitres électriques, les rétroviseurs réglables électriquement, le toit souple rabattable électriquement, les sièges avant réglables électriquement, le régulateur de vitesse et les phares au xénon.
• Le système PCM d'origine est remplacé par un système d'infodivertissement Kenwood avec caméra de recul, DVD, Bluetooth, alerte de vitesse et navigation par satellite.
• Un toit rigide d'usine accompagne également la vente de la voiture.
• La voiture sera accompagnée de son carnet du propriétaire et de son carnet d'entretien.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance de dommages antérieurs dus à un accident, bien qu'il y ait une fissure sur le pare-chocs avant au-dessus de la plaque d'immatriculation.
• Le vendeur indique que la peinture métallisée Arctic Silver est en général en très bon état, présentant une légère usure mineure telle que des éclats de pierre et les quelques petites marques que l'on attend d'une voiture de cet âge.
• À l'intérieur, on note une légère usure et des plis sur les coussins du siège du conducteur, et quelques plis sur le siège du passager. Quelques éraflures sont également visibles sur la console centrale et à l'arrière des sièges avant, ainsi qu'une légère usure sur les commandes du conducteur, mais pas d'usure majeure ni de décoloration importante.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucune défaillance électrique ou mécanique et précise qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a eu lieu en 2021, à 133 000 km. Il s'agissait d'une révision mineure avec changement de l'huile moteur et du filtre, et remplacement du débitmètre d'air.
• Le vendeur indique que les pneus et les freins ont également été remplacés pendant qu'il était propriétaire de la voiture.

Dates et kilométrage :

• Août 2002 - 8 076 km
• Avril 2003 - 21 627 km
• Février 2004 - 30 771 km
• Mars 2005 - 41 543 km
• Février 2006 - 50 137 km
• Janvier 2007 - 59 186 km
• Janvier 2008 - 67 528 km
• Janvier 2009 - 73 366 km
• Jan 2010 - 78 866 km
• Janvier 2012 - 93 531 km
• Mars 2014 - 105 332 km
• Mai 2015 - 108 221 km
• A confirmer 2021 - 133 000 km

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera Cabriolet de la génération 996 est un bel exemple de voiture de sport décapotable, présentée dans des spécifications de bon goût, maintenant équipée de jantes de seconde monte et d'un système d'infodivertissement moderne. Ce classique moderne et attachant devrait faire un excellent conducteur de week-end ou une voiture de voyage sur de longues distances.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le numéro d'identification du véhicule a été vérifié dans le registre australien des titres de propriété, et il n'y a pas de garantie ou d'autre type d'enregistrement lié au numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des véhicules radiés ou volés.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera Cabriolet della generazione 996 è un esempio altamente utilizzabile di auto sportiva cabriolet, accompagnata anche dal tetto rigido di fabbrica.
• Sotto il cofano motore c'è un motore flat-six da 3,6 litri ad aspirazione naturale, che invia circa 235kW / 320cv alle ruote posteriori tramite un cambio automatico Tiptronic S a cinque rapporti con pulsanti di cambio al volante.
• Si tratta di una vettura consegnata in Australia, fornita dalla Scuderia Veloce Motors nel marzo 2002. È stata con il suo attuale proprietario per quattro anni.
• Il contachilometri indica 135.700 km da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 996 è rifinita in argento artico metallizzato con capote nera, su un abitacolo rivestito in pelle blu e nera con inserti blu scuro sulla console.
• Ora monta un set di cerchi in lega aftermarket da 19 pollici con razze a Y e pneumatici Pirelli Cinturato.
• Tra le dotazioni di serie figurano il climatizzatore, gli alzacristalli elettrici, gli specchietti retrovisori regolabili elettricamente, la capote ripiegabile elettricamente, i sedili anteriori regolabili elettricamente, il cruise control e i fari allo xeno.
• Al posto del sistema PCM originale c'è ora un sistema di infotainment Kenwood con telecamera di parcheggio posteriore, DVD, Bluetooth, avviso di velocità e navigazione satellitare.
• La vendita dell'auto è accompagnata anche da un tetto rigido di fabbrica.
• La vettura sarà accompagnata dal libretto di circolazione e dal libretto di manutenzione.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di precedenti danni da incidente, anche se c'è una crepa sul paraurti anteriore sopra la targa.
• La vernice metallizzata Arctic Silver è stata descritta dal venditore come in condizioni generalmente molto buone, con lievi segni di usura, come scheggiature e qualche piccolo segno che ci si aspetta da una vettura di questa età.
• All'interno, sono presenti leggere usure e sgualciture sui rinforzi del sedile del guidatore e alcune sgualciture sul sedile del passeggero. Sono inoltre visibili alcuni graffi sulla console centrale e sui sedili anteriori, nonché una leggera usura sui comandi del guidatore, ma senza usura grave o scolorimento.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento è stato effettuato nel 2021 a 133.000 km. L'intervento consisteva in una piccola manutenzione con sostituzione dell'olio motore e del filtro e del flussometro dell'aria.
• Il venditore fa notare che anche i pneumatici e i freni sono stati sostituiti durante la sua proprietà.

Date e chilometraggio:

• Agosto 2002 - 8.076 km
• Aprile 2003 - 21.627 km
• Febbraio 2004 - 30.771 km
• Marzo 2005 - 41.543 km
• Febbraio 2006 - 50.137 km
• Gennaio 2007 - 59.186 km
• Gennaio 2008 - 67.528 km
• Gennaio 2009 - 73.366 km
• Gennaio 2010 - 78.866 km
• Gennaio 2012 - 93.531 km
• Mar 2014 - 105.332 km
• Maggio 2015 - 108.221 km
• TBC 2021 - 133.000 km

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera Cabriolet della generazione 996 è un elegante esempio di vettura sportiva a capote, presentata con specifiche di buon gusto, ora dotata di cerchi aftermarket e di un moderno sistema di infotainment. Questo classico moderno e accattivante dovrebbe essere un'ottima auto per il fine settimana o per i viaggi su strada a lunga distanza.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera Cabriolet van de 996-generatie is een zeer bruikbaar exemplaar van de cabriolet sportwagen, tevens voorzien van zijn fabrieks hard top dak.
• Onder de motorkap ligt een atmosferische 3,6-liter flat-six motor, die ongeveer 235 kW / 320 pk naar de achterwielen stuurt via een vijftraps Tiptronic S automatische transmissie met schakelknoppen op het stuurwiel.
• Dit is een in Australië geleverde auto, geleverd via Scuderia Veloce Motors in maart 2002. Hij is al vier jaar in het bezit van de huidige eigenaar.
• De kilometerteller geeft 135.700 km vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 996 is uitgevoerd in Arctic Silver metallic met een zwarte cabrioletkap, boven een blauw en zwart lederen interieur met donkerblauwe console-inzetstukken.
• Hij rijdt nu op een set aftermarket 19-inch Y-spaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Pirelli Cinturato banden.
• Tot de fabrieksvoorzieningen behoren climate control, elektrische ramen, elektrisch verstelbare buitenspiegels, een elektrisch opvouwbaar softtopdak, elektrisch verstelbare voorstoelen, cruise control en xenon koplampen.
• In plaats van het oorspronkelijke PCM-systeem is er nu een Kenwood infotainmentsysteem met parkeercamera achter, DVD, Bluetooth, snelheidswaarschuwing en satellietnavigatie.
• Bij de verkoop van de auto hoort ook een hard top dak.
• De auto wordt vergezeld van zijn eigenaarsboekje en onderhoudsboekje.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van eerdere ongevalschade, maar er is een scheur in de voorbumper boven de kentekenplaat.
• Het Arctic Silver metallic lakwerk is volgens de verkoper in algemeen zeer goede staat, met lichte lichte slijtage zoals steenslag en de enkele kleine vlekjes die te verwachten zijn bij een auto van deze leeftijd.
• Binnenin is er lichte slijtage en kreukvorming op de rugleuningen van de bestuurdersstoel en wat kreukvorming op de passagiersstoel. Er is ook wat slijtage zichtbaar op de middenconsole, op de achterzijde van de voorstoelen, en lichte slijtage op de bedieningselementen van de bestuurder - maar geen grote slijtage of zware verkleuringen.
• De verkoper is zich niet bewust van enige elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt was tijdens 2021 bij 133.000 km. De werkzaamheden bestonden uit een kleine onderhoudsbeurt met vervanging van de motorolie en het filter, en vervanging van de luchtstroommeter.
• De verkoper merkt op dat de banden en remmen ook zijn vervangen tijdens zijn eigendom.

Data en kilometers:

• Aug 2002 - 8.076 km
• Apr 2003 - 21.627 km
• Feb 2004 - 30.771 km
• Mar 2005 - 41.543 km
• Feb 2006 - 50.137 km
• Januari 2007 - 59.186 km
• Januari 2008 - 67.528 km
• Januari 2009 - 73.366 km
• Jan 2010 - 78.866 km
• Jan 2012 - 93.531 km
• Mar 2014 - 105.332 km
• Mei 2015 - 108.221 km
• TBC 2021 - 133.000 km

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera Cabriolet van de 996-generatie is een mooi voorbeeld van een sportwagen met een smaakvolle uitrusting, nu voorzien van aftermarket wielen en een modern infotainmentsysteem. Deze boeiende moderne klassieker zou een fijne weekendrijder of roadtimer voor langere afstanden moeten zijn.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australian Personal Property Securities Register, en er zijn geen zekerheidsrechten of andere registraties bij het serienummer geregistreerd. Dit voertuig is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS systeem, en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 Carrera Cabriolet generacji 996 to bardzo użyteczny egzemplarz sportowego kabrioletu z fabrycznym twardym dachem.
• Pod pokrywą silnika znajduje się wolnossący 3,6-litrowy silnik typu flat-six, który wysyła około 235 kW / 320 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów Tiptronic S z przyciskami zmiany biegów na kierownicy.
• Jest to samochód dostarczony do Australii przez Scuderia Veloce Motors w marcu 2002 roku. Obecny właściciel posiada go od czterech lat.
• Licznik przebiegu wskazuje 135 700 km od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten 996 jest wykończony w kolorze Arctic Silver metallic z czarną maską kabrioletu, nad niebiesko-czarną kabiną obszytą skórą z ciemnoniebieskimi wstawkami na konsoli.
• Teraz jeździ na zestawie nieoryginalnych 19-calowych felg aluminiowych Y-spoke, obutych w opony Pirelli Cinturato.
• Fabryczne wyposażenie obejmuje klimatyzację, elektrycznie sterowane szyby, elektrycznie regulowane lusterka, elektrycznie składany miękki dach, elektrycznie regulowane przednie fotele, tempomat i reflektory ksenonowe.
• W miejscu oryginalnego systemu PCM znajduje się teraz system informacyjno-rozrywkowy Kenwood z tylną kamerą parkowania, DVD, Bluetooth, funkcją ostrzegania o prędkości i nawigacją satelitarną.
• Do samochodu dołączony jest również fabryczny twardy dach.
• Do samochodu będzie dołączony pakiet książki właściciela i książka serwisowa.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych wcześniejszych uszkodzeń powypadkowych, choć na przednim zderzaku nad tablicą rejestracyjną znajduje się pęknięcie.
• Lakier metaliczny Arctic Silver jest ogólnie w bardzo dobrym stanie, wykazując niewielkie zużycie, takie jak odpryski kamieni i dziwne małe ślady oczekiwane od samochodu w tym wieku.
• Wewnątrz widoczne jest lekkie zużycie i zagniecenia na podparciach fotela kierowcy oraz zagniecenia na fotelu pasażera. Na konsoli środkowej, z tyłu przednich foteli i na elementach sterujących kierowcy widoczne są lekkie otarcia, ale nie ma większych śladów zużycia ani silnych przebarwień.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych i twierdzi, że na desce rozdzielczej nie ma żadnych lampek ostrzegawczych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis miał miejsce w 2021 roku przy przebiegu 133 000 km. Prace obejmowały drobny serwis z wymianą oleju silnikowego i filtra oraz wymianę przepływomierza powietrza.
• Sprzedawca zauważa, że opony i hamulce zostały również wymienione podczas ich posiadania.

Daty i przebieg:

• Sierpień 2002 - 8,076 km
• Apr 2003 – 21,627 km
• Luty 2004 - 30 771 km
• Marzec 2005 - 41 543 km
• Luty 2006 - 50 137 km
• Jan 2007 – 59,186 km
• Styczeń 2008 - 67 528 km
• Jan 2009 – 73,366 km
• Styczeń 2010 - 78 866 km
• Styczeń 2012 - 93 531 km
• Marzec 2014 - 105 332 km
• Maj 2015 - 108 221 km
• TBC 2021 - 133 000 km

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Carrera Cabriolet generacji 996 to elegancki przykład sportowego samochodu z opuszczanym dachem, prezentowany w gustownej specyfikacji, teraz wyposażony w koła z rynku wtórnego i nowoczesny system informacyjno-rozrywkowy. Ten atrakcyjny, nowoczesny klasyk sprawdzi się zarówno jako weekendowy kierowca, jak i samochód na dłuższe wyprawy.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej (Australian Personal Property Securities Register) i nie zarejestrowano żadnych zabezpieczeń ani innego rodzaju rejestracji w odniesieniu do numeru seryjnego. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych spisanych lub skradzionych.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Carrera Cabriolet da geração 996 é um exemplar altamente utilizável do carro desportivo descapotável, também acompanhado pelo seu tejadilho rígido de fábrica.
• Sob a tampa do motor encontra-se um motor de seis cilindros planos de 3,6 litros naturalmente aspirado, que envia cerca de 235 kW / 320 cv para as rodas traseiras através de uma transmissão automática Tiptronic S de cinco velocidades com botões de mudança no volante.
• Este é um carro entregue na Austrália, fornecido pela Scuderia Veloce Motors em Março de 2002. Está com o seu actual proprietário há quatro anos.
• O conta-quilómetros indica 135.700 km desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 996 tem acabamento em Arctic Silver metalizado com uma capota descapotável preta, sobre um habitáculo revestido a pele azul e preta com inserções de acabamento da consola em azul escuro.
• Actualmente, está montado num conjunto de jantes de liga leve de 19 polegadas com raios em Y, calçadas com pneus Pirelli Cinturato.
• As características de fábrica incluem controlo de climatização, vidros eléctricos, espelhos retrovisores exteriores com ajuste eléctrico, um tejadilho rebatível electricamente, bancos dianteiros com ajuste eléctrico, controlo de velocidade de cruzeiro e faróis de xénon.
• No lugar do sistema PCM original está agora um sistema de infoentretenimento Kenwood com câmara de estacionamento traseira, DVD, Bluetooth, alerta de velocidade e funcionalidade de navegação por satélite.
• Um tejadilho rígido de fábrica também acompanha a venda do automóvel.
• O automóvel será acompanhado pelo livro de registo do proprietário e pelo livro de serviço.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer danos anteriores provocados por acidentes, embora exista uma fenda no pára-choques dianteiro, acima da chapa de matrícula.
• A pintura metálica Arctic Silver é referida pelo vendedor como estando, em geral, em muito bom estado, apresentando um ligeiro desgaste menor, como lascas de pedra e pequenas marcas que se esperam de um automóvel desta idade.
• No interior, há um ligeiro desgaste e vincos nos apoios do banco do condutor e alguns vincos no banco do passageiro. São também visíveis alguns arranhões na consola central, na parte de trás dos bancos dianteiros e um ligeiro desgaste nos comandos do condutor, mas sem desgaste significativo ou descoloração acentuada.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas e afirma que não existem luzes de aviso no painel de instrumentos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada em 2021, aos 133 000 km. O trabalho consistiu numa pequena revisão com uma mudança de óleo do motor e do filtro, e na substituição do medidor de fluxo de ar.
• O vendedor refere que os pneus e os travões também foram substituídos durante a sua posse.

Datas e quilometragem:

• Agosto de 2002 - 8.076 km
• Abril de 2003 - 21.627 km
• Fevereiro de 2004 - 30.771 km
• Março de 2005 - 41.543 km
• Fevereiro de 2006 - 50.137 km
• Janeiro de 2007 - 59.186 km
• Janeiro de 2008 - 67.528 km
• Janeiro de 2009 - 73.366 km
• Janeiro de 2010 - 78.866 km
• Janeiro de 2012 - 93.531 km
• Março de 2014 - 105.332 km
• Maio de 2015 - 108.221 km
• TBC 2021 - 133.000 km

RESUMO

Este Porsche 911 Carrera Cabriolet da geração 996 é um exemplo inteligente do carro desportivo de topo de gama, apresentado numa especificação de bom gosto, agora equipado com jantes pós-venda e um moderno sistema de infoentretenimento. Este clássico moderno e envolvente é um excelente condutor de fim-de-semana ou um carro para viagens de longa distância.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

O VIN deste veículo foi verificado no Australian Personal Property Securities Register, e não há nenhum interesse de segurança ou outro tipo de registo registado no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS da Austroads, e não existem marcadores nas bases de dados de abate ou roubo.

NYCKELFAKTA

• Denna 996-generation Porsche 911 Carrera Cabriolet är ett mycket användbart exempel på den konvertibla sportbilen, som också åtföljs av sitt fabrikstak med hårt tak.
• Under motorlocket finns en naturligt sugande 3,6-liters flatsexmotor, som skickar cirka 235 kW / 320 hk till bakhjulen via en femväxlad Tiptronic S automatisk växellåda med växlingsknappar på ratten.
• Detta är en australiensisk bil, levererad via Scuderia Veloce Motors i mars 2002. Den har varit hos sin nuvarande ägare i fyra år.
• Vägmätaren visar 135 700 km från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 996 är färdig i Arctic Silver metallic med en svart konvertibel huva, över en blå och svart läderklädd kupé med mörkblå konsolklädselinsatser.
• Nu sitter den på eftermonterade 19-tums Y-ekrade lättmetallfälgar med Pirelli Cinturato-däck.
• Fabriksutrustning inkluderar klimatkontroll, elrutor, elektriskt justerbara dörrspeglar, ett elektriskt fällbart tak, elektriskt justerbara framsäten, farthållare och xenonstrålkastare.
• I stället för det ursprungliga PCM-systemet finns nu ett Kenwood infotainmentsystem med bakre parkeringskamera, DVD, Bluetooth, hastighetsvarnare och satellitnavigering.
• Ett fabrikshårt tak följer också med försäljningen av bilen.
• Bilen kommer att åtföljas av dess ägarbokspaket och servicebok.

TILLSTÅND

• Säljaren känner inte till några tidigare olycksskador, men det finns en spricka på den främre stötfångaren ovanför registreringsskylten.
• Arctic Silver metallic-lacken noteras av säljaren som i allmänhet mycket bra skick, med lätt mindre slitage som stenskott och enstaka små märken som förväntas av en bil i denna ålder.
• Invändigt finns det lätt slitage och veck på förarsätets dynor och lite veck på passagerarsätet. Vissa skrapmärken syns också på mittkonsolen, på baksidan av framsätena och lätt slitage på förarkontrollerna - men inget större slitage eller kraftig missfärgning.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel, och de uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes under 2021 vid 133 000 km. Arbetet bestod av en mindre service med byte av motorolja och filter samt byte av luftflödesmätare.
• Säljaren noterar att däck och bromsar också har bytts ut under deras ägande.

Datum och körsträcka:

• Augusti 2002 - 8 076 km
• Apr 2003 - 21 627 km
• Februari 2004 - 30 771 km
• Mars 2005 - 41 543 km
• Februari 2006 - 50 137 km
• Jan 2007 - 59 186 km
• Jan 2008 - 67 528 km
• Jan 2009 - 73 366 km
• Jan 2010 - 78 866 km
• Jan 2012 - 93 531 km
• Mar 2014 - 105 332 km
• Maj 2015 - 108 221 km
• TBC 2021 - 133 000 km

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera Cabriolet från 996-generationen är ett smart exempel på en sportbil med dropptopp, presenterad i en smakfull specifikation, nu utrustad med eftermarknadshjul och ett modernt infotainmentsystem. Denna engagerande moderna klassiker passar utmärkt som helgbil eller för längre resor.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Fordonets chassinummer har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering registrerad mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats genom Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.