2002 PORSCHE 911 (996) CARRERA 4S

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein hübsch ausgestattetes und sehr gepflegtes Exemplar des begehrten Porsche Performance Coupés.
• Angetrieben wird er von einem 3,6-Liter-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 315 PS auf alle vier Räder überträgt.
• Der wünschenswerte Austausch des IMS-Lagers fand im Oktober 2017 bei 77.012 Meilen statt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Carrera 4S der Generation 996 übernimmt Merkmale des bewährten 911 Turbo, darunter die Fahrwerkskomponenten, die Bremsen, die breitere Karosserie und die vorderen Lufteinlässe.
• Dieser 911 ist in Basaltschwarz mit schwarzer Lederausstattung, Kontrastnähten, Sicherheitsgurten in Guards Red und Zierleisten in Aluminiumoptik ausgestattet.
• Er steht auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen Turbo Twist" mit farbigen Porsche-Zierkappen, roten Bremssätteln und Continental-Reifen.
• Zur Serienausstattung gehören elektrische Fensterheber, Klimaautomatik, ein Bose-Soundsystem, PCM mit Satellitennavigation, CD-Wechsler und das optionale Autotelefon mit Hörer.
• Die hinteren Abgaskästen wurden durch Milltek-Edelstahlteile ersetzt.
• Im Verkauf enthalten sind das Original-Eigentümerbuch, das gestempelte Servicebuch, verschiedene Quittungen und Rechnungen, frühere TÜV-Zertifikate, Ersatzrad, Werkzeugsatz, Wagenheber und zwei Schlüsselsätze.
• Der entsprechende Carrera 4S mit dem begehrten Kennzeichen 'C4 SFE' ist im Verkauf enthalten.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die Lackierung in Basaltschwarz ist für ihr Alter in gutem Zustand, mit ein paar kleinen Steinschlägen an der vorderen Stoßstange, einer kleinen Schramme an der Unterseite des Frontsplitters und einer sehr kleinen Delle an der Schiebedachverkleidung.
• Die Vorderreifen wurden vor sechs Monaten und die Hinterreifen vor zwei Jahren erneuert und haben angeblich noch ausreichend Profil.
• Der Innenraum präsentiert sich in einem guten Zustand. Die Vordersitze sind etwas zerknittert, die Schweller der Fahrertür weisen beim Ein- und Aussteigen leichte Abnutzungserscheinungen auf, ebenso wie der Schaltknauf, der Handbremsgriff und die Karte der Fahrertür.
• Es wurden keine Fehler festgestellt, und der Eigentümer berichtet, dass alle Schalter und Bedienelemente wie vorgesehen funktionieren.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 24. September 2021 bei 86.889 Meilen durchgeführt, als das Auto zum ersten Mal mit Hinweisen auf beschädigte Staubabdeckungen der vorderen und hinteren oberen Querstabilisator-Kugelgelenke, leichtes Sickern aus einem Servolenkungsbauteil, leichtes Spiel im vorderen Spurstangenkugelgelenk und Korrosion an den vorderen und hinteren Bremsleitungen bestanden wurde. Das Problem mit der Servolenkung wurde inzwischen behoben und alle anderen Hinweise wurden von AMS Porsche überprüft, ohne dass sofortige Maßnahmen erforderlich waren.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Auto wurde zuletzt im April 2021 bei 85.592 Meilen von AMS Porsche gewartet. Dabei wurden das Motoröl, der Ölfilter und der Pollenfilter gewechselt und die Klimaanlage neu entlüftet.
• Zuvor hatte der Porsche-Spezialist Fearnsport im April 2019 bei 81.569 Meilen eine große Wartung durchgeführt, bei der die Zündkerzen, das Zündspulenpaket, die Lambdasonde und das Hitzeschild ausgetauscht und der Auspuff mit neuen Dichtungen und Armaturen erneuert wurden.
• Im Oktober 2017, bei 77.012 Meilen, hat Autostore das Auto gewartet und das IMS-Lager, die Kupplung, die Bremsleitungen und die Flüssigkeiten ersetzt.
• Während der fünfjährigen Besitzzeit des Verkäufers wurden die Kühlmittelschläuche sowie die Servolenkungsleitungen, die Batterie und der Lichtmaschinenregler ersetzt.

Daten und Kilometerstand

• Apr 2021 - 88.592 Meilen - AMS Porsche
• Apr 2019 - 81.569 Meilen - Fearnsport
• Okt 2017 - 77.012 Meilen - Autostore
• Dez 2016 - 75.235 Meilen - SP Autobahn
• Nov 2015 - 69,863 Meilen - SP-Autobahn
• Okt 2014 - 66.594 Meilen - SP Autobahn
• Sep 2013 - 62.250 Meilen - Cavendish
• Aug 2012 - 57.139 Meilen - Zwei Plus Zwei
• Sep 2009 - 55.746 Meilen - P.C.T. Cars Ltd
• Jan 2008 - 40.340 Meilen - Porsche Zentrum West London
• März 2006 - 22.556 Meilen - Porsche Zentrum Guildford
• März 2005 - 18.015 Meilen - Paragon
• Feb 2004 - 8.000 Meilen - Porsche Zentrum Hatfield
• Dezember 2002 - 5.020 Meilen - H.R. Owen

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 996 Carrera 4S ist ein sehr schickes Exemplar des begehrten Performance-Coupés mit schwarzem Farbschema, Schaltgetriebe und verbessertem Milltek-Edelstahlauspuff. Regelmäßig gewartet von neu, würde dieses attraktive Sportwagen eine feine Ergänzung für jede Sammlung von modernen Klassikern, sowie eine hervorragend fähige täglichen Fahrer mit echten ganzjährig nutzbar machen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo muy bien especificado y muy bien mantenido del codiciado coupé de rendimiento de Porsche.
• Está propulsado por un motor de seis cilindros planos de 3,6 litros de aspiración natural, que entrega 315 CV a las cuatro ruedas a través de una atractiva transmisión manual de seis velocidades.
• El deseable reemplazo del rodamiento IMS tuvo lugar en octubre de 2017, a los 77.012 kilómetros.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El Carrera 4S de la generación 996 toma prestados elementos del venerado 911 Turbo, como los componentes de la suspensión, los frenos, la carrocería más ancha y las entradas de aire delanteras.
• Este 911 está acabado en Negro Basalto sobre un habitáculo tapizado en cuero negro con costuras de contraste, cinturones de seguridad en Rojo Guardia y molduras de aluminio.
• Se asienta sobre un juego de llantas de aleación de 18 pulgadas "Turbo Twist" con tapas centrales de color con cresta de Porsche, pinzas rojas y neumáticos Continental.
• El equipamiento de fábrica incluye elevalunas eléctricos, climatizador, sistema de sonido Bose, PCM con navegación por satélite, cargador de CD y el teléfono de coche opcional con auricular.
• Las cajas traseras de los escapes se han sustituido por elementos de acero inoxidable Milltek.
• Se incluye en la venta el paquete de libros del propietario original, libro de servicio sellado, varios recibos y facturas, certificados de ITV anteriores, rueda de repuesto, juego de herramientas, gato y dos juegos de llaves.
• El apropiado Carrera 4S acariciado registro 'C4 SFE' se incluye en la venta.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• La pintura de color negro basalto está en buen estado para su edad, con algunos pequeños trozos de piedra en el parachoques delantero, un poco de desgaste en la parte inferior del splitter delantero y una pequeña hendidura en el panel del techo solar.
• Los neumáticos delanteros se sustituyeron hace seis meses, y los traseros se cambiaron hace dos años y se dice que tienen mucho dibujo.
• En el interior, el habitáculo presenta un buen aspecto. Hay algunas arrugas en los asientos delanteros, algunos rasguños en el umbral del conductor al entrar y salir, y un ligero desgaste en el pomo del cambio, la manija del freno de mano y la tarjeta de la puerta del conductor.
• No se ha detectado ningún fallo y el propietario informa de que todos los interruptores y controles funcionan según lo previsto.
• La prueba de ITV más reciente se llevó a cabo el 24 de septiembre de 2021 a 86.889 millas, cuando el coche pasó la primera vez con advertencias para deteriorado cerca y fuera de la parte delantera superior de la barra estabilizadora cubiertas de polvo, una ligera filtración de un componente de dirección asistida, un ligero juego en la parte delantera fuera de la rótula de la barra de la pista, y la corrosión en los tubos de freno delantero y trasero. El problema de la dirección asistida ya se ha resuelto y todos los demás avisos han sido revisados por AMS Porsche sin necesidad de tomar medidas inmediatas.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en abril de 2021, a los 85.592 kilómetros, por AMS Porsche, que cambió el aceite del motor, el filtro de aceite y el filtro de polen, y volvió a gaseado el aire acondicionado.
• Anteriormente, el especialista de Porsche Fearnsport realizó una revisión importante en abril de 2019, a los 81.569 kilómetros, que incluyó la sustitución de las bujías, el paquete de bobinas, la sonda lambda y el escudo térmico, además de refrescar el escape con juntas y accesorios nuevos.
• En octubre de 2017, con 77.012 millas, Autostore revisó el coche y sustituyó el rodamiento IMS, el embrague, los tubos de freno y los líquidos.
• Durante los cinco años de propiedad del vendedor, se han sustituido las mangueras del refrigerante, así como los conductos de la dirección asistida, la batería y el regulador del alternador.

Fechas y kilometraje

• Abr 2021 - 88,592 millas - AMS Porsche
• Abr 2019 - 81,569 millas - Fearnsport
• Oct 2017 - 77,012 millas - Autostore
• Dic 2016 - 75.235 millas - Autopista SP
• Nov 2015 - 69,863 millas - Autopista SP
• Oct 2014 - 66,594 millas - SP Autobahn
• Sep 2013 - 62.250 millas - Cavendish
• Agosto 2012 - 57.139 millas - Two Plus Two
• Sep 2009 - 55,746 millas - P.C.T. Cars Ltd
• Enero 2008 - 40.340 millas - Porsche Centre West London
• Mar 2006 - 22.556 millas - Porsche Centre Guildford
• Mar 2005 - 18.015 millas - Paragon
• Feb 2004 - 8.000 millas - Centro Porsche Hatfield
• Dic 2002 - 5.020 millas - H.R. Owen

RESUMEN

Este Porsche 996 Carrera 4S es un ejemplo muy elegante del coupé de rendimiento deseable, con un esquema de color todo negro, que implica la transmisión manual, y uprated Milltek de escape de acero inoxidable. Regularmente mantenido desde nuevo, este atractivo coche deportivo haría una buena adición a cualquier colección de clásicos modernos, así como un conductor diario magníficamente capaz con verdadera utilidad durante todo el año.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

• Un bel exemplaire, très bien entretenu, du très recherché coupé performance de Porsche.
• Il est propulsé par un flat-six de 3,6 litres à aspiration naturelle, qui délivre 315 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Le remplacement souhaitable du roulement IMS a eu lieu en octobre 2017 à 77 012 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La Carrera 4S de la génération 996 emprunte des caractéristiques à la vénérable 911 Turbo, notamment ses éléments de suspension, ses freins, sa carrosserie plus large et ses entrées d'air avant.
• Cette 911 est finie en noir basalte sur un habitacle garni de cuir noir avec surpiqûres contrastées, ceintures de sécurité rouges et garnitures en aluminium.
• Il repose sur un ensemble de jantes en alliage de 18 pouces "Turbo Twist" avec des bouchons centraux colorés à l'effigie de Porsche, des étriers rouges et des pneus Continental.
• L'équipement d'usine comprend des vitres électriques, la climatisation, un système audio Bose, un PCM avec navigation par satellite, un changeur de CD et le téléphone de voiture avec combiné en option.
• Les boîtes d'échappement ont été remplacées par des éléments Milltek en acier inoxydable.
• La vente comprend le carnet du propriétaire d'origine, le carnet d'entretien tamponné, divers reçus et factures, les certificats de contrôle technique précédents, la roue de secours, la boîte à outils, le cric et deux jeux de clés.
• La Carrera 4S appropriée, immatriculée 'C4 SFE', est incluse dans la vente.

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
• La peinture noire basalte est en bon état pour son âge, avec quelques petits éclats de pierre sur le pare-chocs avant, une petite éraflure sur le dessous du splitter avant, et une très petite indentation sur le panneau du toit ouvrant.
• Les pneus avant ont été remplacés il y a six mois, et les pneus arrière ont été remplacés il y a deux ans et il semblerait qu'ils aient encore une bonne bande de roulement.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente bien. Il y a un peu de plis sur les sièges avant, quelques éraflures sur le seuil du conducteur à l'entrée et à la sortie, et une légère usure sur le pommeau de vitesse, la poignée du frein à main et la carte de la porte du conducteur.
• Aucun défaut n'a été détecté, et le propriétaire indique que tous les interrupteurs et contrôles fonctionnent comme prévu.
• Le dernier contrôle technique a été effectué le 24 septembre 2021, à 86 889 miles, et le véhicule a passé la première épreuve avec des avis concernant la détérioration des couvercles de protection des rotules de la barre antiroulis supérieure avant côté gauche et côté droit, un léger suintement d'un composant de la direction assistée, un léger jeu dans la rotule de la barre d'accouplement de la barre d'accouplement avant côté droit et de la corrosion sur les tuyaux de frein avant et arrière. Le problème de la direction assistée a depuis été résolu et tous les autres avis ont été examinés par AMS Porsche sans qu'aucune action immédiate ne soit requise.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La voiture a été révisée pour la dernière fois en avril 2021 à 85,592 miles par AMS Porsche, qui a changé l'huile moteur, le filtre à huile et le filtre à pollen, et a refait le plein de la climatisation.
• Avant cela, le spécialiste Porsche Fearnsport a effectué un entretien majeur en avril 2019 à 81 569 miles, qui comprenait le remplacement des bougies d'allumage, du pack de bobines, de la sonde lambda et du bouclier thermique, ainsi que le rafraîchissement de l'échappement avec de nouveaux joints et raccords.
• En octobre 2017, à 77 012 miles, Autostore a révisé la voiture et remplacé le roulement IMS, l'embrayage, les tuyaux de frein et les fluides.
• Pendant les cinq années où le vendeur a été propriétaire de la voiture, les tuyaux de refroidissement ont été remplacés, ainsi que les conduites de direction assistée, la batterie et le régulateur d'alternateur.

Dates et kilométrage

• Avril 2021 - 88 592 miles - AMS Porsche
• Avr 2019 - 81,569 miles - Fearnsport
• Oct 2017 - 77,012 miles - Autostore
• Déc 2016 - 75,235 miles - SP Motorway
• Nov 2015 - 69,863 miles - SP Motorway
• Oct 2014 - 66,594 miles - SP Autobahn
• Sep 2013 - 62,250 miles - Cavendish
• Août 2012 - 57 139 miles - Deux Plus Deux
• Sep 2009 - 55,746 miles - P.C.T. Cars Ltd
• Jan 2008 - 40 340 miles - Porsche Centre West London
• Mars 2006 - 22 556 miles - Centre Porsche Guildford
• Mar 2005 - 18,015 miles - Paragon
• Février 2004 - 8 000 miles - Centre Porsche Hatfield
• Déc 2002 - 5,020 miles - H.R. Owen

RÉSUMÉ

Cette Porsche 996 Carrera 4S est un exemple très élégant de ce coupé performant, avec une couleur noire, une transmission manuelle et un échappement Milltek en acier inoxydable. Régulièrement entretenue depuis sa sortie de l'usine, cette voiture de sport attrayante serait un excellent ajout à toute collection de classiques modernes, ainsi qu'un conducteur quotidien très compétent, utilisable toute l'année.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Un esempio ben specificato e molto ben mantenuto del ricercato coupé di prestazioni della Porsche.
• È alimentato da un flat-six aspirato naturalmente di 3,6 litri, che fornisce 315 CV a tutte e quattro le ruote attraverso un coinvolgente cambio manuale a sei velocità.
• L'auspicabile sostituzione del cuscinetto IMS ha avuto luogo nell'ottobre 2017 a 77.012 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La generazione 996 Carrera 4S prende in prestito caratteristiche dal venerato 911 Turbo, compresi i suoi componenti di sospensione, freni, guscio di corpo più ampio e prese d'aria anteriore.
• Questa 911 è rifinita in nero basalto su una cabina rivestita in pelle nera completa di cuciture a contrasto, cinture di sicurezza Guards Red e finiture in alluminio.
• Siede su un set di cerchi in lega da 18 pollici 'Turbo Twist' con tappi centrali colorati con cresta Porsche, pinze rosse e pneumatici Continental.
• L'equipaggiamento di fabbrica include alzacristalli elettrici, controllo del clima, un sistema audio Bose, PCM con navigazione satellitare, caricatore CD e il telefono opzionale per auto con cornetta.
• Le scatole posteriori di scarico sono state sostituite con elementi in acciaio inossidabile Milltek.
• Incluso nella vendita è il pacchetto originale del proprietario del libro, timbrato libro di servizio, varie ricevute e fatture, precedenti certificati MOT, ruota di scorta, toolkit, jack, e due set di chiavi.
• L'appropriato Carrera 4S caro registrazione 'C4 SFE' è incluso nella vendita.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni noti alla carrozzeria.
• La vernice nera basalto è in buone condizioni per la sua età, con alcune piccole schegge di pietra sul paraurti anteriore, un po' di graffi sul lato inferiore dello splitter anteriore e una piccola rientranza sul pannello del tetto apribile.
• I pneumatici anteriori sono stati sostituiti sei mesi fa, e quelli posteriori sono stati sostituiti due anni fa e si dice che abbiano ancora molto battistrada.
• Spostandosi all'interno, l'abitacolo si presenta bene. Ci sono un po' di pieghe sui sedili anteriori, qualche graffio sul davanzale del guidatore per l'entrata e l'uscita, e una leggera usura sul pomello del cambio, sulla maniglia del freno a mano e sulla scheda della porta del guidatore.
• Non sono stati rilevati guasti e il proprietario riferisce che tutti gli interruttori e i controlli funzionano come previsto.
• Il più recente test MOT è stato condotto il 24 settembre 2021 a 86.889 miglia, quando l'auto ha superato la prima volta con avvisi per le coperture di polvere deteriorate del giunto a sfera superiore della barra antirollio anteriore vicina e esterna, una leggera infiltrazione da un componente del servosterzo, un leggero gioco nel giunto a sfera dell'estremità anteriore della biella della pista esterna e la corrosione sui tubi del freno anteriore e posteriore. Il problema del servosterzo è stato risolto e tutti gli altri avvisi sono stati esaminati da AMS Porsche senza necessità di azioni immediate.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'auto è stata revisionata l'ultima volta nell'aprile 2021 a 85.592 miglia da AMS Porsche, che ha cambiato l'olio motore, il filtro dell'olio e il filtro antipolline, e ha ri-gassato l'aria condizionata.
• Prima di questo, lo specialista Porsche Fearnsport ha effettuato un importante servizio nell'aprile 2019 a 81.569 miglia che includeva la sostituzione delle candele, del pacco bobina, della sonda lambda e dello scudo termico, e il rinfresco dello scarico con nuove guarnizioni e raccordi.
• Nell'ottobre 2017 a 77.012 miglia, Autostore ha revisionato l'auto e sostituito il cuscinetto IMS, la frizione, i tubi dei freni e i fluidi.
• Durante i cinque anni di proprietà del venditore, i tubi del refrigerante sono stati sostituiti così come le linee del servosterzo, la batteria e il regolatore dell'alternatore.

Date e chilometraggio

• Apr 2021 - 88.592 miglia - AMS Porsche
• Apr 2019 - 81.569 miglia - Fearnsport
• Ott 2017 - 77.012 miglia - Autostore
• Dicembre 2016 - 75.235 miglia - SP Autostrada
• Nov 2015 - 69.863 miglia - SP Autostrada
• Ott 2014 - 66.594 miglia - SP Autobahn
• Settembre 2013 - 62.250 miglia - Cavendish
• Agosto 2012 - 57.139 miglia - Two Plus Two
• Settembre 2009 - 55.746 miglia - P.C.T. Cars Ltd
• Gennaio 2008 - 40.340 miglia - Porsche Centre West London
• Mar 2006 - 22.556 miglia - Porsche Centre Guildford
• Mar 2005 - 18.015 miglia - Paragon
• Feb 2004 - 8.000 miglia - Centro Porsche Hatfield
• Dic 2002 - 5.020 miglia - H.R. Owen

SOMMARIO

Questa Porsche 996 Carrera 4S è un esempio molto intelligente del coupé di prestazioni desiderabile, con una combinazione di colori tutto nero, coinvolgendo il cambio manuale, e uprated Milltek scarico in acciaio inox. Regolarmente servito da nuovo, questa vettura sportiva attraente farebbe una bella aggiunta a qualsiasi collezione di classici moderni, così come un driver quotidiano superbamente capace con vera usabilità tutto l'anno.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een mooi gespecificeerd en zeer goed onderhouden exemplaar van Porsche's gewilde performance coupe.
• Hij wordt aangedreven door een natuurlijk aangezogen 3,6-liter flat-six, die 315 pk levert aan alle vier de wielen via een aantrekkelijke handgeschakelde zesversnellingsbak.
• De gewenste IMS-lagervervanging vond plaats in oktober 2017 bij 77.012 mijl.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De Carrera 4S van de 996-generatie leent kenmerken van de befaamde 911 Turbo, zoals de ophangingscomponenten, de remmen, de bredere carrosserie en de luchtinlaten vooraan.
• Deze 911 is uitgevoerd in Basalt Black over een met zwart leder bekleed interieur, compleet met contrasterende stiksels, Guards Red veiligheidsgordels en aluminium-look bekleding.
• De auto staat op 18 inch 'Turbo Twist' lichtmetalen velgen met gekleurde Porsche middendoppen, rode remklauwen en Continental banden.
• De fabrieksuitrusting omvat elektrisch bedienbare ramen, klimaatregeling, een Bose-geluidssysteem, PCM met satellietnavigatie, CD-wisselaar en de optionele autotelefoon met handset.
• De uitlaat achterbakken zijn vervangen door Milltek roestvrijstalen items.
• Inbegrepen in de verkoop is de originele eigenaar boek pakket, afgestempeld service boek, diverse bonnen en facturen, vorige APK-certificaten, reservewiel, gereedschapskist, krik, en twee sets sleutels.
• De passende Carrera 4S gekoesterde registratie 'C4 SFE' is inbegrepen in de verkoop.

CONDITION

• De lak in basaltzwart is in goede staat voor zijn leeftijd, met een paar kleine steenslagjes op de voorbumper, een schaafplekje aan de onderkant van de frontsplitter en een heel klein putje in het zonnedakpaneel.
• De voorbanden zijn zes maanden geleden vervangen en de achterbanden zijn twee jaar geleden vervangen en hebben naar verluidt nog voldoende profiel.
• Van binnen ziet het interieur er goed uit. De voorzetels vertonen wat plooien, de dorpel van de bestuurdersstoel vertoont wat slijtage bij het in- en uitstappen en de versnellingspook, de handremgreep en de deurkaart van de bestuurdersdeur vertonen lichte slijtage.
• Er zijn geen storingen geconstateerd en de eigenaar meldt dat alle schakelaars en bedieningsorganen functioneren zoals bedoeld.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 24 september 2021 bij 86.889 mijl, toen de auto eerste keer slaagde met adviezen voor verslechterde nearside en offside voorste bovenste anti-roll bar kogelgewricht stof covers, lichte lekkage van een stuurbekrachtiging component, lichte speling in de offside voorste spoorstang einde kogelgewricht, en corrosie op de voorste en achterste remleidingen. Het probleem met de stuurbekrachtiging is inmiddels opgelost en alle andere adviezen zijn door AMS Porsche onderzocht en vereisen geen onmiddellijke actie.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De auto werd voor het laatst onderhouden in april 2021 op 85.592 mijl door AMS Porsche, die de motorolie, oliefilter en pollenfilter vervangen, en de airconditioning opnieuw doorgeblazen.
• Voorafgaand hieraan voerde Porsche-specialist Fearnsport in april 2019 bij 81.569 mijl een grote onderhoudsbeurt uit, waarbij onder meer de bougies, het bobine-pakket, de lambdasonde en het hitteschild werden vervangen en de uitlaat werd ververst met nieuwe pakkingen en fittingen.
• In oktober 2017 bij 77.012 mijl heeft Autostore de auto een onderhoudsbeurt gegeven en het IMS-lager, de koppeling, de remleidingen en de vloeistoffen vervangen.
• In de vijf jaar dat de verkoper eigenaar is, zijn de koelvloeistofslangen vervangen, evenals de stuurbekrachtigingskabels, de accu en de dynamo regulator.

Data en kilometers

• Apr 2021 - 88.592 mijl - AMS Porsche
• Apr 2019 - 81.569 mijl - Fearnsport
• Okt 2017 - 77.012 mijl - Autostore
• Dec 2016 - 75.235 mijl - SP Autosnelweg
• Nov 2015 - 69.863 mijl - SP Snelweg
• Okt 2014 - 66.594 mijlen - SP Autobahn
• Sep 2013 - 62.250 mijl - Cavendish
• Aug 2012 - 57.139 mijlen - Two Plus Two
• Sep 2009 - 55.746 mijl - P.C.T. Cars Ltd
• Januari 2008 - 40.340 mijlen - Porsche Centrum West London
• Maart 2006 - 22.556 mijl - Porsche Centrum Guildford
• Mar 2005 - 18.015 mijl - Paragon
• Februari 2004 - 8.000 mijl - Porsche Centrum Hatfield
• Dec 2002 - 5,020 mijl - H.R. Owen

SAMENVATTING

Deze Porsche 996 Carrera 4S is een zeer mooi voorbeeld van deze begeerlijke sportcoupé, met een volledig zwarte kleurstelling, handgeschakelde versnellingsbak en opgewaardeerde Milltek roestvrijstalen uitlaat. Deze aantrekkelijke sportwagen, die vanaf nieuw regelmatig werd onderhouden, zou een mooie aanwinst zijn voor elke collectie moderne klassiekers, maar ook een uitstekende dagelijkse bestuurder die het hele jaar door kan worden gebruikt.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Pięknie zaprojektowany i bardzo dobrze utrzymany egzemplarz poszukiwanego coupe Porsche o wysokich osiągach.
• Napęd stanowi wolnossąca jednostka o pojemności 3,6 litra i mocy 315 KM, przekazywanej na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciostopniowej manualnej skrzyni biegów.
• Pożądana wymiana łożyska IMS miała miejsce w październiku 2017 r. przy przebiegu 77 012 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Carrera 4S generacji 996 zapożycza elementy z cenionego modelu 911 Turbo, w tym elementy zawieszenia, hamulce, szerszą karoserię i przednie wloty powietrza.
• Ta 911-tka jest wykończona w kolorze czerni bazaltowej, z kabiną wykończoną czarną skórą z kontrastowymi szwami, pasami bezpieczeństwa w kolorze czerwieni Guards Red i elementami wykończenia o wyglądzie aluminium.
• Samochód jest osadzony na 18-calowych kołach ze stopu "Turbo Twist" z kolorowymi kołpakami środkowymi z herbem Porsche, czerwonymi zaciskami hamulcowymi i oponami Continental.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje elektryczne szyby, klimatyzację, system nagłośnienia Bose, PCM z nawigacją satelitarną, zmieniarkę płyt CD oraz opcjonalny telefon samochodowy ze słuchawką.
• Tylne skrzynki wydechowe zostały zastąpione elementami wykonanymi ze stali nierdzewnej firmy Milltek.
• W sprzedaży znajduje się oryginalny pakiet książek właściciela, podstemplowana książka serwisowa, różne paragony i faktury, poprzednie certyfikaty MOT, koło zapasowe, zestaw narzędzi, podnośnik i dwa komplety kluczy.
• W sprzedaży znajduje się również samochód Carrera 4S o numerze rejestracyjnym "C4 SFE".

WARUNKI

• Nie są znane żadne uszkodzenia karoserii.
• Lakier w kolorze czerni bazaltowej jest w dobrym stanie jak na swój wiek, z kilkoma drobnymi odpryskami kamieni na przednim zderzaku, niewielkim otarciem na spodzie przedniego splittera i bardzo małym wgnieceniem na panelu szyberdachu.
• Opony przednie zostały wymienione sześć miesięcy temu, a opony tylne dwa lata temu i podobno mają jeszcze sporo bieżnika.
• We wnętrzu kabina prezentuje się dobrze. Na przednich fotelach jest trochę zagnieceń, na progu kierowcy są otarcia powstałe podczas wsiadania i wysiadania, a gałka dźwigni zmiany biegów, uchwyt hamulca ręcznego i karta drzwi kierowcy są lekko zużyte.
• Nie wykryto żadnych usterek, a właściciel twierdzi, że wszystkie przełączniki i elementy sterujące działają zgodnie z przeznaczeniem.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 24 września 2021 r. przy przebiegu 86 889 mil, kiedy to samochód przeszedł go za pierwszym razem z zaleceniami dotyczącymi pogorszenia stanu osłon przeciwpyłowych górnych przegubów kulowych przedniego drążka stabilizatora po stronie przyległej i zewnętrznej, niewielkiego wycieku z elementu układu wspomagania kierownicy, niewielkiego luzu na przegubie kulowym przedniej końcówki drążka kierowniczego oraz korozji na przednich i tylnych przewodach hamulcowych. Problem ze wspomaganiem układu kierowniczego został już rozwiązany, a wszystkie pozostałe uwagi zostały sprawdzone przez AMS Porsche i nie wymagają natychmiastowych działań.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w kwietniu 2021 r. przy przebiegu 85 592 km przez firmę AMS Porsche, która wymieniła olej silnikowy, filtr oleju i filtr pyłkowy oraz odgrzybiała klimatyzację.
• Wcześniej specjalista Porsche, firma Fearnsport, przeprowadziła w kwietniu 2019 r., przy przebiegu 81 569 mil, przegląd główny, który obejmował wymianę świec zapłonowych, pakietu cewek, sondy lambda i osłony termicznej oraz odświeżenie układu wydechowego z nowymi uszczelkami i złączkami.
• W październiku 2017 r. przy przebiegu 77 012 mil Autostore wykonało przegląd samochodu i wymieniło łożysko IMS, sprzęgło, przewody hamulcowe i płyny.
• W ciągu pięciu lat posiadania samochodu przez sprzedającego wymieniono przewody płynu chłodzącego, a także przewody wspomagania układu kierowniczego, akumulator i regulator alternatora.

Daty i przebieg

• Apr 2021 - 88,592 mil - AMS Porsche
• Kwiecień 2019 - 81,569 mil - Fearnsport
• Październik 2017 - 77 012 mil - Autostore
• Grudzień 2016 - 75 235 mil - SP Autostrada
• listopad 2015 - 69 863 mil - autostrada SP
• Październik 2014 - 66 594 mil - SP Autobahn
• Września 2013 - 62 250 mil - Cavendish
• Sierpień 2012 - 57 139 mil - Dwa Plus Dwa
• Wrzesień 2009 - 55,746 mil - P.C.T. Cars Ltd
• styczeń 2008 - 40 340 mil - Porsche Centre West London
• Mar 2006 - 22 556 mil - Porsche Centre Guildford
• Mar 2005 - 18 015 mil - Paragon
• Luty 2004 - 8000 mil - Porsche Centre Hatfield
• Dec 2002 – 5,020 miles – H.R. Owen

SUMMARY

Porsche 996 Carrera 4S to bardzo elegancki egzemplarz pożądanego coupe, utrzymany w czarnej kolorystyce, wyposażony w manualną skrzynię biegów i ulepszony układ wydechowy Milltek ze stali nierdzewnej. Regularnie serwisowany od nowości, ten atrakcyjny samochód sportowy będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji nowoczesnych klasyków, jak również doskonale nadającym się do codziennego użytku kierowcą z możliwością użytkowania przez cały rok.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI pojazd ten nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie posiada zadłużenia finansowego.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo muito bem especificado e muito bem conservado do coupé de desempenho muito procurado da Porsche.
• É alimentada por uma caixa plana de 3,6 litros de aspiração natural, fornecendo 315 cv às quatro rodas através de uma caixa manual de seis velocidades envolvente.
• A desejável substituição de rolamentos IMS ocorreu em outubro de 2017, a 77.012 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• A Carrera 4S de 996-geração tira partido das características do reverenciado 911 Turbo, incluindo os seus componentes de suspensão, travões, revestimento da carroçaria mais largo e entradas de ar dianteiras.
• Este 911 tem acabamento em Basalto Preto sobre uma cabine em couro preto com costura contrastante, cintos de segurança vermelhos e guarnições em alumínio.
• Está assente num conjunto de jantes de liga leve "Turbo Twist" de 18 polegadas com capas centrais Porsche, pinças vermelhas e pneus Continental.
• O equipamento de fábrica inclui vidros eléctricos, climatização, um sistema de som Bose, PCM com navegação por satélite, comutador de CD e o telefone opcional do carro com auscultador.
• As caixas de escape foram substituídas por itens em aço inoxidável Milltek.
• Incluído na venda está o pacote de livros do proprietário original, livro de serviço carimbado, vários recibos e faturas, certificados MOT anteriores, roda sobressalente, kit de ferramentas, macaco, e dois conjuntos de chaves.
• Na venda está incluído o registo apropriado da Carrera 4S 'C4 SFE'.

CONDIÇÃO

• Não há nenhum dano corporal conhecido.
• A pintura Basalt Black está em bom estado para a sua idade, com algumas pequenas lascas de pedra no pára-choques frontal, um pequeno arranhão na parte inferior do separador frontal e um pequeno recuo no painel do tejadilho.
• Os pneus dianteiros foram substituídos há seis meses e os traseiros foram substituídos há dois anos e diz-se que ainda têm muito piso.
• Movendo-se para dentro, a cabine apresenta-se bem. Há um pequeno vinco nos bancos dianteiros, alguns arranhões no peitoril do condutor desde a entrada e saída, e um ligeiro desgaste no manípulo das mudanças, no manípulo do travão de mão e no cartão da porta do condutor.
• Não foram detectadas falhas e o proprietário informa que todos os interruptores e controlos funcionam como pretendido.
• O mais recente teste MOT foi realizado em 24 de Setembro de 2021 a 86.889 milhas, quando o carro passou pela primeira vez com avisos de deterioração das coberturas de pó da junta esférica superior da barra estabilizadora dianteira e do lado de fora, ligeira infiltração de um componente da direcção assistida, ligeira folga na junta esférica da barra estabilizadora dianteira do lado de fora e corrosão nos tubos dos travões dianteiros e traseiros. O problema da direcção assistida foi entretanto resolvido e todos os outros conselhos foram revistos pela AMS Porsche, sem necessidade de acção imediata.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• A última manutenção do carro foi feita em abril de 2021 a 85.592 milhas pela AMS Porsche, que trocou o óleo do motor, o filtro de óleo e o filtro de pólen, e regaseou o ar condicionado.
• Antes disso, a Fearnsport especializada da Porsche realizou um grande serviço em Abril de 2019 a 81.569 milhas, que incluiu a substituição das velas de ignição, pacote de bobinas, sensor lambda e escudo térmico, e o refrescamento do escape com novas vedações e acessórios.
• Em outubro de 2017 a 77.012 milhas, a Autostore fez a manutenção do carro e substituiu o rolamento IMS, a embreagem, os tubos de freio e os fluidos.
• Durante os cinco anos de propriedade do vendedor, as mangueiras de arrefecimento foram substituídas, bem como as linhas de direcção assistida, a bateria e o regulador do alternador.

Datas e quilometragem

• Abr 2021 - 88.592 milhas - AMS Porsche
• Abr 2019 - 81.569 milhas - Fearnsport
• Out 2017 - 77.012 milhas - Autostore
• Dez 2016 - 75.235 milhas - Auto-estrada SP
• Nov 2015 - 69.863 milhas - Auto-estrada SP
• Out 2014 - 66.594 milhas - SP Autobahn
• Set 2013 - 62.250 milhas - Cavendish
• Ago 2012 - 57.139 milhas - Dois Mais Dois
• Set 2009 - 55.746 milhas - P.C.T. Cars Ltd
• Jan 2008 - 40.340 milhas - Porsche Centre West London
• Mar 2006 - 22.556 milhas - Porsche Centre Guildford
• Mar 2005 - 18.015 milhas - Paragon
• Fev 2004 - 8.000 milhas - Porsche Centre Hatfield
• Dez 2002 - 5.020 milhas - H.R. Owen

SÍNTESE

Este Porsche 996 Carrera 4S é um exemplo muito inteligente do coupé de desempenho desejável, com um esquema de cores totalmente preto, envolvendo transmissão manual, e exaustor de aço inoxidável Milltek actualizado. Com uma manutenção regular a partir de novo, este atractivo carro desportivo seria um excelente complemento a qualquer colecção de clássicos modernos, assim como um condutor diário com uma excelente capacidade de utilização durante todo o ano.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Ett vackert specificerat och mycket välskött exemplar av Porsches eftertraktade coupé.
• Den drivs av en 3,6-liters flat-sixmotor med naturlig insugning som levererar 315 hk till alla fyra hjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda.
• Det önskvärda IMS-lagret byttes ut i oktober 2017 vid 77 012 mil.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• 996-generationen Carrera 4S lånar funktioner från den berömda 911 Turbo, inklusive upphängningskomponenter, bromsar, bredare kaross och luftintag framtill.
• Den här 911:an är utförd i Basalt Black med en svart läderklädd kupé med kontrastsömmar, Guards Red-säkerhetsbälten och aluminiumliknande detaljer.
• Den sitter på 18-tums Turbo Twist-metallfälgar med färgade Porsche-kransar, röda bromsar och Continental-däck.
• Den fabriksmonterade utrustningen omfattar elektriska fönsterrutor, klimatkontroll, Bose-ljudanläggning, PCM med satellitnavigering, CD-växlare och biltelefon med handset som tillval.
• Avgasbackboxarna har bytts ut mot Milltek-produkter i rostfritt stål.
• I försäljningen ingår originalägarens bokpaket, stämplad servicebok, olika kvitton och fakturor, tidigare MOT-intyg, reservhjul, verktygslåda, domkraft och två uppsättningar nycklar.
• Den passande Carrera 4S med den uppskattade registreringen "C4 SFE" ingår i försäljningen.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Den basaltsvart lacken är i gott skick för sin ålder, med några mindre stenskott på den främre stötfångaren, lite nötning på undersidan av den främre splittern och en mycket liten fördjupning på panelen på solluckan.
• Framdäcken byttes för sex månader sedan och bakdäcken byttes för två år sedan och sägs ha mycket slitbana kvar.
• Invändigt är hytten väl tilltagen. Det finns en liten veckning över framsätena, lite nötning på förarens tröskel från in- och utstigning och lätt slitage på växelhandtaget, handbromshandtaget och dörrkortet på förardörren.
• Inga fel har upptäckts, och ägaren rapporterar att alla brytare och reglage fungerar som avsett.
• Det senaste MOT-provet genomfördes den 24 september 2021 vid 86 889 mil, då bilen godkändes första gången med anmärkningar om försämrade dammskydd för övre kulstångskullager i främre främre och bakre antisvängningsbalkar, lätt läckage från en komponent i servostyrningen, lätt spel i kulstångskullagret i främre spårstångsändan i främre offside och korrosion på de främre och bakre bromsrören. Problemet med servostyrningen har sedan dess lösts och AMS Porsche har granskat alla andra anmärkningar utan att några omedelbara åtgärder krävs.

SERVICEHISTORIK

• Bilen fick sin senaste service i april 2021 vid 85 592 miles av AMS Porsche, som bytte motorolja, oljefilter och pollenfilter samt gjorde en ny gasning av luftkonditioneringen.
• Innan dess utförde Porsche-specialisten Fearnsport en stor service i april 2019 vid 81 569 mil, vilket innebar att tändstift, spolpaket, lambdasond och värmesköld byttes ut och att avgaserna uppdaterades med nya packningar och fästen.
• I oktober 2017, vid 77 012 mil, gjorde Autostore en översyn av bilen och bytte ut IMS-lager, koppling, bromsrör och vätskor.
• Under säljarens fem år som ägare har kylslangarna bytts ut, liksom ledningarna till servostyrningen, batteriet och generatorregulatorn.

Datum och körsträcka

• April 2021 - 88 592 mil - AMS Porsche
• April 2019 - 81 569 mil - Fearnsport
• Oktober 2017 - 77 012 mil - Autostore
• Dec 2016 - 75 235 miles - SP Motorway
• Nov 2015 - 69 863 miles - SP Motorway
• Oktober 2014 - 66 594 mil - SP Autobahn
• Sep 2013 - 62 250 miles - Cavendish
• Aug 2012 - 57 139 mil - Two Plus Two
• Sep 2009 - 55 746 mil - P.C.T. Cars Ltd
• Januari 2008 - 40 340 miles - Porsche Centre West London
• Mars 2006 - 22 556 mil - Porsche Centre Guildford
• Mar 2005 - 18 015 mil - Paragon
• Februari 2004 - 8 000 mil - Porsche Centre Hatfield
• Dec 2002 - 5 020 mil - H.R. Owen

SAMMANFATTNING

Den här Porsche 996 Carrera 4S är ett mycket smart exempel på den eftertraktade coupébilen, med en helt svart färgsättning, manuell växellåda och uppgraderade Milltek-avgassystem i rostfritt stål. Den här attraktiva sportbilen, som har servats regelbundet från början, skulle vara ett fint tillägg till en samling moderna klassiker och en utmärkt duglig daglig förare med sann användbarhet året runt.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.