2002 PORSCHE 911 (996) CARRERA 4S

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein schnelles, ganzjährig leistungsfähiges Auto, das mit einem ansprechenden Schaltgetriebe ausgestattet ist.
• Angetrieben wird er von einem 3,6-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 316 PS und 273 PS Drehmoment auf alle vier Räder überträgt.
• Dieses Exemplar wurde ursprünglich auf die Isle of Man geliefert und im Juli 2004 im Vereinigten Königreich zugelassen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der 911 Carrera 4S aus der Ära 996 teilt viele seiner charakteristischen Designmerkmale mit der Turbo-Variante, darunter eine breitere Karosserie und aerodynamische Lufteinlässe vorne.
• Dieses Exemplar ist in Meridian Silver mit einer schwarzen Lederausstattung ausgestattet.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs Turbo Twist", die mit Pirelli P Zero-Reifen bestückt sind.
• Zur Serienausstattung gehören Parksensoren hinten, Heckscheibenwischer, Schiebedach, Bose-Soundsystem, elektrisch verstellbare Sportsitze vorn, ein zuschaltbarer Sportauspuff und ein Porsche CDR23-Stereo.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Besitzerbuch, das Servicebuch, verschiedene Rechnungen, das Ersatzrad, der Verbandskasten, das Warndreieck und zwei Schlüssel.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Besondere Hinweise des Verkäufers: kleine Steinschläge an der vorderen Stoßstange und der Motorhaube sowie leichte Abnutzungserscheinungen am Fahrersitz.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 16. Februar 2023 bei 83.873 Meilen durchgeführt. Das Ergebnis war ein zweites Mal bestanden, mit Hinweisen auf ein defektes Scheibenwischerblatt auf der Unterseite, abgenutzte Hinterreifen und Korrosion oder Fett an der vorderen Bremsleitung auf der Unterseite.

SERVICEGESCHICHTE

• Ein großer Service wurde im Juli 2022 bei 82.533 Meilen vom Porsche-Spezialisten Zuffenhaus durchgeführt, der die Bremsflüssigkeit, die Zündkerzen und den Keilriemen erneuerte.
• Zuvor hatte Zuffenhaus im Juli 2021 bei 78.776 Meilen einen kleinen Service durchgeführt, bei dem die Kühlflüssigkeit erneuert und die Lichtmaschine ausgebaut, umgebaut und wieder eingebaut wurde.
• Im Juni 2020 führte Zuffenhaus bei einem Kilometerstand von 75.955 Meilen eine kleine Wartung und einen Bremsflüssigkeitswechsel durch.
• Weitere Komponenten, die während der vierjährigen Besitzzeit des Verkäufers ausgetauscht wurden, sind der Auspuff, die Drosselklappe, die Zündspulen, die Bremsbelagsensoren, die Batterie, die Motorlager und ein Lichtschalter.
• Die eigentliche Hauptdichtung (RMS) und die Kupplung sollen ebenfalls während der Lebensdauer des Fahrzeugs ersetzt worden sein.

Daten und Kilometerstand:

Jul 2022 - 82,533 Meilen - Zuffenhaus

Jul 2021 - 78.776 Meilen - Zuffenhaus

Jun 2020 - 75.955 Meilen - Zuffenhaus

Jan 2018 - 70.260 Meilen - Porsche Zentrum Solihull

Aug 2016 - 62.470 Meilen - Autohaus Werkshoppe GmbH

Dezember 2015 - 61.117 Meilen - P.C.T. Cars Ltd

Dezember 2014 - 59.468 Meilen - P.C.T. Cars Ltd

Dezember 2013 - 57.414 Meilen - P.C.T. Cars Ltd

Dezember 2012 - 52.008 Meilen - P.C.T. Cars Ltd

Okt 2011 - 40.312 Meilen - P.C.T. Cars Ltd

Dezember 2010 - 28.142 Meilen - Jaz Porsche

Okt 2009 - 25.458 Meilen - Parr Porsche

Jun 2008 - 21,375 Meilen - Parr Porsche

Aug 2006 - 15.621 Meilen - Porsche Zentrum Solihull

Sep 2005 - 13.033 Meilen - Porsche Zentrum Swindon

Dezember 2004 - 11.675 Meilen - Porsche Zentrum Cardiff

Nov 2003 - 5.166 Meilen - Porsche Zentrum Isle of Man

Nov 2002 - PDI - Porsche

ZUSAMMENFASSUNG

Der Porsche 911 Carrera 4S aus der Ära 996 ist mit seinem potenten Flat-Six-Motor, dem attraktiven Design im Turbo-Look und dem lohnenden Schaltgetriebe ein fesselndes Hochleistungscoupé mit exzellenter Ganzjahrestauglichkeit dank seines sicheren Allradfahrwerks. Unterstützt durch eine starke Service-Historie, die ausschließlich aus Haupthändler- und Markenspezialisten besteht, würde dieses Beispiel einen idealen Begleiter für enthusiastische Wochenendfahrten sowie einen fähigen und mühelos stilvollen Alltagsfahrer abgeben.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un rápido coche de altas prestaciones para todas las estaciones, equipado con una atractiva caja de cambios manual.
• Está propulsado por un motor atmosférico de 3,6 litros y seis cilindros planos, que entrega 316 CV y 273 lb-pie de par a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Este ejemplar se entregó originalmente en la Isla de Man y se matriculó en el Reino Unido en julio de 2004.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El 911 Carrera 4S de la era 996 comparte muchas de sus características de diseño distintivas con la variante Turbo, incluyendo una carrocería más ancha y entradas de aire frontales aerodinámicas.
• Este ejemplar está acabado en Meridian Silver sobre un habitáculo tapizado en cuero negro.
• Monta un juego de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas, con neumáticos Pirelli P Zero.
• El equipamiento de fábrica incluye sensores de aparcamiento traseros, limpiaparabrisas trasero, techo solar, equipo de sonido Bose, asientos deportivos delanteros con ajuste eléctrico, escape deportivo conmutable y equipo de música Porsche CDR23.
• Acompañando a la venta es el paquete de libro del propietario, libro de servicio, varias facturas, rueda de repuesto, botiquín de primeros auxilios, triángulo de advertencia, y dos llaves.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: pequeños desconchones de piedra en el parachoques delantero y el capó, y un ligero desgaste en el asiento del conductor.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.
• La ITV más reciente se realizó el 16 de febrero de 2023, a los 83.873 kilómetros, y resultó aprobada por segunda vez, con advertencias por una escobilla limpiaparabrisas defectuosa en el lado cercano, neumáticos traseros desgastados y corrosión o grasa en el tubo de freno delantero exterior.

HISTORIAL DE SERVICIO

• En julio de 2022, a los 82.533 km, el especialista de Porsche Zuffenhaus realizó una revisión a fondo y sustituyó el líquido de frenos, las bujías y la correa auxiliar.
• Antes de esto, Zuffenhaus realizó una revisión menor en julio de 2021, a los 78.776 kilómetros, que incluyó la renovación del refrigerante y la retirada, reconstrucción y nueva colocación del alternador.
• Zuffenhaus también realizó una revisión menor y un cambio de líquido de frenos en junio de 2020, a los 75.955 kilómetros.
• Otros componentes sustituidos durante los cuatro años de propiedad del vendedor incluyen el escape, el cuerpo del acelerador, los paquetes de bobinas, los sensores de las pastillas de freno, la batería, los soportes del motor y un interruptor de la luz.
• El sello principal real (RMS) y el embrague también se dice que han sido sustituidos durante la vida útil del coche.

Fechas y kilometraje:

Jul 2022 - 82,533 millas - Zuffenhaus

Jul 2021 - 78.776 millas - Zuffenhaus

Jun 2020 - 75.955 millas - Zuffenhaus

Ene 2018 - 70.260 millas - Porsche Centre Solihull

Agosto 2016 - 62,470 millas - Autohaus Werkshoppe Ltd

Dic 2015 - 61,117 millas - P.C.T. Cars Ltd

Dic 2014 - 59,468 millas - P.C.T. Cars Ltd

Dic 2013 - 57,414 millas - P.C.T. Cars Ltd

Dic 2012 - 52,008 millas - P.C.T. Cars Ltd

Oct 2011 - 40,312 millas - P.C.T. Cars Ltd

Dic 2010 - 28.142 millas - Jaz Porsche

Oct 2009 - 25.458 millas - Parr Porsche

Jun 2008 - 21.375 millas - Parr Porsche

Agosto 2006 - 15.621 millas - Porsche Centre Solihull

Sep 2005 - 13.033 millas - Porsche Centre Swindon

Dic 2004 - 11.675 millas - Centro Porsche Cardiff

Nov 2003 - 5.166 millas - Centro Porsche Isla de Man

Nov 2002 - PDI - Porsche

RESUMEN

Con su potente motor de seis cilindros, su atractivo estilo Turbo y su gratificante transmisión manual, el Porsche 911 Carrera 4S de la era 996 es un atractivo coupé de altas prestaciones con una excelente usabilidad durante todo el año gracias a su chasis de tracción total. Con el apoyo de un historial de servicio fuerte que consiste únicamente en el concesionario principal y especialistas de la marca, este ejemplo sería un compañero ideal para paseos de fin de semana entusiastas, así como un conductor diario capaz y sin esfuerzo elegante.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Une voiture performante et rapide en toutes saisons, équipée d'une boîte de vitesses manuelle attrayante.
• Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,6 litres à aspiration naturelle, qui délivre 316 ch et 273 lb-pi de couple aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Cet exemplaire a été livré à l'origine à l'île de Man et a été immatriculé au Royaume-Uni en juillet 2004.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La 911 Carrera 4S de l'ère 996 partage avec la version Turbo un grand nombre de ses traits distinctifs, notamment une carrosserie plus large et des entrées d'air aérodynamiques à l'avant.
• Cet exemple est fini en argent Meridian sur un habitacle garni de cuir noir.
• Elle est montée sur des jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces, chaussées de pneus Pirelli P Zero.
• L'équipement de série comprend des capteurs de stationnement arrière, un essuie-glace arrière, un toit ouvrant, un système audio Bose, des sièges sport avant à réglage électrique, un échappement sport commutable et une chaîne stéréo Porsche CDR23.
• La vente s'accompagne du carnet du propriétaire, du carnet d'entretien, de diverses factures, d'une roue de secours, d'une trousse de premiers secours, d'un triangle de signalisation et de deux clés.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : de petits éclats de pierre sur le pare-chocs avant et le capot, et une légère usure sur le siège du conducteur.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 16 février 2023, à 83 873 miles, et s'est soldé par un deuxième succès avec des avis pour un balai d'essuie-glace défectueux du côté proche, des pneus arrière usés et de la corrosion ou de la graisse sur le tuyau de frein avant du côté opposé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Un grand entretien a été effectué en juillet 2022 à 82 533 miles par le spécialiste Porsche Zuffenhaus, qui a remplacé le liquide de frein, les bougies d'allumage et la courroie auxiliaire.
• Avant cela, Zuffenhaus a effectué un entretien mineur en juillet 2021, à 78 776 miles, qui comprenait le renouvellement du liquide de refroidissement et la dépose, la reconstruction et le remontage de l'alternateur.
• Zuffenhaus a également effectué une petite révision et un changement de liquide de frein en juin 2020, à 75 955 miles.
• D'autres composants ont été remplacés au cours des quatre années de détention par le vendeur, notamment l'échappement, le corps de papillon, les bobines, les capteurs de plaquettes de frein, la batterie, les supports de moteur et un commutateur d'éclairage.
• Le véritable joint principal (RMS) et l'embrayage auraient également été remplacés au cours de la vie de la voiture.

Dates et kilométrage :

Jul 2022 - 82,533 miles - Zuffenhaus

Jul 2021 - 78,776 miles - Zuffenhaus

Jun 2020 - 75,955 miles - Zuffenhaus

Jan 2018 - 70 260 miles - Le Centre Porsche de Solihull

Août 2016 - 62,470 miles - Autohaus Werkshoppe Ltd

Dec 2015 - 61,117 miles - P.C.T. Cars Ltd

Dec 2014 - 59,468 miles - P.C.T. Cars Ltd

Dec 2013 - 57,414 miles - P.C.T. Cars Ltd

Dec 2012 - 52,008 miles - P.C.T. Cars Ltd

Oct 2011 - 40,312 miles - P.C.T. Cars Ltd

Déc 2010 - 28 142 miles - Jaz Porsche

Oct. 2009 - 25.458 miles - Parr Porsche

Jun 2008 - 21,375 miles - Parr Porsche

Août 2006 - 15 621 miles - Centre Porsche de Solihull

Sep 2005 - 13 033 miles - Centre Porsche de Swindon

Déc. 2004 - 11.675 miles - Centre Porsche de Cardiff

Nov 2003 - 5 166 miles - Centre Porsche de l'île de Man

Nov 2002 - PDI - Porsche

RÉSUMÉ

Avec son puissant flat-six, son style Turbo attrayant et sa transmission manuelle gratifiante, la Porsche 911 Carrera 4S de l'ère 996 est un coupé hautes performances engageant qui offre une excellente maniabilité tout au long de l'année grâce à son châssis à transmission intégrale sûre. Soutenu par un solide historique d'entretien composé uniquement de concessionnaires principaux et de spécialistes de la marque, cet exemplaire ferait un compagnon idéal pour les balades enthousiastes du week-end ainsi qu'un conducteur quotidien compétent et élégant sans effort.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Un'auto veloce e performante per tutte le stagioni, dotata di un coinvolgente cambio manuale.
• È alimentata da un flat-six da 3,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga 316 CV e 273 lb-ft di coppia a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
• Questo esemplare è stato originariamente consegnato all'Isola di Man ed è stato immatricolato nel Regno Unito nel luglio 2004.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La 911 Carrera 4S dell'era 996 condivide con la variante Turbo molte delle sue caratteristiche di design, tra cui la scocca più larga e le prese d'aria anteriori aerodinamiche.
• Questo esemplare è rifinito in Meridian Silver su un abitacolo rivestito in pelle nera.
• La vettura monta un set di cerchi in lega "Turbo Twist" da 18 pollici, con pneumatici Pirelli P Zero.
• L'equipaggiamento di serie comprende sensori di parcheggio posteriori, tergicristallo posteriore, tetto apribile, impianto audio Bose, sedili anteriori sportivi regolabili elettricamente, scarico sportivo disinseribile e impianto stereo Porsche CDR23.
• La vendita è accompagnata dal libretto di circolazione, dal libretto di manutenzione, da varie fatture, dalla ruota di scorta, dal kit di pronto soccorso, dal triangolo di emergenza e da due chiavi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: piccole scheggiature sul paraurti anteriore e sul cofano e una leggera usura sul sedile del conducente.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
• L'ultimo test MOT è stato condotto il 16 febbraio 2023 a 83.873 miglia, con il risultato di un secondo superamento con avvisi per una spazzola tergicristallo difettosa sul lato posteriore, pneumatici posteriori usurati e corrosione o grasso sul tubo del freno anteriore esterno.

STORIA DEL SERVIZIO

• Nel luglio 2022, a 82.533 chilometri, è stato eseguito un importante intervento di manutenzione da parte dello specialista Porsche Zuffenhaus, che ha sostituito il liquido dei freni, le candele e la cinghia ausiliaria.
• Prima di ciò, Zuffenhaus ha eseguito un intervento di manutenzione minore nel luglio 2021, a 78.776 miglia, che comprendeva il rinnovo del liquido di raffreddamento e la rimozione, la ricostruzione e il rimontaggio dell'alternatore.
• Zuffenhaus ha inoltre effettuato un piccolo intervento di manutenzione e sostituzione del liquido dei freni nel giugno 2020, a 75.955 miglia.
• Altri componenti sostituiti durante i quattro anni di proprietà del venditore includono lo scarico, il corpo farfallato, le bobine, i sensori delle pastiglie dei freni, la batteria, i supporti del motore e un interruttore della luce.
• Anche la vera guarnizione principale (RMS) e la frizione sono state sostituite durante la vita della vettura.

Date e chilometraggio:

Luglio 2022 - 82.533 miglia - Zuffenhaus

Luglio 2021 - 78.776 miglia - Zuffenhaus

Giu 2020 - 75.955 miglia - Zuffenhaus

Gennaio 2018 - 70.260 miglia - Centro Porsche Solihull

Agosto 2016 - 62.470 miglia - Autohaus Werkshoppe Ltd

Dicembre 2015 - 61.117 miglia - P.C.T. Cars Ltd

Dicembre 2014 - 59.468 miglia - P.C.T. Cars Ltd

Dicembre 2013 - 57.414 miglia - P.C.T. Cars Ltd

Dicembre 2012 - 52.008 miglia - P.C.T. Cars Ltd

Ottobre 2011 - 40.312 miglia - P.C.T. Cars Ltd

Dicembre 2010 - 28.142 miglia - Jaz Porsche

Ottobre 2009 - 25.458 miglia - Parr Porsche

Giugno 2008 - 21.375 miglia - Parr Porsche

Agosto 2006 - 15.621 miglia - Centro Porsche Solihull

Settembre 2005 - 13.033 miglia - Centro Porsche Swindon

Dicembre 2004 - 11.675 miglia - Centro Porsche Cardiff

Novembre 2003 - 5.166 miglia - Centro Porsche Isola di Man

Novembre 2002 - PDI - Porsche

SOMMARIO

Con il suo potente flat-six, l'accattivante stile Turbo e il gratificante cambio manuale, la Porsche 911 Carrera 4S dell'era 996 è un'accattivante coupé ad alte prestazioni con un'eccellente fruibilità durante tutto l'anno grazie al suo sicuro telaio a trazione integrale. Supportata da una solida storia di manutenzione composta esclusivamente da concessionari principali e specialisti del marchio, questo esemplare sarebbe un compagno ideale per entusiasmanti viaggi nel fine settimana, oltre che un guidatore quotidiano capace ed elegante.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per tutti i dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een snelle, sportieve auto voor elk seizoen, voorzien van een aantrekkelijke handgeschakelde versnellingsbak.
• Hij wordt aangedreven door een 3,6-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die 316 pk en 273 lb-ft koppel levert aan alle vier de wielen via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Dit exemplaar werd oorspronkelijk geleverd op het eiland Man en werd in juli 2004 geregistreerd in het Verenigd Koninkrijk.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De 911 Carrera 4S uit het 996-tijdperk deelt veel van zijn onderscheidende designkenmerken met de Turbo-variant, waaronder een bredere carrosserie en aerodynamische luchtinlaten aan de voorkant.
• Dit exemplaar is afgewerkt in Meridian Silver met een zwart lederen interieur.
• Hij rijdt op 18-inch lichtmetalen 'Turbo Twist'-wielen, omwikkeld met Pirelli P Zero-banden.
• De fabrieksuitrusting omvat parkeersensoren achter, een ruitenwisser achter, een zonnedak, een Bose-geluidssysteem, elektrisch verstelbare sportstoelen voor, een schakelbare sportuitlaat en een Porsche CDR23-stereo-installatie.
• Bij de verkoop zitten het boekwerk van de eigenaar, het onderhoudsboekje, diverse facturen, reservewiel, verbanddoos, gevarendriehoek en twee sleutels.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: kleine steenslag op de voorbumper en motorkap en lichte slijtage op de bestuurdersstoel.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 16 februari 2023 bij 83.873 mijl en resulteerde in een tweede goedkeuring met adviezen voor een defect ruitenwisserblad aan de zijkant, versleten achterbanden en corrosie of vet op de remleiding aan de voorkant aan de zijkant.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Een grote onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in juli 2022 bij 82.533 mijl door Porsche specialist Zuffenhaus, die de remvloeistof, bougies en hulpriem verving.
• Daarvoor voerde Zuffenhaus in juli 2021 bij 78.776 mijl een kleine onderhoudsbeurt uit, waarbij de koelvloeistof werd vernieuwd en de dynamo werd verwijderd, gereviseerd en opnieuw gemonteerd.
• Zuffenhaus voerde ook een kleine onderhoudsbeurt en remvloeistofverversing uit in juni 2020 bij 75.955 mijl.
• Andere onderdelen die zijn vervangen tijdens de vier jaar dat de verkoper eigenaar was, zijn de uitlaat, gasklephuis, bobines, rembloksensoren, accu, motorsteunen en een lichtschakelaar.
• De echte hoofdafdichting (RMS) en koppeling zijn naar verluidt ook vervangen tijdens de levensduur van de auto.

Data en kilometers:

2022 jul - 82.533 mijl - Zuffenhaus

Jul 2021 - 78.776 mijl - Zuffenhaus

Jun 2020 - 75.955 mijlen - Zuffenhaus

Januari 2018 - 70.260 mijl - Porsche Centrum Solihull

Aug 2016 - 62.470 mijl - Autohaus Werkshoppe Ltd

Dec 2015 - 61.117 mijl - P.C.T. Cars Ltd

Dec 2014 - 59.468 mijl - P.C.T. Cars Ltd

Dec 2013 - 57.414 mijl - P.C.T. Cars Ltd

Dec 2012 - 52.008 mijl - P.C.T. Cars Ltd

Okt 2011 - 40.312 mijl - P.C.T. Cars Ltd

Dec 2010 - 28.142 mijl - Jaz Porsche

Okt 2009 - 25.458 mijl - Parr Porsche

Juni 2008 - 21.375 mijl - Parr Porsche

Aug 2006 - 15.621 mijl - Porsche Centrum Solihull

Sep 2005 - 13.033 mijl - Porsche Centrum Swindon

Dec 2004 - 11.675 mijl - Porsche Centrum Cardiff

Nov 2003 - 5.166 mijl - Porsche Centrum Eiland Man

Nov 2002 - PDI - Porsche

SAMENVATTING

Met zijn krachtige flat-six, aantrekkelijke Turbo-look styling en lonende handgeschakelde versnellingsbak is de Porsche 911 Carrera 4S uit het 996-tijdperk een aantrekkelijke high-performance coupé met uitstekende gebruiksmogelijkheden het hele jaar door dankzij het veilige vierwielaangedreven chassis. Ondersteund door een sterke onderhoudshistorie die uitsluitend bestaat uit hoofddealer- en merkspecialisten, zou dit exemplaar een ideale metgezel zijn voor enthousiaste weekendritten, maar ook een capabele en moeiteloos stijlvolle dagelijkse bestuurder.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Szybki, całoroczny samochód o wysokich osiągach, wyposażony w angażującą manualną skrzynię biegów.
• Napędzany jest wolnossącą, 3,6-litrową, płaską szóstką, dostarczającą 316 KM i 273 lb momentu obrotowego na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten egzemplarz został pierwotnie dostarczony na Wyspę Man i zarejestrowany w Wielkiej Brytanii w lipcu 2004 roku.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Model 996 Carrera 4S dzieli wiele charakterystycznych cech konstrukcyjnych z wariantem Turbo, w tym szerszą karoserię i aerodynamiczne przednie wloty powietrza.
• Ten egzemplarz wykończony jest w kolorze srebrnym Meridian, a jego kabina pokryta jest czarną skórą.
• Jeździ na zestawie 18-calowych felg aluminiowych "Turbo Twist", owiniętych oponami Pirelli P Zero.
• Fabryczne wyposażenie obejmuje tylne czujniki parkowania, tylną wycieraczkę, szyberdach, system nagłośnienia Bose, elektrycznie regulowane przednie fotele sportowe, przełączany sportowy układ wydechowy i zestaw stereo Porsche CDR23.
• Do sprzedaży dołączony jest pakiet książki właściciela, książka serwisowa, różne faktury, koło zapasowe, apteczka, trójkąt ostrzegawczy i dwa kluczyki.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: drobne odpryski kamieni na przednim zderzaku i masce oraz niewielkie zużycie fotela kierowcy.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 16 lutego 2023 r. przy przebiegu 83 873 km, w wyniku czego samochód przeszedł go po raz drugi z zaleceniami dotyczącymi uszkodzonego pióra wycieraczki przedniej szyby po stronie bocznej, zużytych tylnych opon oraz korozji lub smaru na przednim przewodzie hamulcowym po stronie bocznej.

HISTORIA SERWISOWA

• Główny serwis został przeprowadzony w lipcu 2022 roku przy przebiegu 82 533 mil przez specjalistę Porsche Zuffenhaus, który wymienił płyn hamulcowy, świece zapłonowe i pasek pomocniczy.
• Wcześniej Zuffenhaus przeprowadził drobny serwis w lipcu 2021 r. przy przebiegu 78 776 mil, który obejmował wymianę płynu chłodzącego oraz demontaż, przebudowę i ponowny montaż alternatora.
• Zuffenhaus przeprowadził również drobny serwis i wymianę płynu hamulcowego w czerwcu 2020 r. przy przebiegu 75 955 mil.
• Inne komponenty wymienione podczas czteroletniego okresu posiadania samochodu przez sprzedającego to układ wydechowy, korpus przepustnicy, cewki, czujniki klocków hamulcowych, akumulator, mocowania silnika i włącznik świateł.
• Prawdziwa uszczelka główna (RMS) i sprzęgło również zostały wymienione w okresie eksploatacji samochodu.

Daty i przebieg:

Lipiec 2022 - 82 533 mil - Zuffenhaus

Lipiec 2021 - 78 776 mil - Zuffenhaus

Czerwiec 2020 - 75 955 mil - Zuffenhaus

Jan 2018 - 70 260 mil - Porsche Centre Solihull

Sierpień 2016 - 62 470 mil - Autohaus Werkshoppe Ltd

Grudzień 2015 - 61 117 mil - P.C.T. Cars Ltd

Grudzień 2014 - 59 468 mil - P.C.T. Cars Ltd

Grudzień 2013 - 57 414 mil - P.C.T. Cars Ltd

Grudzień 2012 - 52 008 mil - P.C.T. Cars Ltd

Październik 2011 - 40 312 mil - P.C.T. Cars Ltd

Grudzień 2010 - 28 142 mil - Jaz Porsche

Październik 2009 - 25 458 mil - Parr Porsche

Czerwiec 2008 - 21 375 mil - Parr Porsche

Sierpień 2006 - 15 621 mil - Porsche Centre Solihull

Wrzesień 2005 - 13 033 mil - Porsche Centre Swindon

Grudzień 2004 - 11 675 mil - Porsche Centre Cardiff

Listopad 2003 - 5 166 mil - Centrum Porsche na wyspie Man

Listopad 2002 - PDI - Porsche

PODSUMOWANIE

Dzięki mocnej, płaskiej szóstce, atrakcyjnej stylizacji w stylu Turbo i satysfakcjonującej manualnej skrzyni biegów, Porsche 911 Carrera 4S z 996 roku to wciągające coupe o wysokich osiągach i doskonałej użyteczności przez cały rok dzięki bezpiecznemu podwoziu z napędem na wszystkie koła. Wspierany przez solidną historię serwisową składającą się wyłącznie z głównych dealerów i specjalistów marki, ten egzemplarz byłby idealnym towarzyszem entuzjastycznych weekendowych przejażdżek, a także zdolnym i bez wysiłku stylowym codziennym kierowcą.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um automóvel de desempenho rápido para todas as estações, equipado com uma caixa de velocidades manual envolvente.
• É alimentado por um flat-six de 3,6 litros naturalmente aspirado, que debita 316 cv e 273 lb-pé de binário às quatro rodas através de uma caixa manual de seis velocidades.
• Este exemplar foi originalmente entregue na Ilha de Man e foi registado no Reino Unido em julho de 2004.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O 911 Carrera 4S da era 996 partilha muitas das suas características de design distintivas com a variante Turbo, incluindo uma carroçaria mais larga e entradas de ar dianteiras aerodinâmicas.
• Este exemplar tem acabamento em Prata Meridian sobre um habitáculo revestido a pele preta.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Turbo Twist" de 18 polegadas, equipadas com pneus Pirelli P Zero.
• O equipamento de fábrica inclui sensores de estacionamento traseiros, um limpa para-brisas traseiro, um teto de abrir, um sistema de som Bose, bancos desportivos dianteiros com regulação eléctrica, um escape desportivo comutável e um sistema de som Porsche CDR23.
• Acompanha a venda o livro de proprietário, o livro de revisões, várias facturas, roda sobresselente, kit de primeiros socorros, triângulo de sinalização e duas chaves.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: pequenas lascas de pedra no para-choques dianteiro e no capot e um ligeiro desgaste no banco do condutor.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 16 de fevereiro de 2023, com 83.873 quilómetros, resultando numa segunda aprovação com avisos para uma lâmina do limpa para-brisas do lado próximo defeituosa, pneus traseiros gastos e corrosão ou gordura no tubo do travão dianteiro do lado exterior.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• Uma grande revisão foi efectuada em julho de 2022, aos 82.533 quilómetros, pelo especialista da Porsche, Zuffenhaus, que substituiu o líquido dos travões, as velas de ignição e a correia auxiliar.
• Antes disso, a Zuffenhaus efectuou uma pequena manutenção em julho de 2021, aos 78.776 quilómetros, que incluiu a renovação do líquido de refrigeração e a remoção, reconstrução e reinstalação do alternador.
• A Zuffenhaus também efectuou uma pequena revisão e uma mudança do líquido dos travões em junho de 2020, aos 75.955 quilómetros.
• Outros componentes substituídos durante os quatro anos de propriedade do vendedor incluem o escape, o corpo do acelerador, as bobinas, os sensores das pastilhas de travão, a bateria, os apoios do motor e um interrutor de luz.
• O verdadeiro vedante principal (RMS) e a embraiagem também terão sido substituídos durante a vida útil do automóvel.

Datas e quilometragem:

Jul 2022 - 82.533 milhas - Zuffenhaus

Jul 2021 - 78.776 milhas - Zuffenhaus

Jun 2020 - 75.955 milhas - Zuffenhaus

janeiro 2018 - 70.260 milhas - Porsche Centre Solihull

agosto 2016 - 62.470 milhas - Autohaus Werkshoppe Ltd

Dez 2015 - 61.117 milhas - P.C.T. Cars Ltd

Dez 2014 - 59.468 milhas - P.C.T. Cars Ltd

Dez 2013 - 57.414 milhas - P.C.T. Cars Ltd

Dez 2012 - 52.008 milhas - P.C.T. Cars Ltd

outubro 2011 - 40.312 milhas - P.C.T. Cars Ltd

Dez 2010 - 28.142 milhas - Jaz Porsche

outubro 2009 - 25.458 milhas - Parr Porsche

junho 2008 - 21.375 milhas - Parr Porsche

agosto 2006 - 15.621 milhas - Porsche Centre Solihull

setembro 2005 - 13.033 milhas - Porsche Centre Swindon

Dez 2004 - 11.675 milhas - Porsche Centre Cardiff

Nov 2003 - 5.166 milhas - Porsche Centre Isle of Man

Nov 2002 - PDI - Porsche

RESUMO

Com o seu potente motor de seis cilindros, o atrativo estilo Turbo e a gratificante transmissão manual, o Porsche 911 Carrera 4S da era 996 é um coupé de alta performance envolvente, com uma excelente utilização durante todo o ano, graças ao seu chassis seguro com tração integral. Apoiado por um sólido historial de revisões, que consiste apenas em revisões de concessionários principais e especialistas da marca, este exemplar seria um companheiro ideal para entusiásticas viagens de fim de semana, bem como um condutor diário capaz e elegante sem esforço.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• En snabb prestanda-bil för alla årstider, specificerad med en engagerande manuell växellåda.
• Den drivs av en 3,6-liters flatsexmotor med naturlig aspiration som levererar 316 hk och 273 lbf vridmoment till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Detta exemplar levererades ursprungligen till Isle of Man och registrerades i Storbritannien i juli 2004.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• 911 Carrera 4S från 996-eran delar många av sina utmärkande designdetaljer med Turbo-varianten, inklusive en bredare kaross och aerodynamiska luftintag fram.
• Detta exempel är färdigt i Meridian Silver över en svart läderklädd kupé.
• Den rullar på 18-tums lättmetallfälgar av typen "Turbo Twist" med Pirelli P Zero-däck.
• Fabriksmonterad utrustning inkluderar bakre parkeringssensorer, en bakre torkare, ett soltak, ett Bose ljudsystem, elektriskt justerbara främre sportstolar, ett omkopplingsbart sportavgasrör och en Porsche CDR23 stereo.
• Med försäljningen följer ägarens bokpaket, servicebok, olika fakturor, reservhjul, första hjälpen-kit, varningstriangel och två nycklar.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: mindre stenskott på den främre stötfångaren och motorhuven, och lätt slitage på förarsätet.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
• Den senaste MOT-kontrollen utfördes den 16 februari 2023 vid 83 873 miles, vilket resulterade i en andra godkänd kontroll med anmärkningar för ett defekt vindrutetorkarblad på den främre sidan, slitna bakdäck och korrosion eller fett på det främre bromsröret på den bakre sidan.

SERVICEHISTORIK

• En större service utfördes i juli 2022 vid 82 533 miles av Porsche-specialisten Zuffenhaus, som bytte bromsvätska, tändstift och hjälprem.
• Innan dess utförde Zuffenhaus en mindre service i juli 2021 vid 78 776 miles, som inkluderade förnyelse av kylvätskan och demontering, ombyggnad och återmontering av generatorn.
• Zuffenhaus utförde också en mindre service och ett byte av bromsvätska i juni 2020 vid 75 955 miles.
• Andra komponenter som bytts ut under säljarens fyraåriga ägande inkluderar avgassystemet, gasspjället, spolpaket, bromsbeläggsensorer, batteri, motorfästen och en ljusströmbrytare.
• Den riktiga huvudtätningen (RMS) och kopplingen sägs också ha bytts ut under bilens livstid.

Datum och körsträcka:

Jul 2022 - 82,533 mil - Zuffenhaus

Jul 2021 - 78,776 mil - Zuffenhaus

Jun 2020 - 75,955 mil - Zuffenhaus

Jan 2018 - 70,260 miles - Porsche Centre Solihull

Aug 2016 - 62,470 mil - Autohaus Werkshoppe Ltd

Dec 2015 - 61,117 mil - P.C.T. Cars Ltd

Dec 2014 - 59,468 mil - P.C.T. Cars Ltd

Dec 2013 - 57,414 mil - P.C.T. Cars Ltd

Dec 2012 - 52,008 miles - P.C.T. Cars Ltd

Oktober 2011 - 40,312 mil - P.C.T. Cars Ltd

Dec 2010 - 28,142 mil - Jaz Porsche

Okt 2009 - 25,458 mil - Parr Porsche

Jun 2008 - 21 375 miles - Parr Porsche

Aug 2006 - 15 621 mil - Porsche Centre Solihull

Sep 2005 - 13 033 miles - Porsche Centre Swindon

Dec 2004 - 11 675 mil - Porsche Centre Cardiff

Nov 2003 - 5 166 miles - Porsche Centre Isle of Man

Nov 2002 - PDI - Porsche

SAMMANFATTNING

Med sin potenta flatsex, attraktiva Turbo-look styling och givande manuell växellåda är Porsche 911 Carrera 4S från 996-eran en engagerande högpresterande coupé med utmärkt användbarhet året runt tack vare sitt säkra fyrhjulsdrivna chassi. Med stöd av en stark servicehistorik som endast består av huvudåterförsäljare och märkesspecialister, skulle detta exempel vara en idealisk följeslagare för entusiastiska helgkörningar såväl som en kapabel och enkelt elegant daglig förare.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.