2002 BMW (E46) M3

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser BMW M3 der Generation E46 aus dem Jahr 2002 ist ein modernes, klassisches Performance-Coupé mit einem viel bewunderten Antriebsstrang, der in einem auffälligen Werksfarbton lackiert ist.
• Angetrieben wird er von einem 3,2-Liter-S54-Saugmotor, der über ein Sechsgang-SMG-Getriebe mit Schaltwippen 338 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt 145.534 km (90.431 Meilen) aus dem Neuzustand.
• Neu in Deutschland verkauft und 2006 nach Schweden importiert.
• Dieser M3 mit sechs Vorbesitzern ist seit sieben Jahren im Besitz seines derzeitigen Eigentümers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser M3 der Generation E46 ist in Imola Red II lackiert und mit anthrazitfarbenem Impulse-Stoff, schwarzem Leder und Titan Shadow-Intarsien ausgestattet.
• Er fährt auf 19-Zoll-Leichtmetallrädern des Typs "Style 163M" aus der Erstausrüstung von BMW, die mit neuen Michelin Pilot Sport 4 S Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem ein anthrazitfarbener Dachhimmel, Rückfahrsensoren, elektrisch verstellbare Sitze mit dreifachem Fahrermemory, ein elektrisches Schiebedach, ein Multifunktionslenkrad, ein Tempomat, eine Klimaautomatik, ein zuschaltbarer Sportmodus, ein Autotelefon mit Schnurlosempfänger, eine BMW Business Radiokassette und ein CD-Wechsler.
• Neben den größeren Rädern ist der Wagen nun auch mit einer Ferrita-Edelstahl-Auspuffanlage mit Katalysator und einem KW V2-Gewindefahrwerk ausgestattet.
• Das Fahrzeug wird mit den Handbüchern des Besitzers, dem Serviceheft und der Historie, dem Original-Werkzeugsatz und einer Reihe von Wartungsrechnungen geliefert.
• Das Originalfahrwerk und die 18-Zoll-Räder werden ebenfalls mitverkauft.

ZUSTAND

• Die Imola Red II-Lackierung ist den Angaben zufolge original, mit Ausnahme der vorderen Stoßstange und der Motorhaube, die neu lackiert wurden. Der Verkäufer beschreibt den Gesamtzustand des Fahrzeugs als gut, mit Steinschlägen an der Front und den Außenspiegelabdeckungen sowie einem Schönheitsfehler auf der Beifahrerseite des Kofferraumdeckels.
• Der Innenraum scheint für sein Alter in ausgezeichnetem Zustand zu sein, obwohl der Verkäufer Abnutzungserscheinungen an der äußeren Polsterung des Fahrersitzes, einige leichte Schrammen und Kratzer an den Kunststoffen im Innenraum und einen Riss in der Kunststoffeinfassung der zentralen Lüftungsdüsen am Armaturenbrett feststellt. Auch die roten Gurtschlösser sind verblasst und die Dichtung der Beifahrertür ist beschädigt.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der elektrische Außenspiegel auf der Beifahrerseite beim Einlegen des Rückwärtsgangs nach unten kippt, aber nicht in seine ursprüngliche Position zurückkehrt. Sie sind sich keiner mechanischen Mängel an dem Auto bewusst.
• Die letzte Inspektion des Fahrzeugs wurde 2021 durchgeführt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem M3 wurde im April 2018 bei 141.098 km vom aktuellen Besitzer durchgeführt und umfasste einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch des Mikrofilters und der Zündkerzen.
• Es wurde zuvor im Mai 2015 bei 130.227 km von BMW Autowåx Bil AB, Karlstad, gewartet, was eine Inspektion II, einen Ölwechsel des hinteren Differentials, einen Ölwechsel des Getriebes, einen Austausch der Kupplung und ein Update der SMG-Software umfasste, sowie im Juni 2011 bei 121.025 km von Autoexperten Kil, was einen Motoröl- und Filterwechsel umfasste.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass zu den weiteren Arbeiten eine Neulackierung der Vorderräder, der Einbau neuer Scheinwerferabdeckungen, Nebelscheinwerfer, des Kühlergrills, der Frontscheibe, der Motorhaube und verschiedener anderer verfärbter Kunststoffteile gehörte, die gegen neue ausgetauscht wurden, der Unterboden gereinigt und inspiziert wurde, die Airbags von BMW im Rahmen einer Rückrufaktion ersetzt wurden, neue Federbeinführungsstützen an allen vier Ecken angebracht wurden, die Reifen ersetzt und eine Achsvermessung durchgeführt wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Die E46-Generation des BMW M3 ist ein vollendetes Fahrerauto und bleibt mit über 80.000 produzierten Einheiten das erfolgreichste M-Auto der Marke bis heute. Dieses gut präsentierte Exemplar ist in einer auffälligen Farbe lackiert und wird zweifellos ein schneller und einnehmender Alltagsfahrer oder ein Wochenendspielzeug für jeden Fahrenthusiasten sein.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este BMW M3 de la generación E46 de 2002 es un coupé de rendimiento clásico moderno con un tren motriz muy admirado, acabado en un llamativo tono de fábrica.
• Está propulsado por el motor atmosférico de seis cilindros en línea S54 de 3,2 litros, que entrega 338 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión SMG de seis velocidades con levas de cambio.
• El cuentakilómetros marca 145.534 km (90.431 millas) desde nuevo.
• Vendido nuevo en Alemania e importado a Suecia en 2006.
• Este M3 de seis propietarios ha estado con su actual propietario durante los últimos siete años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este M3 de la generación E46 está acabado en pintura Imola Red II sobre un habitáculo tapizado en tela Anthracite Impulse y cuero negro, con incrustaciones decorativas Titan Shadow.
• Monta un juego de llantas de aleación BMW OEM "Style 163M" de 19 pulgadas, calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport 4 S nuevos.
• El equipamiento incluye revestimiento de techo en Antracita, sensores de marcha atrás, asientos de ajuste eléctrico con memoria de tres posiciones para el conductor, techo solar eléctrico, volante multifunción, control de crucero, climatizador, modo Sport conmutable, teléfono de coche con receptor inalámbrico y radiocasete BMW Business y cargador automático de CD.
• Además de las llantas de mayor tamaño, el coche está equipado con un sistema de escape Ferrita de acero inoxidable con salida catback y una suspensión KW V2 con amortiguadores helicoidales.
• El vehículo se entregará con los manuales del propietario, el libro de revisiones y el historial, el kit de herramientas original y una selección de facturas de mantenimiento.
• La suspensión original y las llantas de 18 pulgadas también acompañan la venta.

CONDICIÓN

• La pintura Rojo Imola II es original, salvo el parachoques delantero y el capó, que han sido repintados. El vendedor lo describe como en buen estado general, con desconchones de piedra en el frontal y las tapas de los retrovisores exteriores, así como una mancha en el lado del acompañante de la tapa del maletero.
• En el interior, el habitáculo parece estar en excelente estado para su edad, aunque el vendedor señala desgaste en el cojín exterior del asiento del conductor, algunos rasguños y arañazos leves en los plásticos interiores y una grieta en el marco de plástico de las salidas de aire del salpicadero central. También hay decoloración en las hebillas rojas de los cinturones de seguridad y degradación de la junta de la puerta del acompañante.
• El vendedor señala que el retrovisor eléctrico del lado del acompañante se inclina hacia abajo al engranar la marcha atrás, pero no vuelve a su posición original. No tienen conocimiento de ningún fallo mecánico del coche.
• La última inspección técnica del coche se realizó en 2021, durante la cual el vendedor informa de que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión de este M3 fue realizada en abril de 2018 a los 141.098 km por el actual propietario, que incluyó un cambio de aceite motor y filtro, así como la sustitución del microfiltro y las bujías.
• Anteriormente fue revisado en mayo de 2015 a los 130.227 km por BMW Autowåx Bil AB, Karlstad, que fue un servicio de Inspección II, cambio de aceite del diferencial trasero, cambio de aceite de la caja de cambios, y se sustituyó el embrague y se actualizó el software SMG, y en junio de 2011 a los 121.025 km por Autoexperten Kil, que fue un cambio de aceite y filtro del motor.
• El vendedor señala que otros trabajos incluyeron un repintado de las ruedas delanteras, la instalación de nuevas cubiertas de faros, faros antiniebla, parrilla delantera, parabrisas delantero, capó y varias otras piezas de plástico descoloridas que se cambiaron por otras nuevas, se limpiaron e inspeccionaron los bajos, los airbags fueron sustituidos por BMW como parte de una llamada a revisión, se instalaron nuevos soportes guía de puntal en las cuatro esquinas, se sustituyeron los neumáticos y se realizó una alineación de las ruedas.

RESUMEN

El BMW M3 de la generación E46 es un coche de conductor consumado, y sigue siendo el coche M más exitoso de la marca hasta la fecha, con más de 80.000 unidades producidas. Este ejemplo bien presentado está acabado en un color llamativo, que sin duda hará un conductor diario rápido y atractivo o juguete de fin de semana para cualquier entusiasta de la conducción.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Cette BMW M3 2002 de la génération E46 est un coupé de performance classique et moderne, doté d'un groupe motopropulseur très apprécié, avec une finition dans une teinte d'usine accrocheuse.
• Elle est propulsée par un moteur à six cylindres en ligne de 3,2 litres "S54" à aspiration naturelle, qui délivre 338 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses SMG à six rapports avec palettes de changement de vitesse.
• Le compteur kilométrique indique 145 534 km (90 431 miles) depuis l'origine.
• Vendu neuf en Allemagne et importé en Suède en 2006.
• Cette M3, qui compte six propriétaires, a été conservée par son propriétaire actuel au cours des sept dernières années.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette M3 de la génération E46 est peinte en rouge Imola II et recouverte d'un tissu Anthracite Impulse et d'un habitacle garni de cuir noir, avec des incrustations dans les garnitures Titan Shadow.
• Il est monté sur un jeu de jantes en alliage OEM BMW "Style 163M" de 19 pouces, équipées de nouveaux pneus Michelin Pilot Sport 4 S.
• Les spécifications comprennent une garniture de toit anthracite, des capteurs de recul, des sièges à réglage électrique avec mémoire à trois positions pour le conducteur, un toit ouvrant électrique, un volant multifonction, un régulateur de vitesse, une climatisation, un mode Sport commutable, un téléphone de voiture avec récepteur sans fil, une radio cassette BMW Business et un chargeur automatique de CD.
• En plus de ses jantes plus grandes, la voiture est maintenant équipée d'un système d'échappement Ferrita en acier inoxydable et d'une suspension KW V2.
• Le véhicule sera fourni avec les manuels du propriétaire, le carnet d'entretien et l'historique, la trousse à outils d'origine et une sélection de factures d'entretien.
• La suspension d'origine et les jantes de 18 pouces accompagnent également la vente.

CONDITION

• La peinture rouge Imola II serait d'origine, à l'exception du pare-chocs avant et du capot, qui ont été repeints. Elle est décrite par le vendeur comme étant en bon état général, avec des éclats de pierre sur la face avant et les couvercles de rétroviseurs extérieurs, ainsi qu'une tache sur le côté passager du couvercle du coffre.
• A l'intérieur, l'habitacle semble en excellent état pour son âge, bien que le vendeur note une usure sur le rembourrage extérieur du siège conducteur, quelques légères éraflures et rayures sur les plastiques intérieurs, et une fissure dans l'entourage en plastique des bouches d'aération centrales du tableau de bord. Les boucles rouges des ceintures de sécurité sont également décolorées et le joint de la porte passager est dégradé.
• Le vendeur note que le rétroviseur électrique du côté passager s'incline vers le bas lorsque la marche arrière est enclenchée, mais qu'il ne revient pas à sa position initiale. Il n'a connaissance d'aucun défaut mécanique sur la voiture.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en 2021, au cours duquel le vendeur indique qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de cette M3 a été effectuée en avril 2018 à 141 098 km par l'actuel propriétaire, comprenant un changement d'huile moteur et de filtre, ainsi que le remplacement du microfiltre et des bougies d'allumage.
• Il a déjà été révisé en mai 2015 à 130 227 km par BMW Autowåx Bil AB, Karlstad, pour un service d'inspection II, une vidange du différentiel arrière, une vidange de la boîte de vitesses, le remplacement de l'embrayage et la mise à jour du logiciel SMG, et en juin 2011 à 121 025 km par Autoexperten Kil, pour une vidange de l'huile moteur et une vidange du filtre à huile.
• Le vendeur indique que d'autres travaux ont été effectués, notamment un repeint des roues avant, le montage de nouveaux enjoliveurs de phares, de phares antibrouillard, d'une calandre, d'un pare-brise, d'un capot et de plusieurs autres pièces en plastique décoloré qui ont été remplacées par des neuves, le nettoyage et l'inspection du dessous de la voiture, le remplacement des airbags par BMW dans le cadre d'un rappel, le montage de nouveaux supports de guide de jambe de force aux quatre coins, le remplacement des pneus et le réglage de la géométrie des roues.

RÉSUMÉ

La BMW M3 de la génération E46 est une voiture de conduite accomplie, et reste la voiture M la plus réussie de la marque à ce jour avec plus de 80 000 unités produites. Cet exemple bien présenté est fini dans une couleur accrocheuse, il fera sans aucun doute un conducteur quotidien rapide et engageant ou un jouet de week-end pour tout amateur de conduite.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa BMW M3 del 2002, di generazione E46, è un'affascinante coupé dalle prestazioni classiche e moderne, con un propulsore molto apprezzato, rifinito in un'accattivante tinta di fabbrica.
• È alimentata dal sei cilindri in linea "S54" da 3,2 litri ad aspirazione naturale, che eroga 338 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio "SMG" a sei rapporti con paddle al volante.
• Il contachilometri segna 145.534 km (90.431 miglia) da nuovo.
• Venduto nuovo in Germania e importato in Svezia nel 2006.
• Questa M3 di sei proprietari è stata con il suo attuale proprietario negli ultimi sette anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa M3 della generazione E46 è rifinita con vernice Imola Red II su un abitacolo in tessuto Anthracite Impulse e pelle nera, con inserti Titan Shadow.
• La vettura monta un set di cerchi in lega OEM BMW "Style 163M" da 19 pollici, dotati di pneumatici Michelin Pilot Sport 4 S nuovi.
• La dotazione comprende il rivestimento del cielo color antracite, i sensori di retromarcia, i sedili regolabili elettricamente con memoria del guidatore a tre posizioni, il tetto apribile elettrico, il volante multifunzione, il cruise control, il climatizzatore, la modalità Sport commutabile, il telefono con ricevitore cordless, la radio BMW Business a cassette e il caricatore automatico di CD.
• Oltre alle ruote più grandi, l'auto è ora dotata di un sistema di scarico cat-back in acciaio inox Ferrita e di sospensioni coilover KW V2.
• Il veicolo viene fornito con i manuali d'uso, il libretto di manutenzione e lo storico, il kit di attrezzi originali e una selezione di fatture di manutenzione.
• Anche le sospensioni originali e i cerchi da 18 pollici accompagnano la vendita.

CONDIZIONE

• La vernice rosso Imola II è originale, ad eccezione del paraurti anteriore e del cofano, che sono stati riverniciati. Il venditore la descrive in buone condizioni generali, con scheggiature sulla parte anteriore e sulle coperture degli specchietti retrovisori, oltre a un'imperfezione sul lato passeggero del cofano del bagagliaio.
• All'interno, l'abitacolo sembra essere in ottimo stato per la sua età, anche se il venditore nota un'usura sul cuscinetto esterno del sedile del guidatore, alcuni lievi graffi sulle plastiche interne e una crepa nella cornice di plastica delle bocchette d'aria del cruscotto centrale. Le fibbie rosse delle cinture di sicurezza sono sbiadite e la guarnizione della portiera del passeggero è deteriorata.
• Il venditore fa notare che lo specchietto retrovisore elettrico del lato passeggero si inclina verso il basso quando si inserisce la retromarcia, ma non torna alla posizione originale. Il venditore non è a conoscenza di alcun difetto meccanico della vettura.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel 2021, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvertimenti o consigli.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando di questa M3 è stato effettuato nell'aprile 2018 a 141.098 km dall'attuale proprietario, e comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione del microfiltro e delle candele.
• È stata sottoposta a manutenzione nel maggio 2015 a 130.227 km da BMW Autowåx Bil AB, Karlstad, con un servizio di ispezione II, cambio dell'olio del differenziale posteriore, cambio dell'olio del cambio, sostituzione della frizione e aggiornamento del software SMG, e nel giugno 2011 a 121.025 km da Autoexperten Kil, con cambio dell'olio motore e del filtro.
• Il venditore precisa che gli altri interventi comprendono la riverniciatura delle ruote anteriori, il montaggio di nuovi coprifari, fendinebbia, griglia anteriore, parabrezza anteriore, cofano e diverse altre parti in plastica scolorite che sono state sostituite con altre nuove, la pulizia e l'ispezione della parte inferiore, la sostituzione degli airbag da parte di BMW nell'ambito di un richiamo, il montaggio di nuovi supporti di guida dei montanti su tutti e quattro gli angoli, la sostituzione degli pneumatici e l'allineamento delle ruote.

SOMMARIO

La BMW M3 della generazione E46 è un'auto da guida esperta e rimane l'auto M di maggior successo del marchio, con oltre 80.000 unità prodotte. Questo esemplare, ben presentato e rifinito in un colore accattivante, sarà senza dubbio una guida quotidiana rapida e coinvolgente o un giocattolo per il fine settimana per qualsiasi appassionato di guida.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze 2002 E46-generatie BMW M3 is een betrokken moderne klassieke performance coupé met een zeer gewaardeerde aandrijflijn, afgewerkt in een opvallende fabriekstint.
• Hij wordt aangedreven door de natuurlijke 3,2-liter 'S54' straight-six, die 338 pk levert aan de achterwielen via een SMG-transmissie met zes versnellingen en paddle shift.
• De kilometerteller toont 145.534 km (90.431 mijl) vanaf nieuw.
• Nieuw verkocht in Duitsland en in 2006 ingevoerd in Zweden.
• Deze M3 met zes eigenaren is al zeven jaar in het bezit van de huidige eigenaar.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze M3 van de E46-generatie is uitgevoerd in Imola Red II lak op een met antraciet Impulse stof en zwart leder bekleed interieur, met Titan Shadow sierlijsten.
• Hij rijdt op een set 19-inch 'Style 163M' OEM BMW lichtmetalen velgen, voorzien van nieuwe Michelin Pilot Sport 4 S banden.
• De uitrusting omvat een antraciet hemelbekleding, achteruitrijsensoren, elektrisch verstelbare stoelen met geheugen voor de bestuurder in drie standen, een elektrisch schuifdak, een multifunctioneel stuurwiel, cruise control, climate control, een schakelbare sportmodus, een autotelefoon met draadloze ontvanger en een BMW Business radio-cassette en een cd-wisselaar.
• Naast de grotere wielen is de auto nu ook uitgerust met een cat-back roestvrijstalen Ferrita-uitlaatsysteem en KW V2 schroefvering.
• Het voertuig wordt geleverd met de handboeken voor de eigenaar, het onderhoudsboekje en de historie, de originele gereedschapsset en een selectie onderhoudsfacturen.
• De originele ophanging en 18-inch wielen gaan ook mee in de verkoop.

CONDITION

• Het Imola Red II lakwerk zou origineel zijn met uitzondering van de voorbumper en motorkap, die overgespoten zijn. Hij wordt door de verkoper omschreven als in goede algemene staat, met steenslag op de voorkant en de buitenspiegelkappen, evenals een smet op de passagierskant van het kofferdeksel.
• Binnenin lijkt het interieur in uitstekende staat voor zijn leeftijd, hoewel de verkoper slijtage opmerkt aan de buitenste rugleuning van de bestuurdersstoel, wat lichte krassen en schaafplekken op het kunststof interieur en een barst in de kunststof omlijsting van de luchtroosters in het centrale dashboard. Ook zijn de rode gespen van de veiligheidsgordels vervaagd en is de afdichting van de passagiersdeur aangetast.
• De verkoper merkt op dat de elektrische buitenspiegel aan passagierszijde naar beneden kantelt wanneer de achteruit wordt ingeschakeld, maar niet terugkeert naar de oorspronkelijke positie. Er zijn geen mechanische gebreken aan de auto bekend.
• De laatste technische keuring van de auto vond plaats in 2021, waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze M3 werd uitgevoerd in april 2018 bij 141.098 km door de huidige eigenaar, waarbij onder andere de motorolie en het filter werden ververst en de microfilter en de bougies werden vervangen.
• Hij kreeg eerder een onderhoudsbeurt in mei 2015 bij 130.227 km door BMW Autowåx Bil AB, Karlstad, wat neerkwam op een Inspectie II-service, olieverversing van het achterdifferentieel, olieverversing van de versnellingsbak, vervanging van de koppeling en update van de SMG-software, en in juni 2011 bij 121.025 km door Autoexperten Kil, wat neerkwam op het verversen van motorolie en filter.
• De verkoper merkt op dat andere werkzaamheden bestonden uit een nieuwe laklaag op de voorwielen, het plaatsen van nieuwe koplampkappen, mistlampen, grille, voorruit, motorkap en diverse andere verkleurde plastic onderdelen die werden vervangen door nieuwe, de onderkant werd gereinigd en geïnspecteerd, de airbags werden door BMW vervangen als onderdeel van een terugroepactie, er werden nieuwe veerpootgeleiders gemonteerd op alle vier de hoeken, de banden werden vervangen en de wielen werden uitgelijnd.

SAMENVATTING

De BMW M3 van de E46-generatie is een echte rijdersauto en blijft met meer dan 80.000 geproduceerde exemplaren de meest succesvolle M-auto van het merk tot nu toe. Dit goed gepresenteerde exemplaar is afgewerkt in een opvallende kleur en zal ongetwijfeld een snelle en boeiende dagelijkse bestuurder of weekend speeltje zijn voor elke autoliefhebber.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• BMW M3 z 2002 roku generacji E46 to nowoczesne, klasyczne coupe z uwielbianym przez kierowców układem napędowym, wykończone w przyciągającym wzrok kolorze fabrycznym.
• Napędza go wolnossąca, 3,2-litrowa, prosta szóstka "S54", dostarczająca 338 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej skrzyni "SMG" z łopatkami.
• Licznik kilometrów pokazuje 145 534 km (90 431 mil) od nowości.
• Sprzedany nowy w Niemczech i sprowadzony do Szwecji w 2006 roku.
• Ten sześć właściciel M3 był z jego obecnym właścicielem przez ostatnie siedem lat.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• To M3 generacji E46 wykończone jest lakierem Imola Red II, materiałem Anthracite Impulse i czarną skórą w kabinie, z elementami wykończenia Titan Shadow.
• Jeździ na zestawie 19-calowych felg "Style 163M" OEM BMW, wyposażonych w nowe opony Michelin Pilot Sport 4 S.
• Specyfikacja obejmuje antracytową podsufitkę, czujniki cofania, elektrycznie regulowane fotele z trójpozycyjną pamięcią kierowcy, elektryczny szyberdach, wielofunkcyjną kierownicę, tempomat, klimatyzację, przełączany tryb Sport, telefon samochodowy ze słuchawką bezprzewodową oraz kasetę radiową BMW Business i autoprzełącznik CD.
• Oprócz większych kół, samochód został wyposażony w układ wydechowy cat-back ze stali nierdzewnej Ferrita oraz zawieszenie KW V2 coilover.
• Do pojazdu dołączone będą podręczniki właściciela, książka serwisowa i historia, oryginalny zestaw narzędzi oraz wybór faktur serwisowych.
• Do sprzedaży dołącza również oryginalne zawieszenie oraz 18-calowe koła.

KONDYCJA

• Lakier Imola Red II jest podobno oryginalny, z wyjątkiem przedniego zderzaka i maski, które zostały ponownie polakierowane. Sprzedający opisuje go jako będącego w dobrym stanie ogólnym, z odpryskami kamieni na przedniej części i osłonach lusterek drzwiowych, a także skazą na pokrywie bagażnika po stronie pasażera.
• Przechodząc do środka, kabina wydaje się być w doskonałej formie dla swojego wieku, choć sprzedawca zauważa zużycie na zewnętrznym bolsterze fotela kierowcy, kilka łagodnych otarć i zadrapań na tworzywach sztucznych wnętrza, a pęknięcie plastikowej otoczki dla centralnych wentylatorów deski rozdzielczej. Istnieje również blaknięcie na czerwone klamry pasów bezpieczeństwa, a degradacja uszczelki drzwi pasażera.
• Sprzedający zauważa, że elektryczne lusterko drzwi po stronie pasażera odchyla się w dół po włączeniu biegu wstecznego, ale nie wraca do pierwotnej pozycji. Nie są świadomi żadnych usterek mechanicznych z samochodem.
• Ostatni przegląd techniczny samochodu został przeprowadzony w 2021 roku, podczas którego sprzedający informuje, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani pozycji doradczych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego M3 został przeprowadzony w kwietniu 2018 roku przy przebiegu 141 098 km przez obecnego właściciela, który obejmował wymianę oleju i filtra silnika, a także wymianę mikrofiltra i świec zapłonowych.
• Poprzednio był serwisowany w maju 2015 roku przy 130 227 km przez BMW Autowåx Bil AB, Karlstad, który polegał na przeglądzie II, wymianie oleju w tylnym dyferencjale, wymianie oleju w skrzyni biegów oraz wymianie sprzęgła i aktualizacji oprogramowania SMG, a także w czerwcu 2011 roku przy 121 025 km przez Autoexperten Kil, który polegał na wymianie oleju silnikowego i filtra.
• Sprzedający zaznacza, że inne prace obejmowały lakierowanie przednich kół, montaż nowych osłon reflektorów, lamp przeciwmgielnych, przedniej kratki, przedniej szyby, osłony i kilku innych odbarwionych części plastikowych, które zostały wymienione na nowe, spód został wyczyszczony i sprawdzony, poduszki powietrzne zostały wymienione przez BMW w ramach wycofania z rynku, zamontowano nowe wsporniki prowadnic na wszystkich czterech narożnikach, wymieniono opony i wykonano geometrię kół.

SUMMARY

BMW M3 generacji E46 jest doskonałym samochodem dla kierowcy i pozostaje najbardziej udanym samochodem M z ponad 80 000 wyprodukowanych egzemplarzy. Ten dobrze zaprezentowany egzemplarz jest wykończony w przyciągającym wzrok kolorze, bez wątpienia będzie szybkim i wciągającym codziennym kierowcą lub weekendową zabawką dla każdego entuzjasty jazdy.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este BMW M3 de 2002 da geração E46 é um coupé de desempenho clássico moderno com um trem de alta potência muito apreciado, terminado numa matiz de fábrica apelativa.
• É alimentado pelo 'S54' de 3,2 litros, de aspiração natural, em linha recta, com 338bhp para as rodas traseiras através de uma transmissão de seis velocidades 'SMG' com mudança de pás.
• O odómetro mostra 145.534 km (90.431 milhas) de novo.
• Vendido novo na Alemanha e importado para a Suécia em 2006.
• Este proprietário de seis proprietários M3 tem estado com o seu actual proprietário nos últimos sete anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Esta E46-geração M3 é acabada em tinta Imola Red II sobre um pano de Impulso Antracite e cabina com acabamento em pele preta, apresentando incrustações Titan Shadow.
• Monta-se num conjunto de rodas de liga leve OEM BMW 'Style 163M' de 19 polegadas, equipadas com os novos pneus Michelin Pilot Sport 4 S.
• A especificação inclui um capacete antracite, sensores de inversão de marcha, bancos reguláveis electricamente com memória do condutor em três posições, um tejadilho eléctrico, um volante multifunções, controlo de velocidade de cruzeiro, controlo de climatização, um modo Sport comutável, um telefone para automóvel com receptor sem fios, e uma cassete de rádio da BMW Business e um permutador automático de CD.
• Para além das suas rodas maiores, o carro está agora também equipado com um sistema de escape em aço inoxidável Ferrita cat-back, e suspensão KW V2 coilover.
• O veículo será fornecido com os manuais do seu proprietário, o livro de serviço e história, o kit de ferramentas original, e uma selecção de facturas de manutenção.
• A suspensão original e as rodas de 18 polegadas também acompanham a venda.

CONDIÇÃO

• A pintura Imola Red II é relatada como original, com excepção do pára-choques dianteiro e do capô, que foram pintados com spray. É descrito pelo vendedor como estando em bom estado geral, com lascas de pedra na parte da frente e coberturas dos espelhos das portas, bem como uma mancha no lado do passageiro da tampa da bagageira.
• Movendo-se para dentro, a cabine parece estar em excelente forma para a sua idade, embora as notas do vendedor usem no bolster exterior do banco do condutor, alguns arranhões e arranhões suaves nos plásticos interiores, e uma rachadura no ambiente plástico para as aberturas de ar do painel de instrumentos central. Há também um desbotamento nas fivelas vermelhas dos cintos de segurança, e uma degradação da vedação da porta do passageiro.
• O vendedor observa que o espelho da porta eléctrica do lado do passageiro inclina-se para baixo quando a marcha atrás é engatada, mas não regressa à sua posição original. Não têm conhecimento de qualquer falha mecânica com o automóvel.
• A última inspecção de controlo técnico do veículo foi realizada em 2021, durante a qual o vendedor informa que não foram anotados avisos ou artigos de aconselhamento.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este último serviço da M3 foi realizado em Abril de 2018 a 141.098 km pelo actual proprietário, que incluiu uma troca de óleo de motor e de filtro, bem como a substituição do microfiltro e das velas de ignição.
• Foi previamente reparado em Maio de 2015 a 130.227 km pela BMW Autowåx Bil AB, Karlstad, que era um serviço Inspection II, troca de óleo do diferencial traseiro, troca de óleo da caixa de velocidades, e a embraiagem foi substituída e o software SMG actualizado, e em Junho de 2011 a 121.025 km pela Autoexperten Kil, que era uma troca de óleo de motor e filtro.
• O vendedor nota que outros trabalhos incluíram uma roda dianteira respray, montagem de novas coberturas de faróis, faróis de nevoeiro, grelha dianteira, pára-brisas dianteiro, capuz e várias outras peças de plástico descoloridas que foram trocadas por novas, a parte inferior foi limpa e inspeccionada, os airbags foram substituídos pela BMW como parte de uma recolha, foram instalados novos suportes de guia de escoras nos quatro cantos, os pneus foram substituídos, e foi efectuado um alinhamento das rodas.

SÍNTESE

O BMW M3 de geração E46 é um carro de condutor de sucesso, e continua a ser o carro M de maior sucesso da marca até à data, com mais de 80.000 unidades produzidas. Este exemplo bem apresentado é acabado numa cor apelativa, sem dúvida que fará um condutor diário rápido e cativante ou um brinquedo de fim-de-semana para qualquer entusiasta da condução.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna BMW M3 från 2002 av E46-generationen är en modern klassisk coupé med en mycket uppskattad drivlina som är färdigställd i en iögonfallande fabriksfärg.
• Den drivs av en 3,2-liters S54-radsexor med naturlig insugning som levererar 338 hk till bakhjulen via en sexväxlad SMG-växellåda med växelspak.
• Kilometerräknaren visar 145 534 km (90 431 miles) från nyskick.
• Såldes ny i Tyskland och importerades till Sverige 2006.
• Denna M3 har haft sex ägare och har funnits hos sin nuvarande ägare de senaste sju åren.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här E46-generationen av M3 är färdigställd i Imola Red II-lackering över en Anthracite Impulse-klädsel och svart läderklädd kupé med Titan Shadow-inlägg.
• Den körs på en uppsättning 19-tums OEM BMW-metallfälgar av typen Style 163M, utrustade med nya Michelin Pilot Sport 4 S-däck.
• I specifikationen ingår antracitfärgad takbeklädnad, backsensorer, elektriskt justerbara säten med tre inställningar för förarminnet, elektriskt soltak, multifunktionsratt, farthållare, klimatkontroll, omkopplingsbart Sport-läge, biltelefon med trådlös mottagare, BMW Business-radiokassett och CD-växlare.
• Förutom de större hjulen är bilen nu också utrustad med ett Cat-Back-avgassystem från Ferrita i rostfritt stål och KW V2-växelfjädring.
• Fordonet kommer att levereras med ägarens handböcker, servicebok och historik, originalverktygslåda och ett urval av underhållsfakturor.
• Den ursprungliga fjädringen och 18-tumsfälgarna är också med i försäljningen.

TILLSTÄNDIGHET

• Imola Red II-lackeringen rapporteras vara original med undantag för den främre stötfångaren och huven, som har lackats om. Den beskrivs av säljaren som i gott allmänt skick, med stenskott på framdelen och dörrspegelns skydd samt en fläck på passagerarsidan av bagageluckan.
• Invändigt verkar hytten vara i utmärkt skick för sin ålder, även om säljaren noterar slitage på förarsätets yttre stötfäste, några milda skavanker och repor på den inre plasten och en spricka i plastomfattningen för de centrala luftventilerna på instrumentbrädan. Det finns också en blekning av de röda bältesspännena och en nedbrytning av passagerardörrens tätning.
• Säljaren noterar att den elektriska dörrspegeln på passagerarsidan lutar nedåt när backväxeln läggs i, men att den inte återgår till sitt ursprungliga läge. De känner inte till några mekaniska fel på bilen.
• Bilens senaste trafiksäkerhetsbesiktning genomfördes 2021, och säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivningsfrågor noterades.

SERVICEHISTORIK

• M3:s senaste service utfördes i april 2018 vid 141 098 km av den nuvarande ägaren, vilket innefattade byte av motorolja och filter samt byte av mikrofilter och tändstift.
• Den har tidigare servats i maj 2015 vid 130 227 km av BMW Autowåx Bil AB, Karlstad, vilket innebar en Inspection II-service, byte av olja till bakdifferential och växellåda, byte av koppling och uppdatering av SMG-programvaran, och i juni 2011 vid 121 025 km av Autoexperten Kil, vilket innebar ett byte av motorolja och filter.
• Säljaren noterar att andra arbeten inkluderade en omlackering av framhjulen, montering av nya strålkastarskydd, dimljus, frontgaller, vindruta, kåpa och flera andra missfärgade plastdelar som byttes ut mot nya, undersidan rengjordes och inspekterades, airbags byttes ut av BMW som en del av ett återkallande, nya stötdämparstöd monterades i alla fyra hörnen, däcken byttes ut och en hjulinställning utfördes.

SAMMANFATTNING

E46-generationen av BMW M3 är en skicklig förarbil och förblir varumärkets mest framgångsrika M-bil hittills med över 80 000 tillverkade enheter. Det här välpresenterade exemplaret är färdigställt i en iögonfallande färg och kommer utan tvekan att bli en snabb och engagerande daglig förare eller helgleksak för alla körentusiaster.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.