2001 Porsche 911 (996) Turbo

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Turbo der Generation 996 ist ein elegantes und brauchbares Exemplar des ultimativen Ganzjahres-Supersportwagens, ausgestattet mit dem begehrten Schaltgetriebe.
• Unter der Motorhaube steckt der 3,6-Liter Mezger-Twin-Turbo-Sechszylinder, der 420 PS und 560 Nm leistet und alle vier Räder über das begehrte Sechsgang-Schaltgetriebe antreibt.
• Dieser 911 Turbo hatte von Anfang an vier Besitzer und ist seit vier Jahren im Besitz des jetzigen Eigentümers. Der Kilometerzähler zeigt 154.182 Kilometer an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 Turbo ist in dem attraktiven Farbton Midnight Blue mit einer Lederausstattung in Metropol Blue, passenden blauen Teppichen und silbernen Zierleisten ausgestattet.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallrädern des Typs Turbo Twist" mit roten Porsche-Bremssätteln und Michelin Pilot Sport-Reifen der Klasse N.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem eine Scheinwerferwaschanlage, ein Heckscheibenwischer, ein elektrisches Schiebedach, eine Klimaautomatik, ein PCM-Media-System mit Satellitennavigation und Bordtelefon, das Porsche Stability Management, ein elektrisch betätigter Heckspoiler und elektrisch verstellbare Vordersitze mit dreifachem Fahrerspeicher.
• Das Auto kommt mit einem Ersatz Frontsplitter, die Handbücher des Besitzers, gestempelt Service History Booklet, und das Radio-Code.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: Es gibt Steinschläge an der vorderen Stoßstange. Innen gibt es Gebrauchs- und Abnutzungsspuren auf dem Fahrersitz und dem Schalthebel.
• Die letzte Inspektion des Fahrzeugs wurde im Jahr 2020 durchgeführt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Routinewartung an diesem 911 Turbo wurde bei 140.000 km durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch beider Turbos und des Abgaswärmeschilds.
• Davor wurde der Wagen bei 132.643 km gewartet, wobei die Lichtmaschine, die Batterie, die vorderen Bremsscheiben und die hinteren Bremssättel, -beläge und -scheiben ausgetauscht wurden, und bei 120.810 km wurden die Zündkerzen und Zündspulen ausgetauscht.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die Lackierung während des Besitzes poliert wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser 911 Turbo aus der 996er-Ära ist ein potenter und einnehmender Ganzjahres-Supersportwagen, der dank seines Heckmotors und des Allradantriebs bei allen Wetterbedingungen eine praktische und beeindruckende Punkt-zu-Punkt-Leistung bietet. Dieser 911 Turbo wurde während seiner gesamten Lebensdauer gut gewartet und bestimmungsgemäß verwendet. Er ist ein unterhaltsames Wochenendspielzeug oder ein Begleiter für Langstreckentouren und eine intelligente Ergänzung für jede Sammlung.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Turbo de la generación 996 es un ejemplo elegante y utilizable del superdeportivo definitivo para todo el año, equipado con la deseable caja de cambios manual.
• Bajo la tapa del motor se encuentra el seis cilindros plano biturbo "Mezger" de 3,6 litros, que produce 420 CV y 560 Nm e impulsa las cuatro ruedas a través de la codiciada transmisión manual de seis velocidades.
• Este 911 Turbo ha tenido cuatro propietarios desde nuevo, y ha estado con el actual propietario durante cuatro años, el odómetro muestra 154.182 kilómetros desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Turbo está acabado en el atractivo tono Midnight Blue sobre un interior tapizado en cuero Metropol Blue, con alfombrillas azules a juego y detalles en plata.
• Monta un juego de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas, que enmarcan pinzas de freno rojas con la marca Porsche, y calza neumáticos Michelin Pilot Sport de clasificación N.
• El equipamiento incluye lavafaros, limpiaparabrisas trasero, techo solar eléctrico, climatizador automático, sistema multimedia PCM con navegación por satélite y teléfono en el salpicadero, Porsche Stability Management, alerón trasero de accionamiento eléctrico y asientos delanteros con ajuste eléctrico y memoria de tres posiciones para el conductor.
• El coche viene con un splitter delantero de repuesto, los manuales del propietario, sellado libro de historial de servicio, y el código de radio.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay desconchones de piedra en el parachoques delantero. En el interior hay signos de uso y desgaste en el asiento del conductor y en la palanca de cambios.
• La última inspección técnica del coche se realizó en 2020, durante la cual el vendedor informa de que no se observaron advertencias ni elementos de advertencia.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento rutinario más reciente de este 911 Turbo se realizó a los 140.000 km. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de ambos turbos y del escudo térmico del escape.
• Anteriormente, el coche había pasado una revisión a los 132.643 km, que incluía la sustitución del alternador, la batería, los discos de freno delanteros y las pinzas, pastillas y discos traseros, y a los 120.810 km, que era una revisión y sustitución de las bujías y los paquetes de bobinas.
• El vendedor señala que la pintura se ha pulido durante la propiedad.

RESUMEN

Este 911 Turbo de la era 996 es un potente y atractivo superdeportivo para todas las estaciones, que ofrece practicidad y un impresionante rendimiento de punto a punto en todas las condiciones climáticas gracias a su disposición de motor trasero y sistema de tracción a las cuatro ruedas. Este 911 Turbo, que se ha mantenido en buen estado durante toda su vida útil y se ha utilizado según lo previsto, debería ser un entretenido juguete de fin de semana o un compañero de viaje de larga distancia, además de una inteligente adición a cualquier colección.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Turbo de la génération 996 est un exemple intelligent et utilisable de l'ultime supercar à l'année, équipée de la désirable boîte de vitesses manuelle.
• Sous le capot du moteur se trouve le flat-six biturbo "Mezger" de 3,6 litres, qui développe 420 ch et 560 Nm et entraîne les quatre roues via la très recherchée boîte manuelle à six vitesses.
• Cette 911 Turbo a eu quatre propriétaires depuis l'origine et a été conservée par le propriétaire actuel pendant quatre ans. Le compteur kilométrique indique 154 182 kilomètres depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 Turbo est finie dans la teinte attrayante de Midnight Blue sur un intérieur garni de cuir Metropol Blue, avec des tapis bleus assortis et des garnitures argentées.
• Elle est montée sur des jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces, avec des étriers de frein rouges Porsche, et chaussée de pneus Michelin Pilot Sport de classe N.
• L'équipement comprend des lave-phares, un essuie-glace arrière, un toit ouvrant électrique, la climatisation automatique, un système multimédia PCM avec navigation par satellite et téléphone au tableau de bord, le système Porsche Stability Management, un aileron arrière à commande électrique et des sièges avant à réglage électrique avec mémoire de trois positions pour le conducteur.
• La voiture est livrée avec un splitter avant de rechange, les manuels du propriétaire, le carnet d'entretien estampillé et le code radio.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : il y a des éclats de pierre sur le pare-chocs avant. A l'intérieur, le siège du conducteur et le levier de vitesse présentent des signes d'utilisation et d'usure.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en 2020, au cours duquel le vendeur indique qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien de routine le plus récent de cette 911 Turbo a été effectué à 140 000 km. Il a consisté en une vidange de l'huile moteur et une vidange du filtre, ainsi qu'en un remplacement des deux turbos et du bouclier thermique de l'échappement.
• Avant cela, la voiture a été révisée à 132 643 km, avec le remplacement de l'alternateur, de la batterie, des disques de frein avant et des étriers, plaquettes et disques arrière, et à 120 810 km, avec la révision et le remplacement des bougies d'allumage et des bobines d'allumage.
• Le vendeur indique que la peinture a été polie au cours de la période où il a possédé le véhicule.

RÉSUMÉ

Cette 911 Turbo de l'ère 996 est une supercar toutes saisons, puissante et engageante, qui offre une grande praticité et des performances impressionnantes de point à point dans toutes les conditions météorologiques grâce à son moteur arrière et à son système à quatre roues motrices. Bien entretenue tout au long de sa vie et utilisée comme prévu, cette 911 Turbo devrait être un jouet divertissant pour les week-ends ou un compagnon de route pour les longues distances, et un ajout judicieux à toute collection.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Turbo della generazione 996 è un esempio intelligente e utilizzabile dell'ultima supercar per tutto l'anno, dotata del desiderabile cambio manuale.
• Sotto il cofano motore c'è il flat-six biturbo "Mezger" da 3,6 litri, che eroga 420 CV e 560 Nm e aziona tutte e quattro le ruote tramite il ricercato cambio manuale a sei rapporti.
• Questa 911 Turbo ha avuto quattro proprietari da nuova, ed è stata con l'attuale proprietario per quattro anni, il contachilometri mostra 154.182 chilometri da nuova.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 Turbo è rifinita nell'attraente tonalità Midnight Blue su interni rivestiti in pelle Metropol Blue, con tappeti blu abbinati e finiture argentate.
• La vettura monta un set di cerchi in lega "Turbo Twist" da 18 pollici, con pinze dei freni rosse a marchio Porsche e pneumatici Michelin Pilot Sport di classe N.
• La dotazione comprende i lavafari, il tergicristallo posteriore, il tetto apribile elettrico, il climatizzatore automatico, il sistema multimediale PCM con navigatore satellitare e telefono sul cruscotto, il Porsche Stability Management, lo spoiler posteriore ad azionamento elettrico e i sedili anteriori regolabili elettricamente con memoria del guidatore a tre posizioni.
• La vettura viene fornita con uno splitter anteriore di ricambio, i manuali d'uso, il libretto di manutenzione timbrato e il codice della radio.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: ci sono schegge di pietra sul paraurti anteriore. All'interno sono presenti segni di utilizzo e usura sul sedile del guidatore e sulla leva del cambio.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel 2020, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvisi o elementi di consulenza.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione ordinaria di questa 911 Turbo è stata effettuata a 140.000 km. L'intervento comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione di entrambi i turbocompressori e dello scudo termico dello scarico.
• In precedenza, la vettura era stata sottoposta a manutenzione a 132.643 km, che comprendeva la sostituzione dell'alternatore, della batteria, dei dischi dei freni anteriori e delle pinze, delle pastiglie e dei dischi posteriori, e a 120.810 km, che prevedeva il servizio e la sostituzione delle candele e dei pacchi bobina.
• Il venditore fa notare che la vernice è stata lucidata durante la proprietà.

SOMMARIO

Questa 911 Turbo dell'era 996 è una supercar potente e coinvolgente per tutte le stagioni, che offre praticità e prestazioni impressionanti da punto a punto in tutte le condizioni atmosferiche grazie alla disposizione del motore posteriore e al sistema di trazione integrale. Considerato che è stata ben mantenuta per tutta la sua vita e utilizzata come previsto, questa 911 Turbo dovrebbe essere un divertente giocattolo per il fine settimana o una compagna di tour a lunga distanza, e un'aggiunta intelligente a qualsiasi collezione.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Turbo van de 996-generatie is een slim en bruikbaar voorbeeld van de ultieme supercar voor het hele jaar, uitgerust met de begerenswaardige handgeschakelde versnellingsbak.
• Onder de motorkap ligt de 3,6-liter 'Mezger'-flat-zes met dubbele turbo, die 420 pk en 560 Nm produceert en alle vier de wielen aandrijft via de gewilde handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Deze 911 Turbo heeft vier eigenaren gehad vanaf nieuw en is al vier jaar in het bezit van de huidige eigenaar. De kilometerteller geeft 154.182 kilometer aan vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 Turbo is afgewerkt in de aantrekkelijke kleur Midnight Blue met een metropolblauw lederen interieur, bijpassende blauwe tapijten en zilveren sierelementen.
• Hij staat op 18-inch lichtmetalen Turbo Twist-velgen, met rode remklauwen van Porsche en Michelin Pilot Sport-banden met N-waardering.
• Tot de uitrusting behoren koplampsproeiers, een ruitenwisser achter, een elektrisch schuifdak, automatische klimaatregeling, een PCM-mediasysteem met satellietnavigatie en een telefoon op het dashboard, Porsche Stability Management, een elektrisch bedienbare achterspoiler en elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurder in drie standen.
• De auto wordt geleverd met een reserve voorspatbord, de handleidingen voor de eigenaar, het gestempelde onderhoudsboekje en de radiocode.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: er zijn steenslag op de voorbumper. Binnenin zijn er gebruikssporen en slijtage aan de bestuurdersstoel en de versnellingspook.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd in 2020, waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente routine-onderhoud aan deze 911 Turbo werd uitgevoerd bij 140.000 km. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van de motorolie en het vervangen van het filter, en het vervangen van beide turbo's en het hitteschild van de uitlaat.
• Daarvoor kreeg de auto een onderhoudsbeurt bij 132.643 km, waarbij de dynamo, de accu, de remschijven voor en de remklauwen, remblokken en remschijven achter werden vervangen, en bij 120.810 km, waarbij de bougies en bobines werden vervangen.
• De verkoper merkt op dat het lakwerk is gepolijst tijdens het bezit.

SAMENVATTING

Deze 911 Turbo uit het 996-tijdperk is een krachtige en opwindende supercar voor alle seizoenen, die dankzij de achterin geplaatste motor en de vierwielaandrijving praktisch en indrukwekkend presteert onder alle weersomstandigheden. Deze 911 Turbo is gedurende zijn hele leven goed onderhouden en gebruikt waarvoor hij bedoeld was. Het is een vermakelijk speeltje voor in het weekend of voor langeafstandsritten en een mooie aanwinst voor elke collectie.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• To Porsche 911 Turbo generacji 996 jest eleganckim i użytecznym przykładem najlepszego całorocznego supersamochodu, wyposażonego w pożądaną manualną skrzynię biegów.
• Pod pokrywą silnika znajduje się 3,6-litrowa, podwójnie turbodoładowana, płaska szóstka "Mezger", generująca 420 KM i 560 Nm i napędzająca wszystkie cztery koła za pośrednictwem poszukiwanej sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• To 911 Turbo miało czterech właścicieli od nowości i jest z obecnym właścicielem od czterech lat, a licznik kilometrów wskazuje 154 182 km od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To 911 Turbo jest wykończone w atrakcyjnym odcieniu Midnight Blue, z wnętrzem obszytym skórą Metropol Blue, z pasującymi niebieskimi dywanikami i srebrnymi elementami ozdobnymi.
• Jeździ na zestawie 18-calowych felg aluminiowych "Turbo Twist", obramowanych czerwonymi zaciskami hamulcowymi marki Porsche i wyposażonych w opony Michelin Pilot Sport klasy N.
• Specyfikacja obejmuje spryskiwacze reflektorów, wycieraczkę tylnej szyby, elektryczny szyberdach, automatyczną klimatyzację, system multimedialny PCM z nawigacją satelitarną i telefonem na desce rozdzielczej, system Porsche Stability Management, elektrycznie sterowany tylny spojler oraz elektrycznie regulowane przednie fotele z trzypozycyjną pamięcią ustawień kierowcy.
• Samochód jest dostarczany z zapasowym przednim splitterem, instrukcją obsługi, podstemplowaną książką serwisową i kodem radiowym.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedającego obejmują: odpryski kamieni na przednim zderzaku. Wewnątrz widoczne są ślady użytkowania i zużycia na fotelu kierowcy i dźwigni zmiany biegów.
• Ostatni przegląd techniczny samochodu został przeprowadzony w 2020 roku, podczas którego sprzedawca poinformował, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni rutynowy przegląd tego 911 Turbo został przeprowadzony przy przebiegu 140 000 km. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę obu turbin i osłony termicznej wydechu.
• Wcześniej samochód był serwisowany przy przebiegu 132 643 km, co obejmowało wymianę alternatora, akumulatora, przednich tarcz hamulcowych i tylnych zacisków, klocków i tarcz, oraz przy przebiegu 120 810 km, co obejmowało serwis i wymianę świec zapłonowych i cewek.
• Sprzedawca zauważa, że lakier został wypolerowany w trakcie posiadania.

PODSUMOWANIE

Ten model 911 Turbo z epoki 996 to mocny i wciągający supersamochód całoroczny, który oferuje praktyczność i imponujące osiągi w każdych warunkach pogodowych dzięki tylnemu układowi silnika i napędowi na cztery koła. Ten model 911 Turbo był dobrze utrzymany przez cały okres użytkowania i używany zgodnie z przeznaczeniem, dzięki czemu powinien być zabawną zabawką weekendową lub towarzyszem długodystansowych wycieczek, a także eleganckim dodatkiem do każdej kolekcji.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Turbo da geração 996 é um exemplo inteligente e utilizável do derradeiro supercarro para todo o ano, equipado com a desejável caixa de velocidades manual.
• Sob a tampa do motor está o motor de 3,6 litros twin-turbo "Mezger" flat-six, que produz 420 cv e 560 Nm e acciona as quatro rodas através da procurada caixa manual de seis velocidades.
• Este 911 Turbo teve quatro proprietários desde novo e está com o atual proprietário há quatro anos. O conta-quilómetros indica 154.182 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Turbo tem um acabamento na atraente tonalidade Midnight Blue sobre um interior em pele Metropol Blue, com tapetes azuis a condizer e acabamentos prateados.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Turbo Twist" de 18 polegadas, com pinças de travão vermelhas da marca Porsche e equipadas com pneus Michelin Pilot Sport de classificação N.
• O equipamento inclui lava-faróis, limpa para-brisas traseiro, teto de abrir elétrico, climatização automática, sistema multimédia PCM com navegação por satélite e telefone no painel de instrumentos, Porsche Stability Management, spoiler traseiro elétrico e bancos dianteiros com regulação eléctrica e memória para o condutor em três posições.
• O carro vem com um separador dianteiro sobresselente, os manuais do proprietário, o livro de registo de serviço carimbado e o código do rádio.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: existem lascas de pedra no para-choques dianteiro. No interior, há sinais de utilização e desgaste no banco do condutor e na alavanca das mudanças.
• A última inspeção técnica do automóvel foi realizada em 2020, durante a qual o vendedor informa que não foram observados quaisquer avisos ou itens de aconselhamento.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A mais recente manutenção de rotina deste 911 Turbo foi efectuada aos 140.000 km. O trabalho incluiu uma mudança do óleo do motor e do filtro, bem como a substituição de ambos os turbos e do escudo térmico do escape.
• Antes disso, o automóvel foi sujeito a uma revisão aos 132.643 km, que incluiu a substituição do alternador, da bateria, dos discos de travão dianteiros e das pinças, pastilhas e discos traseiros, e aos 120.810 km, que consistiu numa revisão e substituição das velas de ignição e dos conjuntos de bobinas.
• O vendedor refere que a pintura foi polida durante a sua posse.

RESUMO

Este 911 Turbo da era 996 é um supercarro potente e envolvente para todas as estações, que oferece praticidade e um impressionante desempenho ponto-a-ponto em todas as condições climatéricas, graças à disposição do motor traseiro e ao sistema de tração às quatro rodas. Tendo sido bem conservado ao longo da sua vida e utilizado como pretendido, este 911 Turbo deverá ser um brinquedo de fim de semana divertido ou um companheiro de viagem de longa distância, e uma adição inteligente a qualquer coleção.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna 996-generation Porsche 911 Turbo är ett smart och användbart exempel på den ultimata året-runt-superbilen, utrustad med den eftertraktade manuella växellådan.
• Under motorlocket finns en 3,6-liters Mezger flatsex med dubbelturbo, som ger 420 hk och 560 Nm och driver alla fyra hjulen via den eftertraktade sexväxlade manuella växellådan.
• Denna 911 Turbo har haft fyra ägare från ny, och har varit med den nuvarande ägaren i fyra år, vägmätaren visar 154,182 kilometer från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 Turbo är färdig i den attraktiva nyansen Midnight Blue över en Metropol Blue läderklädd interiör, med matchande blå mattor och silverfärgade trimdetaljer.
• Den rullar på en uppsättning 18-tums "Turbo Twist"-legeringsfälgar, med röda Porsche-märkta bromsok och N-klassade Michelin Pilot Sport-däck.
• I specifikationerna ingår strålkastarspolare, vindrutetorkare bak, elektriskt soltak, automatisk klimatkontroll, PCM-mediasystem med satellitnavigering och telefon i instrumentpanelen, Porsche Stability Management, en elmanövrerad bakspoiler och elektriskt justerbara framsäten med förarminne i tre lägen.
• Bilen levereras med en extra frontsplitter, ägarhandböckerna, stämplat servicehistorikhäfte och radiokoden.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: det finns stenskott på den främre stötfångaren. Invändigt finns tecken på användning och slitage på förarsätet och växelspaken.
• Bilens senaste besiktning av trafiksäkerhet genomfördes 2020, då säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivande punkter noterades.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste rutinunderhållet av denna 911 Turbo utfördes vid 140 000 km. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter samt byte av båda turboaggregaten och avgasvärmeskölden.
• Innan dess hade bilen servats vid 132 643 km, vilket inkluderade byte av generator, batteri, främre bromsskivor och bakre bromsok, bromsbelägg och bromsskivor, och vid 120 810 km, vilket var en service och byte av tändstift och spolpaket.
• Säljaren noterar att lacken har polerats under ägandet.

SAMMANFATTNING

Denna 911 Turbo från 996-eran är en kraftfull och engagerande superbil för alla årstider, som erbjuder praktiska och imponerande prestanda från punkt till punkt i alla väderförhållanden tack vare sin bakre motorlayout och fyrhjulsdrivningssystem. Denna 911 Turbo har underhållits väl under hela sin livstid och använts på avsett sätt, vilket gör den till en underhållande weekendleksak eller långväga reskamrat, och ett smart tillskott till alla samlingar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.