2001 Porsche 911 (996) Turbo for sale by auction in Cirencester, Gloucestershire, United Kingdom

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Porsche 911 Turbo der Generation 996 ist ein schönes Exemplar des aufregenden allradgetriebenen Supersportwagens, der in der seltener gesehenen Werksfarbe lackiert ist.
Angetrieben wird er von einem 3,6-Liter-Flachmotor mit Doppelturboaufladung, der 414 PS über ein Fünfgang-Tiptronic-Getriebe mit Schalttasten am Lenkrad auf alle vier Räder überträgt.
Dieser 911er mit Rechtslenkung und dem Code C15 aus Hongkong wurde im Januar 2018 nach Großbritannien importiert und hatte seit seiner Ankunft drei britische Halter.
Der Kilometerzähler zeigt 69.739 Meilen aus dem Neuzustand an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser 911 Turbo der Baureihe 996 ist in Meridian-Metallic lackiert und mit schwarzem Leder ausgestattet, das durch Aluminiumzierleisten am Handbremsgriff, am Tiptronic-Wählhebel, an den Türgriffen und den Zifferblättern sowie durch Türeinstiegsleisten aus Edelstahl mit Porsche-Logos unterstrichen wird.
Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen im Fünfspeichen-Design mit roten Bremssätteln und innenbelüfteten Scheiben, die mit Michelin Pilot Sport-Reifen der Klasse N bestückt sind.
Zur Ausstattung gehören eine beheizbare Heckscheibe mit Heckscheibenwischer, Parksensoren hinten, abblendbare Innen- und Außenspiegel, Scheibenwischer mit Regensensor, eine getönte Windschutzscheibe, ein elektrisches Schiebedach, eine Klimaanlage, ein Bose-Soundsystem, ein CD-Wechsler mit sechs Scheiben, Ledersitze mit Stoffbezug, elektrisch verstellbare Vordersitze und ein PCM mit Satellitennavigation.
Das Auto wird mit dem Besitzerbuch und dem gestempelten Servicebuch geliefert, und der Verkäufer weist darauf hin, dass es einen beeindruckenden Ordner mit Begleitpapieren und zwei Schlüsseln gibt.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: es gibt dort ein paar kleine Kratzer und zwei kleine Dellen. Innen ist in gutem Zustand, da die Sitze letztes Jahr überholt wurden.
Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 8. November 2023 bei 68.878 Meilen durchgeführt. Das Ergebnis war ein erstmaliges Bestehen mit der Empfehlung, den Verschleiß an den Kanten beider Vorderreifen zu überwachen.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte routinemäßige Wartung dieses 911 wurde im August 2022 bei 64.469 Meilen vom Porsche Centre Swindon durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen großen Service mit einem Motoröl- und Filterwechsel.
Davor wurde das Auto im April 2020 bei 58.739 Meilen von Carvell Auto Repairs, Eridge, gewartet, was ein kleinerer Service war, und im September 2018 bei 57.986 Meilen vom Markenspezialisten Cavendish, was ein größerer Service und der Austausch der Zündkerzen war.

Daten und Kilometerstand:

10-2002 - 4.837 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
04-2003 - 5.703 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
10-2003 - 6.781 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
02-2004 - 8.632 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
06-2004 - 11.706 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
10-2005 - 28.282 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
03-2006 - 30.380 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
09-2006 - 38.372 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
01-2008 - 44.828 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
09-2008 - 50.718 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
09-2009 - 60.818 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
09-2018 - 57.986 Meilen - Cavendish Unabhängiger Porsche Spezialist, Nottingham
04-2020 - 58.739 Meilen - Carvell Auto Repairs, Eridge
08-2022 - 64.469 Meilen - Porsche Zentrum Swindon

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Turbo aus der Ära 996 ist ein gut erhaltenes Beispiel für einen fähigen modernen Sportwagenklassiker. Es wird berichtet, dass er vom Klima in Hongkong profitiert hat und sich in einem sehr guten Zustand ohne Korrosion befindet. Er ist in einer ansprechenden und selten gesehenen Meridian-Metallic-Lackierung lackiert und verfügt über einen leistungsstarken Twin-Turbo-Sechszylinder-Motor.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf dem HPI-Bericht zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl. Es ist derzeit durch einen Finanzierungsvertrag abgedeckt.

KEY FACTS

This 996-generation Porsche 911 Turbo is a handsome example of the exciting all-wheel drive supercar, which is finished in the lesser-seen factory hue.
It is powered by a twin-turbocharged 3.6-litre flat-six, delivering 414bhp to all four wheels through a five-speed Tiptronic transmission with steering wheel-mounted shift buttons.
A right-hand drive, ‘C15-code’ Hong Kong-market example, this 911 was imported into the UK in January 2018, and has had three UK-based keepers since its arrival.
The odometer displays 69,739 miles from new.

EQUIPMENT AND FEATURES

This 996-era 911 Turbo is finished in Meridian metallic over a black leather-trimmed cabin, punctuated by aluminium trims on the handbrake grip, Tiptronic gear selector lever, door handles, and dials, as well as stainless-steel door entry guards with Porsche logos.
It rides on a set of 18-inch five-spoke ‘Turbo Twist’ alloy wheels framing red brake callipers and ventilated discs, and fitted with N-rated Michelin Pilot Sport tyres.
Equipment includes a heated rear screen with rear wiper, rear parking sensors, anti-dazzle interior and exterior mirrors, rain sensing wipers, a top-tinted windscreen, an electric sunroof, air conditioning, a Bose sound system, a six-disc CD changer, draped leather seats, electrically adjustable front seats, and PCM with satellite navigation.
The car will be supplied with its owner’s book pack and stamped service book, and the seller notes that there is an impressive file of accompanying paperwork, and two keys.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
Specific notes from the seller include: there are there a couple of minor scratches and two small dings. Inside is in good order, as the seats were reconditioned last year.
The car’s last MOT test was conducted on 8 November 2023 at 68,878 miles, resulting in a first-time pass with advisories to monitor wear on the edges of both front tyres.

SERVICE HISTORY

This 911’s most recent routine maintenance was carried out in August 2022 at 64,469 miles by Porsche Centre Swindon. The work comprised of a major service with an engine oil and filter change.
Prior to this, the car was serviced in April 2020 at 58,739 miles by Carvell Auto Repairs, Eridge, which was a minor service, and in September 2018 at 57,986 miles by marque specialist Cavendish, which was a major service and replacement of the spark plugs.

Dates and Mileages:

10-2002 - 4,837 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
04-2003 - 5,703 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
10-2003 - 6,781 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
02-2004 - 8,632 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
06-2004 - 11,706 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
10-2005 - 28,282 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
03-2006 - 30,380 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2006 - 38,372 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
01-2008 - 44,828 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2008 - 50,718 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2009 - 60,818 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2018 - 57,986 miles - Cavendish Independent Porsche Specialist, Nottingham
04-2020 - 58,739 miles - Carvell Auto Repairs, Eridge
08-2022 - 64,469 miles - Porsche Centre Swindon

SUMMARY

This 996-era Porsche 911 Turbo is a well-maintained example of the capable modern classic sports car. Reported to have benefitted from the Hong Kong climate and to present in very good order with no corrosion, finished in an appealing and lesser-seen Meridian metallic finish, and boasting a powerful twin-turbocharged flat-six engine, it would make an excellent addition to any collection, and an exciting weekend toy, a rapid daily driver, and a fine longer-distance touring companion.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft. It is currently covered by a finance agreement.

DATOS CLAVE

Este Porsche 911 Turbo de la generación 996 es un bello ejemplar del excitante superdeportivo de tracción total, que está acabado en el tono de fábrica menos visto.
Está propulsado por un seis cilindros plano de 3,6 litros con doble turbocompresor que entrega 414 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión Tiptronic de cinco velocidades con botones de cambio en el volante.
Un ejemplo del mercado de Hong Kong con volante a la derecha y 'código C15', este 911 fue importado al Reino Unido en enero de 2018, y ha tenido tres cuidadores en el Reino Unido desde su llegada.
El cuentakilómetros marca 69.739 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este 911 Turbo de la era 996 está acabado en color Meridian metalizado sobre un habitáculo tapizado en cuero negro, salpicado de embellecedores de aluminio en la empuñadura del freno de mano, la palanca selectora del cambio Tiptronic, los tiradores de las puertas y los diales, así como protectores de entrada de las puertas de acero inoxidable con logotipos Porsche.
Monta un juego de llantas de aleación de 18 pulgadas y cinco radios "Turbo Twist" que enmarcan pinzas de freno rojas y discos ventilados, y calza neumáticos Michelin Pilot Sport de clasificación N.
El equipamiento incluye luneta trasera calefactada con limpiaparabrisas trasero, sensores de aparcamiento traseros, retrovisores interiores y exteriores antideslumbrantes, limpiaparabrisas con sensor de lluvia, parabrisas tintado en la parte superior, techo solar eléctrico, aire acondicionado, equipo de sonido Bose, cargador de seis CD, asientos tapizados en piel, asientos delanteros con ajuste eléctrico y PCM con navegación por satélite.
El coche se suministra con su paquete de libro del propietario y el libro de servicio sellado, y el vendedor señala que hay un impresionante archivo de documentación de acompañamiento, y dos llaves.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
Notas específicas del vendedor incluyen: hay allí un par de rasguños de menor importancia y dos abolladuras pequeñas. El interior está en buen estado, ya que los asientos fueron reacondicionados el año pasado.
La última ITV del coche se realizó el 8 de noviembre de 2023 a los 68.878 kilómetros, resultando en un primer aprobado con advertencias para vigilar el desgaste en los bordes de ambos neumáticos delanteros.

HISTORIAL DE SERVICIO

El mantenimiento de rutina más reciente de este 911 se llevó a cabo en agosto de 2022 a 64.469 millas por Porsche Centre Swindon. El trabajo consistió en un servicio importante con un cambio de aceite de motor y filtro.
Antes de esto, el coche fue revisado en abril de 2020 a 58,739 millas por Carvell Auto Repairs, Eridge, que fue un servicio menor, y en septiembre de 2018 a 57,986 millas por el especialista de la marca Cavendish, que fue un servicio mayor y el reemplazo de las bujías.

Fechas y kilometrajes:

10-2002 - 4.837 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
04-2003 - 5.703 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
10-2003 - 6.781 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
02-2004 - 8.632 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
06-2004 - 11.706 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
10-2005 - 28.282 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
03-2006 - 30.380 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2006 - 38.372 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
01-2008 - 44.828 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2008 - 50.718 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2009 - 60.818 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2018 - 57,986 millas - Cavendish Independent Porsche Specialist, Nottingham
04-2020 - 58,739 millas - Carvell Auto Repairs, Eridge
08-2022 - 64,469 millas - Porsche Centre Swindon

RESUMEN

Este 996-era Porsche 911 Turbo es un ejemplo bien mantenido de la capaz clásico deportivo moderno. Según los informes, se han beneficiado del clima de Hong Kong y para presentar en muy buen estado sin corrosión, acabado en un acabado metálico Meridian atractivo y menos visto, y que cuenta con un potente motor de seis cilindros planos de doble turbo, que haría una excelente adición a cualquier colección, y un juguete de fin de semana emocionante, un conductor diario rápido, y un compañero de viaje de larga distancia fina.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos matriculados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo. Actualmente está cubierto por un acuerdo de financiación.

FAITS MARQUANTS

Cette Porsche 911 Turbo de la génération 996 est un bel exemple de la passionnante supercar à transmission intégrale, qui est finie dans la teinte d'usine, moins répandue.
Elle est propulsée par un six cylindres à plat de 3,6 litres à double turbocompresseur, qui délivre 414 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte Tiptronic à cinq rapports avec boutons de changement de vitesse sur le volant.
Conduite à droite, code C15 pour le marché de Hong Kong, cette 911 a été importée au Royaume-Uni en janvier 2018 et a été conservée par trois personnes basées au Royaume-Uni depuis son arrivée.
Le compteur kilométrique affiche 69 739 miles depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette 911 Turbo de l'ère 996 est revêtue d'une finition Meridian métallisée sur un habitacle garni de cuir noir, ponctué de garnitures en aluminium sur la poignée de frein à main, le levier de vitesse Tiptronic, les poignées de porte et les cadrans, ainsi que de protections de porte en acier inoxydable avec logos Porsche.
Elle est montée sur un jeu de jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces à cinq branches, encadrant des étriers de frein rouges et des disques ventilés, et chaussée de pneus Michelin Pilot Sport de classe N.
L'équipement comprend un pare-brise arrière chauffant avec essuie-glace arrière, des capteurs de stationnement arrière, des rétroviseurs intérieurs et extérieurs anti-éblouissement, des essuie-glaces à détecteur de pluie, un pare-brise surteinté, un toit ouvrant électrique, la climatisation, un système audio Bose, un changeur de six CD, des sièges en cuir drapé, des sièges avant réglables électriquement et un PCM avec navigation par satellite.
La voiture sera livrée avec son carnet du propriétaire et son carnet d'entretien tamponné, et le vendeur note qu'il y a un impressionnant dossier de documents d'accompagnement, ainsi que deux clés.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : il y a quelques rayures mineures et deux petites bosses. L'intérieur est en bon état, les sièges ayant été reconditionnés l'année dernière.
Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 8 novembre 2023, à 68 878 miles, et s'est soldé par un premier succès avec des conseils pour surveiller l'usure des bords des deux pneus avant.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

L'entretien courant le plus récent de cette 911 a été effectué en août 2022, à 64 469 miles, par le Centre Porsche de Swindon. Il s'agissait d'une révision majeure avec vidange de l'huile moteur et remplacement du filtre.
Avant cela, la voiture a été révisée en avril 2020 à 58 739 miles par Carvell Auto Repairs, Eridge, pour une révision mineure, et en septembre 2018 à 57 986 miles par le spécialiste de la marque Cavendish, pour une révision majeure et le remplacement des bougies d'allumage.

Dates et kilométrages :

10-2002 - 4 837 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
04-2003 - 5 703 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
10-2003 - 6 781 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
02-2004 - 8 632 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
06-2004 - 11 706 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
10-2005 - 28 282 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
03-2006 - 30 380 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2006 - 38 372 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
01-2008 - 44 828 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2008 - 50 718 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2009 - 60 818 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2018 - 57,986 miles - Cavendish Independent Porsche Specialist, Nottingham
04-2020 - 58,739 miles - Carvell Auto Repairs, Eridge
08-2022 - 64 469 miles - Le Centre Porsche de Swindon

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Turbo de l'ère 996 est un exemple bien entretenu d'une voiture de sport classique moderne et performante. Elle a bénéficié du climat de Hong Kong et se présente en très bon état, sans corrosion, avec une finition métallique Meridian attrayante et peu courante. Dotée d'un puissant moteur flat-six biturbo, elle constituerait un excellent complément à toute collection, un jouet passionnant pour les week-ends, un conducteur quotidien rapide et un excellent compagnon de route sur de longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucun marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol. Il est actuellement couvert par un accord de financement.

FATTI CHIAVE

Questa Porsche 911 Turbo della generazione 996 è un bell'esemplare dell'emozionante supercar a trazione integrale, rifinita nella tinta di fabbrica meno vista.
È alimentata da un flat-six biturbo da 3,6 litri, che eroga 414 CV a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio Tiptronic a cinque velocità con pulsanti di cambio al volante.
Questo esemplare di 911, con guida a destra e codice "C15" del mercato di Hong Kong, è stato importato nel Regno Unito nel gennaio 2018 e dal suo arrivo ha avuto tre proprietari residenti nel Regno Unito.
Il contachilometri indica 69.739 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa 911 Turbo dell'era 996 è rifinita in Meridian metallizzato su un abitacolo rivestito in pelle nera, punteggiato da finiture in alluminio sull'impugnatura del freno a mano, sulla leva del cambio Tiptronic, sulle maniglie delle porte e sui quadranti, oltre che da protezioni in acciaio inossidabile per le porte con logo Porsche.
Monta un set di cerchi in lega da 18 pollici a cinque razze "Turbo Twist" con pinze dei freni rosse e dischi ventilati e pneumatici Michelin Pilot Sport di classe N.
L'equipaggiamento comprende il parabrezza riscaldato con tergicristallo posteriore, i sensori di parcheggio posteriori, gli specchietti retrovisori interni ed esterni antiabbaglianti, i tergicristalli con sensore pioggia, il parabrezza oscurato, il tetto apribile elettrico, l'aria condizionata, l'impianto audio Bose, il caricatore CD a sei dischi, i sedili in pelle drappeggiati, i sedili anteriori regolabili elettricamente e il PCM con navigazione satellitare.
L'auto viene fornita con il libretto di circolazione e il libretto di manutenzione timbrato, e il venditore fa notare che c'è un impressionante archivio di documenti di accompagnamento e due chiavi.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Le note specifiche del venditore includono: ci sono un paio di graffi minori e due piccole ammaccature. L'interno è in buono stato, in quanto i sedili sono stati ricondizionati l'anno scorso.
L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato l'8 novembre 2023 a 68.878 miglia, ottenendo il primo superamento con l'avvertenza di monitorare l'usura dei bordi di entrambi i pneumatici anteriori.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo intervento di manutenzione ordinaria di questa 911 è stato eseguito nell'agosto 2022 a 64.469 miglia dal Porsche Centre Swindon. L'intervento comprendeva un'importante revisione con cambio dell'olio motore e del filtro.
Prima di ciò, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nell'aprile 2020 a 58.739 miglia da Carvell Auto Repairs, Eridge, che era un servizio minore, e nel settembre 2018 a 57.986 miglia dallo specialista del marchio Cavendish, che era un servizio maggiore e la sostituzione delle candele.

Date e chilometraggi:

10-2002 - 4.837 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
04-2003 - 5.703 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
10-2003 - 6.781 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
02-2004 - 8.632 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
06-2004 - 11.706 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
10-2005 - 28.282 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
03-2006 - 30.380 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2006 - 38.372 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
01-2008 - 44.828 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2008 - 50.718 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2009 - 60.818 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2018 - 57.986 miglia - Cavendish Specialista indipendente Porsche, Nottingham
04-2020 - 58.739 miglia - Carvell Auto Repairs, Eridge
08-2022 - 64.469 miglia - Centro Porsche Swindon

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Turbo dell'epoca 996 è un esempio ben conservato di auto sportiva classica moderna. Secondo quanto riferito, ha beneficiato del clima di Hong Kong e si presenta in ottimo stato, senza corrosione, con una finitura metallizzata Meridian, attraente e meno vista, e con un potente motore flat-six biturbo, sarebbe un'eccellente aggiunta a qualsiasi collezione, oltre che un eccitante giocattolo per il fine settimana, un rapido guidatore giornaliero e un'ottima compagna di viaggio per le lunghe distanze.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto. Attualmente è coperto da un contratto di finanziamento.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Porsche 911 Turbo van de 996-generatie is een knap exemplaar van de opwindende supercar met vierwielaandrijving, die is uitgevoerd in de minder vaak geziene fabriekskleur.
Hij wordt aangedreven door een 3,6-liter flat-six met dubbele turbo, die 414 pk levert aan alle vier de wielen via een Tiptronic-transmissie met vijf versnellingen en schakelknoppen op het stuur.
Deze 911, een rechtsgestuurd exemplaar met 'C15-code' uit Hongkong, werd in januari 2018 in het Verenigd Koninkrijk geïmporteerd en heeft sindsdien drie houders in het Verenigd Koninkrijk gehad.
De kilometerteller geeft 69.739 mijlen vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

Deze 911 Turbo uit het 996-tijdperk is afgewerkt in Meridian metallic op een zwart lederen interieur, met aluminium sierlijsten op de handremgreep, de Tiptronic-versnellingspook, de portiergrepen en wijzerplaten, en roestvrijstalen deurstijlen met Porsche-logo.
Hij staat op 18-inch vijfspaaks lichtmetalen Turbo Twist-velgen met rode remklauwen en geventileerde remschijven en Michelin Pilot Sport-banden met N-waardering.
De uitrusting omvat een verwarmd windscherm met ruitenwisser achter, parkeersensoren achter, antiverblindingsspiegels voor binnen en buiten, ruitenwissers met regendetectie, een getinte voorruit, een elektrisch schuifdak, airconditioning, een Bose-geluidssysteem, een cd-wisselaar voor zes cd's, met leder beklede stoelen, elektrisch verstelbare voorstoelen en PCM met satellietnavigatie.
De auto wordt geleverd met het boekwerk voor de eigenaar en een gestempeld onderhoudsboekje, en de verkoper merkt op dat er een indrukwekkend dossier is met bijbehorend papierwerk en twee sleutels.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: er zijn een paar kleine krasjes en twee kleine deukjes. Het interieur is in goede staat, omdat de stoelen vorig jaar zijn gereviseerd.
De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 8 november 2023 bij 68.878 mijl en resulteerde in een eerste doorgang met het advies om de slijtage aan de randen van beide voorbanden te controleren.

ONDERHOUDSHISTORIE

Het meest recente routine-onderhoud aan deze 911 werd uitgevoerd in augustus 2022 bij 64.469 mijl door Porsche Centrum Swindon. De werkzaamheden bestonden uit een grote onderhoudsbeurt met vervanging van motorolie en filter.
Hiervoor heeft de auto in april 2020 bij 58.739 mijl een kleine onderhoudsbeurt gehad bij Carvell Auto Repairs in Eridge en in september 2018 bij 57.986 mijl bij Cavendish, een grote onderhoudsbeurt en vervanging van de bougies.

Data en kilometers:

10-2002 - 4,837 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
04-2003 - 5,703 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
10-2003 - 6,781 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
02-2004 - 8,632 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
06-2004 - 11.706 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
10-2005 - 28,282 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
03-2006 - 30.380 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2006 - 38,372 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
01-2008 - 44,828 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2008 - 50,718 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2009 - 60,818 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2018 - 57.986 mijl - Cavendish Onafhankelijke Porsche Specialist, Nottingham
04-2020 - 58.739 mijl - Carvell Auto Repairs, Eridge
08-2022 - 64.469 mijl - Porsche Centrum Swindon

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Turbo uit het 996-tijdperk is een goed onderhouden voorbeeld van een capabele moderne klassieke sportwagen. Naar verluidt heeft hij geprofiteerd van het klimaat in Hongkong en is hij in zeer goede staat, zonder corrosie, afgewerkt in een aantrekkelijke en minder vaak geziene Meridian metallic lak en met een krachtige twee turbocharged flat-six motor, zou hij een uitstekende aanvulling zijn op elke collectie en een opwindend speeltje voor in het weekend, een snelle dagelijkse bestuurder en een fijne reisgenoot voor langere afstanden.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabasemarkeringen voor schade of diefstal. Het wordt momenteel gedekt door een financieringsovereenkomst.

KLUCZOWE FAKTY

To Porsche 911 Turbo generacji 996 jest pięknym przykładem ekscytującego supersamochodu z napędem na wszystkie koła, który jest wykończony w rzadziej spotykanym fabrycznym kolorze.
Jest on napędzany podwójnie turbodoładowaną, 3,6-litrową, płaską szóstką, dostarczającą 414 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej skrzyni biegów Tiptronic z przyciskami zmiany biegów zamontowanymi na kierownicy.
Ten egzemplarz 911 z kierownicą po prawej stronie i kodem C15 z Hongkongu został sprowadzony do Wielkiej Brytanii w styczniu 2018 roku i od momentu przybycia miał trzech właścicieli z Wielkiej Brytanii.
Licznik kilometrów wskazuje 69 739 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Ten model 911 Turbo z 996 roku wykończony jest w kolorze Meridian metallic, a jego kabina pokryta jest czarną skórą z aluminiowymi wykończeniami na uchwycie hamulca ręcznego, dźwigni zmiany biegów Tiptronic, klamkach drzwi i pokrętłach, a także na osłonach drzwi ze stali nierdzewnej z logo Porsche.
Jeździ na zestawie 18-calowych, pięcioramiennych felg aluminiowych "Turbo Twist" z czerwonymi zaciskami hamulcowymi i wentylowanymi tarczami, wyposażonych w opony Michelin Pilot Sport klasy N.
Wyposażenie obejmuje podgrzewaną tylną szybę z tylną wycieraczką, tylne czujniki parkowania, antyoślepiające lusterka wewnętrzne i zewnętrzne, wycieraczki z czujnikiem deszczu, górną przyciemnianą szybę przednią, elektryczny szyberdach, klimatyzację, system nagłośnienia Bose, zmieniarkę CD na sześć płyt, obszyte skórą fotele, elektrycznie regulowane fotele przednie oraz PCM z nawigacją satelitarną.
Samochód zostanie dostarczony z pakietem książki właściciela i podstemplowaną książką serwisową, a sprzedawca zauważa, że istnieje imponująca dokumentacja towarzysząca i dwa kluczyki.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: jest tam kilka drobnych zadrapań i dwa małe wgniecenia. Wnętrze jest w dobrym stanie, ponieważ siedzenia zostały odnowione w zeszłym roku.
Ostatni test MOT samochodu przeprowadzono 8 listopada 2023 r. przy przebiegu 68 878 km, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem z zaleceniami dotyczącymi monitorowania zużycia krawędzi obu przednich opon.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatnia rutynowa konserwacja tego 911 została przeprowadzona w sierpniu 2022 r. przy przebiegu 64 469 mil przez Porsche Centre Swindon. Prace obejmowały główny serwis z wymianą oleju silnikowego i filtra.
Wcześniej samochód był serwisowany w kwietniu 2020 r. przy przebiegu 58 739 mil przez Carvell Auto Repairs, Eridge, co było drobnym serwisem, oraz we wrześniu 2018 r. przy przebiegu 57 986 mil przez specjalistę marki Cavendish, co było poważnym serwisem i wymianą świec zapłonowych.

Daty i przebiegi:

10-2002 - 4,837 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
04-2003 - 5 703 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
10-2003 - 6,781 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
02-2004 - 8 632 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
06-2004 - 11 706 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
10-2005 - 28 282 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
03-2006 - 30 380 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
09-2006 - 38 372 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
01-2008 - 44 828 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
09-2008 - 50 718 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
09-2009 - 60 818 km - Porsche Jebsen Motors, Hongkong
09-2018 - 57 986 mil - Cavendish Independent Porsche Specialist, Nottingham
04-2020 - 58 739 mil - Carvell Auto Repairs, Eridge
08-2022 - 64 469 mil - Porsche Centre Swindon

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Turbo z 996 roku to dobrze utrzymany przykład nowoczesnego, klasycznego samochodu sportowego. Podobno skorzystał na klimacie Hongkongu i prezentuje się w bardzo dobrym stanie, bez korozji, wykończony atrakcyjnym i rzadziej spotykanym metalicznym wykończeniem Meridian, a dzięki potężnemu silnikowi z podwójnym turbodoładowaniem i płaską szóstką byłby doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji, a także ekscytującą zabawką weekendową, szybkim codziennym kierowcą i doskonałym towarzyszem wycieczek na dłuższe dystanse.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia dotyczących uszkodzeń lub kradzieży. Jest on obecnie objęty umową finansowania.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Porsche 911 Turbo da geração 996 é um belo exemplo do excitante supercarro com tração integral, com acabamento na cor de fábrica menos vista.
É alimentado por um flat-six de 3,6 litros com turbocompressor duplo, que debita 414 cv às quatro rodas através de uma transmissão Tiptronic de cinco velocidades com botões de mudança montados no volante.
Um exemplar com volante à direita, "código C15" do mercado de Hong Kong, este 911 foi importado para o Reino Unido em janeiro de 2018 e teve três proprietários no Reino Unido desde a sua chegada.
O conta-quilómetros indica 69.739 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este 911 Turbo da era 996 tem acabamento em Meridian metalizado sobre um habitáculo revestido a couro preto, pontuado por acabamentos em alumínio no punho do travão de mão, na alavanca de seleção da caixa Tiptronic, nos puxadores das portas e nos mostradores, bem como nas protecções das portas em aço inoxidável com logótipos Porsche.
É montado num conjunto de jantes de liga leve "Turbo Twist" de 18 polegadas e cinco raios, com pinças de travão vermelhas e discos ventilados, e equipado com pneus Michelin Pilot Sport de classificação N.
O equipamento inclui um ecrã traseiro aquecido com limpa para-brisas traseiro, sensores de estacionamento traseiros, espelhos retrovisores interiores e exteriores anti-ofuscantes, limpa para-brisas com sensores de chuva, um para-brisas com vidro fumado, um teto de abrir elétrico, ar condicionado, um sistema de som Bose, um leitor de CD com seis discos, bancos em pele revestidos, bancos dianteiros com regulação eléctrica e PCM com navegação por satélite.
O carro será fornecido com o livro do proprietário e o livro de serviço carimbado, e o vendedor refere que existe um impressionante arquivo de documentação de acompanhamento e duas chaves.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
As notas específicas do vendedor incluem: existem alguns riscos ligeiros e duas pequenas amolgadelas. O interior está em bom estado, uma vez que os bancos foram renovados no ano passado.
O último teste MOT do carro foi realizado em 8 de novembro de 2023, com 68.878 milhas, resultando numa aprovação pela primeira vez, com avisos para monitorizar o desgaste nas extremidades de ambos os pneus dianteiros.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A manutenção de rotina mais recente deste 911 foi efectuada em agosto de 2022, a 64.469 milhas, pelo Porsche Centre Swindon. Os trabalhos consistiram numa revisão geral com mudança do óleo do motor e do filtro.
Antes disso, o carro foi reparado em abril de 2020 a 58.739 milhas pela Carvell Auto Repairs, Eridge, que foi um serviço menor, e em setembro de 2018 a 57.986 milhas pelo especialista da marca Cavendish, que foi um grande serviço e substituição das velas de ignição.

Datas e quilómetros:

10-2002 - 4.837 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
04-2003 - 5.703 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
10-2003 - 6.781 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
02-2004 - 8.632 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
06-2004 - 11.706 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
10-2005 - 28.282 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
03-2006 - 30.380 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2006 - 38.372 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
01-2008 - 44.828 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2008 - 50.718 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2009 - 60.818 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2018 - 57.986 milhas - Especialista independente em Porsche da Cavendish, Nottingham
04-2020 - 58.739 milhas - Carvell Auto Repairs, Eridge
08-2022 - 64.469 milhas - Porsche Centre Swindon

RESUMO

Este Porsche 911 Turbo da era 996 é um exemplar bem conservado de um automóvel desportivo clássico moderno e capaz. Tendo beneficiado do clima de Hong Kong e apresentando-se em muito bom estado, sem corrosão, com um acabamento metálico Meridian apelativo e pouco visto, e ostentando um potente motor de seis cilindros planos biturbo, seria um excelente complemento para qualquer coleção e um excitante brinquedo de fim de semana, um rápido condutor diário e um excelente companheiro de viagem de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de banco de dados de seguro para danos ou roubo. Atualmente, está coberto por um contrato de financiamento.

NYCKELFAKTA

Denna 996-generation Porsche 911 Turbo är ett stiligt exempel på den spännande fyrhjulsdrivna superbilen, som är färdig i den mindre sedda fabriksfärgen.
Den drivs av en 3,6-liters flatsexa med dubbelturbo som levererar 414 hk till alla fyra hjulen via en femväxlad Tiptronic-växellåda med rattmonterade växlingsknappar.
Denna 911 är en högerstyrd "C15-kod" från Hongkong och importerades till Storbritannien i januari 2018 och har haft tre brittiska ägare sedan den kom hit.
Vägmätaren visar 69 739 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Denna 911 Turbo från 996-eran är målad i Meridian metallic över en svart läderklädd kupé, med aluminiumlister på handbromshandtaget, Tiptronic växelväljarspaken, dörrhandtagen och rattarna, samt dörrskydd i rostfritt stål med Porsche-logotyper.
Den rullar på 18-tums femekrade "Turbo Twist" lättmetallfälgar med röda bromsok och ventilerade skivor, och är utrustad med N-klassade Michelin Pilot Sport-däck.
Utrustningen omfattar en uppvärmd bakruta med bakrutetorkare, parkeringssensorer bak, avbländande inner- och ytterspeglar, regnavkännande vindrutetorkare, en topptonad vindruta, ett elektriskt soltak, luftkonditionering, ett Bose ljudsystem, en CD-växlare med sex skivor, draperade lädersäten, elektriskt justerbara framstolar och PCM med satellitnavigering.
Bilen kommer att levereras med sin ägare bok paket och stämplat servicebok, och säljaren konstaterar att det finns en imponerande fil av medföljande pappersarbete, och två nycklar.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: det finns ett par mindre repor och två små dings. Insidan är i gott skick, eftersom sätena rekonditionerades förra året.
Bilens senaste MOT-test utfördes den 8 november 2023 efter 68 878 mil, vilket resulterade i ett godkänt första test med rekommendationer om att övervaka slitaget på kanterna av båda framdäcken.

SERVICEHISTORIK

Denna 911s senaste rutinunderhåll utfördes i augusti 2022 vid 64,469 mil av Porsche Centre Swindon. Arbetet bestod av en större service med byte av motorolja och filter.
Innan dess servades bilen i april 2020 vid 58 739 miles av Carvell Auto Repairs, Eridge, vilket var en mindre service, och i september 2018 vid 57 986 miles av märkesspecialisten Cavendish, vilket var en större service och byte av tändstiften.

Datum och körsträckor:

10-2002 - 4 837 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
04-2003 - 5 703 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
10-2003 - 6 781 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
02-2004 - 8 632 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
06-2004 - 11 706 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
10-2005 - 28 282 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
03-2006 - 30 380 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2006 - 38 372 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
01-2008 - 44 828 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2008 - 50 718 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2009 - 60 818 km - Porsche Jebsen Motors, Hong Kong
09-2018 - 57,986 miles - Cavendish Independent Porsche Specialist, Nottingham
04-2020 - 58,739 miles - Carvell Auto Repairs, Eridge
08-2022 - 64,469 mil - Porsche Centre Swindon

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Turbo från 996-eran är ett välskött exempel på en modern klassisk sportbil. Enligt uppgift har den dragit nytta av Hong Kong-klimatet och är i mycket gott skick utan korrosion, med en tilltalande och mindre sedd Meridian metallic-finish, och med en kraftfull dubbelturboladdad platt sexmotor, skulle den vara ett utmärkt tillskott till alla samlingar, och en spännande helgleksak, en snabb daglig förare och en fin långväga turnékompis.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld. Det täcks för närvarande av ett finansieringsavtal.