2001 PORSCHE 911 (996) TURBO for sale by auction in Burpengary East, QLD, Australia

KEY FACTS

This 996-generation Porsche 911 Turbo is a striking example of the marque’s year-round supercar, offered in highly original condition with a strong maintenance history.
Beneath the rear engine lid sits the twin-turbocharged 3.6-litre ‘Mezger’ flat-six, producing 414bhp, driving all four wheels via a five-speed Tiptronic automatic transmission with shift buttons on the steering wheel.
This 911 Turbo has been enjoyed as intended, but evidently well maintained throughout, and the odometer shows 128,165 Kms since new.

EQUIPMENT AND FEATURES

This 911 Turbo is finished in the iconic hue of Guards Red, over a lesser-seen Savannah Tan leather-trimmed interior, punctuated by dark wood veneer trim on the upper and lower sections of the steering wheel, the centre console, the dashboard, the handbrake grip, and the PDK gear selector.
It rides on the correct set of 18-inch ‘Turbo Twist’ alloy wheels, housing red Porsche-branded brake callipers and shod with Yokohama Neova tyres.
The desirable factory specification includes cruise control, a Guards Red instrument cluster, automatic climate control, a heated rear windscreen, Porsche Stability Management, an electrically adjustable rear spoiler, a rear windscreen wiper, an electric sunroof, electrically adjustable front seats with two-position driver memory, and a Bose sound system.
This 996 Turbo now features an upgraded Kenwood touchscreen infotainment system with satellite navigation.
The car comes with all the owner’s manuals, service books, a full tool kit, and two keys.

CONDITION

There is no known bodywork damage, though the seller notes that some minor paintless dent repairs have been carried out.
The Guards Red paintwork is reported to be in excellent overall condition, and while the seller notes some minor stone chips on the front and rear bumpers, and there are some small scuffs on the front splitter, this is in line with the car’s mileage and road use.
Moving inside, the cabin is presented in great shape. The seller notes some minor wear on the interior trim behind the front seat belts and around the driver’s side air vent. There are also some small blemishes on the instrument trim, slight wear on the passenger seat side trim, blemishes on the driver’s seat side trim, very light blemishes on the driver’s door card, and some creasing on the seats, but no wear or discolouration.
There are no known electrical faults, though the seller notes that the rear spoiler does not raise once the car reaches 120kmph, and that the hydraulic system needs to be repaired.

SERVICE HISTORY

This 911 Turbo’s most recent maintenance was carried out in July 2022 at 127,730 Kms by TD Automotive, which consisted of a minor service including new engine oil and filter.
Another minor service was performed in July 2018 at 122,570 Kms, with a major service carried out in June 2017 at 118,573 Kms, including new spark plugs.
Other notable maintenance includes four new tyres, some paintless dent repairs and a full paint correction.

Dates and Mileages:

5 Mar 2003, 21,624 Kms at Austral Motors Porsche
15 Mar 2004, 44,368 Kms at Austral Motors Porsche
14 Feb 2006, 59,832 Kms at Porsche Centre Brisbane
1 May 2008, 72,899 Kms at Porsche Centre Brisbane
21 Apr 2009, 80,084 Kms at Porsche Centre Brisbane
16 Aug 2010, 86,252 Kms at Porsche Centre Brisbane
24 Jan 2012, 92,098 Kms at Porsche Centre Brisbane
7 May 2013, 98,627 Kms at Porsche Centre Brisbane
8 Sep 2014, 105,641 Kms at Porsche Centre Brisbane
22 Dec 2015, 111,491 Kms at DHM Auto Solutions PTY Limited
14 Nov 2016, 116,071 Kms at DHM Auto Solutions PTY Limited
16 Jun 2017, 118,573 Kms at DHM Auto Solutions PTY Limited
31 Jul 2018, 122,570 Kms at DHM Auto Solutions PTY Limited
7 Jul 2022, 127,730 Kms at T&D Automotive Porsche Specialist

SUMMARY

This 996-generation Porsche 911 Turbo is a thrilling modern classic all-season supercar, offered in highly original condition and supported by a strong main dealer and marque specialist maintenance history. Presented in a striking factory colour scheme, it would make an excellent addition to any collection of modern classics, and a highly capable companion for daily driving and spirited weekend drives alike.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

This vehicle’s VIN has been checked against the Australian Personal Property Securities Register, and there is no security interest or other registration kind logged against the serial number. This vehicle has been checked through the Austroads NEVDIS system, and there are no markers under the written-off or stolen databases.

DATOS CLAVE

Este Porsche 911 Turbo de la generación 996 es un ejemplo sorprendente del superdeportivo de la marca para todo el año, que se ofrece en un estado muy original con un sólido historial de mantenimiento.
Bajo la tapa del motor trasero se encuentra el seis cilindros planos de 3,6 litros con turbocompresor, que produce 414 CV y acciona las cuatro ruedas a través de una transmisión automática Tiptronic de cinco velocidades con botones de cambio en el volante.
Este 911 Turbo ha sido disfrutado como se pretende, pero evidentemente bien mantenido en todo momento, y el odómetro muestra 128.165 Kms desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este 911 Turbo está acabado en el emblemático tono Rojo Guardia, sobre un interior tapizado en cuero color Savannah Tan, menos visto, salpicado de molduras de madera oscura en las secciones superior e inferior del volante, la consola central, el salpicadero, la empuñadura del freno de mano y el selector del cambio PDK.
Monta el juego correcto de llantas de aleación de 18 pulgadas "Turbo Twist", que albergan pinzas de freno rojas con la marca Porsche y están calzadas con neumáticos Yokohama Neova.
El deseable equipamiento de fábrica incluye el control de crucero, el cuadro de instrumentos en Rojo Guardia, el climatizador automático, el parabrisas trasero calefactado, el Porsche Stability Management, el alerón trasero regulable eléctricamente, el limpiaparabrisas trasero, el techo solar eléctrico, los asientos delanteros regulables eléctricamente con memoria para el conductor en dos posiciones y el sistema de sonido Bose.
Este 996 Turbo cuenta ahora con un sistema de infoentretenimiento de pantalla táctil Kenwood actualizado con navegación por satélite.
El coche viene con todos los manuales del propietario, libros de servicio, un kit de herramientas completo y dos llaves.

CONDICIÓN

No se conocen daños en la carrocería, aunque el vendedor señala que se han realizado algunas reparaciones menores de abolladuras sin pintura.
La pintura Rojo Guardia se encuentra en un excelente estado general, y aunque el vendedor señala algunos pequeños trozos de piedra en los parachoques delantero y trasero, y hay algunos pequeños rasguños en el splitter delantero, esto está en consonancia con el kilometraje del coche y el uso en carretera.
Pasando al interior, el habitáculo se presenta en gran forma. El vendedor señala algunos desgastes menores en el guarnecido interior detrás de los cinturones de seguridad delanteros y alrededor de la rejilla de ventilación del lado del conductor. También hay algunas pequeñas manchas en la tapicería de los instrumentos, un ligero desgaste en la tapicería lateral del asiento del pasajero, manchas en la tapicería lateral del asiento del conductor, manchas muy ligeras en la tarjeta de la puerta del conductor y algunas arrugas en los asientos, pero no hay desgaste ni decoloración.
No se conocen fallos eléctricos, aunque el vendedor señala que el alerón trasero no se levanta una vez que el coche alcanza los 120 km/h, y que el sistema hidráulico necesita ser reparado.

HISTORIAL DE SERVICIO

El mantenimiento más reciente de este 911 Turbo se llevó a cabo en julio de 2022 a 127.730 Kms por TD Automotive, que consistió en un servicio menor que incluía aceite y filtro de motor nuevos.
Se realizó otra revisión menor en julio de 2018 a 122,570 Kms, con una revisión mayor realizada en junio de 2017 a 118,573 Kms, incluyendo bujías nuevas.
Otro mantenimiento notable incluye cuatro neumáticos nuevos, algunas reparaciones de abolladuras sin pintura y una corrección completa de la pintura.

Fechas y kilometraje:

5 Mar 2003, 21.624 Kms en Austral Motors Porsche
15 Mar 2004, 44,368 Kms en Austral Motors Porsche
14 de febrero de 2006, 59.832 Kms en el Centro Porsche de Brisbane
1 de mayo de 2008, 72.899 Kms en el Centro Porsche de Brisbane
21 Abr 2009, 80,084 Kms en el Centro Porsche de Brisbane
16 Ago 2010, 86.252 Kms en el Centro Porsche de Brisbane
24 de enero de 2012, 92.098 Kms en el Centro Porsche de Brisbane
7 de mayo de 2013, 98.627 Kms en el Centro Porsche de Brisbane
8 Sep 2014, 105,641 Kms en el Centro Porsche de Brisbane
22 Dic 2015, 111,491 Kms en DHM Auto Solutions PTY Limited
14 Nov 2016, 116,071 Kms en DHM Auto Solutions PTY Limited
16 Jun 2017, 118,573 Kms en DHM Auto Solutions PTY Limited
31 Jul 2018, 122,570 Kms en DHM Auto Solutions PTY Limited
7 Jul 2022, 127.730 Kms a T

RESUMEN

Este Porsche 911 Turbo de la generación 996 es un emocionante superdeportivo clásico moderno para todas las estaciones, que se ofrece en un estado muy original y respaldado por un sólido historial de mantenimiento en el concesionario principal y en el especialista de la marca. Presentado en un esquema de color llamativo de la fábrica, que haría una excelente adición a cualquier colección de clásicos modernos, y un compañero muy capaz para la conducción diaria y los paseos de fin de semana enérgicos por igual.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo ha sido comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

CHIFFRES CLÉS

Cette Porsche 911 Turbo de la génération 996 est un exemple frappant de la supercar de la marque à l'année, offerte dans un état très original avec un fort historique d'entretien.
Sous le couvercle du moteur arrière se trouve le six cylindres à plat "Mezger" de 3,6 litres biturbo, développant 414 ch, qui entraîne les quatre roues par l'intermédiaire d'une transmission automatique Tiptronic à cinq rapports avec des boutons de changement de vitesse sur le volant.
Cette 911 Turbo a été utilisée comme il se doit, mais elle a été manifestement bien entretenue, et le compteur kilométrique indique 128 165 km depuis sa mise en service.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette 911 Turbo est finie dans la teinte emblématique de Guards Red, sur un intérieur garni de cuir Savannah Tan, moins connu, ponctué de garnitures en placage de bois foncé sur les parties supérieures et inférieures du volant, la console centrale, le tableau de bord, la poignée du frein à main et le sélecteur de vitesse PDK.
Elle est équipée de jantes en alliage 18 pouces "Turbo Twist", avec des étriers de frein rouges Porsche et des pneus Yokohama Neova.
Les spécifications d'usine souhaitables comprennent le régulateur de vitesse, le combiné d'instruments Guards Red, la climatisation automatique, le pare-brise arrière chauffant, le système Porsche Stability Management, l'aileron arrière réglable électriquement, l'essuie-glace arrière, le toit ouvrant électrique, les sièges avant à réglage électrique avec mémoire de deux positions pour le conducteur et le système audio Bose.
Cette 996 Turbo dispose désormais d'un système d'infodivertissement à écran tactile Kenwood amélioré avec navigation par satellite.
La voiture est livrée avec tous les manuels du propriétaire, les carnets d'entretien, une trousse à outils complète et deux clés.

CONDITION

Il n'y a pas de dommages connus sur la carrosserie, mais le vendeur note que quelques réparations mineures sans peinture ont été effectuées.
La peinture Guards Red est rapportée comme étant en excellent état général, et bien que le vendeur note quelques petits éclats de pierre sur les pare-chocs avant et arrière, et quelques petites éraflures sur le splitter avant, cela correspond au kilométrage de la voiture et à son utilisation sur route.
A l'intérieur, l'habitacle est en bon état. Le vendeur note quelques petites usures sur les garnitures intérieures derrière les ceintures de sécurité avant et autour de la bouche d'aération côté conducteur. Il y a également quelques petites imperfections sur la garniture des instruments, une légère usure sur la garniture latérale du siège passager, des imperfections sur la garniture latérale du siège conducteur, de très légères imperfections sur la carte de porte du conducteur, et quelques plis sur les sièges, mais aucune usure ou décoloration.
Il n'y a pas de défauts électriques connus, mais le vendeur note que l'aileron arrière ne se relève pas lorsque la voiture atteint 120 km/h, et que le système hydraulique doit être réparé.

HISTORIQUE DE SERVICE

L'entretien le plus récent de cette 911 Turbo a été effectué en juillet 2022 à 127 730 Kms par TD Automotive, et a consisté en un service mineur comprenant une nouvelle huile moteur et un nouveau filtre.
Un autre service mineur a été effectué en juillet 2018 à 122 570 Kms, avec un service majeur effectué en juin 2017 à 118 573 Kms, y compris de nouvelles bougies d'allumage.
Parmi les autres entretiens notables, citons quatre nouveaux pneus, des réparations de bosses sans peinture et une correction complète de la peinture.

Dates et kilométrages :

5 mars 2003, 21 624 Kms chez Austral Motors Porsche
15 mars 2004, 44 368 Kms chez Austral Motors Porsche
14 février 2006, 59,832 Kms au Centre Porsche de Brisbane
1er mai 2008, 72 899 Kms au Centre Porsche de Brisbane
21 avril 2009, 80,084 Kms au Centre Porsche de Brisbane
16 août 2010, 86,252 Kms au Centre Porsche de Brisbane
24 janvier 2012, 92 098 Kms au Centre Porsche de Brisbane.
7 mai 2013, 98,627 Kms au Centre Porsche de Brisbane
8 Sep 2014, 105,641 Kms au Centre Porsche de Brisbane
22 déc. 2015, 111,491 Kms chez DHM Auto Solutions PTY Limited
14 nov. 2016, 116 071 Kms chez DHM Auto Solutions PTY Limited
16 juin 2017, 118 573 Kms chez DHM Auto Solutions PTY Limited
31 juillet 2018, 122,570 Kms à DHM Auto Solutions PTY Limited
7 juillet 2022, 127 730 Kms à T

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Turbo de la génération 996 est une supercar toutes saisons classique moderne et passionnante, proposée dans un état très original et soutenue par un historique d'entretien solide chez le concessionnaire principal et le spécialiste de la marque. Présentée dans une palette de couleurs d'usine frappantes, elle constituerait un excellent ajout à toute collection de classiques modernes, et un compagnon très compétent pour la conduite quotidienne comme pour les virées fougueuses du week-end.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le NIV de ce véhicule a été vérifié dans le registre australien des sûretés mobilières, et il n'y a pas de sûreté ou d'autre type d'enregistrement enregistré pour le numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des radiations ou des vols.

FATTI CHIAVE

Questa Porsche 911 Turbo della generazione 996 è un esempio straordinario della supercar del marchio per tutto l'anno, offerta in condizioni di grande originalità e con una solida storia di manutenzione.
Sotto il cofano posteriore del motore si trova il flat-six biturbo da 3,6 litri "Mezger", che eroga 414 CV e aziona tutte e quattro le ruote tramite un cambio automatico Tiptronic a cinque rapporti con pulsanti di cambio al volante.
Questa 911 Turbo è stata utilizzata come previsto, ma evidentemente ben mantenuta in tutto, e il contachilometri indica 128.165 km dal nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa 911 Turbo è rifinita nell'iconica tonalità Guards Red, su un interno in pelle Savannah Tan, meno visto, punteggiato da finiture in legno scuro sulla parte superiore e inferiore del volante, sulla console centrale, sul cruscotto, sulla manopola del freno a mano e sul selettore del cambio PDK.
La vettura monta un set corretto di cerchi in lega da 18 pollici "Turbo Twist", con pinze dei freni rosse a marchio Porsche e pneumatici Yokohama Neova.
L'ambita dotazione di serie comprende il cruise control, il quadro strumenti Guards Red, il climatizzatore automatico, il parabrezza posteriore riscaldato, il Porsche Stability Management, lo spoiler posteriore regolabile elettricamente, il tergicristallo posteriore, il tetto apribile elettrico, i sedili anteriori regolabili elettricamente con memoria del guidatore a due posizioni e l'impianto audio Bose.
Questa 996 Turbo è ora dotata di un sistema di infotainment Kenwood touchscreen aggiornato con navigazione satellitare.
La vettura viene fornita con tutti i manuali d'uso, i libretti di manutenzione, un kit di attrezzi completo e due chiavi.

CONDIZIONE

Non sono noti danni alla carrozzeria, anche se il venditore segnala che sono state eseguite alcune piccole riparazioni di ammaccature senza vernice.
La vernice Guards Red è riportata in condizioni generali eccellenti e, sebbene il venditore rilevi alcune piccole scheggiature sui paraurti anteriore e posteriore e alcuni piccoli graffi sullo splitter anteriore, ciò è in linea con il chilometraggio e l'utilizzo su strada della vettura.
All'interno, l'abitacolo si presenta in ottimo stato. Il venditore rileva una lieve usura sulle finiture interne dietro le cinture di sicurezza anteriori e intorno alla bocchetta di ventilazione del lato guida. Sono inoltre presenti alcune piccole imperfezioni sulle finiture degli strumenti, una leggera usura sulle finiture del lato del sedile del passeggero, imperfezioni sulle finiture del lato del sedile del conducente, imperfezioni molto leggere sulla scheda della porta del conducente e alcune pieghe sui sedili, ma nessuna usura o scolorimento.
Non ci sono guasti elettrici noti, anche se il venditore fa notare che lo spoiler posteriore non si solleva una volta raggiunta la velocità di 120 km/h e che l'impianto idraulico deve essere riparato.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo intervento di manutenzione di questa 911 Turbo è stato effettuato nel luglio 2022 a 127.730 km da TD Automotive, e consisteva in un piccolo intervento di manutenzione che comprendeva un nuovo olio motore e un nuovo filtro.
Un altro servizio minore è stato effettuato a luglio 2018 a 122.570 km, mentre un servizio maggiore è stato effettuato a giugno 2017 a 118.573 km, comprese le candele nuove.
Altri interventi di manutenzione degni di nota sono quattro pneumatici nuovi, alcune riparazioni di ammaccature senza verniciatura e una correzione completa della vernice.

Date e chilometraggi:

5 marzo 2003, 21.624 km presso Austral Motors Porsche
15 marzo 2004, 44.368 km presso Austral Motors Porsche
14 febbraio 2006, 59.832 km presso il Centro Porsche di Brisbane
1 maggio 2008, 72.899 km presso il Centro Porsche di Brisbane
21 aprile 2009, 80.084 km presso il Centro Porsche di Brisbane
16 agosto 2010, 86.252 km presso il Centro Porsche di Brisbane
24 gennaio 2012, 92.098 km presso il Centro Porsche di Brisbane
7 maggio 2013, 98.627 km presso il Centro Porsche di Brisbane
8 settembre 2014, 105.641 km presso il Centro Porsche di Brisbane
22 dicembre 2015, 111.491 km presso DHM Auto Solutions PTY Limited
14 novembre 2016, 116.071 km presso DHM Auto Solutions PTY Limited
16 giugno 2017, 118.573 km presso DHM Auto Solutions PTY Limited
31 luglio 2018, 122.570 km presso DHM Auto Solutions PTY Limited
7 luglio 2022, 127.730 km a T

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Turbo della generazione 996 è un'emozionante supercar classica moderna per tutte le stagioni, offerta in condizioni altamente originali e supportata da una solida storia di manutenzione da parte di concessionari e specialisti del marchio. Presentata in una sorprendente combinazione di colori di fabbrica, sarebbe un'eccellente aggiunta a qualsiasi collezione di classici moderni e una compagna estremamente capace per la guida quotidiana e per i viaggi più movimentati del fine settimana.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKE FEITEN

Deze Porsche 911 Turbo van de 996-generatie is een opvallend voorbeeld van de supercar van het merk voor het hele jaar, aangeboden in zeer originele staat met een sterke onderhoudshistoriek.
Onder de motorklep zit de 3,6-liter Mezger-cilindermotor met dubbele turbo, goed voor 414 pk, die alle vier de wielen aandrijft via een automatische vijftraps Tiptronic-transmissie met schakeltoetsen op het stuurwiel.
Deze 911 Turbo werd gebruikt zoals bedoeld, maar duidelijk goed onderhouden, en de kilometerteller geeft 128.165 Kms sinds nieuw.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze 911 Turbo is uitgevoerd in de iconische tint Guards Red, over een minder vaak gezien Savannah Tan lederen interieur, geaccentueerd door donker houtfineer op de boven- en onderkant van het stuurwiel, de middenconsole, het dashboard, de handremgreep en de PDK versnellingspook.
Hij staat op de juiste set 18 inch 'Turbo Twist' lichtmetalen velgen, met rode Porsche-remklauwen en Yokohama Neova-banden.
De begeerlijke fabrieksspecificaties omvatten cruise control, een Guards Red instrumentenpaneel, automatische climate control, een verwarmde achterruit, Porsche Stability Management, een elektrisch verstelbare achterspoiler, een ruitenwisser achter, een elektrisch schuifdak, elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurder in twee standen en een Bose-geluidssysteem.
Deze 996 Turbo is nu voorzien van een geüpgrade Kenwood touchscreen infotainmentsysteem met satellietnavigatie.
De auto wordt geleverd met alle handleidingen, onderhoudsboekjes, een complete gereedschapskist en twee sleutels.

CONDITION

Er is geen bekende schade aan de carrosserie, hoewel de verkoper opmerkt dat er enkele kleine lakloze deukreparaties zijn uitgevoerd.
De lak in Guards Red is in uitstekende algemene staat en hoewel de verkoper enkele kleine steenslagjes op de voor- en achterbumpers opmerkt en er enkele kleine slijtplekken op de frontsplitter zijn, is dit in overeenstemming met de kilometerstand en het gebruik van de auto op de weg.
Van binnen is de cabine in goede staat. De verkoper merkt wat lichte slijtage op aan de interieurbekleding achter de voorste veiligheidsgordels en rond de ventilatieopening aan de bestuurderszijde. Er zijn ook enkele kleine oneffenheden op het instrumentenpaneel, lichte slijtage op de bekleding van de passagiersstoel, oneffenheden op de bekleding van de bestuurdersstoel, zeer lichte oneffenheden op de deurkaart van de bestuurdersstoel, en wat kreukvorming op de stoelen, maar geen slijtage of verkleuring.
Er zijn geen bekende elektrische storingen, hoewel de verkoper opmerkt dat de achterspoiler niet omhoog komt zodra de auto 120 kmph bereikt, en dat het hydraulische systeem gerepareerd moet worden.

SERVICEGESCHIEDENIS

De meest recente onderhoudsbeurt van deze 911 Turbo werd in juli 2022 bij 127.730 km uitgevoerd door TD Automotive, en bestond uit een kleine onderhoudsbeurt inclusief nieuwe motorolie en filter.
Een andere kleine onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in juli 2018 bij 122.570 km, met een grote onderhoudsbeurt uitgevoerd in juni 2017 bij 118.573 km, inclusief nieuwe bougies.
Ander opmerkelijk onderhoud omvat vier nieuwe banden, enkele lakloze deukreparaties en een volledige lakcorrectie.

Data en kilometers:

5 mrt 2003, 21.624 km bij Austral Motors Porsche
15 mrt 2004, 44.368 km bij Austral Motors Porsche
14 Feb 2006, 59.832 Kms bij Porsche Centrum Brisbane
1 mei 2008, 72.899 km bij Porsche Centrum Brisbane
21 Apr 2009, 80.084 Kms bij Porsche Centrum Brisbane
16 Aug 2010, 86.252 Kms bij Porsche Centrum Brisbane
24 jan 2012, 92.098 km bij Porsche Centrum Brisbane
7 mei 2013, 98.627 km bij Porsche Centrum Brisbane
8 sep 2014, 105.641 km bij Porsche Centrum Brisbane
22 Dec 2015, 111.491 Kms bij DHM Auto Solutions PTY Limited
14 Nov 2016, 116.071 Kms bij DHM Auto Solutions PTY Limited
16 jun 2017, 118.573 Kms bij DHM Auto Solutions PTY Limited
31 juli 2018, 122.570 km/u bij DHM Auto Solutions PTY Limited
7 juli 2022, 127.730 km bij T

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Turbo van de 996-generatie is een opwindende, moderne klassieker voor alle seizoenen. Hij wordt aangeboden in zeer originele staat en wordt ondersteund door een sterke onderhoudshistoriek van de hoofddealer en de merkspecialist. Hij wordt aangeboden in een opvallende fabriekskleurstelling en zou een uitstekende aanvulling zijn op elke collectie moderne klassiekers. Hij is een zeer capabele metgezel voor zowel dagelijkse ritten als pittige weekendritten.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Australian Personal Property Securities Register, en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd tegen het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Austroads NEVDIS-systeem, en er zijn geen markeringen in de databases van afgeschreven of gestolen voertuigen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

To Porsche 911 Turbo generacji 996 jest uderzającym przykładem całorocznego supersamochodu marki, oferowanego w bardzo oryginalnym stanie z mocną historią konserwacji.
Pod tylną pokrywą silnika kryje się podwójnie turbodoładowana 3,6-litrowa "Mezger" o mocy 414 KM, napędzająca wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów Tiptronic z przyciskami zmiany biegów na kierownicy.
Ten 911 Turbo został cieszył się zgodnie z przeznaczeniem, ale ewidentnie dobrze utrzymane przez cały, a licznik pokazuje 128.165 km od nowego.

WYPOSAŻENIE I CECHY

Ten 911 Turbo jest wykończony w ikonicznym odcieniu czerwieni Guards Red, nad rzadziej spotykanym wnętrzem wykończonym skórą Savannah Tan, przeplatanym wykończeniami z ciemnego drewna na górnej i dolnej części kierownicy, konsoli środkowej, desce rozdzielczej, uchwycie hamulca ręcznego i selektorze biegów PDK.
Jeździ na odpowiednim zestawie 18-calowych felg "Turbo Twist", z czerwonymi zaciskami hamulcowymi marki Porsche i oponami Yokohama Neova.
Pożądana specyfikacja fabryczna obejmuje tempomat, zestaw wskaźników Guards Red, automatyczną klimatyzację, podgrzewaną tylną szybę, system Porsche Stability Management, elektrycznie regulowany tylny spojler, wycieraczkę tylnej szyby, elektryczny szyberdach, elektrycznie regulowane przednie fotele z pamięcią dwóch pozycji kierowcy oraz system nagłośnienia Bose.
Ten 996 Turbo teraz wyposażony jest w zmodernizowany system infotainment Kenwood z ekranem dotykowym i nawigacją satelitarną.
Do samochodu dołączone są wszystkie instrukcje obsługi właściciela, książki serwisowe, pełny zestaw narzędzi oraz dwa kluczyki.

KONDYCJA

Nie ma żadnych znanych uszkodzeń karoserii, choć sprzedawca zauważa, że niektóre drobne naprawy bez farby dent zostały przeprowadzone.
Czerwony lakier Guards jest zgłaszane w doskonałym stanie ogólnym, a podczas gdy sprzedawca zauważa kilka drobnych uderzeń kamieni na przednim i tylnym zderzaku, i są pewne małe otarcia na przednim splitterze, jest to zgodne z przebiegiem samochodu i użytkowania na drodze.
Przechodząc do środka, kabina jest prezentowana w świetnej formie. Sprzedający zauważa niewielkie zużycie na wewnętrznych listwach za przednimi pasami bezpieczeństwa oraz wokół nawiewu po stronie kierowcy. Istnieją również pewne małe skazy na wykończeniu instrumentów, lekkie zużycie na wykończeniu po stronie fotela pasażera, skazy na wykończeniu po stronie fotela kierowcy, bardzo lekkie skazy na karcie drzwi kierowcy i pewne zagniecenia na siedzeniach, ale bez zużycia lub odbarwienia.
Nie są znane żadne usterki elektryczne, choć sprzedający zauważa, że tylny spojler nie podnosi się po osiągnięciu przez samochód 120 km/h, a układ hydrauliczny wymaga naprawy.

HISTORIA SERWISOWA

Ten 911 Turbo ostatnie utrzymanie zostało przeprowadzone w lipcu 2022 przy 127,730 Kms przez TD Automotive, który składał się z drobnych usług, w tym nowy olej silnikowy i filtr.
Kolejny drobny serwis został przeprowadzony w lipcu 2018 roku przy 122,570 Kms, z głównym serwisem przeprowadzonym w czerwcu 2017 roku przy 118,573 Kms, w tym nowe świece zapłonowe.
Inne godne uwagi utrzymanie obejmuje cztery nowe opony, kilka bezlakierowych napraw wgnieceń i pełną korektę lakieru.

Daty i przebiegi:

5 Mar 2003, 21,624 Kms w Austral Motors Porsche
15 Mar 2004, 44,368 Kms w Austral Motors Porsche
14 lutego 2006, 59,832 km w Porsche Centre Brisbane
1 maja 2008, 72,899 km w Porsche Centre Brisbane
21 kwietnia 2009, 80,084 km w Porsche Centre Brisbane
16 sierpnia 2010, 86,252 km w Porsche Centre Brisbane
24 stycznia 2012, 92,098 km w Porsche Centre Brisbane
7 maja 2013, 98,627 km w Porsche Centre Brisbane
8 Sep 2014, 105,641 Kms w Porsche Centre Brisbane
22 Dec 2015, 111,491 Kms w DHM Auto Solutions PTY Limited
14 Nov 2016, 116,071 Kms w DHM Auto Solutions PTY Limited
16 Jun 2017, 118,573 Kms w DHM Auto Solutions PTY Limited
31 Jul 2018, 122,570 Kms w DHM Auto Solutions PTY Limited
7 lipca 2022, 127,730 km w T

SUMMARY

To Porsche 911 Turbo generacji 996 jest porywającym nowoczesnym klasycznym supersamochodem, oferowanym w bardzo oryginalnym stanie i popartym silną historią serwisową u głównego dealera i specjalisty marki. Prezentowany w uderzającym kolorze fabrycznym, będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji nowoczesnych klasyków i bardzo zdolnym towarzyszem do codziennej jazdy i uniesionych weekendowych przejażdżek.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej i nie ma żadnego zabezpieczenia lub innego rodzaju rejestracji zarejestrowanej na numerze seryjnym. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych o pojazdach spisanych lub skradzionych.

FACTOS-CHAVE

Este Porsche 911 Turbo de 996-geração é um exemplo marcante do supercarro de todo o ano da marca, oferecido em condições altamente originais com uma forte história de manutenção.
Por baixo da tampa traseira do motor encontra-se o 'Mezger' de 3,6 litros, de 3,6 litros, com uma capacidade de 414bhp, conduzindo as quatro rodas através de uma transmissão automática Tiptronic de cinco velocidades com botões de mudança no volante.
Este 911 Turbo foi apreciado como pretendido, mas evidentemente bem mantido ao longo de todo o tempo, e o odómetro mostra 128,165 Kms desde o novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este 911 Turbo tem o seu acabamento na tonalidade icónica de Guards Red, sobre um interior em pele de Savannah Tan menos vista, pontuado por um revestimento de madeira escura no volante, a consola central, o painel de instrumentos, o punho do travão de mão e o selector de velocidades PDK.
Cavalga sobre o conjunto correcto de jantes de liga leve 'Turbo Twist' de 18 polegadas, que alberga as pinças de travão da marca Porsche vermelhas e calafetagem com pneus Yokohama Neova.
A especificação desejável de fábrica inclui controlo de velocidade de cruzeiro, um painel de instrumentos vermelho, controlo automático de climatização, um pára-brisas traseiro aquecido, Gestão de Estabilidade Porsche, um spoiler traseiro ajustável electricamente, um limpa pára-brisas traseiro, um tecto de abrir eléctrico, bancos dianteiros reguláveis electricamente com memória de duas posições do condutor, e um sistema de som Bose.
Este 996 Turbo apresenta agora um sistema de info-entretenimento com ecrã táctil Kenwood actualizado com navegação por satélite.
O carro vem com todos os manuais do proprietário, livros de serviço, um kit completo de ferramentas, e duas chaves.

CONDIÇÃO

Não se conhecem danos na carroçaria, embora o vendedor note que foram efectuadas algumas pequenas reparações sem dor.
A pintura vermelha dos guardas é relatada como estando em excelente estado geral, e enquanto o vendedor nota algumas pequenas lascas de pedra nos pára-choques dianteiro e traseiro, e há algumas pequenas arranhadelas no separador dianteiro, isto está de acordo com a quilometragem do carro e a utilização da estrada.
Movendo-se para dentro, a cabine é apresentada em grande forma. O vendedor nota algum desgaste menor no revestimento interior atrás dos cintos de segurança da frente e à volta da saída de ar lateral do condutor. Há também algumas pequenas manchas no revestimento do instrumento, ligeiro desgaste no revestimento lateral do banco do passageiro, manchas no revestimento lateral do banco do condutor, manchas muito leves no cartão da porta do condutor, e alguns vincos nos bancos, mas sem desgaste ou descoloração.
Não há falhas eléctricas conhecidas, embora o vendedor note que o spoiler traseiro não se levanta quando o carro atinge 120kmph, e que o sistema hidráulico precisa de ser reparado.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

A manutenção mais recente deste 911 Turbo foi realizada em Julho de 2022 a 127.730 Kms pela TD Automotive, que consistiu num serviço menor, incluindo novo óleo de motor e filtro.
Outro serviço menor foi realizado em Julho de 2018 a 122.570 Kms, com um serviço maior realizado em Junho de 2017 a 118.573 Kms, incluindo novas velas de ignição.
Outras manutenções notáveis incluem quatro pneus novos, algumas reparações sem pintura e uma correcção total da pintura.

Datas e quilometragem:

5 Mar 2003, 21,624 Kms na Austral Motors Porsche
15 Mar 2004, 44,368 Kms na Austral Motors Porsche
14 Fev 2006, 59,832 Kms em Porsche Centre Brisbane
1 de Maio de 2008, 72,899 Kms em Porsche Centre Brisbane
21 Abr 2009, 80,084 Kms em Porsche Centre Brisbane
16 Ago 2010, 86,252 Kms em Porsche Centre Brisbane
24 Jan 2012, 92,098 Kms em Porsche Centre Brisbane
7 de Maio de 2013, 98,627 Kms em Porsche Centre Brisbane
8 Set 2014, 105,641 Kms em Porsche Centre Brisbane
22 Dez 2015, 111,491 Kms na DHM Auto Solutions PTY Limited
14 Nov 2016, 116,071 Kms na DHM Auto Solutions PTY Limited
16 Jun 2017, 118,573 Kms na DHM Auto Solutions PTY Limited
31 Jul 2018, 122,570 Kms na DHM Auto Solutions PTY Limited
7 Jul 2022, 127,730 Kms em T

SÍNTESE

Este Porsche 911 Turbo de 996-geração é um clássico moderno e emocionante de todas as estações do ano, oferecido em condições altamente originais e apoiado por um forte revendedor principal e pela história de manutenção especializada da marca. Apresentado num impressionante esquema de cores de fábrica, seria uma excelente adição a qualquer colecção de clássicos modernos, e um companheiro altamente capaz para a condução diária e para os fins-de-semana de condução animada.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

O NIF deste veículo foi verificado contra o Registo Australiano de Títulos de Propriedade Pessoal, e não há qualquer direito de garantia ou outro tipo de registo registado contra o número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS de Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados anuladas ou roubadas.

KÄLLA FAKTA

Den här Porsche 911 Turbo av 996-generationen är ett slående exempel på märkestillverkarnas superbil som körs året runt och erbjuds i mycket originalskick med en stark underhållshistorik.
Under det bakre motorlocket sitter den dubbelturboladdade 3,6-liters Mezger-plansexan med 414 hk som driver alla fyra hjulen via en femväxlad Tiptronic-automatlåda med växelknappar på ratten.
Den här 911 Turbo har använts på avsett sätt, men har uppenbarligen underhållits väl genomgående, och mätaren visar 128 165 km sedan nyskick.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här 911 Turbo är färdigställd i den ikoniska färgen Guards Red, med en mindre synlig läderklädd interiör i Savannah Tan, som är försedd med mörk träfaner på de övre och nedre delarna av ratten, mittkonsolen, instrumentbrädan, handbromshandtaget och PDK-växelväljaren.
Den körs på de rätta 18-tums Turbo Twist-metallfälgarna med röda Porsche-märkta bromsklämmor och Yokohama Neova-däck.
Den eftertraktade fabriksutrustningen omfattar farthållare, Guards Red-instrument, automatisk klimatkontroll, uppvärmd bakruta, Porsche Stability Management, elektriskt justerbar bakspoiler, vindrutetorkare bak, elektriskt soltak, elektriskt justerbara framstolar med två positioner för förarminnet och Bose-ljudsystem.
Den här 996 Turbo har nu ett uppgraderat Kenwood infotainmentsystem med touchscreen och satellitnavigering.
Bilen levereras med alla ägarmanualer, serviceböcker, en komplett verktygslåda och två nycklar.

TILLSTÄNDIGHET

Det finns inga kända skador på karossen, även om säljaren noterar att några mindre reparationer utan lackering av bucklor har utförts.
Guards Red-lackeringen rapporteras vara i utmärkt skick, och även om säljaren noterar några mindre stenskott på de främre och bakre stötfångarna och några små skrapsår på den främre splittern, är detta i linje med bilens körsträcka och användning på vägen.
Invändigt är hytten i bra skick. Säljaren noterar lite mindre slitage på inredningsdetaljerna bakom de främre säkerhetsbältena och runt luftgallret på förarsidan. Det finns också några små fläckar på instrumentklädseln, litet slitage på klädseln på sidan av passagerarsätet, fläckar på klädseln på sidan av förarsätet, mycket lätta fläckar på förardörrkortet och lite veck på sätena, men inget slitage eller missfärgning.
Det finns inga kända elektriska fel, men säljaren påpekar att bakspoilern inte går upp när bilen når 120 km/h och att hydraulsystemet behöver repareras.

SERVICEHISTORIK

Det senaste underhållet av denna 911 Turbo utfördes i juli 2022 vid 127 730 km av TD Automotive och bestod av en mindre service med ny motorolja och nytt filter.
Ytterligare en mindre service utfördes i juli 2018 vid 122 570 km och en större service utfördes i juni 2017 vid 118 573 km, inklusive nya tändstift.
Andra anmärkningsvärda underhållsåtgärder är fyra nya däck, några reparationer av bucklor utan lackering och en fullständig lackering.

Datum och körsträckor:

5 mars 2003, 21 624 km hos Austral Motors Porsche
15 mars 2004, 44 368 km hos Austral Motors Porsche
14 februari 2006, 59 832 km vid Porsche Centre Brisbane
1 maj 2008, 72 899 km på Porsche Centre Brisbane
21 apr 2009, 80 084 km på Porsche Centre Brisbane
16 augusti 2010, 86 252 km på Porsche Centre Brisbane
24 jan 2012, 92 098 km på Porsche Centre Brisbane
7 maj 2013, 98 627 km på Porsche Centre Brisbane
8 sep 2014, 105 641 km på Porsche Centre Brisbane
22 dec 2015, 111 491 km hos DHM Auto Solutions PTY Limited
14 nov 2016, 116 071 km hos DHM Auto Solutions PTY Limited
16 juni 2017, 118 573 km hos DHM Auto Solutions PTY Limited
31 juli 2018, 122 570 km hos DHM Auto Solutions PTY Limited
7 juli 2022, 127 730 km vid T

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Turbo av 996-generationen är en spännande modern klassisk supersportbil med alla årstider, som erbjuds i mycket gott originalskick och som har en stark underhållshistorik från en vanlig återförsäljare och en specialist på märket. Den presenteras i en slående fabriksfärg och skulle vara ett utmärkt tillägg till en samling av moderna klassiker och en mycket kapabel följeslagare för daglig körning och livliga helgkörningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Fordonets VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering loggat mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats i Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.