2001 PORSCHE 911 (996) CARRERA CABRIOLET

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieses Porsche 911 Carrera Cabriolet der Generation 996 ist ein schickes und hervorragend nutzbares Exemplar des stilvollen, modernen Klassikers unter den offenen Sportwagen, das mit einem relativ geringen Kilometerstand aus dem Neuzustand angeboten wird.
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein 3,4-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Fünfgang-Tiptronic S-Automatikgetriebe mit Schalttasten am Lenkrad rund 300 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieses originale Exemplar mit dem britischen Marktcode 'C16' befindet sich seit fast zwei Jahren im Besitz des Verkäufers und sechsten Besitzers.
• Der Kilometerzähler zeigt 63.152 Meilen aus dem Neuzustand.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 wurde in Black Metallic mit schwarzem Cabriodach und schwarzem Lederinterieur mit silbernen Zierleisten ausgestattet.
• Er fährt auf nicht originalen 18-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ "Turbo Twist" mit roten Bremssätteln und Pirelli P Zero Rosso-Reifen.
• Zur Werksausstattung gehören eine grün getönte Windschutzscheibe, ein Tiptronic-Wählhebel und eine Handbremsgriffeinlage aus Aluminium, eine Klimaautomatik, ein elektrisch betätigtes Cabriodach, eine Porsche CDR-22-Stereoanlage, ein CD-Laufwerk und elektrisch verstellbare Vordersitze.
• Das Auto wird mit einem kompletten Werkzeugsatz, einem Ersatzrad, einem faltbaren Windabweiser, dem V5C und einer großen Sammlung von Wartungsrechnungen und TÜV-Zertifikaten geliefert.
• Das Fahrzeug wird mit einem Schlüssel geliefert.

ZUSTAND

• Der Vorbesitzer stellte fest, dass die vordere Stoßstange einen Riss erlitten hatte, der 2019 in einer von Porsche zugelassenen Karosseriewerkstatt professionell repariert wurde.
• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: ein paar kleine Schönheitsfehler, ein Riss in der hinteren "Carrera"-Plakette, ein kleiner Steinschlag an der Windschutzscheibe, allgemeine Gebrauchsspuren im Innenraum, Falten auf den Sitzen und kleine Kratzer auf den Türkarten und dem Handbremshebel.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnlampen auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 23. Mai 2022 bei 62.929 Meilen durchgeführt, was zu einem erstmaligen Bestehen mit Hinweisen auf die Abnutzung beider Vorderreifen nahe der gesetzlichen Grenze bzw. am Rande der Abnutzung führte.
• Bevor es wieder auf die Straße kommt, ist eine neue TÜV-Prüfung erforderlich, die der Verkäufer bei Bedarf organisieren kann.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte kleine Service an diesem 911 wurde im Juli 2021 bei etwa 62.000 Meilen vom Porsche-Spezialisten Brian Miller Motors durchgeführt. Er umfasste einen Motoröl- und Filterwechsel, neue Hinterreifen und Reparaturen an der Auspuffanlage. Während der Wartung wurde festgestellt, dass die Klimaanlage neu entgast werden musste, was am folgenden Tag durchgeführt wurde.
• Der Vorbesitzer berichtete, dass Techniker des Porsche-Spezialisten Motortune im Mai 2021 bei 60.932 Meilen ein korrodiertes Servolenkungsrohr-Gelenk reparierten sowie die Ölkühlerrohre reinigten und beschichteten.
• Zu den weiteren Angaben des Vorbesitzers gehört, dass im August 2018 bei 56.140 Meilen ein größerer Service durchgeführt wurde, bei dem die hinteren Aufhängungslenker ersetzt und neue Bremsscheiben und -beläge vorne und hinten eingebaut wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Porsche 911 Carrera Cabriolet der Generation 996 ist ein zeitlos spezifiziertes und schickes Beispiel für einen modernen, klassischen, offenen Sportwagen mit relativ geringer Laufleistung, der als Neuwagen angeboten wird. Präsentiert in einem eleganten Black Metallic-Finish über schwarzem drapiertem Leder, würde es eine feine Ergänzung zu jeder Sammlung von modernen Klassikern und ein stilvoller, aber aufregender Begleiter für Wochenend-Sprints, Schönwetter-Cruising und längere Straßenfahrten gleichermaßen sein.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Esta generación 996 Porsche 911 Carrera Cabriolet es un ejemplo inteligente y eminentemente utilizable de la moderna y elegante clásico abierto-top coche deportivo, que se ofrece con relativamente bajo kilometraje de nuevo.
• Bajo la tapa trasera del motor se esconde un motor atmosférico de 3,4 litros y seis cilindros planos que entrega unos 300 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática Tiptronic S de cinco velocidades con botones de cambio en el volante.
• Este ejemplo original del mercado del Reino Unido código 'C16' ha estado con el vendedor y sexto propietario durante casi dos años.
• El cuentakilómetros marca 63.152 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 fue especificado en Negro Metalizado con techo descapotable negro, sobre un interior tapizado en cuero negro, con detalles en plata.
• Monta un juego no original de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas, que enmarcan pinzas de freno rojas, y calzadas con neumáticos Pirelli P Zero Rosso.
• El equipamiento de fábrica incluye un parabrisas tintado en verde, una palanca selectora Tiptronic de aluminio e incrustaciones en el puño del freno de mano, climatizador automático, techo descapotable de accionamiento eléctrico, equipo de música Porsche CDR-22, compartimento para CD y asientos delanteros regulables eléctricamente.
• El coche se entregará con un completo juego de herramientas, una rueda de repuesto ahorradora de espacio, un deflector de viento plegable, el V5C y una gran colección de facturas de mantenimiento y certificados de ITV.
• El coche se entrega con una llave.

CONDICIÓN

• El anterior propietario señaló que el paragolpes delantero había sufrido una fisura, que fue reparada profesionalmente en un taller de carrocería homologado por Porsche en 2019.
• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: algunas imperfecciones menores, una grieta en la placa trasera 'Carrera', un pequeño desconchón en el parabrisas, signos generales de uso en el interior, arrugas en los asientos y pequeños arañazos en las tarjetas de las puertas y la palanca del freno de mano.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico en el coche, y afirman que no hay luces de advertencia que aparecen en el salpicadero.
• La última ITV del coche se llevó a cabo el 23 de mayo de 2022 con 62.929 millas, resultando en un primer pase con advertencias para ambos neumáticos delanteros desgastados cerca del límite legal / desgastados en el borde.
• Será necesaria una nueva ITV antes de que vuelva a la carretera, que el vendedor puede organizar si es necesario.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La revisión menor más reciente de este 911 fue realizada en julio de 2021, a unos 62.000 kilómetros, por el especialista de Porsche Brian Miller Motors, e incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, neumáticos traseros nuevos y reparaciones en el sistema de escape. Durante la revisión se observó que el sistema de aire acondicionado necesitaba una nueva gasificación, que se llevó a cabo al día siguiente.
• El anterior propietario informó de que los técnicos del especialista de Porsche Motortune repararon una junta corroída de la tubería de la dirección asistida en mayo de 2021, a los 60.932 kilómetros, además de limpiar y recubrir las tuberías del radiador de aceite.
• Otros detalles del propietario anterior incluyen que se realizó un servicio importante en agosto de 2018 a 56,140 millas, que incluyó los enlaces de caída de la suspensión trasera que se reemplazaron, y se instalaron nuevos discos y pastillas de freno delanteros y traseros.

RESUMEN

Esta generación 996 Porsche 911 Carrera Cabriolet es un ejemplo atemporal especificado y elegante de la eminentemente utilizable moderno clásico abierto-top coche deportivo, que se ofrece con relativamente bajo kilometraje desde nuevo. Presentado en un elegante acabado Negro Metalizado sobre cuero negro drapeado, que haría una buena adición a cualquier conjunto de clásicos modernos, y un compañero elegante y emocionante para sprints de fin de semana, el buen tiempo de crucero, y viajes de larga distancia por carretera por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera Cabriolet de la génération 996 est un exemple élégant et éminemment utilisable de cette élégante voiture de sport moderne à toit ouvert, proposée avec un kilométrage relativement faible depuis l'origine.
• Sous le capot arrière du moteur se trouve un flat-six de 3,4 litres à aspiration naturelle, qui délivre environ 300 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte automatique Tiptronic S à cinq rapports avec boutons de changement de vitesse sur le volant.
• Cet exemplaire original portant le code "C16" pour le marché britannique a été conservé par le vendeur et sixième propriétaire pendant près de deux ans.
• Le compteur kilométrique indique 63 152 miles depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 a été spécifiée en noir métallisé avec un toit décapotable noir, sur un intérieur garni de cuir noir drapé, avec des garnitures argentées.
• Elle repose sur un jeu de jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces, encadrant des étriers de frein rouges, et chaussées de pneus Pirelli P Zero Rosso, qui ne sont pas d'origine.
• Les spécifications d'usine comprennent un pare-brise teinté vert, un levier de sélection Tiptronic et une poignée de frein à main en aluminium, une climatisation automatique, un toit décapotable à commande électrique, une chaîne stéréo Porsche CDR-22, un rangement pour CD et des sièges avant réglables électriquement.
• La voiture sera livrée avec une trousse à outils complète, une roue de secours, un déflecteur de vent pliable, le V5C et une large collection de factures d'entretien et de certificats de contrôle technique.
• La voiture est livrée avec une clé.

CONDITION

• Le propriétaire précédent a noté que le pare-chocs avant avait subi une fissure, qui a été réparée par un carrossier agréé par Porsche en 2019.
• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : quelques défauts mineurs, une fissure dans le badge arrière "Carrera", un petit éclat sur le pare-brise, des signes généraux d'utilisation dans l'intérieur, des plis sur les sièges, et de petites rayures sur les cartes de porte et le levier de frein à main.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique sur la voiture et précise qu'il n'y a pas de voyants d'alerte sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 23 mai 2022, à 62 929 miles, et s'est soldé par un premier succès, avec des avertissements pour les deux pneus avant dont l'usure était proche de la limite légale/à la limite de l'usure.
• Un nouveau contrôle technique sera nécessaire avant sa remise en circulation, ce que le vendeur peut organiser si nécessaire.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière petite révision de cette 911 a été effectuée en juillet 2021, à environ 62 000 miles, par le spécialiste Porsche Brian Miller Motors. Elle comprenait une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre, le montage de nouveaux pneus arrière et des réparations sur le système d'échappement. Au cours de l'entretien, il a été noté que le système de climatisation devait être regazéifié, ce qui a été fait le lendemain.
• L'ancien propriétaire a indiqué que les techniciens du spécialiste Porsche Motortune ont réparé un joint de tuyau de direction assistée corrodé en mai 2021 à 60 932 miles, ainsi que le nettoyage et le revêtement des tuyaux du refroidisseur d'huile.
• D'autres détails fournis par l'ancien propriétaire indiquent qu'une révision majeure a été effectuée en août 2018 à 56 140 miles, qui comprenait le remplacement des liens de suspension arrière, ainsi que de nouveaux disques et plaquettes de frein avant et arrière.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera Cabriolet de la génération 996 est un exemple élégant et intemporel d'une voiture de sport à toit ouvert classique et éminemment utilisable, proposée avec un kilométrage relativement faible depuis l'origine. Présentée dans une élégante finition noire métallisée sur un cuir noir drapé, elle ferait un excellent ajout à toute collection de classiques modernes, et un compagnon à la fois élégant et excitant pour les sprints du week-end, les croisières par beau temps et les voyages sur de plus longues distances.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera Cabriolet della generazione 996 è un esempio intelligente ed estremamente utilizzabile di un'elegante e moderna auto sportiva aperta, offerta con un chilometraggio relativamente basso da nuova.
• Sotto il cofano del motore posteriore si trova un flat-six da 3,4 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 300 CV alle ruote posteriori tramite un cambio automatico Tiptronic S a cinque rapporti con pulsanti di cambio al volante.
• Questo esemplare originale con codice di mercato britannico "C16" è stato con il venditore e sesto proprietario per quasi due anni.
• Il contachilometri segna 63.152 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 è stata scelta in colore nero metallizzato con tetto convertibile nero e interni in pelle nera drappeggiata, con finiture argentate.
• La vettura monta un set non originale di cerchi in lega "Turbo Twist" da 18 pollici, con pinze dei freni rosse e pneumatici Pirelli P Zero Rosso.
• Le specifiche di fabbrica comprendono parabrezza verde oscurato, leva del cambio Tiptronic in alluminio e inserti nella manopola del freno a mano, climatizzatore automatico, tetto convertibile a comando elettrico, stereo Porsche CDR-22, vano porta CD e sedili anteriori regolabili elettricamente.
• La vettura viene fornita con un kit di attrezzi completo, una ruota di scorta salvaspazio, un paravento pieghevole, il V5C e una vasta collezione di fatture di manutenzione e certificati MOT.
• La vettura viene fornita con una chiave.

CONDIZIONE

• Il precedente proprietario ha notato che il paraurti anteriore aveva subito una crepa, che è stata riparata professionalmente presso una carrozzeria autorizzata Porsche nel 2019.
• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: alcune piccole imperfezioni, una crepa nello stemma posteriore "Carrera", una piccola scheggiatura sul parabrezza, segni generali di utilizzo negli interni, sgualciture sui sedili e piccoli graffi sulle portiere e sulla leva del freno a mano.
• Il venditore non è a conoscenza di alcun guasto meccanico o elettrico dell'auto e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 23 maggio 2022 a 62.929 miglia, con il risultato di essere passato per la prima volta con l'avviso che entrambi i pneumatici anteriori erano usurati vicino al limite legale/al limite.
• Prima di tornare su strada sarà necessario un nuovo test MOT, che il venditore può organizzare se necessario.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo piccolo intervento di manutenzione di questa 911 è stato eseguito nel luglio 2021, a circa 62.000 miglia, dallo specialista Porsche Brian Miller Motors, che ha incluso il cambio dell'olio motore e del filtro, il montaggio di nuovi pneumatici posteriori e la riparazione dell'impianto di scarico. Durante il servizio è stato notato che l'impianto di condizionamento dell'aria necessitava di un nuovo gasaggio, che è stato effettuato il giorno successivo.
• Il precedente proprietario ha riferito che i tecnici dello specialista Porsche Motortune hanno riparato un giunto corroso del tubo del servosterzo nel maggio 2021 a 60.932 miglia, oltre a pulire e rivestire i tubi del radiatore dell'olio.
• Ulteriori dettagli forniti dal precedente proprietario includono che nell'agosto 2018 è stato eseguito un importante intervento di manutenzione a 56.140 miglia, che ha incluso la sostituzione dei tiranti delle sospensioni posteriori e l'installazione di nuovi dischi e pastiglie dei freni anteriori e posteriori.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera Cabriolet della generazione 996 è un esempio elegante e senza tempo di un'auto sportiva open-top moderna e facilmente utilizzabile, offerta con un chilometraggio relativamente basso da nuova. Presentata con un'elegante finitura nera metallizzata su pelle nera drappeggiata, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi gruppo di classici moderni e una compagna elegante ed eccitante per gli sprint del fine settimana, per le crociere nelle belle stagioni e per i viaggi su strada a lunga distanza.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera Cabriolet van de 996-generatie is een slim en uitstekend bruikbaar exemplaar van de stijlvolle moderne klassieke open-top sportwagen, aangeboden met een relatief lage kilometerstand vanaf nieuw.
• Onder de achterste motorklep zit een 3,4-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 300 pk levert aan de achterwielen via een Tiptronic S-automaat met vijf versnellingen en schakelknoppen op het stuur.
• Dit originele exemplaar met UK-marktcode 'C16' is al bijna twee jaar in het bezit van de verkoper en zesde eigenaar.
• Op de kilometerteller staat 63.152 mijl vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 is uitgevoerd in Black Metallic met een zwart cabriodak en een met zwart gedrapeerd lederen interieur met zilveren sierelementen.
• Hij rijdt op een niet-originele set 18-inch lichtmetalen 'Turbo Twist'-wielen met rode remklauwen en Pirelli P Zero Rosso-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat een groen getinte voorruit, een aluminium Tiptronic-keuzehendel en handremgreepinleg, automatische klimaatregeling, een elektrisch bedienbaar cabriodak, een Porsche CDR-22 stereo-installatie, cd-opslag en elektrisch verstelbare voorstoelen.
• De auto wordt geleverd met een volledige gereedschapskist, een reservewiel, een opvouwbare winddeflector, het V5C en een grote verzameling onderhoudsfacturen en APK-certificaten.
• De auto wordt geleverd met één sleutel.

CONDITIE

• De vorige eigenaar merkte op dat de voorbumper een scheur had opgelopen, die in 2019 professioneel werd gerepareerd bij een door Porsche erkende carrosseriebouwer.
• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: een paar kleine vlekken, een barst in de achterste 'Carrera' badge, een kleine chip op de voorruit, algemene gebruikssporen in het interieur, kreukvorming op de stoelen en kleine krassen op de deurkaarten en de handremhendel.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische defecten aan de auto en geeft aan dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 23 mei 2022 bij 62.929 mijl, wat resulteerde in een eerste doorlating met het advies dat beide voorbanden dicht bij de wettelijke limiet/op de rand waren versleten.
• Er is een nieuwe APK-keuring nodig voordat hij weer de weg op gaat, die de verkoper indien nodig kan organiseren.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De meest recente kleine onderhoudsbeurt aan deze 911 werd uitgevoerd in juli 2021 bij ongeveer 62.000 mijl door Porsche specialist Brian Miller Motors, waarbij de motorolie en het filter werden vervangen, nieuwe achterbanden werden gemonteerd en reparaties werden uitgevoerd aan het uitlaatsysteem. Tijdens het onderhoud werd opgemerkt dat het airconditioningsysteem opnieuw moest worden ontgast en dit werd de volgende dag uitgevoerd.
• De vorige eigenaar meldde dat technici bij Porsche specialist Motortune in mei 2021 bij 60.932 mijl een gecorrodeerde stuurbekrachtigingspijpverbinding hebben gerepareerd, evenals het reinigen en coaten van de leidingen van de oliekoeler.
• De vorige eigenaar vertelde verder dat er in augustus 2018 bij 56.140 mijl een grote onderhoudsbeurt is uitgevoerd, waarbij onder andere de droplinks van de achterwielophanging zijn vervangen en nieuwe remschijven en remblokken voor en achter zijn gemonteerd.

SAMENVATTING

Deze 996-generatie Porsche 911 Carrera Cabriolet is een tijdloos gespecificeerd en slim voorbeeld van de zeer bruikbare moderne klassieke open-top sportwagen, aangeboden met relatief lage kilometerstand vanaf nieuw. Gepresenteerd in een strakke Black Metallic afwerking over zwart gedrapeerd leder, zou het een mooie aanvulling zijn op elke verzameling van moderne klassiekers, en een stijlvolle en opwindende metgezel voor weekend sprints, fair-weather cruisen, en langere afstand road trips.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 Carrera Cabriolet generacji 996 to elegancki i wyjątkowo użyteczny przykład stylowego, nowoczesnego, klasycznego samochodu sportowego z otwartym dachem, oferowanego z relatywnie niskim przebiegiem od nowości.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się wolnossąca, 3,4-litrowa, płaska szóstka, dostarczająca około 300 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów Tiptronic S z przyciskami zmiany biegów zamontowanymi na kierownicy.
• Ten oryginalny egzemplarz z kodem "C16" na rynku brytyjskim jest w posiadaniu sprzedawcy i szóstego właściciela od prawie dwóch lat.
• Licznik kilometrów wskazuje 63 152 mile od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model 911 został wyprodukowany w kolorze Black Metallic z czarnym dachem kabrioletu i wnętrzem obszytym czarną skórą ze srebrnymi akcentami.
• Jeździ na nieoryginalnym zestawie 18-calowych felg aluminiowych "Turbo Twist", obramowanych czerwonymi zaciskami hamulcowymi i obutych w opony Pirelli P Zero Rosso.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje przyciemnianą na zielono przednią szybę, aluminiową dźwignię zmiany biegów Tiptronic i wkładkę uchwytu hamulca ręcznego, automatyczną klimatyzację, elektrycznie sterowany dach kabrioletu, radio Porsche CDR-22, schowek na płyty CD i elektrycznie regulowane przednie fotele.
• Samochód zostanie dostarczony z pełnym zestawem narzędzi, zapasowym kołem oszczędzającym miejsce, składaną osłoną przeciwwiatrową, V5C oraz dużą kolekcją faktur serwisowych i certyfikatów MOT.
• Samochód jest dostarczany z jednym kluczykiem.

KONDYCJA

• Poprzedni właściciel zauważył pęknięcie przedniego zderzaka, które zostało profesjonalnie naprawione w autoryzowanym warsztacie Porsche w 2019 roku.
• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: kilka drobnych skaz, pęknięcie tylnej plakietki "Carrera", mały odprysk na przedniej szybie, ogólne ślady użytkowania we wnętrzu, zagniecenia na siedzeniach oraz niewielkie zadrapania na kartach drzwi i dźwigni hamulca ręcznego.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych w samochodzie i twierdzi, że na desce rozdzielczej nie ma żadnych lampek ostrzegawczych.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 23 maja 2022 r. przy przebiegu 62 929 mil, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem z zaleceniami dotyczącymi zużycia obu przednich opon blisko dopuszczalnego limitu / zużycia na krawędzi.
• Przed powrotem na drogę wymagany będzie nowy test MOT, który sprzedawca może zorganizować w razie potrzeby.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni drobny serwis tego 911 został przeprowadzony w lipcu 2021 r. przy przebiegu około 62 000 mil przez specjalistę Porsche Brian Miller Motors, który obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra, montaż nowych tylnych opon oraz naprawy układu wydechowego. Podczas serwisu zauważono, że układ klimatyzacji wymaga ponownego odgazowania, co zostało przeprowadzone następnego dnia.
• Poprzedni właściciel poinformował, że technicy ze specjalistycznego serwisu Porsche Motortune naprawili skorodowane złącze rury wspomagania układu kierowniczego w maju 2021 r. przy przebiegu 60 932 mil, a także wyczyścili i pokryli przewody chłodnicy oleju.
• Dalsze szczegóły od poprzedniego właściciela obejmowały, że główny serwis został przeprowadzony w sierpniu 2018 r. przy przebiegu 56 140 mil, co obejmowało wymianę łączników tylnego zawieszenia oraz zamontowanie nowych przednich i tylnych tarcz hamulcowych i klocków.

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Carrera Cabriolet generacji 996 to ponadczasowy i elegancki przykład niezwykle użytecznego, nowoczesnego, klasycznego samochodu sportowego z otwartym dachem, oferowanego z relatywnie niskim przebiegiem od nowości. Prezentowany w eleganckim wykończeniu Black Metallic z czarną drapowaną skórą, będzie doskonałym dodatkiem do każdego zestawu nowoczesnych klasyków i stylowym, ale ekscytującym towarzyszem weekendowych sprintów, rejsów przy dobrej pogodzie i długodystansowych wycieczek drogowych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenia lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Carrera Cabriolet da geração 996 é um exemplo inteligente e eminentemente utilizável do elegante e moderno carro desportivo clássico de capota aberta, oferecido com uma quilometragem relativamente baixa desde novo.
• Sob a tampa traseira do motor encontra-se um flat-six de 3,4 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 300 cv às rodas traseiras através de uma caixa automática Tiptronic S de cinco velocidades com botões de mudança montados no volante.
• Este exemplar original com o código "C16" do mercado britânico está com o vendedor e sexto proprietário há quase dois anos.
• O conta-quilómetros indica 63.152 milhas desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 foi especificado em Preto Metalizado com um tejadilho descapotável preto, sobre um interior revestido a pele preta drapeada, com acabamentos prateados.
• É montado num conjunto não original de jantes de liga leve "Turbo Twist" de 18 polegadas, com pinças de travão vermelhas e calçado com pneus Pirelli P Zero Rosso.
• As especificações de fábrica incluem um pára-brisas verde, uma alavanca selectora Tiptronic em alumínio e um punho do travão de mão embutido, controlo automático da climatização, um tecto descapotável com comando eléctrico, uma aparelhagem Porsche CDR-22, armazenamento de CD e bancos dianteiros com ajuste eléctrico.
• O carro será fornecido com um kit de ferramentas completo, uma roda sobresselente, um deflector de vento dobrável, o V5C e uma grande colecção de facturas de manutenção e certificados MOT.
• O automóvel é fornecido com uma chave.

CONDIÇÃO

• O proprietário anterior notou que o pára-choques dianteiro tinha sofrido uma fissura, que foi reparada profissionalmente numa oficina aprovada pela Porsche em 2019.
• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: alguns defeitos menores, uma fenda no emblema "Carrera" traseiro, uma pequena lasca no pára-brisas, sinais gerais de utilização no interior, vincos nos bancos e pequenos riscos nos cartões das portas e na alavanca do travão de mão.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas no automóvel e afirma que não existem luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O último teste MOT do automóvel foi efectuado em 23 de Maio de 2022, com 62.929 milhas, resultando numa aprovação pela primeira vez, com avisos para ambos os pneus dianteiros estarem desgastados perto do limite legal/desgastados no limite.
• Será necessário um novo teste MOT antes de voltar à estrada, que o vendedor pode organizar, se necessário.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última pequena revisão deste 911 foi efectuada em Julho de 2021, com cerca de 62.000 quilómetros, pelo especialista da Porsche Brian Miller Motors, que incluiu uma mudança de óleo e filtro do motor, instalação de novos pneus traseiros e reparações no sistema de escape. Durante a revisão, verificou-se que o sistema de ar condicionado necessitava de uma nova regaseificação, o que foi efectuado no dia seguinte.
• O proprietário anterior informou que os técnicos da Motortune, especialista em Porsche, repararam uma junta corroída do tubo da direcção assistida em Maio de 2021, com 60.932 quilómetros, bem como limparam e revestiram os tubos do radiador de óleo.
• Mais detalhes do proprietário anterior incluíram que uma grande manutenção foi realizada em agosto de 2018 a 56.140 milhas, que incluiu os links de queda da suspensão traseira sendo substituídos e novos discos e pastilhas de freio dianteiros e traseiros instalados.

RESUMO

Este Porsche 911 Carrera Cabriolet da geração 996 é um exemplo inteligente e intemporal do clássico desportivo moderno de topo aberto, com uma quilometragem relativamente baixa desde novo. Apresentado com um acabamento elegante em Preto Metalizado sobre pele preta drapeada, seria uma excelente adição a qualquer conjunto de clássicos modernos e um companheiro elegante e excitante para corridas de fim-de-semana, cruzeiros com bom tempo e viagens de longa distância.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna 996-generation Porsche 911 Carrera Cabriolet är ett smart och mycket användbart exempel på den eleganta moderna klassiska öppna sportbilen, som erbjuds med relativt låg körsträcka från ny.
• Under den bakre motorhuven sitter en naturligt sugande 3,4-liters flatsexa som levererar cirka 300 hk till bakhjulen via en femväxlad Tiptronic S automatlåda med rattmonterade växlingsknappar.
• Denna originalmodell med kod "C16" från den brittiska marknaden har funnits hos säljaren och den sjätte ägaren i nästan två år.
• Vägmätaren visar 63 152 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 specificerades i Black Metallic med ett svart konvertibeltak, över en svart draperad läderklädd interiör, med silverfärgade trimdetaljer.
• Den rullar på en icke-original uppsättning 18-tums "Turbo Twist"-legeringsfälgar med röda bromsok och Pirelli P Zero Rosso-däck.
• Fabriksspecifikationen inkluderar en grön topptonad vindruta, en Tiptronic-väljarspak i aluminium och handbromsgrepp, automatisk klimatkontroll, ett elektriskt manövrerat konvertibelt tak, en Porsche CDR-22 stereo, CD-lagring och elektriskt justerbara framsäten.
• Bilen kommer att levereras med en komplett verktygslåda, ett reservhjul, en hopfällbar vindavvisare, V5C och en stor samling underhållsfakturor och MOT-certifikat.
• Bilen levereras med en nyckel.

TILLSTÅND

• Den tidigare ägaren noterade att den främre stötfångaren hade fått en spricka, som professionellt reparerades på en Porsche-godkänd karosseriverkstad 2019.
• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: några mindre fläckar, en spricka i det bakre "Carrera"-märket, en liten flisa på vindrutan, allmänna tecken på användning i interiören, veck på sätena och små repor på dörrkorten och handbromsspaken.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel på bilen, och de uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test utfördes den 23 maj 2022 vid 62 929 miles, vilket resulterade i en första godkänd med råd om att båda framdäcken var slitna nära den lagliga gränsen/slitna på kanten.
• Ett nytt MOT-test kommer att krävas innan det återvänder till vägen, vilket säljaren kan organisera om det behövs.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste mindre servicen på denna 911 utfördes i juli 2021 vid cirka 62 000 miles av Porsche-specialisten Brian Miller Motors, vilket inkluderade byte av motorolja och filter, nya bakdäck och reparationer på avgassystemet. Under servicen noterades att luftkonditioneringssystemet behövde en ny gasning, och detta utfördes följande dag.
• Den tidigare ägaren rapporterade att tekniker hos Porsche-specialisten Motortune reparerade en korroderad servostyrningsrörfog i maj 2021 vid 60 932 miles, samt rengöring och beläggning av oljekylarrören.
• Ytterligare detaljer från den tidigare ägaren inkluderade att en större service utfördes i augusti 2018 vid 56 140 miles, vilket inkluderade att de bakre upphängningslänkarna byttes ut och nya främre och bakre bromsskivor och klossar monterades.

SAMMANFATTNING

Denna 996-generation Porsche 911 Carrera Cabriolet är ett tidlöst specificerat och smart exempel på den eminent användbara moderna klassiska open-top sportbilen, som erbjuds med relativt låg körsträcka från ny. Den presenteras i en elegant Black Metallic-finish över svart draperat läder och skulle vara ett bra tillskott till alla moderna klassiker och en elegant men spännande följeslagare för helgsprintar, kryssning med vackert väder och långväga vägresor.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.