2001 PORSCHE 911 (996) CARRERA CABRIOLET

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein stilvolles und sehr brauchbares Exemplar des aufregenden offenen Sportwagens von Porsche, der 2020 eine Teilüberholung des Motors erhält.
• Unter der Motorhaube sitzt ein 3,4-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 300 PS an die Hinterräder überträgt.
• Der Wagen soll nur vier Vorbesitzer gehabt haben und ist jetzt mit einem aktualisierten Porsche Classic PCCM-System ausgestattet.
• Es profitiert auch von einer guten Wartungshistorie.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses Exemplar ist in Schwarz mit schwarzem Verdeck und schwarzer Lederausstattung ausgeführt.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs Turbo Twist", die mit Michelin-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören außerdem beheizbare und elektrisch verstellbare Vordersitze, Klimaautomatik, elektrische Fensterheber und Kopfstützen mit Porsche-Wappen.
• Es wurde ein Porsche Classic PCCM-System installiert, das Apple CarPlay unterstützt.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Besitzerbuch, die Servicehistorie und zwei Schlüssel sowie ein dritter Schlüssel für den Parkservice.

ZUSTAND

• Der Lack befindet sich in einem guten Zustand, mit einigen kleinen Steinschlägen an der Front, leichten Kratzern an der Beifahrerecke des vorderen Stoßfängers, einer Schramme an der Ecke des hinteren Stoßfängers auf der Fahrerseite, leichten Kratzern unterhalb des hinteren Carrera"-Schriftzugs, Kratzern und einer kleinen Vertiefung an der Fahrertür und einem Fleck neben dem linken Vorderrad.
• Der Innenraum ist vorzeigbar, weist aber einige Kratzer auf dem Armaturenbrett und dem Getriebetunnel sowie Abnutzungserscheinungen an den Sitzen, den Hauptbedienungselementen und einigen Schaltern auf.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte Hauptuntersuchung soll im August 2022 stattgefunden haben und wurde mit "gut" bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte große Service wurde im Juni 2022 bei 173.210 Kilometern vom Markenspezialisten Paul Geeris Porsche Service durchgeführt, der die Klimaanlage wartete und das Motoröl, den Ölfilter, die Zündkerzen und die Batterie austauschte.
• Die letzte große Wartung fand im April 2020 bei etwa 156.600 Kilometern statt und umfasste die Reparatur des Alarms, den Einbau einer modifizierten Wasserpumpe sowie den Austausch von Zündkerzen, Kolbenringen, Kupplung und Schwungrad, Auspuff, Thermostat, Keilriemen, Luftfilter, Ölfilter, Bremsflüssigkeit, Anlasser, Ölstandssensor, Kolbenlager, Kurbelwellenlager, Motordichtungen und Kopfdichtung.
• Zuvor wurde der Wagen im Dezember 2016 bei 137.307 Kilometern gewartet.

Daten und Kilometerstand:

• Juni 2022 - 173.210 Kilometer
• Apr 2020 - 156.600 Kilometer
• Dezember 2016 - 137.307 Kilometer
• Aug 2014 - 126.878 Kilometer
• März 2013 - 101.449 Kilometer
• Aug 2011 - 89.010 Kilometer
• Mai 2009 - 72.844 Kilometer
• Jan 2007 - 61.163 Kilometer
• Jul 2006 - 50.505 Kilometer
• Jul 2004 - 38.200 Kilometer
• Sep 2002 - 19.100 Kilometer
• Aug 2002 - 18.221 Kilometer
• Juni 2001 - 8.000 Kilometer

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein vorzeigbares, komplett schwarzes Exemplar von Porsches aufregendem 911 Carrera Cabriolet der 996-er Ära, das einen gefühlvollen Flat-Six-Motor mit einem lohnenden Schaltgetriebe und einem Cabrio-Dach kombiniert. Nach einer umfassenden Motorüberholung im Jahr 2020 und mit einer neuen Kupplung und Schwungscheibe ausgestattet, wird es sicher jeden 911-Enthusiasten ansprechen und ist bereit, auf der Straße genossen zu werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo elegante y muy utilizable del emocionante deportivo descapotable de Porsche, tratado con una revisión parcial del motor en 2020.
• Bajo la tapa del motor se esconde un motor atmosférico de 3,4 litros y seis cilindros planos que entrega 300 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Se dice que el coche sólo ha tenido cuatro propietarios, y ahora cuenta con un sistema Porsche Classic PCCM actualizado.
• También se beneficia de un sólido historial de mantenimiento.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este ejemplar está acabado en negro con capota negra, sobre un habitáculo tapizado en cuero negro.
• Monta un juego de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas, con neumáticos Michelin.
• El equipamiento también incluye asientos delanteros calefactados y ajustables eléctricamente, climatizador, elevalunas eléctricos y reposacabezas con el escudo de Porsche en relieve.
• Se ha instalado un sistema Porsche Classic PCCM, compatible con Apple CarPlay.
• Acompañando a la venta es el paquete de libro del propietario, historial de servicio, y dos llaves más una tercera llave valet.

CONDICIÓN

• La pintura está en buen estado, con algunos pequeños desconchones en la parte delantera, ligeros arañazos en la esquina del parachoques delantero del lado del acompañante, una rozadura en la esquina del parachoques trasero del lado del conductor, ligeros arañazos debajo del distintivo trasero "Carrera", arañazos y una pequeña hendidura en la puerta del conductor, y una marca junto a la rueda delantera izquierda.
• En el interior, el habitáculo está presentable, aunque presenta algunos arañazos en el salpicadero y el túnel de transmisión, y desgaste en los asientos, los principales puntos de contacto y algunos interruptores.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• Al parecer, la inspección técnica más reciente se realizó en agosto de 2022 y el resultado fue positivo.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión importante se realizó en junio de 2022, a los 173.210 kilómetros, por el especialista de la marca Paul Geeris Porsche Service, que revisó el sistema de aire acondicionado y sustituyó el aceite del motor, el filtro de aceite, las bujías y la batería.
• La anterior revisión mayor tuvo lugar en abril de 2020, a unos 156.600 kilómetros, e incluyó la reparación de la alarma, la instalación de una bomba de agua modificada y la sustitución de las bujías, los segmentos, el embrague y el volante, el escape, el termostato, la correa múltiple, el filtro de aire, el filtro de aceite, el líquido de frenos, el motor de arranque, el sensor de nivel de aceite, los cojinetes del pistón, los cojinetes del cigüeñal, las juntas del motor y la junta de culata.
• Antes de esto, el coche fue revisado en diciembre de 2016 a los 137,307 kilómetros.

Fechas y kilometraje:

• Jun 2022 - 173.210 kilómetros
• Abr 2020 - 156.600 kilómetros
• Dic 2016 - 137.307 kilómetros
• Ago 2014 - 126.878 kilómetros
• Mar 2013 - 101.449 kilómetros
• Agosto de 2011 - 89.010 kilómetros
• Mayo de 2009 - 72.844 kilómetros
• Enero de 2007 - 61.163 kilómetros
• Julio de 2006 - 50.505 kilómetros
• Julio de 2004 - 38.200 kilómetros
• Sep 2002 - 19.100 kilómetros
• Agosto de 2002 - 18.221 kilómetros
• Junio de 2001 - 8.000 kilómetros

RESUMEN

Este es un ejemplo presentable, todo negro del emocionante 911 Carrera Cabriolet de la era 996 de Porsche, que combina un conmovedor seis cilindros planos con una gratificante caja de cambios manual y techo descapotable. Sometido a una importante revisión del motor en 2020 y equipado con un nuevo embrague y volante de inercia, es seguro que atraerá a cualquier entusiasta del 911, y está listo para ser disfrutado en la carretera.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Un exemple élégant et très utilisable de l'excitante voiture de sport à toit ouvert de Porsche, qui a bénéficié d'une révision partielle de son moteur en 2020.
• Sous le capot du moteur se trouve un flat-six de 3,4 litres à aspiration naturelle, qui délivre 300 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• La voiture n'aurait eu que quatre propriétaires et est désormais équipée d'un système Porsche Classic PCCM amélioré.
• Il bénéficie également d'un solide historique d'entretien.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cet exemplaire est fini en noir avec une capote noire, sur un habitacle garni de cuir noir.
• Elle est montée sur des jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces, chaussées de pneus Michelin.
• Les spécifications comprennent également des sièges avant chauffants et réglables électriquement, la climatisation, des vitres électriques et des appuis-tête ornés de l'écusson Porsche.
• Un système Porsche Classic PCCM a été installé, qui prend en charge Apple CarPlay.
• La vente s'accompagne du carnet du propriétaire, de l'historique de l'entretien, de deux clés et d'une troisième clé de valet.

CONDITION

• La peinture est en bon état, avec quelques petits éclats de pierre à l'avant, de légères rayures sur le coin du pare-chocs avant côté passager, une éraflure sur le coin du pare-chocs arrière côté conducteur, de légères rayures sous l'insigne "Carrera" à l'arrière, des rayures et un petit creux sur la porte du conducteur, et une marque à côté de la roue avant gauche.
• À l'intérieur, l'habitacle est présentable, même s'il présente quelques rayures sur le tableau de bord et le tunnel de transmission, ainsi qu'une usure des sièges, des principaux points de contact et de certains interrupteurs.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le contrôle technique le plus récent aurait été effectué en août 2022 et aurait été parfaitement réussi.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière grande révision a été effectuée en juin 2022, à 173 210 kilomètres, par le spécialiste de la marque, Paul Geeris Porsche Service, qui a révisé le système de climatisation et remplacé l'huile moteur, le filtre à huile, les bougies d'allumage et la batterie.
• Le dernier grand entretien a eu lieu en avril 2020, à environ 156 600 kilomètres, et comprenait la réparation de l'alarme, l'installation d'une pompe à eau modifiée et le remplacement des bougies, des segments de piston, de l'embrayage et du volant moteur, de l'échappement, du thermostat, de la courroie multiple, du filtre à air, du filtre à huile, du liquide de frein, du démarreur, du capteur de niveau d'huile, des roulements de piston, des roulements de vilebrequin, des joints de moteur et du joint de culasse.
• Avant cela, la voiture a été révisée en décembre 2016 à 137 307 kilomètres.

Dates et kilométrage :

• Juin 2022 - 173 210 kilomètres
• Avril 2020 - 156 600 kilomètres
• Déc. 2016 - 137 307 kilomètres
• Août 2014 - 126 878 kilomètres
• Mars 2013 - 101 449 kilomètres
• Août 2011 - 89 010 kilomètres
• Mai 2009 - 72 844 kilomètres
• Janvier 2007 - 61 163 kilomètres
• Juillet 2006 - 50 505 kilomètres
• Juillet 2004 - 38 200 kilomètres
• Septembre 2002 - 19 100 kilomètres
• Août 2002 - 18 221 kilomètres
• Juin 2001 - 8 000 kilomètres

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemple présentable, entièrement noir, de l'excitante 911 Carrera Cabriolet de l'ère 996 de Porsche, qui associe un flat-six plein d'âme à une boîte de vitesses manuelle gratifiante et à un toit décapotable. Ayant fait l'objet d'une révision majeure du moteur en 2020 et équipé d'un nouvel embrayage et d'un nouveau volant moteur, il ne manquera pas de plaire à tout amateur de 911 et est prêt à être savouré sur la route.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un esempio elegante e altamente utilizzabile dell'entusiasmante vettura sportiva open-top di Porsche, sottoposta a una parziale revisione del motore nel 2020.
• Sotto il cofano motore si trova un flat-six da 3,4 litri ad aspirazione naturale, che eroga 300 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
• Si dice che l'auto abbia avuto solo quattro proprietari e che ora sia dotata di un sistema Porsche Classic PCCM aggiornato.
• Inoltre, beneficia di una solida storia di manutenzione.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questo esemplare è rifinito in nero con capote nera, su un abitacolo rivestito in pelle nera.
• La vettura monta un set di cerchi in lega "Turbo Twist" da 18 pollici, con pneumatici Michelin.
• La dotazione comprende anche sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente, climatizzatore, alzacristalli elettrici e poggiatesta con stemma Porsche in rilievo.
• È stato installato un sistema Porsche Classic PCCM che supporta Apple CarPlay.
• La vendita è accompagnata dal libretto d'uso e manutenzione e da due chiavi più una terza chiave per il parcheggio.

CONDIZIONE

• La vernice è in discrete condizioni, con alcune piccole scheggiature sul frontale, leggeri graffi sull'angolo del paraurti anteriore lato passeggero, un graffio sull'angolo del paraurti posteriore lato guidatore, lievi graffi sotto lo stemma posteriore "Carrera", graffi e una piccola rientranza sulla portiera del guidatore e un segno vicino alla ruota anteriore sinistra.
• All'interno, l'abitacolo è presentabile, anche se presenta alcuni graffi sul cruscotto e sul tunnel della trasmissione, nonché usura sui sedili, sui principali punti di contatto e su alcuni interruttori.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nell'agosto 2022 e ha dato esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando è stato effettuato nel giugno 2022 a 173.210 chilometri dallo specialista del marchio Paul Geeris Porsche Service, che ha revisionato l'impianto di climatizzazione e sostituito l'olio motore, il filtro dell'olio, le candele e la batteria.
• Il precedente intervento di manutenzione straordinaria è stato effettuato nell'aprile 2020, a circa 156.600 chilometri, e comprendeva la riparazione dell'allarme, l'installazione di una pompa dell'acqua modificata e la sostituzione di candele, fasce elastiche, frizione e volano, scarico, termostato, cinghia multipla, filtro dell'aria, filtro dell'olio, liquido dei freni, motorino d'avviamento, sensore del livello dell'olio, cuscinetti del pistone, cuscinetti dell'albero motore, guarnizioni del motore e guarnizione della testa.
• In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nel dicembre 2016 a 137.307 chilometri.

Date e chilometraggio:

• Giugno 2022 - 173.210 chilometri
• Aprile 2020 - 156.600 chilometri
• Dicembre 2016 - 137.307 chilometri
• Agosto 2014 - 126.878 chilometri
• Marzo 2013 - 101.449 chilometri
• Agosto 2011 - 89.010 chilometri
• Maggio 2009 - 72.844 chilometri
• Gennaio 2007 - 61.163 chilometri
• Luglio 2006 - 50.505 chilometri
• Luglio 2004 - 38.200 chilometri
• Settembre 2002 - 19.100 chilometri
• Agosto 2002 - 18.221 chilometri
• Giugno 2001 - 8.000 chilometri

SOMMARIO

Si tratta di un presentabile esemplare completamente nero dell'entusiasmante 911 Carrera Cabriolet dell'era 996 di Porsche, che unisce l'emozionante flat-six a un gratificante cambio manuale e a un tetto convertibile. Sottoposta a un'importante revisione del motore nel 2020 e dotata di una nuova frizione e di un nuovo volano, è di sicuro interesse per qualsiasi appassionato di 911 ed è pronta per essere goduta su strada.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een stijlvol en zeer bruikbaar voorbeeld van de opwindende open-top sportwagen van Porsche, die in 2020 een gedeeltelijke motorrevisie heeft ondergaan.
• Onder de motorkap zit een 3,4-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die 300 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• De auto zou slechts vier eigenaren hebben gehad en is nu voorzien van een opgewaardeerd Porsche Classic PCCM-systeem.
• Het heeft ook een sterke onderhoudsgeschiedenis.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Dit exemplaar is uitgevoerd in zwart met een zwarte kap, over een met zwart leer beklede cabine.
• Hij rijdt op een set 18-inch 'Turbo Twist' lichtmetalen velgen, omwikkeld met Michelin-banden.
• De uitrusting omvat ook verwarmde en elektrisch verstelbare voorstoelen, klimaatregeling, elektrische ramen en hoofdsteunen met Porsche-logo.
• Er is een Porsche Classic PCCM-systeem geïnstalleerd, dat Apple CarPlay ondersteunt.
• Bij de verkoop is het boekwerk van de eigenaar, de onderhoudshistorie en twee sleutels plus een derde valet key.

CONDITION

• Het lakwerk zou in redelijke staat zijn, met enkele kleine steenslagjes aan de voorzijde, lichte krassen op de hoek aan passagierszijde van de voorbumper, een schaafwond op de hoek aan bestuurderszijde van de achterbumper, vage krassen onder de 'Carrera' badge aan de achterzijde, krassen en een kleine deuk op het bestuurdersportier, en een vlek naast het linker voorwiel.
• Het interieur is representatief, maar vertoont wat krassen op het dashboard en de transmissietunnel, en slijtage op de stoelen, de belangrijkste contactpunten en sommige schakelaars.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
• De meest recente technische controle zou zijn uitgevoerd in augustus 2022, met een goed resultaat.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Een grote onderhoudsbeurt werd voor het laatst uitgevoerd in juni 2022 bij 173.210 kilometer door merkspecialist Paul Geeris Porsche Service, die de airconditioning onderhield en de motorolie, het oliefilter, de bougies en de accu verving.
• De vorige grote onderhoudsbeurt vond plaats in april 2020 bij ongeveer 156.600 kilometer, en omvatte het repareren van het alarm, het installeren van een aangepaste waterpomp, en het vervangen van de bougies, zuigerveren, koppeling en vliegwiel, uitlaat, thermostaat, multiriem, luchtfilter, oliefilter, remvloeistof, startmotor, oliepeilsensor, zuigerlagers, krukaslagers, motorpakkingen en koppakking.
• Daarvoor kreeg de auto in december 2016 een onderhoudsbeurt bij 137.307 kilometer.

Data en kilometers:

• Juni 2022 - 173.210 kilometer
• Apr 2020 - 156.600 kilometer
• Dec 2016 - 137.307 kilometer
• Aug 2014 - 126.878 kilometer
• Mar 2013 - 101.449 kilometer
• Aug 2011 - 89.010 kilometer
• Mei 2009 - 72.844 kilometer
• Januari 2007 - 61.163 kilometer
• Juli 2006 - 50.505 kilometer
• Juli 2004 - 38.200 kilometer
• Sep 2002 - 19.100 kilometer
• Aug 2002 - 18.221 kilometer
• Juni 2001 - 8.000 kilometer

SAMENVATTING

Dit is een presentabel, volledig zwart exemplaar van Porsche's opwindende 911 Carrera Cabriolet uit het 996-tijdperk, die een zielsvolle flat-six combineert met een lonende handgeschakelde versnellingsbak en een cabriodak. Na een grote motorrevisie in 2020 en voorzien van een nieuwe koppeling en vliegwiel zal hij zeker in de smaak vallen bij elke 911-liefhebber en is hij klaar om de weg op te gaan.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Stylowy i wysoce użyteczny przykład ekscytującego otwartego samochodu sportowego Porsche, potraktowany częściowym remontem silnika w 2020 roku.
• Pod pokrywą silnika znajduje się wolnossąca, 3,4-litrowa, płaska szóstka, dostarczająca 300 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej, manualnej skrzyni biegów.
• Samochód miał podobno tylko czterech właścicieli, a teraz wyposażony jest w zmodernizowany system Porsche Classic PCCM.
• Korzysta również z silnej historii utrzymania.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten przykład jest wykończony w kolorze czarnym z czarną maską, nad kabiną wykończoną czarną skórą.
• Jeździ na zestawie 18-calowych felg "Turbo Twist", obutych w opony Michelin.
• Specyfikacja obejmuje również podgrzewane i elektrycznie regulowane fotele przednie, kontrolę klimatu, elektryczne szyby oraz zagłówki z wytłoczonym herbem Porsche.
• Zamontowano system Porsche Classic PCCM, który obsługuje Apple CarPlay.
• Towarzyszy sprzedaży pakiet książek właściciela, historia serwisowa, oraz dwa klucze plus trzeci klucz valet.

KONDYCJA

• Lakier jest podobno w dobrym stanie, z kilkoma małymi odpryskami kamieni z przodu, lekkimi zadrapaniami na rogu przedniego zderzaka po stronie pasażera, otarciem na rogu tylnego zderzaka po stronie kierowcy, słabymi zadrapaniami poniżej tylnej plakietki "Carrera", zadrapaniami i małym wgnieceniem na drzwiach kierowcy oraz śladem obok przedniego lewego koła.
• Przechodząc do środka, kabina jest reprezentacyjna, choć ma kilka zadrapań na desce rozdzielczej i tunelu skrzyni biegów, a także zużycie foteli, głównych punktów dotykowych i niektórych przełączników.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.
• Ostatnie badanie przydatności do ruchu drogowego przeprowadzono podobno w sierpniu 2022 roku, uzyskując czyste przejście.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni poważny przegląd został przeprowadzony w czerwcu 2022 roku przy przebiegu 173 210 kilometrów przez specjalistę marki Paul Geeris Porsche Service, który serwisował układ klimatyzacji oraz wymienił olej silnikowy, filtr oleju, świece zapłonowe i akumulator.
• Poprzedni duży serwis miał miejsce w kwietniu 2020 roku przy przebiegu około 156 600 kilometrów i obejmował naprawę alarmu, montaż zmodyfikowanej pompy wody oraz wymianę świec zapłonowych, pierścieni tłokowych, sprzęgła i koła zamachowego, wydechu, termostatu, paska wielorowkowego, filtra powietrza, filtra oleju, płynu hamulcowego, rozrusznika, czujnika poziomu oleju, łożysk tłokowych, łożysk wału korbowego, uszczelek silnika oraz uszczelki głowicy.
• Wcześniej samochód był serwisowany w grudniu 2016 roku przy przebiegu 137 307 kilometrów.

Terminy i przebieg:

• Czerwiec 2022 - 173.210 kilometrów
• Kwiecień 2020 - 156 600 kilometrów
• Grudzień 2016 - 137 307 kilometrów
• Sierpień 2014 - 126 878 km
• Mar 2013 - 101 449 kilometrów
• Sierpień 2011 - 89 010 kilometrów
• Maj 2009 - 72 844 km
• styczeń 2007 - 61 163 km
• Lipiec 2006 - 50 505 kilometrów
• Lipiec 2004 - 38 200 km
• Wrzesień 2002 - 19.100 kilometrów
• Sierpień 2002 - 18 221 kilometrów
• Czerwiec 2001 - 8.000 kilometrów

SUMMARY

Jest to reprezentacyjny, całkowicie czarny przykład ekscytującego Porsche 996-era 911 Carrera Cabriolet, łącząc soulful flat-six z satysfakcjonującą ręczną skrzynią biegów i dachu cabrio. Poddany gruntownemu remontowi silnika w 2020 roku i wyposażony w nowe sprzęgło i koło zamachowe, z pewnością spodoba się każdemu entuzjaście 911 i jest gotowy do rozkoszowania się na drodze.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo elegante e altamente utilizável do excitante carro desportivo de topo aberto da Porsche, tratado para uma revisão parcial do motor em 2020.
• Por baixo da tampa do motor encontra-se uma caixa plana de 3,4 litros de aspiração natural, fornecendo 300 cv para as rodas traseiras através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• Diz-se que o carro teve apenas quatro proprietários, e agora apresenta um sistema Porsche Classic PCCM actualizado.
• Beneficia também de um forte historial de manutenção.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este exemplo é acabado em preto com um capuz preto, sobre uma cabina de couro preto aparado.
• Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve 'Turbo Twist' de 18 polegadas, envolvidas em pneus Michelin.
• A especificação também inclui bancos dianteiros aquecidos e reguláveis electricamente, controlo de climatização, vidros eléctricos e apoios de cabeça Porsche com cristais em relevo.
• Foi instalado um sistema Porsche Classic PCCM, que suporta o Apple CarPlay.
• A acompanhar a venda está o pacote de livros do proprietário, histórico de serviço, e duas chaves mais uma terceira chave de manobrista.

CONDIÇÃO

• A pintura está em bom estado, com algumas pequenas lascas de pedra na extremidade frontal, riscos ligeiros no canto do lado do passageiro do pára-choques dianteiro, um arranhão no canto lateral do condutor do pára-choques traseiro, riscos fracos abaixo do emblema traseiro "Carrera", riscos e uma pequena reentrância na porta do condutor, e uma marca junto à roda dianteira esquerda.
• Movendo-se para dentro, a cabine é apresentável, embora tenha alguns arranhões no tablier e no túnel de transmissão, e desgaste nos bancos, pontos de contacto principais, e alguns dos aparelhos de comutação.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica.
• Diz-se que o teste técnico mais recente foi realizado em Agosto de 2022, o que resultou num passe limpo.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Um grande serviço foi realizado pela última vez em Junho de 2022 a 173.210 quilómetros por Paul Geeris Porsche Service, especialista em marquises, que fez a manutenção do sistema de ar condicionado e substituiu o óleo do motor, filtro de óleo, velas de ignição e bateria.
• O serviço principal anterior teve lugar em Abril de 2020 a aproximadamente 156.600 quilómetros, e incluiu a fixação do alarme, a instalação de uma bomba de água modificada, e a substituição das velas de ignição, anéis de pistão, embraiagem e volante de inércia, escape, termóstato, correia múltipla, filtro de ar, filtro de óleo, fluido dos travões, motor de arranque, sensor de nível de óleo, rolamentos do pistão, rolamentos da cambota, juntas do motor, e junta da cabeça.
• Antes disso, a manutenção do carro foi efectuada em Dezembro de 2016 a 137.307 quilómetros.

Datas e quilometragem:

• Jun 2022 - 173.210 quilómetros
• Abr 2020 - 156,600 quilómetros
• Dez 2016 - 137.307 quilómetros
• Ago 2014 - 126.878 quilómetros
• Mar 2013 - 101,449 quilómetros
• Ago 2011 - 89,010 quilómetros
• Maio de 2009 - 72.844 quilómetros
• Jan 2007 - 61.163 quilómetros
• Jul 2006 - 50,505 quilómetros
• Jul 2004 - 38,200 quilómetros
• Set 2002 - 19,100 quilómetros
• Ago 2002 - 18,221 quilómetros
• Jun 2001 - 8.000 quilómetros

SÍNTESE

Este é um exemplo apresentável, todo preto, do excitante 911 Carrera Cabriolet 911 da Porsche, misturando um soulfico flatsix com uma gratificante caixa de velocidades manual e um telhado convertível. Tratada para uma grande revisão do motor em 2020 e equipada com uma nova embraiagem e volante, é certamente apelativa para qualquer entusiasta do 911, e está pronta para ser desfrutada na estrada.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Ett stilfullt och mycket användbart exemplar av Porsches spännande sportbil med öppet tak, som fick en partiell motorrenovering 2020.
• Under motorluckan sitter en 3,4-liters flat-sixmotor med naturlig insugning som levererar 300 hk till bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Bilen sägs bara ha haft fyra ägare och har nu ett uppgraderat Porsche Classic PCCM-system.
• Den har också en stark underhållshistorik.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Det här exemplaret är svart med svart huva och svart läderklädd kupé.
• Den står på 18-tums Turbo Twist-metallfälgar med Michelin-däck.
• I specifikationen ingår även uppvärmda och elektriskt justerbara framsäten, klimatkontroll, elektriska fönster och huvudstöd med Porsche-emblem.
• Ett Porsche Classic PCCM-system har installerats, som stöder Apple CarPlay.
• Med till försäljningen följer ägarens bokpaket, servicehistorik, två nycklar och en tredje nyckel till bilen.

TILLSTÄNDIGHET

• Lacken rapporteras vara i ganska gott skick, med några små stenskott på fronten, lätta repor på passagerarsidans hörn av den främre stötfångaren, en skråma på förarsidans hörn av den bakre stötfångaren, svaga repor under det bakre Carrera-märket, repor och en liten fördjupning på förardörren och ett märke bredvid det främre vänstra hjulet.
• Invändigt är kupén presentabel, även om den har en del repor på instrumentbrädan och transmissionstunneln samt slitage på sätena, de viktigaste beröringspunkterna och en del av växelutrustningen.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Det senaste trafiksäkerhetstestet uppges ha genomförts i augusti 2022 och resulterade i ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• En större service utfördes senast i juni 2022 vid 173 210 kilometer av märkesspecialisten Paul Geeris Porsche Service, som servade luftkonditioneringssystemet och bytte ut motorolja, oljefilter, tändstift och batteri.
• Den förra stora servicen ägde rum i april 2020 vid cirka 156 600 kilometer och omfattade reparation av larmet, installation av en modifierad vattenpump samt byte av tändstift, kolvringar, koppling och svänghjul, avgasrör, termostat, flerbandsremmar, luftfilter, oljefilter, bromsvätska, startmotor, oljenivågivare, kolvlager, vevaxellager, motorpackningar och huvudpackning.
• Innan dess gjordes en service i december 2016 vid 137 307 kilometer.

Datum och körsträcka:

• Juni 2022 - 173 210 kilometer
• Apr 2020 - 156 600 kilometer
• December 2016 - 137 307 kilometer
• Aug 2014 - 126 878 kilometer
• Mars 2013 - 101 449 kilometer
• Aug 2011 - 89 010 kilometer
• Maj 2009 - 72 844 kilometer
• Januari 2007 - 61 163 kilometer
• Juli 2006 - 50 505 kilometer
• Juli 2004 - 38 200 kilometer
• Sep 2002 - 19 100 kilometer
• Aug 2002 - 18 221 kilometer
• Juni 2001 - 8 000 kilometer

SAMMANFATTNING

Det här är ett presentabelt, helt svart exemplar av Porsches spännande 911 Carrera Cabriolet från 996-eran, som kombinerar en själfull flat-six med en givande manuell växellåda och ett cabriolettak. Behandlad med en stor motorrevision 2020 och utrustad med en ny koppling och svänghjul, kommer den säkert att tilltala alla 911-entusiaster och är redo att njutas på vägen.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.