SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
Daten und Kilometerstand:
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser 911 Carrera ist ein gutes Beispiel für Porsches Sportcoupé der Generation 996. Er ist im attraktiven Farbton Lapisblau lackiert und wird mit einem aktualisierten DAB-Radio sowie einer soliden Servicehistorie angeboten, die ausschließlich von Porsche-Händlern und dem bekannten Markenspezialisten Paragon stammt. Während der neue Besitzer vielleicht zu gegebener Zeit einige kleine kosmetische Verbesserungen vornehmen möchte, braucht dieser mechanisch solide moderne Klassiker nichts, um sofort auf die Straße zu gehen, und wird seinen neuen Besitzer zweifellos als äußerst fähiger Alltagsfahrer oder als ein ansprechendes B-Straßen-Spielzeug begeistern.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
Dates and Mileages:
SUMMARY
This 911 Carrera is a good example of Porsche’s 996-generation sports coupe, finished in the attractive hue of Lapis Blue and offered with an updated DAB radio as well as a strong service history consisting exclusively of Porsche main dealers and well-known marque specialist, Paragon. While the new owner may wish to make some very minor cosmetic improvements in due course, this mechanically sound modern classic needs nothing to take to the road immediately, and will no doubt delight its new owner as an eminently capable daily driver or an engaging B-road toy.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
Fechas y kilometraje:
RESUMEN
Este 911 Carrera es un buen ejemplo del coupé deportivo de la generación 996 de Porsche, acabado en el atractivo tono de azul Lapis y se ofrece con una radio DAB actualizada, así como un sólido historial de servicio que consiste exclusivamente en los distribuidores principales de Porsche y el conocido especialista de la marca, Paragon. Mientras que el nuevo propietario puede desear hacer algunas mejoras cosméticas muy pequeñas en su momento, este clásico moderno mecánicamente sólido no necesita nada para salir a la carretera de inmediato, y sin duda hará las delicias de su nuevo propietario como un conductor diario eminentemente capaz o un juguete B-road atractivo.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
Dates et kilométrages :
RÉSUMÉ
Cette 911 Carrera est un bon exemple de la génération 996 des coupés sportifs Porsche. Elle est finie dans la teinte attrayante de Bleu Lapis et offerte avec une radio DAB mise à jour ainsi qu'un solide historique d'entretien composé exclusivement de concessionnaires Porsche et du spécialiste bien connu de la marque, Paragon. Bien que le nouveau propriétaire puisse souhaiter apporter quelques améliorations cosmétiques mineures en temps voulu, cette voiture classique moderne et mécaniquement saine n'a besoin de rien pour prendre la route immédiatement, et ravira sans aucun doute son nouveau propriétaire en tant que conducteur quotidien éminemment capable ou en tant que jouet de route.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a aucune dette financière.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
Date e chilometri:
SOMMARIO
Questa 911 Carrera è un buon esempio di Porsche 996 generazione sport coupé, finito nella tonalità attraente di Lapis Blue e offerto con una radio DAB aggiornato così come una storia forte servizio composto esclusivamente da Porsche principali rivenditori e ben noto specialista di marca, Paragon. Mentre il nuovo proprietario può desiderare di fare alcuni miglioramenti cosmetici molto minori a tempo debito, questo classico moderno meccanicamente sano non ha bisogno di nulla per prendere la strada immediatamente, e senza dubbio delizierà il suo nuovo proprietario come un driver quotidiano eminentemente capace o un giocattolo coinvolgente B-road.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
Data en kilometers:
SAMENVATTING
Deze 911 Carrera is een goed voorbeeld van Porsche's 996-generatie sportcoupé, afgewerkt in de aantrekkelijke tint Lapis Blue en aangeboden met een bijgewerkte DAB-radio, evenals een sterke onderhoudsgeschiedenis die uitsluitend bestaat uit Porsche hoofddealers en de bekende merkspecialist, Paragon. Hoewel de nieuwe eigenaar te zijner tijd misschien enkele kleine cosmetische verbeteringen wil aanbrengen, heeft deze mechanisch gezonde moderne klassieker niets nodig om onmiddellijk de weg op te gaan en zal hij ongetwijfeld in de smaak vallen bij zijn nieuwe eigenaar als een uiterst capabele dagelijkse bestuurder of een innemend speeltje op de B-weg.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
Daty i przebiegi:
SUMMARY
Ten 911 Carrera jest dobrym przykładem sportowego coupe Porsche generacji 996, wykończony w atrakcyjnym odcieniu Lapis Blue i oferowany z uaktualnionym radiem DAB, a także mocną historią serwisową składającą się wyłącznie z głównych dealerów Porsche i znanego specjalisty marki, Paragon. Podczas gdy nowy właściciel może chcieć wprowadzić kilka bardzo drobnych poprawek kosmetycznych w odpowiednim czasie, ten mechanicznie zdrowy nowoczesny klasyk nie potrzebuje niczego, aby natychmiast wyjechać na drogę i bez wątpienia zachwyci swojego nowego właściciela jako wybitnie zdolny kierowca codzienny lub wciągająca zabawka B-road.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
Datas e quilometragem:
SÍNTESE
Este 911 Carrera é um bom exemplo do coupé desportivo de 996 geração da Porsche, terminado na atraente tonalidade do Lapis Blue e oferecido com um rádio DAB actualizado, bem como um forte histórico de serviços composto exclusivamente pelos principais concessionários da Porsche e pelo conhecido especialista em marquises, Paragon. Embora o novo proprietário possa desejar fazer algumas pequenas melhorias cosméticas no devido tempo, este clássico mecânico moderno não precisa de nada para levar imediatamente para a estrada, e sem dúvida que irá deliciar o seu novo proprietário como um condutor diário eminentemente capaz ou um brinquedo envolvente em B-road.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
Datum och körsträckor:
SAMMANFATTNING
Den här 911 Carrera är ett bra exempel på Porsches 996-generation av sportkupéer, färdigställd i den attraktiva färgen Lapis Blue och erbjuds med en uppdaterad DAB-radio samt en stark servicehistorik som uteslutande består av Porsche-återförsäljare och den välkända varumärkesspecialisten Paragon. Även om den nya ägaren kanske vill göra några mycket små kosmetiska förbättringar i sinom tid, behöver denna mekaniskt sunda moderna klassiker ingenting för att kunna tas ut på vägarna omedelbart, och kommer utan tvekan att glädja sin nya ägare som en utomordentligt kapabel daglig förare eller en engagerande leksak för B-vägar.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.