2001 BMW (E39) M5

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein hochgelobter analoger Supersaloon in schönem Carbon Black Metallic.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 4,9-Liter-V8-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 394 PS und 369 lb-ft Drehmoment auf die Hinterräder überträgt.
• Dieser M5 wurde im September 2022 einer großen Wartung unterzogen, bei der unter anderem die Zündkerzen, die Bremsflüssigkeit und -leitungen sowie der Steuerkettenspanner ausgetauscht wurden.
• Es handelt sich um eines von nur 184 gebauten Fahrzeugen mit dieser Spezifikation.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses Exemplar ohne Schiebedach ist in Carbon Black Metallic lackiert und mit schwarzem und silbernem Leder mit Einlagen in gebürstetem Aluminium ausgestattet.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ Style 65", die mit passenden Pirelli P Zero-Reifen bestückt sind.
• Zur Serienausstattung gehören unter anderem beheizbare und elektrisch verstellbare Vordersitze mit dreifacher Memory-Funktion für den Fahrer, ein Multifunktionslenkrad, ein Tempomat, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik mit Umluftfunktion, eine BMW Business Stereoanlage mit CD-Wechsler im Kofferraum, eine elektrisch verstellbare Lenksäule, eine Reifendruckkontrolle, ein integriertes Telefon und elektrisch anklappbare Außenspiegel.
• Es wurde ein AC Schnitzer Heckspoiler montiert.
• Im Verkauf enthalten sind das Besitzerbuch, das Servicebuch, die Zulassungsbescheinigung V5C, das Original-Inspektionsblatt, die Taschenlampe im Handschuhfach, der Werkzeugsatz, der Verbandskasten, das Warndreieck und zwei Schlüssel. Außerdem gibt es fast 60 Seiten mit verschiedenen Rechnungen und TÜV-Bescheinigungen für das Auto.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt. Die Seitenschweller wurden gegen Korrosion behandelt und neu lackiert.
• Die Lackierung soll in gutem Zustand sein, und die Fahrertür, der Kofferraumdeckel und das Dach wurden neu lackiert. Wirbelspuren wurden entfernt, und der Lack wurde renoviert und poliert. Es gibt einige Steinschläge an der Vorderseite und einen Fleck auf der Oberseite des Kofferraumdeckels.
• Der Innenraum sieht für sein Alter gut aus, und das Leder wurde zuvor neu gefärbt. Die Sitze, das Lenkrad und der Schaltknauf weisen leichte Abnutzungserscheinungen auf, und am Schalterpaket des Fahrerfensters ist ein kleines Stück der Verkleidung beschädigt.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 19. April 2022 bei 101.834 Meilen durchgeführt und führte zu einem erstmaligen Bestehen mit Hinweisen auf mehrere gespaltene Staubabdeckungen der Kugelgelenke, einen leichten Ölnebel am hinteren Stoßdämpfer auf der rechten Seite, Korrosion an den Schraubenfedern, Korrosion an der vorderen Bremsleitung auf der linken Seite und eine schwache Parkbremse. Der Verkäufer merkt an, dass mehrere der Mängel inzwischen behoben wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Perfect Car führte im September 2022 bei einem Kilometerstand von 102.100 Meilen eine große Wartung durch, bei der Motoröl und -filter, Luftfilter, Pollenfilter, Kraftstofffilter, Zündkerzen, Bremsleitungen, Bremsflüssigkeit und Steuerkettenspanner durch Teile in Erstausrüsterqualität ersetzt wurden.
• Vor kurzem wurden neue Hinterreifen aufgezogen, passend zu den Pirelli P Zero auf der Vorderachse.
• Ein Ölwechsel wurde bereits im Januar 2020 durchgeführt.
• Motoröl und -filter, Hinterachsöl und Getriebeöl wurden im Juni 2016 erneuert.
• Weitere Teile, die während der sechsmonatigen Besitzzeit des Verkäufers ausgetauscht wurden, sind die Radkappen, der Münzhalter, die Motorhaubenplakette und die Kofferraumstreben.
• Der Verkäufer berichtet, dass der Vorbesitzer den Außentemperatursensor, den vorderen Bremssattel, die vorderen Bremsscheiben und -beläge, den Bremsverschleißsensor, die Differentialeingangsdichtung, die Reaktionsbuchse und das Gummilager, den linken und rechten Querlenker sowie die oberen Federbeinlager ausgetauscht hat. Außerdem wurde ein Fehler in der Airbag-Warnleuchte an der Verkabelung in der Fahrertür festgestellt, die dann repariert wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein schickes Exemplar des gelobten BMW M5 der E39-Generation - der letzte der manuellen M5s - der dank seines sonoren V8, des involvierenden Getriebes und des hübschen Designs eines der wichtigsten Performance-Autos des Jahrtausends bleibt. Nach einer umfassenden Wartung und dem Austausch des Steuerkettenspanners im September 2022 ist dieser M5 bereit, als talentierter und mitreißender B-Straßen-Begleiter oder Wochenend-Cruiser zu beeindrucken.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un aclamado supersalón analógico, con un atractivo acabado en negro carbón metálico.
• Bajo el capó se encuentra un V8 atmosférico de 4,9 litros, que entrega 394 CV y 369 lb-pie de par a las ruedas traseras a través de una caja de cambios manual de seis velocidades.
• Este M5 acaba de recibir una revisión importante realizada en septiembre de 2022, que incluyó la sustitución de las bujías, el líquido de frenos y los conductos, y el tensor de la cadena de distribución.
• Se entiende que es uno de los 184 coches con esta especificación construidos.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este ejemplar sin techo está acabado en Negro Carbono metalizado sobre un habitáculo de cuero negro y Silverstone ampliado con incrustaciones de efecto aluminio cepillado.
• Monta un juego de llantas de aleación "Style 65" de 18 pulgadas, calzadas con neumáticos Pirelli P Zero a juego.
• El equipamiento de fábrica incluye asientos delanteros calefactados y ajustables eléctricamente con memoria de tres posiciones para el conductor, volante multifunción, control de crucero, climatizador de dos zonas con recirculación automática de aire, equipo de música BMW Business con cargador de CD en el maletero, columna de dirección ajustable eléctricamente, control de la presión de los neumáticos, teléfono integrado y retrovisores abatibles eléctricamente.
• Se ha instalado un alerón trasero AC Schnitzer.
• Se incluye en la venta el paquete de libros del propietario, el libro de servicio, el certificado de registro V5C, la hoja de inspección original, la linterna montada en la guantera, el juego de herramientas, el kit de primeros auxilios, el triángulo de advertencia y dos llaves. También hay casi 60 páginas de varias facturas y certificados de ITV del coche.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene constancia de ningún daño en la carrocería. Los umbrales laterales han sido tratados contra la corrosión y repintados.
• Se dice que la pintura está en buen estado, y que la puerta del conductor, la tapa del maletero y el techo han sido repintados. Se han eliminado las marcas de remolino y se ha renovado y pulido la pintura. Hay algunos trozos de piedra en la parte delantera y una mancha en la parte superior del maletero.
• En el interior, el habitáculo se presenta bien para su edad, y el cuero ha sido teñido previamente. Los asientos, el volante y el pomo del cambio están ligeramente desgastados, y hay un pequeño trozo de moldura dañado en el paquete de interruptores de la ventanilla del conductor.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La última ITV se llevó a cabo el 19 de abril de 2022, a los 101.834 kilómetros, y dio como resultado un primer pase con advertencias de varias tapas de polvo de rótulas divididas, una ligera neblina de aceite en el amortiguador trasero del lado cercano, corrosión en los muelles helicoidales, corrosión en el tubo de freno delantero del lado externo y un freno de estacionamiento débil. El vendedor señala que varias de las advertencias han sido rectificadas desde entonces.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Perfect Car realizó una revisión mayor en septiembre de 2022, a los 102.100 kilómetros, que incluyó la sustitución del aceite y el filtro del motor, los filtros de aire, los filtros de polen, el filtro de combustible, las bujías, los conductos de los frenos, el líquido de frenos y el tensor de la cadena de distribución con piezas de calidad de equipo original.
• Recientemente se han montado neumáticos traseros nuevos, a juego con los Pirelli P Zero del eje delantero.
• Anteriormente se realizó un cambio de aceite en enero de 2020.
• El aceite y el filtro del motor, el aceite del eje trasero y el aceite de la caja de cambios se renovaron en junio de 2016.
• Otras piezas sustituidas durante los seis meses de propiedad del vendedor son los tapones centrales de las ruedas, el portamonedas, el distintivo del capó y los puntales del maletero.
• El vendedor informa de que el anterior propietario sustituyó el sensor de temperatura exterior, la pinza de freno delantera exterior, los discos y pastillas de freno delanteros, el sensor de desgaste de los frenos, la junta de entrada del diferencial, el casquillo de reacción y el soporte de goma, los brazos de control izquierdo y derecho, y los soportes superiores del puntal. Además, se detectó un fallo en la luz de advertencia del airbag en el cableado de la puerta del conductor, que fue reparado.

RESUMEN

Este es un ejemplo inteligente de la alabada generación E39 de BMW M5 - el último de los M5 manuales - que sigue siendo uno de los coches de rendimiento de definición de la era del milenio gracias a su sonoro V8, caja de cambios de participación, y el estilo atractivo. Recién salido de una importante revisión y de la sustitución del tensor de la cadena de distribución en septiembre de 2022, este M5 está listo para impresionar como un talentoso y envolvente compañero de carretera o de fin de semana.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

• Un super-saloon analogique acclamé, fini en noir carbone métallisé.
• Sous le capot se trouve un V8 de 4,9 litres à aspiration naturelle, qui délivre 394 ch et 369 lb-pi de couple aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Cette M5 sort tout juste d'une révision majeure effectuée en septembre 2022, qui comprenait le remplacement des bougies d'allumage, du liquide et des conduites de frein, et du tendeur de chaîne de distribution.
• Il s'agit de l'une des 184 voitures construites avec cette spécification.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cet exemplaire sans toit ouvrant est fini en Noir Carbone métallisé sur un habitacle en cuir noir et Silverstone avec des incrustations en aluminium brossé.
• Il est monté sur un ensemble de jantes en alliage de 18 pouces "Style 65", chaussées de pneus Pirelli P Zero assortis.
• L'équipement d'origine comprend des sièges avant chauffants et à réglage électrique avec mémoire à trois positions pour le conducteur, un volant multifonction, un régulateur de vitesse, une climatisation à deux zones avec recirculation automatique de l'air, une chaîne stéréo BMW Business avec chargeur de CD monté dans le coffre, une colonne de direction à réglage électrique, un contrôle de la pression des pneus, un téléphone intégré et des rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement.
• Un spoiler arrière AC Schnitzer a été installé.
• La vente comprend le carnet du propriétaire, le carnet d'entretien, le certificat d'immatriculation V5C, la fiche d'inspection d'origine, la lampe de poche montée sur la boîte à gants, la trousse à outils, la trousse de premiers secours, le triangle de signalisation et deux clés. Il y a également près de 60 pages de factures diverses et de certificats MOT pour la voiture.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance de dommages sur la carrosserie. Les seuils latéraux ont été traités contre la corrosion et repeints.
• La peinture est en bon état et la porte du conducteur, le couvercle du coffre et le toit ont été repeints. Les marques de tourbillon ont été enlevées, et la peinture a été rénovée et polie. Il y a quelques éclats de pierre sur l'avant et une tache sur le haut du couvercle de coffre.
• A l'intérieur, l'habitacle présente bien pour son âge, et le cuir a été précédemment reteint. Les sièges, le volant et le pommeau du levier de vitesse sont légèrement usés, et il y a un petit morceau de garniture endommagé sur le bloc de commutateurs de la fenêtre du conducteur.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques ou électriques.
• Le test MOT le plus récent a été effectué le 19 avril 2022 à 101,834 miles et a abouti à une première réussite avec des avis concernant plusieurs couvertures de poussière de joint à rotule fendues, un léger brouillard d'huile sur l'amortisseur arrière proche, de la corrosion sur les ressorts hélicoïdaux, de la corrosion sur le tuyau de frein avant extérieur et un frein de stationnement faible. Le vendeur note que plusieurs de ces avis ont été rectifiés depuis.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Perfect Car a effectué un entretien majeur en septembre 2022 à 102 100 miles, qui comprenait le remplacement de l'huile et du filtre à moteur, des filtres à air, des filtres à pollen, du filtre à carburant, des bougies d'allumage, des conduites de frein, du liquide de frein et du tendeur de chaîne de distribution par des pièces de qualité d'origine.
• Elle a récemment été équipée de nouveaux pneus arrière, assortis aux Pirelli P Zero de l'essieu avant.
• Une vidange a été précédemment effectuée en janvier 2020.
• L'huile et le filtre du moteur, l'huile de l'essieu arrière et l'huile de la boîte de vitesses ont été renouvelés en juin 2016.
• Les autres pièces remplacées au cours des six mois de possession du vendeur sont les enjoliveurs de roues, le porte-monnaie, le badge du capot et les supports de coffre.
• Le vendeur indique que le propriétaire précédent a remplacé le capteur de température externe, l'étrier de frein avant côté opposé, les disques et les plaquettes de frein avant, le capteur d'usure des freins, le joint d'entrée du différentiel, la douille de réaction et le support en caoutchouc, les bras de commande gauche et droit et les supports de jambe de force supérieure. En outre, une défaillance du témoin d'avertissement de l'airbag a été localisée dans le câblage de la porte du conducteur, qui a ensuite été réparé.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemple intelligent de la M5 de la génération E39 de BMW - la dernière des M5 manuelles - qui reste l'une des voitures de performance déterminantes de l'ère du millénaire grâce à son V8 sonore, sa boîte de vitesses impliquée et son style élégant. Après un entretien majeur et le remplacement du tendeur de la chaîne de distribution en septembre 2022, cette M5 est prête à impressionner en tant que compagne de route ou de week-end talentueuse et impliquée.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Un acclamato super-salone analogico, rifinito in un affascinante nero carbone metallizzato.
• Sotto il cofano si trova un V8 da 4,9 litri ad aspirazione naturale, che eroga 394 CV e 369 Nm di coppia alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
• Questa M5 è reduce da un importante intervento di manutenzione effettuato nel settembre 2022, che ha incluso la sostituzione delle candele, del liquido e dei tubi dei freni e del tenditore della catena di distribuzione.
• Si ritiene che sia una delle sole 184 vetture costruite con questa specifica.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questo esemplare senza tetto apribile è rifinito in Carbon Black metallic su un abitacolo in pelle nera e Silverstone extended con inserti in alluminio spazzolato.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 18 pollici "Style 65", dotati di pneumatici Pirelli P Zero in tinta.
• L'equipaggiamento di serie comprende sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente con memoria del guidatore a tre posizioni, volante multifunzione, cruise control, climatizzatore bi-zona con ricircolo automatico dell'aria, stereo BMW Business con caricatore automatico di CD nel bagagliaio, piantone dello sterzo regolabile elettricamente, monitoraggio della pressione degli pneumatici, telefono integrato e specchietti retrovisori ripiegabili elettricamente.
• È stato installato uno spoiler posteriore AC Schnitzer.
• La vendita comprende il libretto d'uso e manutenzione, il libretto di manutenzione, la carta di circolazione V5C, il foglio di controllo originale, la torcia montata sul cruscotto, il kit di attrezzi, il kit di pronto soccorso, il triangolo di emergenza e due chiavi. Sono inoltre presenti quasi 60 pagine di fatture e certificati di revisione dell'auto.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria. Le soglie laterali sono state trattate per la corrosione e riverniciate.
• La vernice è in buone condizioni e la portiera del conducente, il cofano del bagagliaio e il tetto sono stati riverniciati. Sono stati rimossi i segni di swirl e la vernice è stata rinnovata e lucidata. Sono presenti alcune scheggiature sulla parte anteriore e un'imperfezione sulla parte superiore del cofano del bagagliaio.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene per la sua età e la pelle è stata precedentemente tinta di nuovo. I sedili, il volante e il pomello del cambio presentano un'usura modesta e un piccolo pezzo di rivestimento danneggiato sulla centralina del finestrino del guidatore.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 19 aprile 2022 a 101.834 miglia ed è stato superato per la prima volta, con avvisi relativi a diverse coperture antipolvere dei giunti sferici, una leggera nebulizzazione di olio sull'ammortizzatore posteriore vicino, corrosione sulle molle elicoidali, corrosione sul tubo del freno anteriore esterno e un freno di stazionamento debole. Il venditore fa notare che molti degli avvisi sono stati successivamente corretti.

STORIA DEL SERVIZIO

• Perfect Car ha effettuato un major service nel settembre 2022 a 102.100 miglia, che ha incluso la sostituzione dell'olio motore e del filtro, dei filtri dell'aria, dei filtri antipolline, del filtro del carburante, delle candele, dei tubi dei freni, del liquido dei freni e del tenditore della catena di distribuzione con ricambi di qualità OE.
• Di recente sono stati montati nuovi pneumatici posteriori, abbinati ai Pirelli P Zero sull'asse anteriore.
• Il cambio dell'olio è stato effettuato in precedenza nel gennaio 2020.
• L'olio e il filtro del motore, l'olio dell'asse posteriore e l'olio del cambio sono stati rinnovati nel giugno 2016.
• Tra gli altri componenti sostituiti durante i sei mesi di proprietà del venditore figurano i copriruota, il portamonete, lo stemma del cofano e i montanti del bagagliaio.
• Il venditore riferisce che il precedente proprietario ha sostituito il sensore della temperatura esterna, la pinza del freno anteriore laterale, i dischi e le pastiglie dei freni anteriori, il sensore di usura dei freni, la guarnizione di ingresso del differenziale, la boccola di reazione e il supporto in gomma, i bracci di controllo destro e sinistro e i supporti dei montanti superiori. Inoltre, un guasto alla spia dell'airbag è stato individuato nel cablaggio della portiera del conducente, che è stato riparato.

SOMMARIO

Questo è un elegante esempio dell'apprezzata M5 BMW della generazione E39 - l'ultima delle M5 manuali - che rimane una delle auto ad alte prestazioni dell'era del millennio grazie al suo sonoro V8, al cambio coinvolgente e allo stile accattivante. Fresca di un importante intervento di manutenzione e della sostituzione del tenditore della catena di distribuzione nel settembre 2022, questa M5 è pronta a stupire come compagna di strada talentuosa e coinvolgente o per i weekend.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een veelgeprezen analoge super-saloon, afgewerkt in fraai Carbon Black metallic.
• Onder de motorkap ligt een atmosferische 4,9-liter V8, die 394 pk en 369 lb-ft aan koppel levert aan de achterwielen via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Deze M5 heeft in september 2022 een grote onderhoudsbeurt gehad, waaronder het vervangen van de bougies, remvloeistof en leidingen, en de distributiekettingspanner.
• Het is naar verluidt een van de slechts 184 auto's met deze specificatie gebouwd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Dit exemplaar zonder zonnedak is afgewerkt in Carbon Black metallic over een zwart en Silverstone uitgebreid lederen interieur met inleg in geborsteld aluminium.
• Hij staat op 18-inch lichtmetalen 'Style 65'-wielen met bijpassende Pirelli P Zero-banden.
• Tot de standaarduitrusting behoren verwarmde en elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurder in drie standen, een multifunctioneel stuurwiel, cruise control, klimaatregeling met twee zones en automatische luchtrecirculatie, een BMW Business stereo-installatie met cd-wisselaar in de bagageruimte, een elektrisch verstelbare stuurkolom, bandenspanningscontrole, een geïntegreerde telefoon en elektrisch inklapbare buitenspiegels.
• Er is een AC Schnitzer achterspoiler gemonteerd.
• Inbegrepen bij de verkoop zijn het boekwerk van de eigenaar, het onderhoudsboekje, het V5C kentekenbewijs, het originele inspectieblad, een zaklamp in het dashboardkastje, een gereedschapskist, een verbanddoos, een gevarendriehoek en twee sleutels. Er zijn ook bijna 60 pagina's met diverse facturen en APK-certificaten voor de auto.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie. De dorpels zijn behandeld tegen corrosie en opnieuw gespoten.
• Het lakwerk zou in goede staat zijn en de bestuurdersdeur, het kofferdeksel en het dak zijn opnieuw gespoten. Swirlmarks zijn verwijderd en de lak is gerenoveerd en gepolijst. Er zijn wat steenslag op de voorkant en een smet op de bovenkant van de achterklep.
• Het interieur ziet er goed uit voor zijn leeftijd en het leder is eerder opnieuw geverfd. De stoelen, het stuurwiel en de pookknop vertonen lichte slijtage, en er is een klein stukje beschadigde bekleding op het schakelpaneel van het bestuurdersraam.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 19 april 2022 bij 101.834 mijl en resulteerde in een first-time pass met adviezen voor verschillende gespleten kogelgewricht stofkappen, een lichte nevel van olie op de nearside achterste schokdemper, corrosie op de schroefveren, corrosie op de offside voorste remleiding, en een zwakke parkeerrem. De verkoper merkt op dat verschillende van de adviezen inmiddels zijn verholpen.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Perfect Car voerde in september 2022 bij 102.100 mijl een grote onderhoudsbeurt uit, waarbij de motorolie en -filter, luchtfilters, pollenfilters, brandstoffilter, bougies, remleidingen, remvloeistof en distributiekettingspanner werden vervangen door onderdelen van OE-kwaliteit.
• Er zijn onlangs nieuwe achterbanden gemonteerd, die passen bij de Pirelli P Zero-banden op de vooras.
• Er is eerder een olieverversing uitgevoerd in januari 2020.
• De motorolie en het filter, de achterasolie en de versnellingsbakolie zijn in juni 2016 vernieuwd.
• Andere onderdelen die zijn vervangen tijdens de zes maanden dat de verkoper eigenaar was, zijn de wielmiddenkappen, de munthouder, de badge op de motorkap en de veerpoten in de kofferbak.
• De verkoper meldt dat de vorige eigenaar de buitentemperatuursensor, de remklauw aan de voorzijde, de remschijven en remblokken aan de voorzijde, de remslijtagesensor, de differentiële ingangsafdichting, de reactiebus en de rubberen steun, de linker en rechter draagarmen en de bovenste veerpootsteunen heeft vervangen. Bovendien werd een storing in het waarschuwingslampje van de airbag getraceerd naar de bedrading in het bestuurdersportier, die vervolgens werd gerepareerd.

SAMENVATTING

Dit is een slim voorbeeld van BMW's geprezen E39-generatie M5 - de laatste van de handgeschakelde M5's - die dankzij zijn sonore V8, betrokken versnellingsbak en knappe styling een van de bepalende prestatieauto's van het millenniumtijdperk blijft. Na een grote onderhoudsbeurt en vervanging van de distributieketting in september 2022 is deze M5 klaar om indruk te maken als getalenteerde en betrokken B-weggenoot of weekendcruiser.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Uznany analogowy super-salon, wykończony w pięknym kolorze Carbon Black metallic.
• Pod maską siedzi wolnossące 4,9-litrowe V8, dostarczające na tylne koła 394 KM i 369lb-ft momentu obrotowego za pośrednictwem sześciobiegowej skrzyni manualnej.
• To M5 jest świeżo po dużym serwisie przeprowadzonym we wrześniu 2022 roku, który obejmował wymianę świec zapłonowych, płynu hamulcowego i przewodów oraz napinacza łańcucha rozrządu.
• Przyjmuje się, że jest to jeden z zaledwie 184 zbudowanych samochodów o tej specyfikacji.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten egzemplarz bez szyberdachu wykończony jest w kolorze Carbon Black metallic, a kabina obszyta jest czarną skórą w kolorze Silverstone z wstawkami z efektem szczotkowanego aluminium.
• Jeździ na 18-calowych felgach Style 65 z dopasowanymi oponami Pirelli P Zero.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje podgrzewane i elektrycznie regulowane fotele przednie z pamięcią trzech pozycji kierowcy, kierownicę wielofunkcyjną, tempomat, dwustrefową klimatyzację z automatyczną recyrkulacją powietrza, zestaw stereo BMW Business z zamontowaną w bagażniku automatyczną zmieniarką płyt CD, elektrycznie regulowaną kolumnę kierownicy, system monitorowania ciśnienia w oponach, zintegrowany telefon oraz elektrycznie składane lusterka boczne.
• Zamontowany został tylny spojler AC Schnitzer.
• W skład sprzedaży wchodzi pakiet książek właściciela, książka serwisowa, dowód rejestracyjny V5C, oryginalna karta przeglądów, latarka montowana w schowku, zestaw narzędzi, apteczka, trójkąt ostrzegawczy oraz dwa kluczyki. Do samochodu jest również blisko 60 stron różnych faktur i certyfikatów MOT.

KONDYCJA

• Sprzedający nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii. Parapety boczne zostały zabezpieczone przed korozją i odmalowane.
• Lakier jest podobno w dobrym stanie, a drzwi kierowcy, pokrywa bagażnika i dach zostały polakierowane na nowo. Usunięto ślady zawirowań, a lakier został odnowiony i wypolerowany. Z przodu jest kilka odprysków od kamieni i skaza na górnej części pokrywy bagażnika.
• Przechodząc do środka, kabina prezentuje się dobrze jak na swój wiek, a skóra była wcześniej ponownie barwiona. Fotele, kierownica i gałka dźwigni zmiany biegów są skromnie zużyte, a na pakiecie przełączników szyb kierowcy jest mały kawałek uszkodzonego wykończenia.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 19 kwietnia 2022 roku przy przebiegu 101,834 mil i zakończył się pierwszym pozytywnym wynikiem z zaleceniami dotyczącymi kilku rozdwojonych osłon przeciwpyłowych przegubów kulowych, lekkiej mgły olejowej na tylnym amortyzatorze bliższym, korozji na sprężynach śrubowych, korozji na przednim przewodzie hamulcowym bliższym i słabego hamulca postojowego. Sprzedający zaznacza, że kilka z tych zaleceń zostało już usuniętych.

HISTORIA SERWISOWA

• Perfect Car przeprowadził we wrześniu 2022 roku przy przebiegu 102 100 mil serwis główny, który obejmował wymianę oleju i filtra silnika, filtrów powietrza, filtrów pyłkowych, filtra paliwa, świec zapłonowych, przewodów hamulcowych, płynu hamulcowego oraz napinacza łańcucha rozrządu na części o jakości OE.
• Niedawno zamontowano w nim nowe tylne opony, pasujące do elementów Pirelli P Zero na przedniej osi.
• Wymiana oleju była poprzednio przeprowadzona w styczniu 2020 roku.
• W czerwcu 2016 roku został odnowiony olej i filtr silnika, olej w tylnej osi oraz olej w skrzyni biegów.
• Inne części wymienione podczas półrocznego posiadania przez sprzedającego to m.in. kołpaki środkowe kół, uchwyt na monety, plakietka na masce i rozpórki bagażnika.
• Sprzedający informuje, że poprzedni właściciel wymienił czujnik temperatury zewnętrznej, zacisk hamulca przedniego, tarcze i klocki hamulcowe, czujnik zużycia hamulca, uszczelkę wejściową mechanizmu różnicowego, tuleję reakcyjną i gumowe mocowanie, lewe i prawe wahacze oraz górne mocowania amortyzatorów. Dodatkowo, usterka ostrzegawczej poduszki powietrznej dotyczyła przewodów w drzwiach kierowcy, które zostały naprawione.

SUMMARY

Jest to elegancki przykład chwalonego BMW M5 generacji E39 - ostatniego z manualnych M5 - który pozostaje jednym z definiujących samochody wydajności ery tysiąclecia dzięki jego dźwięczne V8, zaangażowanie skrzyni biegów i przystojny styl. Po gruntownym przeglądzie i wymianie napinacza łańcucha rozrządu we wrześniu 2022 roku, to M5 jest gotowe, aby zaimponować jako utalentowany i angażujący się towarzysz dróg B lub weekendowy krążownik.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Uma aclamada super-saloon analógica, acabada em belo metal negro de carbono.
• Por baixo da capota encontra-se um V8 de 4,9 litros naturalmente aspirado, fornecendo 394bhp e 369lb-ft de binário às rodas traseiras através de uma caixa manual de seis velocidades.
• Esta M5 é recente de um grande serviço realizado em Setembro de 2022, que incluiu a substituição das velas de ignição, do fluido dos travões e das linhas, e do tensor de corrente de sincronização.
• Entende-se ser um de apenas 184 carros com esta especificação construída.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este exemplo não impermeável é acabado em Carbon Black metallic sobre uma cabine de couro preto e Silverstone com incrustações de efeito de alumínio escovado.
• Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve de 18 polegadas 'Style 65', com pneus Pirelli P Zero a condizer.
• O equipamento montado de fábrica inclui bancos dianteiros aquecidos e electricamente ajustáveis com memória do condutor em três posições, um volante multifunções, controlo de velocidade de cruzeiro, controlo climático de zona dupla com recirculação automática de ar, um estéreo BMW Business com carregador automático de CD montado na bagageira, uma coluna de direcção electricamente ajustável, monitorização da pressão dos pneus, um telefone integrado, e espelhos retrovisores de asas dobráveis electricamente.
• Foi instalado um spoiler traseiro AC Schnitzer.
• Incluído na venda está o pacote de livros do proprietário, livro de serviço, certificado de registo V5C, folha de inspecção original, lanterna montada no porta-luvas, kit de ferramentas, kit de primeiros socorros, triângulo de aviso, e duas chaves. Existem também cerca de 60 páginas de várias facturas e certificados de MOT para o carro.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria. Os peitoris laterais foram tratados para corrosão e pintados de novo.
• Diz-se que a pintura está em bom estado, e que a porta do condutor, a tampa da bagageira, e o telhado foram pintados. As marcas de remoinho foram removidas, e a pintura foi renovada e polida. Há algumas lascas de pedra na parte da frente e uma mancha na parte superior da tampa da bagageira.
• Movendo-se para dentro, a cabina apresenta-se bem para a sua idade, e o couro foi previamente tingido de novo. Há um desgaste modesto nos bancos, volante e manípulo das mudanças, e há um pequeno pedaço de guarnição danificado no pacote do interruptor da janela do condutor.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica.
• O mais recente teste MOT foi realizado a 19 de Abril de 2022 a 101.834 milhas e resultou numa primeira passagem com conselhos para várias coberturas de pó de juntas de esferas divididas, um ligeiro embaciamento de óleo no amortecedor de choque traseiro do lado próximo, corrosão nas molas da bobina, corrosão no tubo do travão dianteiro fora de borda, e um travão de estacionamento fraco. O vendedor observa que vários dos avisos foram rectificados desde então.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Perfect Car realizou um grande serviço em Setembro de 2022 a 102.100 milhas, que incluiu a substituição do óleo e filtro do motor, filtros de ar, filtros de pólen, filtro de combustível, velas de ignição, linhas de travagem, fluido dos travões, e tensor de corrente de sincronização com peças de qualidade OE.
• Recentemente foram montados novos pneus traseiros, que correspondem aos itens do Pirelli P Zero no eixo dianteiro.
• Uma mudança de óleo foi previamente realizada em Janeiro de 2020.
• O óleo e o filtro do motor, o óleo do eixo traseiro e o óleo da caixa de velocidades foram renovados em Junho de 2016.
• Outras peças substituídas durante os seis meses de propriedade do vendedor incluem as tampas do centro da roda, o porta-moedas, o crachá do capô, e as escoras das botas.
• O vendedor relata que o proprietário anterior substituiu o sensor de temperatura externa, pinça de travão dianteira fora de borda, discos e pastilhas de travão dianteiros, sensor de desgaste do travão, selo de entrada diferencial, bucha de reacção e montagem de borracha, braços de controlo esquerdo e direito, e suportes de escora superiores. Além disso, foi detectada uma falha da luz de aviso de airbag na cablagem da porta do condutor, a qual foi depois reparada.

SÍNTESE

Este é um exemplo inteligente do elogiado E39-geração M5 da BMW - o último do manual M5s - que continua a ser um dos carros de desempenho definidores da era do milénio graças ao seu sonoro V8, envolvendo caixa de velocidades, e estilo bonito. Acabado de sair de um grande serviço e de uma substituição do tensor de corrente de sincronização em Setembro de 2022, este M5 está pronto para impressionar como um companheiro talentoso e envolvente da estrada B ou cruzador de fim-de-semana.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• En hyllad analog super-saloon i snygg Carbon Black metallic.
• Under motorhuven sitter en 4,9-liters V8-bil med naturlig insugning som levererar 394 hk och 369 lb-ft vridmoment till bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Den här M5:an har precis fått en stor service i september 2022, som bland annat innebar att tändstift, bromsvätska och -ledningar samt spännare för styrkedjan byttes ut.
• Det är en av endast 184 bilar med denna specifikation som byggts.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Det här exemplaret utan soltak är utfört i Carbon Black metallic över en svart och Silverstone extended läderhytt med inlägg i borstad aluminium.
• Den körs på 18-tums legeringshjul av typen Style 65 med matchande Pirelli P Zero-däck.
• Den fabriksmonterade utrustningen omfattar uppvärmda och elektriskt justerbara framstolar med förarminnet i tre lägen, en multifunktionsratt, farthållare, tvåzonsklimatreglering med automatisk luftcirkulation, BMW Business-stereo med baklucka, elektriskt justerbar rattstång, däcktrycksövervakning, integrerad telefon och elektriskt uppfällbara ytterbackspeglar.
• En AC Schnitzer-backspoiler har installerats.
• I försäljningen ingår ägarens bokpaket, servicebok, V5C-registreringsbevis, originalinspektionsblad, ficklampa monterad i handskfacket, verktygslåda, första hjälpen-kit, varningstriangel och två nycklar. Det finns också nästan 60 sidor med olika fakturor och MOT-intyg för bilen.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen. Sidotrösklarna har behandlats mot korrosion och målats om.
• Lacken sägs vara i gott skick, och förardörren, bagageluckan och taket har lackats om. Virvelmärken har tagits bort och lacken har renoverats och polerats. Det finns några stenskott på fronten och en fläck på toppen av bagageluckan.
• Invändigt är kupén väl tilltagen för sin ålder, och lädret har tidigare färgats om. Det finns ett måttligt slitage på sätena, ratten och växelspaken, och det finns en liten bit skadad klädsel på förarens fönsteromkopplare.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Det senaste MOT-testet genomfördes den 19 april 2022 vid 101 834 mil och resulterade i ett första godkänt resultat med anmärkningar för flera delade dammskydd för kullager, en lätt oljedimma på den bakre stötdämparen på den bakre baksidan, korrosion på spiralfjädrarna, korrosion på det främre bromsledningsröret på den yttre sidan och en svag parkeringsbroms. Säljaren noterar att flera av dessa anmärkningar har åtgärdats sedan dess.

SERVICEHISTORIK

• Perfect Car utförde en större service i september 2022 vid 102 100 miles, vilket innebar att motorolja och filter, luftfilter, pollenfilter, bränslefilter, tändstift, bromsledningar, bromsvätska och spännare för styrkedjan byttes ut mot delar av OE-kvalitet.
• Den har nyligen fått nya bakdäck som matchar Pirelli P Zero-däcken på framaxeln.
• Ett oljebyte utfördes tidigare i januari 2020.
• Motorolja och filter, bakaxelolja och växellådsolja byttes ut i juni 2016.
• Andra delar som byttes ut under de sex månader som säljaren ägde bilen var hjulens mittkåpor, mynthållaren, huvemärket och stöttorna i bagageluckan.
• Säljaren rapporterar att den tidigare ägaren bytte ut den externa temperatursensorn, bromsklämman på framsidan, bromsskivorna och bromsklossarna på framsidan, bromsslitagesensorn, differentialens ingångstätning, reaktionsbussning och gummifäste, vänstra och högra styrarmar samt de övre stötfästena. Dessutom spårades ett fel på en varningslampa för krockkuddar till ledningarna i förardörren, som sedan reparerades.

SAMMANFATTNING

Det här är ett smart exempel på BMW:s berömda E39-generation M5 - den sista manuella M5:an - som fortfarande är en av millennieskiftets mest framstående prestandabilar tack vare den ljudliga V8:an, den involverande växellådan och den snygga designen. Den här M5, som nyligen genomgått en stor service och byte av styrkedjespännare i september 2022, är redo att imponera som en begåvad och involverande B-vägskamrat eller helgkryssare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.