2000 PORSCHE 911 (996) TURBO - 53,557 km for sale by auction in North Coogee, WA, Australia

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Porsche 911 Turbo aus der Ära 996 ist ein unverwechselbares und gut präsentiertes Exemplar des trittsicheren Ganzjahres-Supersportwagens, der mit einem geringen Kilometerstand aus dem Neuzustand angeboten wird.
Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein 3,6-Liter Mezger-Flachmotor mit Doppelturboaufladung, der rund 309 kW leistet und über ein Fünfgang-Tiptronic-Automatikgetriebe mit Schalttasten am Lenkrad alle vier Räder antreibt.
Der Kilometerzähler zeigt bescheidene 53.557 km ab Werk.
Dieses originale Exemplar für den australischen Markt befand sich in den letzten fünf Jahren im Besitz des Verkäufers und dritten Besitzers. In dieser Zeit war er Teil einer Privatsammlung und wurde nur sparsam gefahren.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser 911 Turbo wurde in Seal Grey Metallic mit einer auffälligen Innenausstattung in Boxster-Rot mit passenden Teppichen und einem kontrastierenden schwarzen Alcantara-Dachhimmel ausgestattet.
Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs Turbo Twist" mit roten Bremssätteln und Continental SportContact 2-Reifen.
Zur Werksausstattung gehören unter anderem eine Scheinwerferwaschanlage, Scheinwerferabdeckungen, ein Heckscheibenwischer, eine getönte Frontscheibe, das Porsche Stability Management, eine Klimaautomatik, eine Porsche CDR-220-Stereoanlage, ein elektrisch betätigter Heckspoiler, ein Tempomat, ein elektrisches Schiebedach und elektrisch verstellbare Vordersitze mit dreifachem Fahrerspeicher.
Das Auto wird mit einem Reserverad, einer Werkzeugrolle, einer Porsche-Markenabdeckung, einem originalen Porsche-Ersatzschlüssel, allen Besitzerhandbüchern in einer schwarzen Ledertasche, originalen Verkaufsprospekten, einem gestempelten Serviceheft und einer Sammlung von Wartungsrechnungen geliefert.

ZUSTAND

Die Seal Grey Metallic-Lackierung befindet sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand, obwohl der Verkäufer ein paar sehr kleine Dellen am Auto bemerkt. Es gibt auch ein paar andere kleine Schönheitsfehler rund um das Auto, die in der Fotogalerie dokumentiert sind.
Der Innenraum präsentiert sich angesichts des Alters und der Nutzung des Fahrzeugs in einem insgesamt sehr guten Zustand. Der Verkäufer weist auf leichte Verfärbungen am oberen Armaturenbrett hin. Außerdem gibt es leichte Abnutzungserscheinungen am Lenkrad, Falten auf den Vordersitzen, Abnutzungserscheinungen an den Sitzpolstern des Fahrersitzes, Verfärbungen am Handbremshebel und am Automatikwählhebel sowie eine Reihe kleinerer Schönheitsfehler und Schrammen an der Verkleidung.
Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte jährliche Wartung dieses 911ers wurde im November 2022 bei 53.479 km durchgeführt.

Daten und Kilometerstand:

Nov 2002, 7.450 km bei Austral Motors Porsche
Apr 2004, 10.793 km im Porsche Zentrum Brisbane
Mai 2005, 12.961 km im Porsche Zentrum Brisbane
Jul 2006, 16.489 km im Porsche Zentrum Brisbane
Mai 2007, 18.585 km im Porsche Zentrum Brisbane
Jan 2009, 22.399 km im Porsche Zentrum Brisbane
Juni 2011, 24.589 km bei T
Jul 2015, 44.977 km bei Russell J Ebeling
Nov 2015, 45.680 km bei DHM Auto Solutions PTY Limited
Aug 2016, 49.145 km bei DHM Auto Solutions PTY Limited
Nov 2022, 53.479 km

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Turbo der Generation 996 ist ein besonders schickes und gepflegtes Exemplar des modernen Supersportwagens mit niedrigem Kilometerstand, der ganzjährig einsetzbar ist. Er präsentiert sich in einer raffinierten Seal Grey Metallic-Lackierung mit einer unverwechselbaren Boxster Red-Lederausstattung und verfügt über eine beeindruckende Leistung, die dank des trittsicheren Allradantriebs das ganze Jahr über genutzt werden kann. Er ist ein aufregender und vielseitiger Begleiter für schnelle Fahrten im Alltag, Sprints am Wochenende und Roadtrips über den ganzen Kontinent.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

KEY FACTS

This 996-era Porsche 911 Turbo is a distinctive and well-presented example of the sure-footed all-season supercar, offered with low mileage from new.
Under the rear engine lid sits a twin-turbocharged 3.6-litre ‘Mezger’ flat-six, producing around 309kW and driving all four wheels via a five-speed Tiptronic automatic transmission with shift buttons on the steering wheel.
The odometer shows a modest 53,557 Kms from new.
This original Australian-market example has been with the seller and third owner for the last five years. It has been part of a private collection during this time, and has only been driven sparingly.

EQUIPMENT AND FEATURES

This 911 Turbo was specified in Seal Grey Metallic over a striking Boxster Red leather-trimmed interior, with matching carpets, and a contrasting black Alcantara headlining.
It rides on a set of 18-inch ‘Turbo Twist’ alloy wheels, framing red brake callipers, and shod in Continental SportContact 2 tyres.
The factory specification includes headlamp washers, headlamp covers, a rear windscreen wiper, a top-tinted front windscreen, Porsche Stability Management, automatic climate control, a Porsche CDR-220 stereo, an electrically operated rear spoiler, cruise control, an electric sunroof, and electrically adjustable front seats with three-position driver memory.
The car will be supplied with a spare wheel, tool roll, a Porsche-branded car cover, original Porsche spare key, all the owner’s manuals with a black leather wallet, original sales brochures, a stamped service booklet, and a collection of maintenance invoices.

CONDITION

The Seal Grey Metallic paintwork is reported to be in excellent overall condition, though the seller notes a few very minor dents around the car. There are also a few other minor blemishes around the car, which are documented in the photo gallery.
Inside, the cabin is presented in generally very good shape given the car’s age and usage. The seller notes slight discolouration on the upper dashboard, and there is also mild wear on the steering wheel, creasing on the front seats, wear on the driver’s seat bolsters, discolouration on the handbrake lever and automatic gear selector, and a number of minor blemishes and scuffs around the trim.
The seller is not aware of any mechanical or electrical faults, and they state that there are no warning lights showing on the dashboard.

SERVICE HISTORY

This 911’s most recent annual service was carried out in November 2022 at 53,479 Kms.

Dates and Mileages:

Nov 2002, 7,450 Kms at Austral Motors Porsche
Apr 2004, 10,793 Kms at Porsche Centre Brisbane
May 2005, 12,961 Kms at Porsche Centre Brisbane
Jul 2006, 16,489 Kms at Porsche Centre Brisbane
May 2007, 18,585 Kms at Porsche Centre Brisbane
Jan 2009, 22,399 Kms at Porsche Centre Brisbane
Jun 2011, 24,589 Kms at T&D Automotive Specialists P/L Porsche Specialist
Jul 2015, 44,977 Kms at Russell J Ebeling
Nov 2015, 45,680 Kms at DHM Auto Solutions PTY Limited
Aug 2016, 49,145 Kms at DHM Auto Solutions PTY Limited
Nov 2022, 53,479 Kms

SUMMARY

This 996-generation Porsche 911 Turbo is a particularly smart and well-kept example of the eminently capable all-season modern classic supercar, offered with low mileage from new. Presented in a refined Seal Grey Metallic finish over a distinctive Boxster Red leather-trimmed cabin, and boasting impressive performance, with year-round usability courtesy of its sure-footed all-wheel-drive system, it would make an exciting yet versatile companion for rapid daily driving, weekend sprints, and continent-crossing road trips alike.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

This vehicle’s VIN has been checked against the Australian Personal Property Securities Register, and there is no security interest or other registration kind logged against the serial number. This vehicle has been checked through the Austroads NEVDIS system, and there are no markers under the written-off or stolen databases.

DATOS CLAVE

Este Porsche 911 Turbo de la era 996 es un ejemplo distintivo y bien presentado del seguro superdeportivo para todas las estaciones, ofrecido con bajo kilometraje desde nuevo.
Bajo la tapa trasera del motor se esconde un seis cilindros plano "Mezger" de 3,6 litros con doble turbocompresor, que produce unos 309 kW e impulsa las cuatro ruedas a través de una transmisión automática Tiptronic de cinco velocidades con botones de cambio en el volante.
El cuentakilómetros marca unos modestos 53.557 Kms desde nuevo.
Este ejemplar original del mercado australiano ha pertenecido al vendedor y tercer propietario durante los últimos cinco años. Ha sido parte de una colección privada durante este tiempo, y sólo se ha conducido con moderación.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este 911 Turbo se especificó en color Seal Grey Metallic sobre un llamativo interior tapizado en cuero Boxster Red, con alfombrillas a juego y revestimiento de techo en Alcantara negro en contraste.
Monta un juego de llantas de aleación de 18 pulgadas "Turbo Twist" con pinzas de freno rojas y neumáticos Continental SportContact 2.
El equipamiento de fábrica incluye lavafaros, cubrefaros, limpiaparabrisas trasero, parabrisas delantero tintado, Porsche Stability Management, climatizador automático, equipo de música Porsche CDR-220, alerón trasero de accionamiento eléctrico, control de crucero, techo solar eléctrico y asientos delanteros de ajuste eléctrico con memoria de tres posiciones para el conductor.
El coche se entregará con una rueda de repuesto, un rollo de herramientas, una funda de coche de la marca Porsche, la llave de repuesto original de Porsche, todos los manuales del propietario con una cartera de cuero negro, folletos de ventas originales, un libro de servicio sellado y una colección de facturas de mantenimiento.

CONDICIÓN

La pintura Seal Grey Metallic está en excelente estado general, aunque el vendedor señala algunas abolladuras menores alrededor del coche. También hay algunos otros defectos menores alrededor del coche, que están documentados en la galería de fotos.
En el interior, el habitáculo se presenta en general en muy buen estado dada la edad y el uso del coche. El vendedor señala una ligera decoloración en la parte superior del salpicadero, así como un leve desgaste en el volante, arrugas en los asientos delanteros, desgaste en los refuerzos del asiento del conductor, decoloración en la palanca del freno de mano y en el selector del cambio automático, y una serie de pequeñas imperfecciones y rozaduras alrededor de las molduras.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

La revisión anual más reciente de este 911 se realizó en noviembre de 2022 a los 53.479 Kms.

Fechas y kilometrajes:

Nov 2002, 7.450 Kms en Austral Motors Porsche
Abr 2004, 10.793 Kms en Porsche Centre Brisbane
Mayo de 2005, 12.961 Kms en Porsche Centre Brisbane
Julio de 2006, 16.489 Kms en Porsche Centre Brisbane
Mayo de 2007, 18.585 Kms en Porsche Centre Brisbane
Enero 2009, 22.399 Kms en Porsche Centre Brisbane
Jun 2011, 24.589 Kms a T
Jul 2015, 44,977 Kms en Russell J Ebeling
Nov 2015, 45,680 Kms en DHM Auto Solutions PTY Limited
Agosto 2016, 49,145 Kms en DHM Auto Solutions PTY Limited
Nov 2022, 53.479 Kms

RESUMEN

Esta generación 996 Porsche 911 Turbo es un ejemplo particularmente inteligente y bien cuidado de la eminentemente capaz para todas las estaciones superdeportivo clásico moderno, que se ofrece con bajo kilometraje desde nuevo. Presentado en un refinado acabado Seal Grey Metallic sobre un distintivo habitáculo tapizado en cuero Boxster Red, y presumiendo de un rendimiento impresionante, con usabilidad durante todo el año cortesía de su sistema de tracción a las cuatro ruedas, sería un compañero emocionante y versátil para la conducción diaria rápida, sprints de fin de semana y viajes por carretera a través de continentes por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción e investigar lo que consideren necesario antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo se ha comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

FAITS MARQUANTS

Cette Porsche 911 Turbo de l'ère 996 est un exemple distinctif et bien présenté de la supercar toutes saisons au pied sûr, proposée avec un faible kilométrage depuis l'origine.
Sous le couvercle du moteur arrière se trouve un flat-six "Mezger" de 3,6 litres à double turbocompresseur, produisant environ 309 kW et entraînant les quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte automatique Tiptronic à cinq rapports avec boutons de changement de vitesse sur le volant.
Le compteur indique un modeste kilométrage de 53 557 km.
Cet exemplaire original du marché australien a été conservé par le vendeur et troisième propriétaire au cours des cinq dernières années. Il a fait partie d'une collection privée pendant cette période et n'a été conduit qu'avec parcimonie.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette 911 Turbo a été spécifiée en gris Seal métallisé sur un intérieur garni de cuir rouge Boxster, avec des tapis assortis et une garniture de toit en Alcantara noir contrastant.
Elle est montée sur des jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces, encadrant des étriers de frein rouges, et chaussée de pneus Continental SportContact 2.
La dotation d'origine comprend des lave-phares, des couvre-phares, un essuie-glace arrière, un pare-brise avant surteinté, le système Porsche Stability Management, la climatisation automatique, une chaîne stéréo Porsche CDR-220, un becquet arrière à commande électrique, un régulateur de vitesse, un toit ouvrant électrique et des sièges avant à réglage électrique avec mémoire de trois positions pour le conducteur.
La voiture sera livrée avec une roue de secours, un rouleau d'outils, une housse de voiture de marque Porsche, une clé de secours Porsche d'origine, tous les manuels du propriétaire avec un portefeuille en cuir noir, des brochures de vente d'origine, un carnet d'entretien tamponné et une collection de factures d'entretien.

CONDITION

La peinture gris scellé métallisé est en excellent état, bien que le vendeur ait noté quelques petites bosses autour de la voiture. Il y a également quelques autres petites imperfections autour de la voiture, qui sont documentées dans la galerie photo.
A l'intérieur, l'habitacle est présenté dans un état général très bon compte tenu de l'âge et de l'usage de la voiture. Le vendeur note une légère décoloration sur la partie supérieure du tableau de bord, ainsi qu'une légère usure du volant, des plis sur les sièges avant, une usure des coussins du siège conducteur, une décoloration du levier de frein à main et du sélecteur de vitesse automatique, et un certain nombre de petites taches et éraflures autour des garnitures.
Le vendeur n'a connaissance d'aucune défaillance mécanique ou électrique et précise qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

La dernière révision annuelle de cette 911 a été effectuée en novembre 2022 à 53 479 km.

Dates et kilométrages :

Nov 2002, 7 450 Kms chez Austral Motors Porsche
Avril 2004, 10 793 km au Centre Porsche de Brisbane
Mai 2005, 12 961 km au Centre Porsche de Brisbane
Juillet 2006, 16 489 km au Centre Porsche de Brisbane
Mai 2007, 18 585 km au Centre Porsche de Brisbane
Janvier 2009, 22 399 km au Centre Porsche de Brisbane
Juin 2011, 24 589 Kms à T
Jul 2015, 44,977 Kms à Russell J Ebeling
Nov 2015, 45 680 Kms chez DHM Auto Solutions PTY Limited
Août 2016, 49 145 Kms chez DHM Auto Solutions PTY Limited
Nov 2022, 53 479 Kms

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Turbo de la génération 996 est un exemple particulièrement intelligent et bien entretenu de la supercar classique moderne éminemment capable de rouler en toutes saisons, proposée avec un faible kilométrage depuis l'origine. Présentée dans une finition raffinée gris seal métallisé sur un habitacle garni de cuir rouge Boxster distinctif, et dotée de performances impressionnantes, avec une utilisation tout au long de l'année grâce à son système de transmission intégrale, elle ferait un compagnon excitant et polyvalent pour la conduite quotidienne rapide, les sprints du week-end, et les voyages à travers le continent.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le numéro d'identification du véhicule a été vérifié dans le registre australien des titres de propriété, et il n'y a pas de garantie ou d'autre type d'enregistrement lié au numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des véhicules radiés ou volés.

FATTI CHIAVE

Questa Porsche 911 Turbo dell'epoca 996 è un esempio distintivo e ben presentato di una supercar per tutte le stagioni dal passo sicuro, offerta con un basso chilometraggio da nuova.
Sotto il cofano motore posteriore si trova un flat-six biturbo da 3,6 litri "Mezger", che produce circa 309 kW e aziona tutte e quattro le ruote tramite un cambio automatico Tiptronic a cinque rapporti con pulsanti di cambio al volante.
Il contachilometri segna la modesta cifra di 53.557 km da nuovo.
Questo esemplare originale del mercato australiano è stato con il venditore e terzo proprietario negli ultimi cinque anni. In questo periodo ha fatto parte di una collezione privata ed è stata guidata solo raramente.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa 911 Turbo è stata scelta nel colore Seal Grey Metallic con interni in pelle Boxster Red, tappeti in tinta e rivestimento in Alcantara nera a contrasto.
La vettura monta un set di cerchi in lega da 18 pollici "Turbo Twist", con pinze dei freni rosse, e monta pneumatici Continental SportContact 2.
La dotazione di serie comprende lavafari, coprifari, tergicristallo posteriore, parabrezza anteriore oscurato, Porsche Stability Management, climatizzatore automatico, stereo Porsche CDR-220, spoiler posteriore a comando elettrico, cruise control, tetto apribile elettrico e sedili anteriori regolabili elettricamente con memoria del guidatore a tre posizioni.
L'auto viene fornita con ruota di scorta, rotolo attrezzi, telo copriauto con marchio Porsche, chiave di scorta originale Porsche, tutti i manuali d'uso con un portafoglio in pelle nera, brochure di vendita originali, un libretto di manutenzione timbrato e una raccolta di fatture di manutenzione.

CONDIZIONE

La vernice Seal Grey Metallic è in ottime condizioni generali, anche se il venditore segnala alcune piccole ammaccature intorno alla vettura. Ci sono anche alcune altre piccole imperfezioni intorno alla vettura, che sono documentate nella galleria fotografica.
All'interno, l'abitacolo si presenta in condizioni generalmente molto buone, considerata l'età e l'utilizzo della vettura. Il venditore rileva un leggero scolorimento sulla parte superiore del cruscotto, nonché una lieve usura sul volante, pieghe sui sedili anteriori, usura sui rinforzi del sedile del conducente, scolorimento sulla leva del freno a mano e sul selettore del cambio automatico e una serie di piccole imperfezioni e graffi intorno alle finiture.
Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo tagliando annuale di questa 911 è stato effettuato nel novembre 2022 a 53.479 km.

Date e chilometraggi:

Novembre 2002, 7.450 km presso Austral Motors Porsche
Aprile 2004, 10.793 km presso il Centro Porsche di Brisbane
Maggio 2005, 12.961 km presso il Centro Porsche di Brisbane
Luglio 2006, 16.489 km presso il Centro Porsche di Brisbane
Maggio 2007, 18.585 km presso il Centro Porsche di Brisbane
Gennaio 2009, 22.399 km presso il Centro Porsche di Brisbane
Giugno 2011, 24.589 km a T
Luglio 2015, 44.977 km presso Russell J Ebeling
Novembre 2015, 45.680 km presso DHM Auto Solutions PTY Limited
Agosto 2016, 49.145 km presso DHM Auto Solutions PTY Limited
Novembre 2022, 53.479 km

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Turbo della generazione 996 è un esempio particolarmente intelligente e ben tenuto di una supercar classica moderna e capace di affrontare tutte le stagioni, offerta con un basso chilometraggio da nuova. Presentata in una raffinata finitura Seal Grey Metallic su un caratteristico abitacolo rivestito in pelle Boxster Red, e vantando prestazioni impressionanti, con un'utilizzabilità tutto l'anno grazie al suo sicuro sistema di trazione integrale, sarebbe un'eccitante e versatile compagna per una rapida guida quotidiana, per gli sprint del fine settimana e per i viaggi su strada attraverso i continenti.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Porsche 911 Turbo uit het 996-tijdperk is een karakteristiek en goed gepresenteerd exemplaar van deze supercar die geschikt is voor alle seizoenen en weinig kilometers heeft gereden.
Onder de achterste motorklep zit een 3,6-liter 'Mezger' flat-six met dubbele turbo, die ongeveer 309 kW produceert en alle vier de wielen aandrijft via een vijftraps Tiptronic-automaat met schakelknoppen op het stuurwiel.
De kilometerteller geeft een bescheiden 53.557 kilometer aan vanaf nieuw.
Dit originele exemplaar uit Australië is al vijf jaar in het bezit van de verkoper en derde eigenaar. Hij maakte gedurende die tijd deel uit van een privécollectie en er is slechts spaarzaam mee gereden.

UITRUSTING EN FUNCTIES

Deze 911 Turbo is uitgevoerd in Seal Grey Metallic met een opvallend Boxster Red lederen interieur, met bijpassend tapijt en een contrasterende zwarte Alcantara hemelbekleding.
Hij staat op 18-inch lichtmetalen 'Turbo Twist'-wielen met rode remklauwen en Continental SportContact 2-banden.
De fabrieksspecificaties omvatten koplampsproeiers, koplampkapjes, een ruitenwisser achter, een getinte voorruit, Porsche Stability Management, automatische klimaatregeling, een Porsche CDR-220 stereo-installatie, een elektrisch bedienbare achterspoiler, cruisecontrol, een elektrisch schuifdak en elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurder met drie standen.
De auto wordt geleverd met een reservewiel, een gereedschapsrol, een Porsche-autohoes, een originele Porsche reservesleutel, alle handleidingen voor de eigenaar met een zwart lederen portefeuille, originele verkoopbrochures, een afgestempeld onderhoudsboekje en een verzameling onderhoudsfacturen.

CONDITIE

De Seal Grey Metallic lak is in uitstekende algemene staat, hoewel de verkoper een paar zeer kleine deukjes rond de auto opmerkt. Er zijn ook een paar andere kleine oneffenheden rond de auto, die worden gedocumenteerd in de fotogalerij.
Het interieur verkeert in goede staat gezien de leeftijd en het gebruik van de auto. De verkoper noteert lichte verkleuring op het bovenste dashboard en er is ook lichte slijtage op het stuurwiel, kreukvorming op de voorstoelen, slijtage op de rugleuningen van de bestuurdersstoel, verkleuring op de handremhendel en de automatische versnellingspook en een aantal kleine vlekjes en slijtplekken rond de bekleding.
De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische defecten en geeft aan dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.

ONDERHOUDSHISTORIE

De meest recente jaarlijkse onderhoudsbeurt van deze 911 werd uitgevoerd in november 2022 bij 53.479 km/u.

Data en kilometers:

Nov 2002, 7.450 km bij Austral Motors Porsche
Apr 2004, 10.793 km bij Porsche Centrum Brisbane
Mei 2005, 12.961 km bij Porsche Centrum Brisbane
Jul 2006, 16.489 km bij Porsche Centrum Brisbane
Mei 2007, 18.585 km bij Porsche Centrum Brisbane
Januari 2009, 22.399 km bij Porsche Centrum Brisbane
Juni 2011, 24.589 km op T
Jul 2015, 44.977 km bij Russell J Ebeling
Nov 2015, 45.680 km bij DHM Auto Solutions PTY Limited
Augustus 2016, 49.145 km bij DHM Auto Solutions PTY Limited
Nov 2022, 53.479 km

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Turbo van de 996-generatie is een bijzonder slim en goed onderhouden voorbeeld van de bij uitstek capabele all-season moderne klassieke supercar, aangeboden met een lage kilometerstand vanaf nieuw. Gepresenteerd in een verfijnde Seal Grey Metallic afwerking op een onderscheidende Boxster Red lederen beklede cabine, en met indrukwekkende prestaties, met het hele jaar door bruikbaarheid met dank aan zijn zeker-footed all-wheel-drive systeem, zou het een spannende maar veelzijdige metgezel voor snelle dagelijkse ritten, weekend sprints, en continent doorkruisen road trips gelijk.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australische register voor persoonlijke eigendommen (Personal Property Securities Register) en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd bij het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS-systeem en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases.

KLUCZOWE FAKTY

To Porsche 911 Turbo z 996 roku jest wyróżniającym się i dobrze prezentującym się przykładem niezawodnego, całorocznego supersamochodu, oferowanego z niskim przebiegiem od nowości.
Pod tylną pokrywą silnika znajduje się podwójnie turbodoładowana 3,6-litrowa "Mezger", wytwarzająca około 309 kW i napędzająca wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów Tiptronic z przyciskami zmiany biegów na kierownicy.
Licznik kilometrów wskazuje skromne 53 557 km od nowości.
Ten oryginalny egzemplarz z rynku australijskiego był w posiadaniu sprzedającego i trzeciego właściciela przez ostatnie pięć lat. Przez ten czas był on częścią prywatnej kolekcji i jeździł tylko sporadycznie.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

To 911 Turbo zostało wykończone w kolorze Seal Grey Metallic, z efektownym wnętrzem obszytym skórą Boxster Red, pasującymi dywanikami i kontrastującą czarną podsufitką z Alcantary.
Jeździ na zestawie 18-calowych felg aluminiowych "Turbo Twist", obramowanych czerwonymi zaciskami hamulcowymi i obutych w opony Continental SportContact 2.
Specyfikacja fabryczna obejmuje spryskiwacze reflektorów, osłony reflektorów, wycieraczkę tylnej szyby, przednią szybę przyciemnianą od góry, system Porsche Stability Management, automatyczną klimatyzację, radio Porsche CDR-220, elektrycznie sterowany tylny spojler, tempomat, elektrycznie sterowany szyberdach oraz elektrycznie regulowane przednie fotele z trójpozycyjną pamięcią ustawień kierowcy.
Samochód zostanie dostarczony z kołem zapasowym, rolką narzędzi, pokrowcem na samochód marki Porsche, oryginalnym kluczykiem zapasowym Porsche, wszystkimi instrukcjami obsługi właściciela z czarnym skórzanym portfelem, oryginalnymi broszurami sprzedaży, podstemplowaną książką serwisową i kolekcją faktur serwisowych.

KONDYCJA

Lakier Seal Grey Metallic jest w doskonałym stanie ogólnym, choć sprzedawca odnotował kilka bardzo drobnych wgnieceń wokół samochodu. Wokół samochodu znajduje się również kilka innych drobnych skaz, które zostały udokumentowane w galerii zdjęć.
Wewnątrz kabina jest ogólnie w bardzo dobrym stanie, biorąc pod uwagę wiek samochodu i jego użytkowanie. Sprzedawca zauważa niewielkie odbarwienia na górnej desce rozdzielczej, a także lekkie zużycie kierownicy, zagniecenia na przednich fotelach, zużycie poduszek fotela kierowcy, odbarwienia na dźwigni hamulca ręcznego i automatycznej skrzyni biegów oraz szereg drobnych skaz i zadrapań wokół wykończenia.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych i twierdzi, że na desce rozdzielczej nie ma żadnych lampek ostrzegawczych.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni coroczny przegląd tego modelu 911 został przeprowadzony w listopadzie 2022 r. przy przebiegu 53 479 km.

Daty i przebiegi:

Listopad 2002, 7 450 km w Austral Motors Porsche
Kwiecień 2004, 10 793 km w Porsche Centre Brisbane
Maj 2005, 12 961 km w Porsche Centre Brisbane
Lipiec 2006, 16 489 km w Porsche Centre Brisbane
Maj 2007, 18 585 km w Porsche Centre Brisbane
styczeń 2009, 22 399 km w Porsche Centre Brisbane
Czerwiec 2011, 24 589 km w T
Lipiec 2015, 44 977 km w Russell J Ebeling
Listopad 2015, 45 680 km w DHM Auto Solutions PTY Limited
Sierpień 2016, 49 145 km w DHM Auto Solutions PTY Limited
Listopad 2022, 53 479 km

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Turbo generacji 996 to wyjątkowo elegancki i zadbany egzemplarz niezwykle sprawnego, nowoczesnego supersamochodu z niskim przebiegiem od nowości. Prezentowany w wyrafinowanym wykończeniu Seal Grey Metallic z charakterystyczną kabiną obszytą skórą Boxster Red i imponującymi osiągami, z całoroczną użytecznością dzięki pewnemu napędowi na wszystkie koła, byłby ekscytującym, ale wszechstronnym towarzyszem zarówno do szybkiej codziennej jazdy, weekendowych sprintów, jak i wycieczek po kontynencie.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej (Australian Personal Property Securities Register) i nie zarejestrowano żadnych zabezpieczeń ani innego rodzaju rejestracji w odniesieniu do numeru seryjnego. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych spisanych lub skradzionych.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Porsche 911 Turbo da era 996 é um exemplo distinto e bem apresentado do supercarro seguro para todas as estações, oferecido com baixa quilometragem desde novo.
Sob a tampa traseira do motor encontra-se um flat-six "Mezger" de 3,6 litros com turbocompressor duplo, produzindo cerca de 309 kW e accionando as quatro rodas através de uma transmissão automática Tiptronic de cinco velocidades com botões de mudança no volante.
O conta-quilómetros indica uns modestos 53.557 Kms desde novo.
Este exemplar original do mercado australiano tem estado com o vendedor e terceiro proprietário nos últimos cinco anos. Fez parte de uma coleção privada durante este tempo e só foi conduzido com moderação.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este 911 Turbo foi especificado em Seal Grey Metallic sobre um impressionante interior em pele Boxster Red, com tapetes a condizer e um forro em Alcantara preto contrastante.
É montado num conjunto de jantes de liga leve "Turbo Twist" de 18 polegadas, com pinças de travão vermelhas e calçado com pneus Continental SportContact 2.
As especificações de fábrica incluem lava-faróis, coberturas dos faróis, limpa para-brisas traseiro, para-brisas dianteiro com vidro fumado, Porsche Stability Management, controlo automático da temperatura, sistema de som Porsche CDR-220, spoiler traseiro elétrico, controlo de velocidade de cruzeiro, teto de abrir elétrico e bancos dianteiros com regulação eléctrica e memória para três posições do condutor.
O automóvel será fornecido com uma roda sobresselente, um rolo de ferramentas, uma capa de proteção da marca Porsche, uma chave sobresselente original da Porsche, todos os manuais do proprietário com uma carteira de pele preta, brochuras de vendas originais, um livrete de serviço carimbado e uma coleção de facturas de manutenção.

CONDIÇÃO

A pintura Seal Grey Metallic está em excelente estado geral, embora o vendedor registe algumas amolgadelas muito pequenas à volta do automóvel. Existem também algumas outras pequenas imperfeições à volta do automóvel, que estão documentadas na galeria de fotografias.
No interior, o habitáculo apresenta-se, em geral, em muito bom estado, tendo em conta a idade e a utilização do automóvel. O vendedor nota uma ligeira descoloração na parte superior do painel de instrumentos, e há também um ligeiro desgaste no volante, vincos nos bancos dianteiros, desgaste nos apoios do banco do condutor, descoloração na alavanca do travão de mão e no seletor de velocidades automático, e uma série de pequenas manchas e arranhões nos acabamentos.
O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas e afirma que não existem luzes de aviso no painel de instrumentos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

O serviço anual mais recente deste 911 foi efectuado em novembro de 2022 com 53.479 Kms.

Datas e quilómetros:

Nov 2002, 7,450 Kms na Austral Motors Porsche
abril de 2004, 10.793 Kms no Porsche Centre Brisbane
maio de 2005, 12.961 Kms no Porsche Centre Brisbane
julho de 2006, 16.489 Kms no Porsche Centre Brisbane
maio de 2007, 18.585 Kms no Porsche Centre Brisbane
janeiro de 2009, 22.399 Kms no Porsche Centre Brisbane
Jun 2011, 24,589 Kms em T
julho de 2015, 44.977 Kms em Russell J Ebeling
Nov 2015, 45,680 Kms na DHM Auto Solutions PTY Limited
agosto de 2016, 49.145 Kms na DHM Auto Solutions PTY Limited
novembro de 2022, 53.479 Kms

RESUMO

Este Porsche 911 Turbo da geração 996 é um exemplo particularmente inteligente e bem conservado do eminentemente capaz supercarro clássico moderno para todas as estações, oferecido com baixa quilometragem desde novo. Apresentado com um acabamento refinado em Seal Grey Metallic sobre um habitáculo distinto em pele Boxster Red, e com um desempenho impressionante, com capacidade de utilização durante todo o ano, cortesia do seu sistema de tração integral seguro, seria um companheiro excitante e versátil para uma condução diária rápida, corridas de fim de semana e viagens de carro que atravessam continentes.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

O VIN deste veículo foi verificado no Australian Personal Property Securities Register, e não há nenhum interesse de segurança ou outro tipo de registo registado no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS da Austroads, e não existem marcadores nas bases de dados de abate ou roubo.

NYCKELFAKTA

Denna Porsche 911 Turbo från 996-eran är ett distinkt och välpresenterat exempel på den säkra all-season superbilen, som erbjuds med låg körsträcka från ny.
Under den bakre motorhuven sitter en dubbelturboladdad 3,6-liters "Mezger" flatsexa som producerar cirka 309 kW och driver alla fyra hjulen via en femväxlad Tiptronic automatlåda med växlingsknappar på ratten.
Vägmätaren visar blygsamma 53 557 km från nybilen.
Detta originalexemplar från Australien har varit hos säljaren och den tredje ägaren under de senaste fem åren. Den har varit en del av en privat samling under denna tid och har endast körts sparsamt.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Denna 911 Turbo var specificerad i Seal Grey Metallic över en slående Boxster Red läderklädd interiör, med matchande mattor och en kontrasterande svart Alcantara takbeklädnad.
Den rullar på 18-tums lättmetallfälgar av typen "Turbo Twist" med röda bromsok och Continental SportContact 2-däck.
Fabriksspecifikationen omfattar strålkastarspolare, strålkastarskydd, bakrutetorkare, topptonad framruta, Porsche Stability Management, automatisk klimatkontroll, en Porsche CDR-220 stereo, en elektriskt manövrerad bakspoiler, farthållare, ett elektriskt soltak och elektriskt justerbara framsäten med minne för tre lägen.
Bilen kommer att levereras med ett reservhjul, verktygsrulle, ett Porsche-märkt bilskydd, original Porsche reservnyckel, alla ägarhandböcker med en svart läderplånbok, originalförsäljningsbroschyrer, ett stämplat servicehäfte och en samling underhållsfakturor.

TILLSTÅND

Seal Grey Metallic-lacken rapporteras vara i utmärkt allmänt skick, även om säljaren noterar några mycket små bucklor runt bilen. Det finns också några andra mindre fläckar runt bilen, som dokumenteras i fotogalleriet.
Inuti presenteras hytten i allmänhet i mycket gott skick med tanke på bilens ålder och användning. Säljaren noterar lätt missfärgning på den övre instrumentpanelen, och det finns också milt slitage på ratten, veck på framsätena, slitage på förarsätets bolster, missfärgning på handbromsspaken och automatisk växelväljare, och ett antal mindre fläckar och repor runt trimmen.
Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel, och de uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.

SERVICEHISTORIK

Denna 911:s senaste årliga service utfördes i november 2022 vid 53 479 km.

Datum och körsträckor:

Nov 2002, 7 450 km hos Austral Motors Porsche
Apr 2004, 10 793 km vid Porsche Centre Brisbane
Maj 2005, 12 961 km vid Porsche Centre Brisbane
Jul 2006, 16 489 km vid Porsche Centre Brisbane
Maj 2007, 18 585 km vid Porsche Centre Brisbane
Jan 2009, 22 399 km vid Porsche Centre Brisbane
Jun 2011, 24 589 km vid T
Jul 2015, 44 977 km vid Russell J Ebeling
Nov 2015, 45 680 km vid DHM Auto Solutions PTY Limited
Augusti 2016, 49 145 km vid DHM Auto Solutions PTY Limited
Nov 2022, 53 479 km

SAMMANFATTNING

Denna 996-generation Porsche 911 Turbo är ett särskilt smart och välskött exempel på den eminent kapabla moderna klassiska superbilen, som erbjuds med låg körsträcka från ny. Den presenteras i en raffinerad Seal Grey Metallic-finish över en distinkt Boxster Red läderklädd hytt och har imponerande prestanda, med användbarhet året runt tack vare sitt säkra fyrhjulsdrivningssystem, det skulle göra en spännande men mångsidig följeslagare för både snabb daglig körning, helgsprintar och kontinentöverskridande roadtrips.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Fordonets chassinummer har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering registrerad mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats genom Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.