2000 PORSCHE 911 (996) CARRERA CABRIOLET - 34,529 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieses Porsche 911 Carrera Cabriolet der Generation 996 ist ein schönes Beispiel für einen aufregenden modernen Sportwagenklassiker, der mit einem für sein Alter sehr geringen Kilometerstand angeboten wird.
• Angetrieben wird er von einem 3,4-Liter-Saugmotor, der 300 PS leistet und über ein Sechsgang-Schaltgetriebe auf die Hinterräder wirkt.
• Die Erstzulassung erfolgte im Mai 2000, und das V5C weist insgesamt nur drei Fahrzeughalter aus - der letzte seit mehr als 17 Jahren.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 34.529 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 ist im eleganten Farbton Arktissilbermetallic lackiert und verfügt entweder über ein passendes Hardtop oder ein schwarzes Cabriodach. Die Innenausstattung ist komplett in schwarzem Leder gehalten, mit einem Schaltknauf und einem Handbremshebel aus Kohlefaser, die durch silberne Akzente hervorgehoben werden.
• Er fährt auf einem optionalen Satz 18-Zoll-Leichtmetallfelgen im Porsche Sport Design" mit geteilter Felge und Pirelli P Zero-Reifen.
• Zur Werksausstattung gehören unter anderem Parksensoren hinten, ein Dreispeichen-Lenkrad, elektrisch verstellbare Außenspiegel, eine Becker-CD-Stereoanlage der Marke Porsche, ein elektrisch betätigtes Cabriodach, eine Klimaautomatik, das Porsche Stability Management und elektrisch verstellbare Sportsitze vorne mit fester Lehne.
• Das Auto kommt mit allen Besitzerhandbüchern mit schwarzer Ledertasche, zwei Schlüsseln, der Radiocodekarte, einer Porsche Assist-Karte, einem teilweise gestempelten Serviceheft sowie einem Reserverad, Wagenheber und Werkzeug.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die Originallackierung in Arktissilbermetallic befindet sich in einem guten Gesamtzustand, allerdings weist der Verkäufer auf zwei Kratzer an der hinteren Viertelverkleidung auf der Beifahrerseite hin. Außerdem gibt es kleinere Steinschläge und Kratzer an der vorderen Stoßstange, kleine Steinschläge auf der Motorhaube, winzige Steinschläge an den Außenspiegeln, leichte Kratzer an der hinteren Seitenverkleidung, eine kleine Blasenbildung an der hinteren Ecke des abnehmbaren Hardtops, einen kleinen Steinschlag an der hinteren Außenkante des Hardtops und eine kleine Blasenbildung am vorderen Radkasten.
• Die Sport Design-Leichtmetallfelgen sind insgesamt in einem sehr guten Zustand, obwohl der Verkäufer einige Bordsteinkanten am hinteren Rad auf der rechten Seite bemerkt.
• Der Innenraum präsentiert sich angesichts des Alters des Fahrzeugs gut - entsprechend der geringen Laufleistung. Es gibt geringfügige Abnutzungserscheinungen am Schaltknauf und am Handbremsleder, oberflächliche Flecken auf der Abdeckung des Fahrertürschwellers, leichte Flecken auf dem Deckel des Ablagefachs des Getriebetunnels, einige Flecken auf den Sitzlehnen und leichte Oberflächenfalten auf den Sitzen.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass es keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett gibt. Er stellt auch fest, dass es beim Kaltstart keinen Rauch gibt.
• Die Pirelli P Zero-Reifen haben zwar noch etwa 6 mm Profil, sind aber alt und sollten ersetzt werden.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 12. Oktober 2022 bei 34.507 Meilen statt und wurde beim ersten Mal problemlos bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung wurde bei 34.505 Meilen von der Werkstatt Seventy7 durchgeführt und umfasste neue Filter und Zündkerzen.
• Der letzte Stempel im Fahrzeugschein ist zwar aus dem Jahr 2005, liegt aber erst 8.000 Meilen zurück. Es war ein Service im September 2005 bei 26.345 Meilen durch das Porsche Zentrum Silverstone.
• Davor gibt es dokumentierte Leistungen im September 2002 mit 13.175 Meilen durch das Porsche Centre Northampton und im Juli 2001 mit 6.894 Meilen durch H.R. Owen.
• Die Online-TÜV-Historie dokumentiert den Kilometerstand von 2006 bis heute, mit einem Prüfprotokoll für jedes Jahr, außer für 2020.
• Der Eigentümer versichert der Person, die den Verkauf abwickelt, dass das Auto jedes Jahr einen Ölwechsel hatte, während es einen TÜV hatte - obwohl es keine Unterlagen gibt, die dies belegen.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Porsche 911 Carrera Cabriolet der Generation 996 ist ein gut ausgestattetes Exemplar des beliebten offenen Sportwagens der Marke, das aus langjährigem Besitz stammt und einen für sein Alter sehr geringen Kilometerstand aufweist. In einem guten Gesamtzustand, mit einer zeitlosen Werkslackierung und einem begehrten Sechsgang-Schaltgetriebe, wäre es eine schöne Ergänzung für jede Sammlung moderner Klassiker und ein aufregendes, aber hervorragend nutzbares Wochenendspielzeug.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

La descripción completa estará disponible en breve.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Porsche 911 Carrera Cabriolet de la génération 996 est un bel exemple de la passionnante voiture de sport classique moderne, proposée avec un kilométrage très faible pour son âge.
• Il est propulsé par un moteur atmosphérique de 3,4 litres à six cylindres à plat, développant 300 ch, et entraîné par les roues arrière via une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Enregistrée pour la première fois en mai 2000, la V5C de la voiture ne montre que trois détenteurs au total - le plus récent depuis plus de 17 ans.
• L'odomètre indique seulement 34 529 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 est finie dans l'élégante teinte d'argent arctique métallisé avec un toit rigide assorti ou un toit décapotable noir, sur un intérieur entièrement garni de cuir noir, avec un pommeau de levier de vitesse et un levier de frein à main en fibre de carbone, soulignés par des garnitures argentées.
• Elle est équipée en option de jantes en alliage de 18 pouces de type Porsche "Sport Design" à jante divisée, chaussées de pneus Pirelli P Zero.
• Les spécifications d'usine comprennent des capteurs de stationnement arrière, un volant à trois branches, des rétroviseurs extérieurs à réglage électrique, une chaîne stéréo CD Becker de marque Porsche, un toit convertible à commande électrique, la climatisation automatique, le système Porsche Stability Management et des sièges sport à dossier dur à réglage électrique.
• La voiture est livrée avec tous les manuels du propriétaire, un portefeuille en cuir noir, deux clés, la carte de code radio, une carte Porsche Assist, un carnet d'entretien partiellement tamponné, ainsi qu'une roue de secours, un cric et des outils.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance d'un quelconque dommage à la carrosserie.
• La peinture d'origine Arctic Silver métallisée est en bon état général, mais le vendeur note deux rayures sur la custode arrière côté droit. Il y a également de petits éclats de pierre et des rayures sur le pare-chocs avant, de petits éclats de pierre sur le capot, de minuscules éclats de pierre sur les rétroviseurs extérieurs, de légères rayures sur le panneau de custode arrière, une petite zone de cloquage sur le coin arrière proche du toit rigide amovible, un petit éclat sur le bord arrière opposé du toit rigide, et une petite zone de cloquage sur le passage de roue avant opposé.
• Les jantes en alliage Sport Design sont en très bon état général, bien que le vendeur ait noté une certaine déformation sur la roue arrière la plus proche.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente bien compte tenu de l'âge de la voiture et de son faible kilométrage. On note une usure mineure du cuir du pommeau de vitesse et du frein à main, des marques superficielles sur le couvercle du seuil de porte du conducteur, de légères imperfections sur le couvercle du compartiment de rangement du tunnel de transmission, quelques marques sur les dossiers des sièges et un léger plissement superficiel des sièges.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucune défaillance mécanique ou électrique, et il précise qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord. Il note également qu'il n'y a pas de fumée lors d'un démarrage à froid.
• Bien que les pneus Pirelli P Zero aient une bande de roulement d'environ 6 mm, ils sont vieux et doivent être remplacés.
• Le test MOT le plus récent a eu lieu le 12 octobre 2022 à 34,507 miles, et a été passé sans problème pour la première fois.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent a été effectué à 34 505 miles par l'atelier Seventy7 et a consisté en de nouveaux filtres et bouchons.
• Son dernier tampon dans le carnet, bien que datant de 2005, ne remonte qu'à 8 000 miles. Elle a été révisée en septembre 2005 à 26 345 miles par le Centre Porsche de Silverstone.
• Avant cela, il existe des services documentés en septembre 2002 à 13 175 miles par Porsche Centre Northampton ; et en juillet 2001 à 6 894 miles par H.R. Owen.
• L'historique MOT en ligne documente l'accumulation de kilométrage de 2006 à aujourd'hui, avec un enregistrement de test chaque année sauf pour 2020.
• Le propriétaire assure à la personne qui gère la vente que la voiture a subi une vidange d'huile tous les ans pendant le contrôle technique, bien qu'il n'y ait pas de documents pour le prouver.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera Cabriolet de la génération 996 est un bel exemple de la populaire voiture de sport à toit ouvert de la marque, offerte par un propriétaire de longue date et avec un kilométrage très bas pour son âge. Présentée en bon état général, avec une palette de couleurs d'usine intemporelles et une boîte de vitesses manuelle à six rapports très recherchée, elle ferait une belle addition à n'importe quelle collection de classiques modernes, et un jouet de week-end excitant mais éminemment utilisable.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera Cabriolet della generazione 996 è un bellissimo esempio di auto sportiva classica moderna, offerta con un chilometraggio molto basso per la sua età.
• È alimentata da un flat-six da 3,4 litri ad aspirazione naturale, che eroga 300 CV e viene azionato dalle ruote posteriori tramite un coinvolgente cambio manuale a sei rapporti.
• Immatricolata per la prima volta nel maggio 2000, il V5C dell'auto riporta solo tre detentori in totale, il più recente dei quali da oltre 17 anni.
• Il contachilometri segna solo 34.529 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 è rifinita nell'elegante tonalità Arctic Silver metallizzato con hard-top in tinta o tetto convertibile nero, su interni rivestiti in pelle nera, con pomello del cambio e leva del freno a mano in fibra di carbonio, sottolineati da inserti argentati.
• La vettura monta un set opzionale di cerchi in lega da 18 pollici Porsche "Sport Design" con cerchi sdoppiati e pneumatici Pirelli P Zero.
• La dotazione di serie comprende sensori di parcheggio posteriori, volante a tre razze, specchietti retrovisori regolabili elettricamente, impianto stereo Becker CD di marca Porsche, tetto convertibile a comando elettrico, climatizzatore automatico, Porsche Stability Management e sedili anteriori sportivi a schienale rigido regolabili elettricamente.
• La vettura è corredata di tutti i manuali d'uso con un portafoglio in pelle nera, due chiavi, la scheda dei codici radio, una scheda Porsche Assist, un libretto di manutenzione parzialmente timbrato, ruota di scorta, cric e attrezzi.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• La vernice originale Arctic Silver metallizzata è in buone condizioni generali, anche se il venditore segnala due graffi sul pannello posteriore del quarto di sinistra. Sono inoltre presenti piccole scheggiature e graffi sul paraurti anteriore, piccole scheggiature sul cofano, piccole scheggiature sugli specchietti retrovisori, lievi graffi sul pannello posteriore del retrotreno, una piccola area di bolle sull'angolo posteriore vicino del tetto rigido rimovibile, una piccola scheggiatura sul bordo posteriore del tetto rigido e una piccola area di bolle sul passaruota anteriore esterno.
• I cerchi in lega Sport Design sono complessivamente in ottimo stato, anche se il venditore segnala alcuni cordoli sulla ruota posteriore più vicina.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene data l'età della vettura, commisurata al basso chilometraggio. Sono presenti lievi segni di usura sul pomello del cambio e sulla pelle del freno a mano, segni superficiali sulla copertura della soglia della portiera del conducente, lievi imperfezioni sul coperchio del vano portaoggetti del tunnel di trasmissione, alcuni segni sugli schienali dei sedili e lievi pieghe superficiali sui sedili.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto. Inoltre, non è presente alcuna fumosità all'avviamento a freddo.
• I pneumatici Pirelli P Zero hanno circa 6 mm di battistrada, ma sono vecchi e devono essere sostituiti.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 12 ottobre 2022 a 34.507 miglia ed è stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione è stato effettuato a 34.505 miglia dall'Officina Seventy7 e consisteva in nuovi filtri e tappi.
• L'ultimo timbro sul libretto, nonostante risalga al 2005, risale a soli 8.000 chilometri fa. La revisione è stata effettuata dal Porsche Centre Silverstone nel settembre 2005, a 26.345 miglia.
• In precedenza, sono stati documentati servizi nel settembre 2002 a 13.175 miglia dal Porsche Centre Northampton e nel luglio 2001 a 6.894 miglia da H.R. Owen.
• La cronologia MOT online documenta il chilometraggio accumulato dal 2006 a oggi, con un verbale di collaudo ogni anno ad eccezione del 2020.
• Il proprietario assicura alla persona che gestisce la vendita che l'auto è stata sottoposta a un cambio dell'olio ogni anno durante la revisione, sebbene non vi siano documenti che lo documentino.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera Cabriolet della generazione 996 è un esempio ben specificato della popolare vettura sportiva open-top del marchio, offerta da un proprietario di lunga data e con un chilometraggio molto basso per la sua età. Presentata in buone condizioni generali, con un'intramontabile combinazione di colori di fabbrica e un ricercato cambio manuale a sei marce, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi assemblaggio di classici moderni e un giocattolo per il fine settimana eccitante ma eminentemente utilizzabile.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze 996-generatie Porsche 911 Carrera Cabriolet is een knap voorbeeld van de opwindende moderne klassieke sportwagen, aangeboden met een zeer lage kilometerstand voor zijn leeftijd.
• Hij wordt aangedreven door een atmosferische 3,4-liter flat-six van 300 pk, die via een handgeschakelde zesversnellingsbak door de achterwielen wordt aangedreven.
• De auto werd voor het eerst geregistreerd in mei 2000 en het V5C toont slechts drie houders in totaal - de meest recente in meer dan 17 jaar.
• De kilometerteller geeft slechts 34.529 mijl aan.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 is afgewerkt in de elegante kleur Arctic Silver metallic met een bijpassende hardtop of een zwart cabriodak, boven een volledig zwart lederen interieur, met een koolstofvezel pookknop en handremhendel, geaccentueerd door zilveren sierelementen.
• Hij rijdt op een optionele set 18-inch Porsche 'Sport Design' lichtmetalen velgen met gespleten velgen en Pirelli P Zero-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat parkeersensoren achter, een driespaaks stuurwiel, elektrisch verstelbare buitenspiegels, een Becker CD-stereo-installatie van Porsche, een elektrisch bedienbaar cabriodak, automatische klimaatregeling, Porsche Stability Management en elektrisch verstelbare sportstoelen met harde rugleuning voor.
• De auto wordt geleverd met alle gebruikershandleidingen met een zwart lederen portefeuille, twee sleutels, de radiocodekaart, een Porsche Assist-kaart, een gedeeltelijk afgestempeld onderhoudsboekje en een reservewiel, krik en gereedschap.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
• De originele Arctic Silver metallic lak is in goede algemene staat, hoewel de verkoper twee krassen opmerkt op het naastgelegen achterpaneel. Er zijn ook kleine steenslag en krassen op de voorbumper, kleine steenslag op de motorkap, kleine steenslag op de buitenspiegels, lichte krassen op het buitenste deel van het achterpaneel, een klein stukje blaasvorming op de achterhoek aan de zijkant van het afneembare hardtopdak, een klein chipje op de achterrand aan de zijkant van het hardtopdak en een klein bobbeltje op de wielkast aan de zijkant.
• De Sport Design lichtmetalen velgen zijn in zeer goede staat, hoewel de verkoper enige kerbing opmerkt op het dichtstbijzijnde achterwiel.
• Het interieur ziet er goed uit gezien de leeftijd van de auto en de lage kilometerstand. Er is lichte slijtage op de pookknop en het leder van de handrem, oppervlakkige vlekken op de dorpelafdekking van de bestuurdersdeur, lichte vlekken op het deksel van het opbergvak van de transmissietunnel, enkele vlekken op de rugleuningen en lichte vouwen op de zetels.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden. Ze merken ook op dat er geen rook is bij een koude start.
• Hoewel de Pirelli P Zero banden ongeveer 6 mm profiel hebben, zijn ze oud en moeten ze worden vervangen.
• De meest recente APK test was op 12 oktober 2022 bij 34.507 mijl, en was een schone eerste keer geslaagd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Het meest recente onderhoud werd uitgevoerd bij 34.505 mijl door Workshop Seventy7, en bestond uit nieuwe filters en stekkers.
• Zijn laatste stempel in het boek, ondanks dat het in 2005 was, was slechts 8.000 mijl geleden. Het was een onderhoud in september 2005 op 26.345 mijl door Porsche Centre Silverstone.
• Daarvoor zijn er gedocumenteerde diensten in september 2002 met 13.175 mijl door Porsche Centre Northampton; en in juli 2001 met 6.894 mijl door H.R. Owen.
• De APK-historie online documenteert de kilometeropbouw van 2006 tot en met heden, met elk jaar een keuringsrapport behalve 2020.
• De eigenaar verzekert de persoon die de verkoop beheert dat de auto elk jaar een olieverversing heeft ondergaan tijdens de APK - hoewel er geen papierwerk is om dit te documenteren.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera Cabriolet van de 996-generatie is een mooi gespecificeerd voorbeeld van de populaire open-top sportwagen van het merk, aangeboden in langdurig eigendom en met een zeer lage kilometerstand voor zijn leeftijd. Gepresenteerd in goede algemene staat, met een tijdloze fabriekskleurstelling en een gewilde handgeschakelde zesversnellingsbak, zou hij een mooie aanvulling zijn op elke verzameling van moderne klassiekers, en een opwindend maar uiterst bruikbaar weekendspeelgoed.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten 996 generacji Porsche 911 Carrera Cabriolet jest przystojnym przykładem ekscytującego nowoczesnego klasycznego samochodu sportowego, oferowanego z bardzo niskim przebiegiem dla swojego wieku.
• Napędzany jest wolnossącym silnikiem 3,4-litrowym typu flat-six o mocy 300 KM, napędzanym przez tylne koła za pośrednictwem wciągającej, sześciobiegowej skrzyni manualnej.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w maju 2000 roku, V5C samochodu wykazuje w sumie tylko trzy posiadaczy - ostatni od ponad 17 lat.
• Licznik kilometrów pokazuje zaledwie 34,529 mil.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten 911 jest wykończony w eleganckim kolorze Arctic Silver metallic z dopasowanym hard-topem lub czarnym dachem kabrioletu, z wnętrzem wykończonym w pełni czarną skórą, z gałką zmiany biegów i dźwignią hamulca ręcznego z włókna węglowego, podkreśloną przez srebrne akcenty wykończeniowe.
• Samochód jest wyposażony w opcjonalny zestaw 18-calowych felg Porsche "Sport Design" z oponami Pirelli P Zero.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje m.in. czujniki parkowania z tyłu, trójramienną kierownicę, elektrycznie regulowane lusterka drzwiowe, zestaw stereo Becker CD marki Porsche, elektrycznie sterowany dach kabrioletu, automatyczną klimatyzację, system Porsche Stability Management oraz elektrycznie regulowane przednie sportowe fotele z twardym oparciem.
• Do samochodu dołączone są wszystkie instrukcje obsługi właściciela z czarnym skórzanym portfelem, dwa kluczyki, karta kodowa radia, karta Porsche Assist, częściowo podstemplowana książka serwisowa oraz koło zapasowe, lewarek i narzędzia.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii.
• Oryginalny lakier Arctic Silver metalik jest zgłaszane w dobrym stanie ogólnym, choć sprzedawca zauważa dwa zadrapania na bliższej stronie tylnej ćwiartki panelu. Istnieją również drobne odpryski i zadrapania na przednim zderzaku, małe odpryski na masce, małe odpryski na lusterkach skrzydłowych, lekkie zadrapania na tylnym panelu po stronie przeciwnej, mały obszar pęcherzy na tylnym narożniku zdejmowanego dachu hard-top, mały chip na tylnej krawędzi dachu hard-top i mały obszar pęcherzy na przednim nadkolu po stronie przeciwnej.
• Felgi Sport Design są w bardzo dobrym stanie, choć sprzedawca zauważa pewne krawężniki na najbliższym tylnym kole.
• Przechodząc do środka, kabina prezentuje się dobrze, biorąc pod uwagę wiek samochodu - proporcjonalnie do niskiego przebiegu. Niewielkie zużycie skóry na gałce zmiany biegów i hamulcu ręcznym, powierzchowne ślady na pokrywie progu drzwi kierowcy, niewielkie skazy na pokrywie schowka w tunelu skrzyni biegów, kilka śladów na oparciach foteli i niewielkie zagniecenia powierzchni siedzeń.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych lampek ostrzegawczych na desce rozdzielczej. Zauważają również, że nie ma dymu przy zimnym rozruchu.
• Opony Pirelli P Zero mają wprawdzie około 6 mm bieżnika, ale są stare i należy je wymienić.
• Ostatni test MOT odbył się 12 października 2022 roku przy 34,507 milach i był czysty po pierwszym przejściu.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd został przeprowadzony przy 34,505 mil przez Workshop Seventy7, który składał się z nowych filtrów i wtyczek.
• Jego ostatni stempel w książce, mimo że jest w 2005 roku, był tylko 8000 mil temu. Był to serwis we wrześniu 2005 roku na 26,345 mil przez Porsche Centre Silverstone.
• Przed tym, istnieją udokumentowane usługi we wrześniu 2002 roku na 13,175 mil przez Porsche Centre Northampton; i w lipcu 2001 roku na 6,894 mil przez H.R. Owen.
• Historia MOT online dokumentuje naliczanie przebiegu od 2006 roku do chwili obecnej, z zapisem badania w każdym roku oprócz 2020.
• Właściciel zapewnia osobę zarządzającą sprzedażą, że samochód miał wymianę oleju co roku podczas posiadania MOT - choć nie ma żadnych papierów, które by to dokumentowały.

SUMMARY

To Porsche 911 Carrera Cabriolet generacji 996 jest przystojnym przykładem popularnego samochodu sportowego z otwartym dachem, oferowanego przez wieloletniego właściciela z bardzo niskim przebiegiem jak na swój wiek. Prezentowany w dobrym stanie ogólnym, z ponadczasowym fabrycznym schematem kolorów i poszukiwaną sześciobiegową manualną skrzynią biegów, będzie doskonałym dodatkiem do każdego zespołu nowoczesnych klasyków i ekscytującą, ale wybitnie użyteczną zabawką weekendową.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 911 Carrera Cabriolet de 996-geração é um belo exemplo do excitante carro desportivo clássico moderno, oferecido com uma quilometragem muito baixa para a sua idade.
• É alimentado por uma transmissão manual de seis velocidades de 3,4 litros, de aspiração natural, que produz 300bhp, conduzida através das rodas traseiras através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• Registado pela primeira vez em Maio de 2000, o V5C do carro mostra apenas três detentores no total - o mais recente há mais de 17 anos.
• O odómetro mostra apenas 34.529 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 é acabado na elegante tonalidade da Prata Árctica metálica com um tejadilho a condizer ou com um tejadilho preto convertível, sobre um interior totalmente revestido de couro preto, com um manípulo de engrenagem em fibra de carbono e alavanca de travão de mão, realçado por acentos de acabamento prateados.
• Monta-se num conjunto opcional de jantes de liga leve Porsche 'Sport Design' de 18 polegadas, com pneus Pirelli P Zero.
• A especificação de fábrica inclui sensores de estacionamento traseiro, um volante de três raios, espelhos retrovisores das portas reguláveis electricamente, um CD estéreo Becker da marca Porsche, um tejadilho convertível operado electricamente, controlo automático da climatização, gestão da estabilidade Porsche, e bancos desportivos dianteiros rígidos reguláveis electricamente.
• O carro vem com todos os manuais do proprietário com uma carteira de couro preto, duas chaves, o cartão de código de rádio, um cartão Porsche Assist, um caderno de serviço parcialmente estampado, e uma roda sobresselente, macaco e ferramentas.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria.
• A pintura metálica original em Prata Árctica está em bom estado geral, embora o vendedor note dois riscos no painel do quarto traseiro do lado mais próximo. Há também pequenas lascas de pedra e riscos no pára-choques dianteiro, pequenas lascas de pedra no capô, pequenas lascas de pedra nos espelhos laterais, pequenos riscos no painel do quarto traseiro do lado de fora, uma pequena área de bolhas no canto traseiro do tejadilho removível do lado de fora, uma pequena lasca no canto traseiro do tejadilho do lado de fora, e uma pequena área de borbulhar no arco da roda dianteira do lado de fora.
• As rodas de liga leve Sport Design estão em muito boa forma no geral, embora o vendedor note algumas lancetas na roda traseira próxima.
• Movendo-se para dentro, a cabine apresenta-se bem dada a idade do carro - proporcional à baixa quilometragem. Há um desgaste menor no manípulo das mudanças e no couro do travão de mão, marcas superficiais na tampa da soleira da porta do condutor, ligeiras manchas na tampa do compartimento de armazenamento do túnel de transmissão, algumas marcas nas costas dos bancos, e pequenos vincos na superfície dos bancos.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos. Observam também que não há fumo num arranque a frio.
• Enquanto os pneus Pirelli P Zero têm cerca de 6mm de banda de rodagem, são antigos e devem ser substituídos.
• O mais recente teste MOT foi a 12 de Outubro de 2022 a 34.507 milhas, e foi um primeiro passe limpo.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A manutenção mais recente foi realizada a 34.505 milhas pela Oficina Setenta7, que consistiu em novos filtros e fichas.
• O seu último selo no livro, apesar de ter sido em 2005, foi há apenas 8.000 milhas atrás. Foi um serviço em Setembro de 2005 a 26.345 milhas pela Porsche Centre Silverstone.
• Antes disso, existem serviços documentados em Setembro de 2002 a 13.175 milhas por Porsche Centre Northampton; e em Julho de 2001 a 6.894 milhas por H.R. Owen.
• O historial da MOT em linha documenta a acumulação de milhas desde 2006 até ao presente, com um registo de testes todos os anos, excepto em 2020.
• O proprietário assegura ao indivíduo que gere a venda que o carro teve uma mudança de óleo todos os anos enquanto tinha uma MOT - embora não haja papelada para documentar isto.

SÍNTESE

Este Porsche 911 Carrera Cabriolet de 996-geração é um exemplo bem especificado do popular carro desportivo aberto da marca, oferecido a partir da propriedade a longo prazo e com uma quilometragem muito baixa para a sua idade. Apresentado em bom estado geral, com um esquema de cores de fábrica intemporal, e uma caixa manual de seis velocidades muito procurada, faria uma bela adição a qualquer montagem de clássicos modernos, e um excitante mas eminentemente utilizável brinquedo de fim-de-semana.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Denna Porsche 911 Carrera Cabriolet av 996-generationen är ett stiligt exempel på den spännande moderna klassiska sportbilen, som erbjuds med mycket låg körsträcka för sin ålder.
• Den drivs av en 3,4-liters flat-sixmotor med naturlig insugning och 300 hk, som drivs av bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Bilen registrerades för första gången i maj 2000, men V5C visar bara tre behållare totalt - den senaste för mer än 17 år sedan.
• Kilometerräknaren visar bara 34 529 mil.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 911:an är färdigställd i den eleganta nyansen Arctic Silver metallic med antingen en matchande hard-top eller ett svart cabriolettak, över en helt svart läderklädd interiör, med en växelknopp och handbromshandtag i kolfiber, som framhävs av silverfärgade detaljer.
• Som tillval finns 18-tums Porsche Sport Design-fälgar med delad fälg och Pirelli P Zero-däck.
• Fabriksutrustningen omfattar parkeringssensorer bakåt, en tre ekig ratt, elektriskt justerbara dörrspeglar, en Becker CD-stereo av Porsche-märke, ett elektriskt öppningsbart cabriolettak, automatisk klimatkontroll, Porsche Stability Management och elektriskt justerbara sportstolar med hårda ryggar fram.
• Bilen levereras med alla ägarmanualer med en svart läderplånbok, två nycklar, radiokodkortet, ett Porsche Assist-kort, ett delvis stämplat servicehäfte samt ett reservhjul, domkraft och verktyg.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Den ursprungliga Arctic Silver metallic-lackeringen rapporteras vara i gott skick, även om säljaren noterar två repor på den bakre bakre kvartspartiet på den närmaste sidan. Det finns också mindre stenskott och repor på den främre stötfångaren, små stenskott på motorhuven, små stenskott på sidospeglarna, små repor på den bakre bakre ytterpanelen på utsidan, ett litet område med blåsor på bakre hörnet av det avtagbara taket på den bakre sidan av det hårda taket, ett litet repor på den bakre kanten av taket på utsidan av det hårda taket på utsidan, och ett litet område med bubblor på hjulhuset på utsidan av den främre hjulhuset på utsidan.
• Sport Design-metallfälgarna är överlag i mycket gott skick, även om säljaren noterar en viss kantring på det bakre hjulet på den närmaste sidan.
• Invändigt ser kupén bra ut med tanke på bilens ålder, vilket motsvarar den låga körsträckan. Det finns mindre slitage på läderet på växelknappen och handbromsen, ytliga märken på förardörrens tröskelskydd, små fläckar på locket till förvaringsfacket i transmissionstunneln, några märken på sätesryggarna och mindre veck på ytan av sätena.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan. De noterar också att det inte finns någon rök vid kallstart.
• Pirelli P Zero-däcken har cirka 6 mm slitbana, men de är gamla och bör bytas ut.
• Den senaste MOT-testet gjordes den 12 oktober 2022 vid 34 507 mil, och var en ren första gång.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet utfördes vid 34 505 mil av Workshop Seventy7 och bestod av nya filter och proppar.
• Trots att den sista stämpeln i boken är från 2005 är den bara 8 000 mil gammal. Det var en service i september 2005 vid 26 345 miles av Porsche Centre Silverstone.
• Dessförinnan finns det dokumenterade servicetillfällen i september 2002 vid 13 175 miles av Porsche Centre Northampton och i juli 2001 vid 6 894 miles av H.R. Owen.
• MOT-historiken på nätet dokumenterar körsträckan från 2006 fram till idag, med ett provningsprotokoll varje år utom 2020.
• Ägaren försäkrar den person som sköter försäljningen att bilen har fått ett oljebyte varje år samtidigt som den har en MOT - även om det inte finns några papper som dokumenterar detta.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera Cabriolet av 996-generationen är ett vackert specificerat exemplar av märkets populära sportbil med öppet tak, som erbjuds efter långvarig ägande och med mycket låg körsträcka för sin ålder. Den presenteras i gott allmäntillstånd, med en tidlös fabriksfärg och en eftertraktad sexväxlad manuell växellåda. Den skulle vara ett fint tillägg till en samling moderna klassiker och en spännande men ändå ytterst användbar helgleksak.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.