2000 Porsche 911 (996) Carrera 4 - Millennium Edition for sale by auction in Aberdeen, United Kingdom

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Porsche 911 Carrera 4 der Generation 996 ist ein begehrenswerter moderner Sportcoupé-Klassiker in attraktiver Farbgebung und in der seltenen "Millennium Edition"-Ausstattung.
Angetrieben wird er von einem 3,4-Liter-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 296 PS auf alle vier Räder überträgt.
Dieses Exemplar befindet sich seit August 2016 bei seinem aktuellen und zehnten eingetragenen Besitzer.
Der Kilometerzähler zeigt 103.715 Meilen an, was durch eine solide Servicehistorie untermauert wird. Der Verkäufer merkt an, dass das Auto zwischen Januar 2023 und April 2024 wegen der Genesung von einer Verletzung unter einem gültigen SORN stand.
Dieses Exemplar ist die Nummer 495 von nur 911 produzierten Exemplaren der Millennium Edition.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Die Porsche 911 Millennium Edition der Generation 996 basierte auf dem Großraumwagen 996 Carrera 4 und war auf nur 911 Exemplare limitiert. Das Modell war in der Farbe Violet Chromaflair lackiert und mit verchromten 18-Zoll-Rädern "Turbo Twist" ausgestattet.
Der Innenraum ist mit karamellfarbenem Naturleder ausgekleidet, das von dunklen Wurzelahorn-Einlagen abgesetzt ist. Weitere Merkmale sind eine Nummernplakette auf der Mittelkonsole, eine einzigartige 911-Plakette auf dem Motordeckel und Schriftzüge auf den Türschwellern.
Dieses Exemplar fährt auf den korrekten 18-Zoll-Leichtmetallfelgen "Turbo Twist" im Fünfspeichen-Design, die mit Pirelli P Zero Rosso-Reifen ausgestattet sind.
Zur Ausstattung gehören unter anderem beheizbare und elektrisch verstellbare Memory-Vordersitze mit Fahrerspeicher, Tempomat, 6-fach-CD-Wechsler, Porsche Communication Management mit Satellitennavigation, Porsche Stability Management, Edelstahlauspuffrohre, Klimaautomatik, beheizbare Heckscheibe mit Scheibenwischer, Telefon in der Mittelkonsole und Tempomat.
Das Auto wird mit den Original-Besitzerhandbüchern und dem gestempelten Serviceheft, dem V5C-Zertifikat, zwei Schlüsseln, einem Millennium-Edition-Heft und einer Historienmappe geliefert.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Der Verkäufer weist darauf hin, dass die Radkästen in der Vergangenheit lackiert worden sind.
Spezifische Hinweise des Verkäufers: Es gibt ein paar kleine Steinschläge an der vorderen Stoßstange, eine kleine Delle auf dem Kofferraumdeckel und ein paar kleine Steinschläge um das linke Hinterrad. Zu den weiteren Mängeln gehören ein wenig Oberflächenrost an der Rückseite der Radkästen und eine Einstichblase am hinteren linken Kotflügel. Die Räder wurden aufgearbeitet, aber das hintere linke Rad hat kleine Steinschläge. Im Innenraum ist die Lederverkleidung des Getriebetunnels leicht beschädigt, und die Polsterung des Fahrersitzes ist durch den Sicherheitsgurt aufgescheuert worden.
Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 17. April 2024 bei 103.523 Meilen durchgeführt, mit dem Ergebnis einer bestandenen Prüfung mit Hinweisen auf abgenutzte Hinterreifen und ein kleines Kühlmittelleck.
Das Kühlmittelleck wurde behoben und die Hinterreifen wurden ersetzt.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte Wartung an diesem 911 wurde im April 2024 bei 103.523 Meilen von Alex Milne durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen kompletten Service mit einem Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der Batterie, der Kühlschlauchklemmen und der Hinterreifen.
Davor wurde das Auto im Mai 2022 gewartet, was einen kompletten Service einschließlich Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der Vorderreifen, einer Blinkleuchte und einer CV-Muffe beinhaltete, und im Mai 2021, was einen kompletten Service einschließlich Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch von zwei Glühbirnen beinhaltete.
Der Verkäufer merkt an, dass das Auto im September 2022 detailliert und keramikbeschichtet wurde, im Juli 2019 wurden die Räder aufgearbeitet, und im September 2019 wurde der vordere Radkastenlack ausgebessert.

Daten und Kilometerstand:

02/2001 - 3.028 Meilen - Stratstone of Wilmslow Porsche
12/2021 - 11.791 Meilen - Porsche Lancaster, London
03/2002 - 17.500 Meilen - Porsche Lancaster, London
02/2004 - 22.000 Meilen - Porsche Zentrum Hatfield
03/2005 - 26.720 Meilen - Porsche Zentrum Hatfield
03/2006 - 29.418 Meilen - Porsche Zentrum Hatfield
03/2007 - 34.871 Meilen - Porsche Zentrum Hatfield
04/2008 - 43.020 Meilen - Porsche Zentrum West London
04/2009 - 52.815 Meilen - Porsche Zentrum West London
10/2010 - 60.765 Meilen - Cath Burrows Porsche Spezialist
10/2011 - 67.542 Meilen - Cath Burrows Porsche Spezialist
09/2012 - 74.350 Meilen - Cath Burrows Porsche Spezialist
10/2013 - 80.909 Meilen - Cath Burrows Porsche Spezialist
05/2016 - 85.923 Meilen - JS Prestige, Tamworth Porsche Spezialist
04/2017 - 87.990 Meilen - Porsche Zentrum Aberdeen
05/2018 - 90.153 Meilen - Alexander Milne, Die Werkstatt
04/2019 - 92.450 Meilen - Porsche Zentrum Aberdeen
06/2020 - 94.459 Meilen - Alex Milne, Die Werkstatt
05/2021 - 95.703 Meilen - Alex Milne, Die Werkstatt
05/2022 - 99.660 Meilen - Alex Milne, Die Werkstatt
04/2024 - 103.523 Meilen - Alex Milne, The Garage

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 (996) Carrera 4 Millenium Edition ist ein besonders seltenes Sondermodell des berühmten wassergekühlten modernen Klassikers, das in einer exklusiven und ansprechenden Werkslackierung präsentiert wird. Mit seiner soliden Wartungshistorie wäre er eine schöne Ergänzung für eine Sammlung und wird seinen neuen Besitzer auf seinen Lieblingsstraßen mit seinem gefühlvollen Sechszylindermotor und dem einnehmenden Schaltgetriebe sicher begeistern.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

KEY FACTS

This 996-generation Porsche 911 Carrera 4 is a desirable modern classic sports coupe, presented in an attractive colour scheme and in rare ‘Millennium Edition’ specification.
It is powered by a naturally aspirated 3.4-litre flat-six, delivering 296bhp to all four wheels through an engaging six-speed manual transmission.
This example has been with its current and tenth registered owner since August 2016.
The odometer shows 103,715 miles, which is supported by a solid service history, and the seller notes that the car was under a valid SORN between January 2023 and April 2024 due to recovery from an injury.
This example is number 495 of just 911 examples of the Millennium Edition produced.

EQUIPMENT AND FEATURES

The 996-generation Porsche 911 Millennium Edition was based on the wide-bodied 996 Carrera 4, and was limited to just 911 examples. The model was finished in Violet Chromaflair paint, and featured chrome-finish 18-inch ‘Turbo Twist’ wheels.
Inside, the cabin is trimmed in caramel-coloured natural leather, offset by dark burr maple inlays. Other features include a number plaque on the centre console, a unique 911 badge on the engine lid, and lettering on the door sills.
This example rides on the correct 18-inch ‘Turbo Twist’ five-spoke alloy wheels, which are fitted with Pirelli P Zero Rosso tyres.
Features include heated and electrically adjustable memory front seats with driver memory, cruise control, a 6CD changer, Porsche Communication Management with satellite navigation, Porsche Stability Management, stainless-steel tailpipes, climate control, a heated rear screen with wiper, a centre console telephone, and cruise control.
The car will be supplied with its original owner’s manuals and stamped service booklet, the V5C certificate, two keys, a Millennium Edition booklet, and a history folder.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
The seller notes that the wheel arches has received paintwork in the past.
Specific notes from the seller include: there are a few small stone chips on the front bumper, a minor dent on the boot lid, and a few small stone chips around the left-hand side rear wheel. Other issues include a little surface rust at the rear of the wheel arches and a pin prick bubble on the rear left wing. The wheels have been refurbished but the rear left wheel has minor stone chipping. Inside, there is a small amount of damage on the leather covering of the transmission tunnel, and the driver’s seat bolster has been rubbed by the seat belt.
The car’s last MOT test was conducted on 17 April 2024 at 103,523 miles, resulting in a pass with advisories for both rear tyres worn, and a small coolant leak.
The coolant leak has been rectified and the rear tyres have since been replaced.

SERVICE HISTORY

This 911’s most recent maintenance was carried out in April 2024 at 103,523 miles by Alex Milne. The work comprised of a full service with an engine oil and filter change, along with the replacement of the battery, cooling hose clips, and the rear tyres.
Prior to this, the car was serviced in May 2022, which was a full service including an engine oil and filter change, and replacement of the front tyres, an indicator light, and a CV boot, and in May 2021, which was a full service including and engine oil and filter change, as well as the replacement of two bulbs.
The seller notes that in September 2022 the car was detailed and ceramic coated, in July 2019 the wheels were refurbished, and in September 2019 the front wheel arch paint was touched in.

Dates and Mileages:

02/2001 - 3,028 miles - Stratstone of Wilmslow Porsche
12/2021 - 11,791 miles - Porsche Lancaster, London
03/2002 - 17,500 miles - Porsche Lancaster, London
02/2004 - 22,000 miles - Porsche Centre Hatfield
03/2005 - 26,720 miles - Porsche Centre Hatfield
03/2006 - 29,418 miles - Porsche Centre Hatfield
03/2007 - 34,871 miles - Porsche Centre Hatfield
04/2008 - 43,020 miles - Porsche Centre West London
04/2009 - 52,815 miles - Porsche Centre West London
10/2010 - 60,765 miles - Cath Burrows Porsche specialist
10/2011 - 67,542 miles - Cath Burrows Porsche specialist
09/2012 - 74,350 miles - Cath Burrows Porsche specialist
10/2013 - 80,909 miles - Cath Burrows Porsche specialist
05/2016 - 85,923 miles - JS Prestige, Tamworth Porsche specialist
04/2017 - 87,990 miles - Porsche Centre Aberdeen
05/2018 - 90,153 miles - Alexander Milne, The Garage
04/2019 - 92,450 miles - Porsche Centre Aberdeen
06/2020 - 94,459 miles - Alex Milne, The Garage
05/2021 - 95,703 miles - Alex Milne, The Garage
05/2022 - 99,660 miles – Alex Milne, The Garage
04/2024 - 103,523 miles - Alex Milne, The Garage

SUMMARY

This Porsche 911 (996) Carrera 4 Millenium Edition is a particularly rare special-edition example of the celebrated water-cooled modern classic, which is presented in an exclusive and appealing factory colour scheme. Boasting a solid maintenance history, it would make a fine addition to a collection, and is sure to delight on its new owner’s favourite roads with its soulful flat-six engine and engaging manual gearbox.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

DATOS CLAVE

Esta generación 996 Porsche 911 Carrera 4 es un coupé deportivo clásico moderno deseable, presentado en un esquema de color atractivo y en la especificación rara 'Millennium Edition'.
Está propulsado por un motor atmosférico de seis cilindros en línea de 3,4 litros, que entrega 296 CV a las cuatro ruedas a través de una atractiva transmisión manual de seis velocidades.
Este ejemplo ha estado con su actual y décimo propietario registrado desde agosto de 2016.
El odómetro muestra 103,715 millas, que está respaldado por un sólido historial de servicio, y el vendedor señala que el automóvil estuvo bajo un SORN válido entre enero de 2023 y abril de 2024 debido a la recuperación de una lesión.
Este ejemplar es el número 495 de los 911 que se fabricaron de la Millennium Edition.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

El Porsche 911 Millennium Edition de la generación 996 se basaba en el 996 Carrera 4 de carrocería ancha y estaba limitado a 911 ejemplares. El modelo estaba pintado en Violet Chromaflair y llevaba llantas cromadas de 18 pulgadas "Turbo Twist".
En el interior, el habitáculo está tapizado en cuero natural de color caramelo con incrustaciones de arce oscuro. Otras características incluyen una placa con el número en la consola central, una insignia exclusiva 911 en la tapa del motor y letras en los umbrales de las puertas.
Este ejemplar monta las llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas y cinco radios, calzadas con neumáticos Pirelli P Zero Rosso.
El equipamiento incluye asientos delanteros calefactados y regulables eléctricamente con memoria para el conductor, control de crucero, cargador de 6 CD, Porsche Communication Management con navegación por satélite, Porsche Stability Management, tubos de escape de acero inoxidable, climatizador, luneta trasera calefactada con limpiaparabrisas, teléfono en la consola central y control de crucero.
El coche se entregará con sus manuales originales del propietario y el libro de servicio sellado, el certificado V5C, dos llaves, un folleto Millennium Edition, y una carpeta de la historia.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
El vendedor señala que los pasos de rueda ha recibido pintura en el pasado.
Notas específicas del vendedor incluyen: hay algunos pequeños trozos de piedra en el parachoques delantero, una abolladura menor en la tapa del maletero, y algunos pequeños trozos de piedra alrededor de la rueda trasera izquierda. Otros problemas incluyen un poco de óxido superficial en la parte trasera de los pasos de rueda y un pinchazo en la aleta trasera izquierda. Las ruedas han sido renovadas, pero la rueda trasera izquierda presenta pequeños desconchones. En el interior, hay un pequeño daño en el revestimiento de cuero del túnel de transmisión, y el refuerzo del asiento del conductor ha sido rozado por el cinturón de seguridad.
La última ITV del coche se realizó el 17 de abril de 2024 a los 103.523 kilómetros, resultando en un aprobado con advertencias de ambos neumáticos traseros desgastados, y una pequeña fuga de refrigerante.
Se ha rectificado la fuga de refrigerante y se han sustituido los neumáticos traseros.

HISTORIAL DE SERVICIO

El mantenimiento más reciente de este 911 se llevó a cabo en abril de 2024 a 103.523 millas por Alex Milne. El trabajo consistió en un servicio completo con un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de la batería, los clips de la manguera de refrigeración y los neumáticos traseros.
Antes de esto, el coche fue revisado en mayo de 2022, que era un servicio completo que incluía un cambio de aceite y filtro del motor, y la sustitución de los neumáticos delanteros, una luz indicadora, y un maletero CV, y en mayo de 2021, que era un servicio completo que incluía un cambio de aceite y filtro del motor, así como la sustitución de dos bombillas.
El vendedor señala que en septiembre de 2022 el coche fue detallado y recubierto de cerámica, en julio de 2019 se renovaron las ruedas y en septiembre de 2019 se retocó la pintura del paso de rueda delantero.

Fechas y kilometrajes:

02/2001 - 3.028 millas - Stratstone of Wilmslow Porsche
12/2021 - 11.791 millas - Porsche Lancaster, Londres
03/2002 - 17.500 millas - Porsche Lancaster, Londres
02/2004 - 22.000 millas - Centro Porsche Hatfield
03/2005 - 26.720 millas - Centro Porsche Hatfield
03/2006 - 29.418 millas - Centro Porsche Hatfield
03/2007 - 34.871 millas - Centro Porsche Hatfield
04/2008 - 43.020 millas - Porsche Centre West London
04/2009 - 52.815 millas - Porsche Centre West London
10/2010 - 60.765 millas - Cath Burrows Porsche especialista
10/2011 - 67.542 millas - Cath Burrows especialista Porsche
09/2012 - 74.350 millas - Cath Burrows Porsche especialista
10/2013 - 80.909 millas - Cath Burrows especialista Porsche
05/2016 - 85,923 millas - JS Prestige, Tamworth Porsche especialista
04/2017 - 87.990 millas - Porsche Centre Aberdeen
05/2018 - 90.153 millas - Alexander Milne, The Garage
04/2019 - 92,450 millas - Porsche Centre Aberdeen
06/2020 - 94.459 millas - Alex Milne, The Garage
05/2021 - 95,703 millas - Alex Milne, The Garage
05/2022 - 99.660 millas - Alex Milne, The Garage
04/2024 - 103.523 millas - Alex Milne, The Garage

RESUMEN

Este Porsche 911 (996) Carrera 4 Millenium Edition es un ejemplo particularmente raro de edición especial del célebre clásico moderno refrigerado por agua, que se presenta en un exclusivo y atractivo esquema de color de fábrica. Con un sólido historial de mantenimiento, que haría una buena adición a una colección, y está seguro de hacer las delicias de su nuevo propietario en las carreteras favoritas con su alma motor de seis cilindros y caja de cambios manual de acoplamiento.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

Cette Porsche 911 Carrera 4 de la génération 996 est un coupé sportif moderne et classique très recherché, présenté dans une palette de couleurs attrayante et dans la rare spécification "Millennium Edition".
Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,4 litres à aspiration naturelle, qui délivre 296 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
Cet exemplaire appartient à son actuel et dixième propriétaire enregistré depuis août 2016.
Le compteur kilométrique indique 103 715 miles, ce qui est appuyé par un solide historique d'entretien, et le vendeur note que la voiture était sous un SORN valide entre janvier 2023 et avril 2024 en raison de la récupération d'une blessure.
Cet exemplaire porte le numéro 495 sur les 911 exemplaires de l'édition Millennium produits.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

La Porsche 911 Millennium Edition de la génération 996 était basée sur la 996 Carrera 4 à carrosserie large et était limitée à 911 exemplaires. Le modèle était peint en Violet Chromaflair et équipé de jantes de 18 pouces "Turbo Twist" chromées.
L'habitacle est revêtu de cuir naturel de couleur caramel, rehaussé d'incrustations en ronce d'érable foncé. Parmi les autres caractéristiques, citons une plaque d'immatriculation sur la console centrale, un badge 911 unique sur le couvercle du moteur et un lettrage sur les seuils de porte.
Cet exemplaire est monté sur des jantes en alliage à cinq branches "Turbo Twist" de 18 pouces, équipées de pneus Pirelli P Zero Rosso.
Les équipements comprennent des sièges avant chauffants et réglables électriquement avec mémoire du conducteur, le régulateur de vitesse, un changeur de 6 CD, le Porsche Communication Management avec navigation par satellite, le Porsche Stability Management, des sorties d'échappement en acier inoxydable, la climatisation, un écran arrière chauffant avec essuie-glace, un téléphone sur la console centrale, et le régulateur de vitesse.
La voiture sera livrée avec ses manuels d'origine et son carnet d'entretien tamponné, le certificat V5C, deux clés, un livret Millennium Edition et un dossier historique.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Le vendeur indique que les passages de roues ont été peints par le passé.
Le vendeur indique qu'il y a quelques petits éclats de pierre sur le pare-chocs avant, une petite bosse sur le couvercle du coffre et quelques petits éclats de pierre autour de la roue arrière gauche. Il y a également un peu de rouille superficielle à l'arrière des passages de roues et une bulle sur l'aile arrière gauche. Les roues ont été remises à neuf, mais la roue arrière gauche présente quelques petits éclats de pierre. A l'intérieur, le revêtement en cuir du tunnel de transmission est légèrement endommagé et le support du siège du conducteur a été frotté par la ceinture de sécurité.
Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 17 avril 2024, à 103 523 miles, et s'est soldé par un succès avec des avis pour les deux pneus arrière usés, et une petite fuite de liquide de refroidissement.
La fuite de liquide de refroidissement a été corrigée et les pneus arrière ont été remplacés depuis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

L'entretien le plus récent de cette 911 a été effectué en avril 2024, à 103 523 miles, par Alex Milne. Le travail comprenait un service complet avec un changement d'huile moteur et de filtre, ainsi que le remplacement de la batterie, des colliers de tuyaux de refroidissement et des pneus arrière.
Avant cela, la voiture a fait l'objet d'une révision en mai 2022, qui était une révision complète comprenant une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement des pneus avant, d'un témoin lumineux et d'un soufflet de cardan, et en mai 2021, qui était une révision complète comprenant une vidange de l'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement de deux ampoules.
Le vendeur indique qu'en septembre 2022, la voiture a été détaillée et recouverte d'une couche de céramique, qu'en juillet 2019, les roues ont été remises à neuf et qu'en septembre 2019, la peinture des passages de roue avant a été retouchée.

Dates et kilométrages :

02/2001 - 3 028 miles - Stratstone of Wilmslow Porsche
12/2021 - 11 791 miles - Porsche Lancaster, Londres
03/2002 - 17.500 miles - Porsche Lancaster, London
02/2004 - 22 000 miles - Centre Porsche Hatfield
03/2005 - 26 720 miles - Centre Porsche Hatfield
03/2006 - 29 418 miles - Centre Porsche Hatfield
03/2007 - 34 871 miles - Centre Porsche Hatfield
04/2008 - 43 020 miles - Centre Porsche West London
04/2009 - 52 815 miles - Centre Porsche West London
10/2010 - 60 765 miles - Cath Burrows Porsche specialist
10/2011 - 67.542 miles - Cath Burrows Porsche specialist
09/2012 - 74 350 miles - Cath Burrows Spécialiste Porsche
10/2013 - 80,909 miles - Cath Burrows Porsche specialist
05/2016 - 85 923 miles - JS Prestige, Le spécialiste Porsche de Tamworth
04/2017 - 87 990 miles - Centre Porsche d'Aberdeen
05/2018 - 90,153 miles - Alexander Milne, Le Garage
04/2019 - 92 450 miles - Centre Porsche Aberdeen
06/2020 - 94 459 miles - Alex Milne, The Garage
05/2021 - 95 703 miles - Alex Milne, The Garage
05/2022 - 99 660 miles - Alex Milne, The Garage
04/2024 - 103 523 miles - Alex Milne, The Garage

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 (996) Carrera 4 Millenium Edition est un exemple particulièrement rare d'édition spéciale du célèbre classique moderne refroidi par eau, qui est présenté dans une couleur d'usine exclusive et attrayante. Dotée d'un solide historique d'entretien, elle constituerait un excellent complément à une collection et ne manquera pas d'enchanter son nouveau propriétaire sur ses routes préférées grâce à son moteur flat-six plein d'âme et à sa boîte de vitesses manuelle engageante.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

Questa Porsche 911 Carrera 4 della generazione 996 è un'ambita coupé sportiva classica moderna, presentata in un'attraente combinazione di colori e nella rara versione "Millennium Edition".
È alimentata da un flat-six da 3,4 litri ad aspirazione naturale, che eroga 296 CV a tutte e quattro le ruote attraverso un coinvolgente cambio manuale a sei rapporti.
Questo esemplare appartiene al suo attuale e decimo proprietario registrato dall'agosto 2016.
Il contachilometri segna 103.715 miglia, supportate da una solida storia di servizio, e il venditore fa notare che l'auto è stata sottoposta a un SORN valido tra gennaio 2023 e aprile 2024 a causa del recupero da un infortunio.
Questo esemplare è il numero 495 di soli 911 esemplari della Millennium Edition.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

La Porsche 911 Millennium Edition della generazione 996 era basata sulla 996 Carrera 4 a carrozzeria larga ed era limitata a soli 911 esemplari. Il modello era rifinito con vernice Violet Chromaflair e dotato di cerchi "Turbo Twist" da 18 pollici con finitura cromata.
All'interno, l'abitacolo è rivestito in pelle naturale color caramello, compensata da intarsi in radica d'acero scuro. Tra le altre caratteristiche figurano una targhetta numerica sulla console centrale, un esclusivo badge 911 sul cofano motore e scritte sulle soglie delle portiere.
Questo esemplare monta i corretti cerchi in lega a cinque razze "Turbo Twist" da 18 pollici, dotati di pneumatici Pirelli P Zero Rosso.
Tra le dotazioni figurano i sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente con memoria per il conducente, il cruise control, il caricatore di 6 CD, il Porsche Communication Management con navigazione satellitare, il Porsche Stability Management, i terminali di scarico in acciaio inossidabile, il climatizzatore, il parabrezza posteriore riscaldato con tergicristallo, il telefono sulla console centrale e il cruise control.
La vettura viene fornita con i manuali originali del proprietario e il libretto di manutenzione timbrato, il certificato V5C, due chiavi, un libretto Millennium Edition e una cartella di storia.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Il venditore fa notare che i passaruota sono stati verniciati in passato.
Le note specifiche del venditore includono: ci sono alcune piccole scheggiature sul paraurti anteriore, una piccola ammaccatura sul cofano del bagagliaio e alcune piccole scheggiature intorno alla ruota posteriore sinistra. Altri problemi includono un po' di ruggine superficiale nella parte posteriore dei passaruota e una puntura di spillo sull'ala posteriore sinistra. Le ruote sono state rimesse a nuovo, ma la ruota posteriore sinistra presenta piccole scheggiature. All'interno, c'è un piccolo danno sul rivestimento in pelle del tunnel della trasmissione, e il rinforzo del sedile del guidatore è stato sfregato dalla cintura di sicurezza.
L'ultimo test MOT della vettura è stato effettuato il 17 aprile 2024 a 103.523 miglia, con esito positivo e con l'avvertenza di entrambi i pneumatici posteriori usurati e di una piccola perdita di liquido di raffreddamento.
La perdita di liquido refrigerante è stata riparata e i pneumatici posteriori sono stati sostituiti.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo intervento di manutenzione di questa 911 è stato effettuato da Alex Milne nell'aprile 2024, a 103.523 miglia. L'intervento comprendeva un service completo con sostituzione dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione della batteria, delle fascette dei tubi di raffreddamento e degli pneumatici posteriori.
In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nel maggio 2022, con un servizio completo che comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro e la sostituzione degli pneumatici anteriori, di una spia luminosa e di una cuffia CV, e nel maggio 2021, con un servizio completo che comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro e la sostituzione di due lampadine.
Il venditore fa notare che nel settembre 2022 l'auto è stata dettagliata e rivestita in ceramica, nel luglio 2019 sono stati rinnovati i cerchi e nel settembre 2019 è stata ritoccata la vernice del passaruota anteriore.

Date e chilometraggi:

02/2001 - 3.028 miglia - Stratstone di Wilmslow Porsche
12/2021 - 11.791 miglia - Porsche Lancaster, Londra
03/2002 - 17.500 miglia - Porsche Lancaster, Londra
02/2004 - 22.000 miglia - Centro Porsche Hatfield
03/2005 - 26.720 miglia - Centro Porsche Hatfield
03/2006 - 29.418 miglia - Centro Porsche Hatfield
03/2007 - 34.871 miglia - Centro Porsche Hatfield
04/2008 - 43.020 miglia - Centro Porsche West London
04/2009 - 52.815 miglia - Porsche Centre West London
10/2010 - 60.765 miglia - Cath Burrows, specialista Porsche
10/2011 - 67.542 miglia - Cath Burrows, specialista Porsche
09/2012 - 74.350 miglia - Cath Burrows, specialista Porsche
10/2013 - 80.909 miglia - Cath Burrows specialista Porsche
05/2016 - 85.923 miglia - JS Prestige, specialista Porsche di Tamworth
04/2017 - 87.990 miglia - Centro Porsche Aberdeen
05/2018 - 90.153 miglia - Alexander Milne, Il garage
04/2019 - 92.450 miglia - Centro Porsche Aberdeen
06/2020 - 94.459 miglia - Alex Milne, Il garage
05/2021 - 95.703 miglia - Alex Milne, Il garage
05/2022 - 99.660 miglia - Alex Milne, Il garage
04/2024 - 103.523 miglia - Alex Milne, Il garage

SOMMARIO

Questa Porsche 911 (996) Carrera 4 Millenium Edition è un esemplare particolarmente raro in edizione speciale della celebre modernità raffreddata ad acqua, presentata in un'esclusiva e accattivante colorazione di fabbrica. Con una solida storia di manutenzione, sarebbe un'ottima aggiunta a una collezione ed è sicura di deliziare il nuovo proprietario sulle sue strade preferite con il suo motore flat-six e il suo coinvolgente cambio manuale.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Porsche 911 Carrera 4 van de 996-generatie is een begerenswaardige moderne klassieke sportcoupé, gepresenteerd in een aantrekkelijke kleurstelling en in zeldzame 'Millennium Edition'-specificatie.
Hij wordt aangedreven door een 3,4-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die 296 pk levert aan alle vier de wielen via een aantrekkelijke handgeschakelde zesversnellingsbak.
Dit exemplaar is sinds augustus 2016 in het bezit van zijn huidige en tiende geregistreerde eigenaar.
De kilometerteller geeft 103.715 mijl aan, wat wordt ondersteund door een solide onderhoudshistorie, en de verkoper merkt op dat de auto tussen januari 2023 en april 2024 onder een geldige SORN viel vanwege het herstel van een blessure.
Dit exemplaar is nummer 495 van slechts 911 geproduceerde exemplaren van de Millennium Edition.

UITRUSTING EN FUNCTIES

De Porsche 911 Millennium Edition van de 996-generatie was gebaseerd op de 996 Carrera 4 met brede carrosserie en was beperkt tot slechts 911 exemplaren. Het model werd gelakt in Violet Chromaflair en was voorzien van 18-inch 'Turbo Twist'-wielen met chroomfinish.
Het interieur is bekleed met karamelkleurig natuurlijk leder, gecompenseerd door donker wortelnotenhout. Andere kenmerken zijn een nummerbord op de middenconsole, een unieke 911-badge op de motorklep en belettering op de dorpels.
Dit exemplaar staat op de correcte 18-inch 'Turbo Twist' vijfspaaks lichtmetalen velgen, die zijn voorzien van Pirelli P Zero Rosso-banden.
De uitrusting omvat verwarmbare en elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurder, cruise control, een cd-wisselaar voor 6 cd's, Porsche Communication Management met satellietnavigatie, Porsche Stability Management, roestvrijstalen uitlaatpijpen, climate control, een verwarmd achterscherm met ruitenwisser, een telefoon op de middenconsole en cruise control.
De auto wordt geleverd met de originele handleidingen voor de eigenaar en het afgestempelde serviceboekje, het V5C-certificaat, twee sleutels, een Millennium Edition-boekje en een geschiedenismap.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
De verkoper merkt op dat de wielkasten in het verleden zijn gespoten.
Specifieke opmerkingen van de verkoper: er zijn een paar kleine steenslagjes op de voorbumper, een kleine deuk op het kofferdeksel en een paar kleine steenslagjes rond het linker achterwiel. Andere problemen zijn een beetje oppervlakkige roest aan de achterkant van de wielkasten en een speldenprikbel op de linker achtervleugel. De wielen zijn opgeknapt, maar het linker achterwiel heeft wat steenslag. Binnenin is er een kleine beschadiging aan de lederen bekleding van de transmissietunnel en is de rugleuning van de bestuurdersstoel geschuurd door de veiligheidsgordel.
De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 17 april 2024 met 103.523 mijl, resulterend in een voldoende met adviezen voor beide achterbanden versleten en een kleine koelvloeistoflekkage.
Het koelvloeistoflek is verholpen en de achterbanden zijn inmiddels vervangen.

ONDERHOUDSHISTORIE

Het meest recente onderhoud aan deze 911 werd uitgevoerd in april 2024 bij een kilometerstand van 103.523 door Alex Milne. Het werk bestond uit een volledige servicebeurt met vervanging van de motorolie en het filter, samen met de vervanging van de accu, de clips van de koelslangen en de achterbanden.
Hiervoor heeft de auto een onderhoudsbeurt gehad in mei 2022, wat een volledige servicebeurt was inclusief het verversen van de motorolie en het filter, en het vervangen van de voorbanden, een knipperlicht en een CV-laars, en in mei 2021, wat een volledige servicebeurt was inclusief het verversen van de motorolie en het filter, en het vervangen van twee gloeilampen.
De verkoper merkt op dat de auto in september 2022 is gedetailleerd en voorzien van een keramische coating, in juli 2019 zijn de wielen gereviseerd en in september 2019 is de lak van de voorste wielkasten bijgewerkt.

Data en kilometers:

02/2001 - 3,028 miles - Stratstone of Wilmslow Porsche
12/2021 - 11.791 mijl - Porsche Lancaster, Londen
03/2002 - 17,500 miles - Porsche Lancaster, London
02/2004 - 22.000 mijl - Porsche Centrum Hatfield
03/2005 - 26.720 mijl - Porsche Centrum Hatfield
03/2006 - 29.418 mijl - Porsche Centrum Hatfield
03/2007 - 34.871 mijl - Porsche Centrum Hatfield
04/2008 - 43.020 mijl - Porsche Centrum West Londen
04/2009 - 52.815 mijl - Porsche Centrum West Londen
10/2010 - 60.765 mijl - Cath Burrows Porsche specialist
10/2011 - 67.542 mijl - Cath Burrows Porsche specialist
09/2012 - 74.350 mijl - Cath Burrows Porsche specialist
10/2013 - 80.909 mijl - Cath Burrows Porsche specialist
05/2016 - 85,923 miles - JS Prestige, Tamworth Porsche specialist
04/2017 - 87.990 mijl - Porsche Centrum Aberdeen
05/2018 - 90.153 mijl - Alexander Milne, De Garage
04/2019 - 92.450 mijl - Porsche Centrum Aberdeen
06/2020 - 94.459 mijl - Alex Milne, De Garage
05/2021 - 95.703 mijl - Alex Milne, De Garage
05/2022 - 99.660 mijl - Alex Milne, De Garage
04/2024 - 103.523 mijl - Alex Milne, De Garage

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 (996) Carrera 4 Millenium Edition is een bijzonder zeldzaam exemplaar van de beroemde watergekoelde moderne klassieker, die wordt gepresenteerd in een exclusieve en aantrekkelijke fabriekskleurstelling. Met zijn solide onderhoudshistorie zou hij een mooie aanwinst voor een collectie zijn en hij zal zeker genieten op de favoriete wegen van zijn nieuwe eigenaar met zijn soulvolle flat-six motor en handgeschakelde versnellingsbak.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij visuele inspectie onopgemerkt kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

To Porsche 911 Carrera 4 generacji 996 jest pożądanym, nowoczesnym, klasycznym sportowym coupe, prezentowanym w atrakcyjnej kolorystyce i rzadkiej specyfikacji "Millennium Edition".
Napędzany jest wolnossącą, 3,4-litrową, płaską szóstką, dostarczającą 296 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem wciągającej, sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
Ten egzemplarz jest w posiadaniu obecnego i dziesiątego zarejestrowanego właściciela od sierpnia 2016 roku.
Licznik kilometrów wskazuje 103 715 mil, co jest poparte solidną historią serwisową, a sprzedawca zauważa, że samochód był pod ważnym SORN między styczniem 2023 r. a kwietniem 2024 r. z powodu powrotu do zdrowia po kontuzji.
Ten egzemplarz jest numerem 495 z zaledwie 911 wyprodukowanych egzemplarzy Millennium Edition.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Porsche 911 Millennium Edition generacji 996 bazowało na szerokokadłubowym modelu 996 Carrera 4 i było limitowane do zaledwie 911 egzemplarzy. Model został wykończony lakierem Violet Chromaflair i wyposażony w chromowane 18-calowe felgi "Turbo Twist".
Wewnątrz kabina wykończona jest naturalną skórą w kolorze karmelowym, uzupełnioną ciemnymi wstawkami z klonu burr. Inne elementy wyposażenia obejmują tabliczkę z numerem na konsoli środkowej, unikalną plakietkę 911 na pokrywie silnika oraz napisy na progach drzwi.
Ten egzemplarz jeździ na odpowiednich 18-calowych pięcioramiennych felgach aluminiowych "Turbo Twist", które są wyposażone w opony Pirelli P Zero Rosso.
Wyposażenie obejmuje podgrzewane i elektrycznie regulowane fotele przednie z pamięcią ustawień kierowcy, tempomat, zmieniarkę 6CD, Porsche Communication Management z nawigacją satelitarną, Porsche Stability Management, rury wydechowe ze stali nierdzewnej, klimatyzację, podgrzewaną tylną szybę z wycieraczką, telefon w konsoli środkowej i tempomat.
Samochód zostanie dostarczony z oryginalną instrukcją obsługi i podstemplowaną książeczką serwisową, certyfikatem V5C, dwoma kluczykami, broszurą Millennium Edition i folderem historycznym.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Sprzedawca zauważa, że nadkola były w przeszłości lakierowane.
Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: kilka drobnych odprysków kamieni na przednim zderzaku, niewielkie wgniecenie na pokrywie bagażnika i kilka drobnych odprysków kamieni wokół lewego tylnego koła. Inne problemy obejmują niewielką rdzę powierzchniową z tyłu nadkoli i pęcherzyk po ukłuciu szpilką na tylnym lewym błotniku. Koła zostały odnowione, ale tylne lewe koło ma niewielki odprysk kamienia. Wewnątrz widoczne jest niewielkie uszkodzenie skórzanego pokrycia tunelu skrzyni biegów, a oparcie fotela kierowcy zostało przetarte przez pas bezpieczeństwa.
Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 17 kwietnia 2024 r. przy przebiegu 103 523 mil, w wyniku czego samochód przeszedł pozytywnie z zaleceniami dotyczącymi zużycia obu tylnych opon i niewielkiego wycieku płynu chłodzącego.
Wyciek płynu chłodzącego został naprawiony, a tylne opony zostały wymienione.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni przegląd tego 911 został przeprowadzony w kwietniu 2024 r. przy przebiegu 103 523 mil przez Alexa Milne'a. Prace obejmowały pełny serwis z wymianą oleju silnikowego i filtra, a także wymianę akumulatora, zacisków przewodów chłodzących i tylnych opon.
Wcześniej samochód był serwisowany w maju 2022 r., co było pełnym serwisem obejmującym wymianę oleju silnikowego i filtra oraz wymianę przednich opon, kierunkowskazu i bagażnika CV, oraz w maju 2021 r., co było pełnym serwisem obejmującym wymianę oleju silnikowego i filtra, a także wymianę dwóch żarówek.
Sprzedawca zaznacza, że we wrześniu 2022 r. samochód został wyczyszczony i pokryty powłoką ceramiczną, w lipcu 2019 r. koła zostały odnowione, a we wrześniu 2019 r. lakier na przednich nadkolach został poprawiony.

Daty i przebiegi:

02/2001 - 3 028 mil - Stratstone of Wilmslow Porsche
12/2021 - 11 791 mil - Porsche Lancaster, Londyn
03/2002 - 17 500 mil - Porsche Lancaster, Londyn
02/2004 - 22 000 mil - Porsche Centre Hatfield
03/2005 - 26 720 mil - Porsche Centre Hatfield
03/2006 - 29 418 mil - Porsche Centre Hatfield
03/2007 - 34 871 mil - Porsche Centre Hatfield
04/2008 - 43 020 mil - Porsche Centre West London
04/2009 - 52 815 mil - Porsche Centre West London
10/2010 - 60 765 mil - specjalista Cath Burrows Porsche
10/2011 - 67 542 mil - specjalista Cath Burrows Porsche
09/2012 - 74 350 mil - specjalista Cath Burrows Porsche
10/2013 - 80 909 mil - specjalista Cath Burrows Porsche
05/2016 - 85 923 mil - JS Prestige, specjalista Porsche z Tamworth
04/2017 - 87 990 mil - Porsche Centre Aberdeen
05/2018 - 90 153 mil - Alexander Milne, The Garage
04/2019 - 92 450 mil - Porsche Centre Aberdeen
06/2020 - 94 459 mil - Alex Milne, The Garage
05/2021 - 95 703 mil - Alex Milne, The Garage
05/2022 - 99 660 mil - Alex Milne, The Garage
04/2024 - 103 523 mil - Alex Milne, The Garage

PODSUMOWANIE

Porsche 911 (996) Carrera 4 Millenium Edition to wyjątkowo rzadki egzemplarz z edycji specjalnej tego słynnego, chłodzonego wodą klasyka, prezentowany w ekskluzywnej i atrakcyjnej kolorystyce fabrycznej. Dzięki solidnej historii serwisowej będzie doskonałym dodatkiem do kolekcji i z pewnością zachwyci na ulubionych drogach nowego właściciela dzięki swojemu uduchowionemu silnikowi flat-six i wciągającej manualnej skrzyni biegów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Porsche 911 Carrera 4 da geração 996 é um desejável coupé desportivo clássico moderno, apresentado num esquema de cores atraente e na rara especificação "Millennium Edition".
É alimentado por um flat-six de 3,4 litros naturalmente aspirado, que debita 296 cv às quatro rodas através de uma envolvente caixa manual de seis velocidades.
Este exemplar tem estado com o seu atual e décimo proprietário registado desde agosto de 2016.
O conta-quilómetros indica 103.715 milhas, o que é apoiado por um sólido historial de manutenção, e o vendedor refere que o carro esteve sob um SORN válido entre janeiro de 2023 e abril de 2024 devido à recuperação de uma lesão.
Este exemplar é o número 495 de apenas 911 exemplares da Millennium Edition produzidos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

O Porsche 911 Millennium Edition da geração 996 foi baseado no 996 Carrera 4 de corpo largo e foi limitado a apenas 911 exemplares. O modelo tinha pintura Violet Chromaflair e jantes de 18 polegadas "Turbo Twist" com acabamento cromado.
No interior, o habitáculo é revestido a pele natural de cor caramelo, contrabalançada por aplicações em madeira de bordo escura. Outras características incluem uma placa com um número na consola central, um emblema 911 exclusivo na tampa do motor e letras nas soleiras das portas.
Este exemplar é montado nas jantes de liga leve de cinco raios "Turbo Twist" de 18 polegadas, que estão equipadas com pneus Pirelli P Zero Rosso.
As características incluem bancos dianteiros com memória, aquecidos e eletricamente ajustáveis, com memória para o condutor, controlo de cruzeiro, leitor de 6 CDs, Porsche Communication Management com navegação por satélite, Porsche Stability Management, tubos de escape em aço inoxidável, controlo de climatização, ecrã traseiro aquecido com limpa para-brisas, telefone na consola central e controlo de cruzeiro.
O automóvel será fornecido com os manuais originais do proprietário e o folheto de serviço carimbado, o certificado V5C, duas chaves, um folheto Millennium Edition e uma pasta de história.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
O vendedor refere que as cavas das rodas foram pintadas no passado.
As notas específicas do vendedor incluem: existem algumas pequenas lascas de pedra no para-choques dianteiro, uma pequena mossa na tampa da bagageira e algumas pequenas lascas de pedra à volta da roda traseira do lado esquerdo. Outros problemas incluem um pouco de ferrugem superficial na parte de trás das cavas das rodas e uma bolha de picada de alfinete na asa traseira esquerda. As jantes foram renovadas, mas a roda traseira esquerda tem pequenas lascas de pedra. No interior, existe uma pequena quantidade de danos no revestimento em pele do túnel de transmissão e o apoio do banco do condutor foi friccionado pelo cinto de segurança.
O último teste MOT do automóvel foi efectuado em 17 de abril de 2024, com 103.523 quilómetros, resultando numa aprovação com avisos para ambos os pneus traseiros gastos e uma pequena fuga de líquido de refrigeração.
A fuga de líquido de refrigeração foi corrigida e os pneus traseiros foram entretanto substituídos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A manutenção mais recente deste 911 foi efectuada em abril de 2024, aos 103.523 quilómetros, por Alex Milne. Os trabalhos consistiram numa revisão completa com mudança do óleo do motor e do filtro, bem como na substituição da bateria, das braçadeiras da mangueira de arrefecimento e dos pneus traseiros.
Antes disso, o automóvel foi objeto de uma revisão completa em maio de 2022, que incluiu uma mudança do óleo do motor e do filtro e a substituição dos pneus dianteiros, de uma luz indicadora e de uma bota homocinética, e em maio de 2021, que incluiu uma revisão completa e uma mudança do óleo do motor e do filtro, bem como a substituição de duas lâmpadas.
O vendedor refere que, em setembro de 2022, o carro foi detalhado e revestido a cerâmica, em julho de 2019 as jantes foram renovadas e, em setembro de 2019, a pintura do arco da roda dianteira foi retocada.

Datas e quilómetros:

02/2001 - 3.028 milhas - Stratstone of Wilmslow Porsche
12/2021 - 11.791 milhas - Porsche Lancaster, Londres
03/2002 - 17.500 milhas - Porsche Lancaster, Londres
02/2004 - 22.000 milhas - Porsche Centre Hatfield
03/2005 - 26.720 milhas - Porsche Centre Hatfield
03/2006 - 29.418 milhas - Porsche Centre Hatfield
03/2007 - 34.871 milhas - Porsche Centre Hatfield
04/2008 - 43.020 milhas - Porsche Centre West London
04/2009 - 52.815 milhas - Porsche Centre West London
10/2010 - 60.765 milhas - Cath Burrows Porsche specialist
10/2011 - 67.542 milhas - Cath Burrows Porsche specialist
09/2012 - 74.350 milhas - Cath Burrows Porsche specialist
10/2013 - 80.909 milhas - Cath Burrows Porsche specialist
05/2016 - 85.923 milhas - JS Prestige, especialista em Tamworth Porsche
04/2017 - 87.990 milhas - Porsche Centre Aberdeen
05/2018 - 90.153 milhas - Alexander Milne, The Garage
04/2019 - 92.450 milhas - Porsche Centre Aberdeen
06/2020 - 94.459 milhas - Alex Milne, The Garage
05/2021 - 95.703 milhas - Alex Milne, The Garage
05/2022 - 99.660 milhas - Alex Milne, The Garage
04/2024 - 103.523 milhas - Alex Milne, The Garage

RESUMO

Este Porsche 911 (996) Carrera 4 Millenium Edition é um exemplar de edição especial particularmente raro do célebre clássico moderno refrigerado a água, que é apresentado num esquema de cores de fábrica exclusivo e apelativo. Com um sólido historial de manutenção, seria um excelente complemento para uma coleção e irá certamente deliciar-se nas estradas preferidas do seu novo proprietário com o seu motor flat-six cheio de alma e a sua caixa de velocidades manual envolvente.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

VIKTIGA FAKTA

Denna 996-generation Porsche 911 Carrera 4 är en önskvärd modern klassisk sportkupé, presenterad i ett attraktivt färgschema och i sällsynt "Millennium Edition" -specifikation.
Den drivs av en naturligt aspirerad 3,4-liters flat-sexa som levererar 296 hk till alla fyra hjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda.
Detta exempel har varit med sin nuvarande och tionde registrerade ägare sedan augusti 2016.
Kilometern visar 103 715 miles, vilket stöds av en solid servicehistorik, och säljaren noterar att bilen var under en giltig SORN mellan januari 2023 och april 2024 på grund av återhämtning från en skada.
Detta exemplar är nummer 495 av endast 911 tillverkade exemplar av Millennium Edition.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

996-generationen Porsche 911 Millennium Edition var baserad på den breda 996 Carrera 4 och var begränsad till endast 911 exemplar. Modellen var lackerad i Violet Chromaflair och hade kromfärgade 18-tums "Turbo Twist"-fälgar.
Invändigt är kupén klädd i karamellfärgat naturläder med inläggningar i mörk burrlönn. Andra detaljer är en nummerplatta på mittkonsolen, ett unikt 911-märke på motorlocket och bokstäver på dörrtrösklarna.
Detta exemplar sitter på de korrekta 18-tums "Turbo Twist" femekrade lättmetallfälgarna, som är försedda med Pirelli P Zero Rosso-däck.
Bland utrustningsdetaljerna märks uppvärmda och elektriskt justerbara framsäten med förarminne, farthållare, 6 CD-växlare, Porsche Communication Management med satellitnavigering, Porsche Stability Management, avgasrör i rostfritt stål, klimatanläggning, uppvärmd bakruta med torkare, telefon i mittkonsolen och farthållare.
Bilen levereras med sina ursprungliga ägarmanualer och stämplade servicehäfte, V5C-intyget, två nycklar, en Millennium Edition-broschyr och en historikmapp.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Säljaren noterar att hjulhusen har målats tidigare.
Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: det finns några små stenskott på den främre stötfångaren, en mindre buckla på bagageluckan och några små stenskott runt vänster bakhjul. Andra problem inkluderar lite ytrost på baksidan av hjulhusen och en nålpricksbubbla på den bakre vänstra vingen. Hjulen har renoverats men det bakre vänstra hjulet har mindre stenskott. Invändigt finns det en liten skada på läderklädseln i transmissionstunneln och förarsätets stöd har skavts av säkerhetsbältet.
Bilens senaste MOT-test genomfördes den 17 april 2024 vid 103.523 miles, vilket resulterade i ett pass med råd för båda bakdäcken slitna och en liten kylvätskeläcka.
Kylvätskeläckaget har åtgärdats och bakdäcken har sedan dess bytts ut.

SERVICEHISTORIK

Den här 911:ans senaste underhåll utfördes i april 2024 vid 103 523 miles av Alex Milne. Arbetet bestod av en fullständig service med byte av motorolja och filter, tillsammans med byte av batteri, kylslangklämmor och bakdäck.
Dessförinnan servades bilen i maj 2022, vilket var en fullservice inklusive byte av motorolja och filter samt byte av framdäck, en indikatorlampa och en CV-stövel, och i maj 2021, vilket var en fullservice inklusive byte av motorolja och filter samt byte av två glödlampor.
Säljaren noterar att i september 2022 var bilen detaljerad och keramisk belagd, i juli 2019 renoverades hjulen och i september 2019 berördes den främre hjulhusfärgen.

Datum och körsträckor:

02/2001 - 3.028 miles - Stratstone of Wilmslow Porsche
12/2021 - 11 791 mil - Porsche Lancaster, London
03/2002 - 17 500 miles - Porsche Lancaster, London
02/2004 - 22 000 miles - Porsche Centre Hatfield
03/2005 - 26 720 miles - Porsche Centre Hatfield
03/2006 - 29 418 miles - Porsche Centre Hatfield
03/2007 - 34 871 miles - Porsche Centre Hatfield
04/2008 - 43,020 miles - Porsche Centre West London
04/2009 - 52 815 miles - Porsche Centre West London
10/2010 - 60 765 miles - Cath Burrows Porsche-specialist
10/2011 - 67 542 miles - Cath Burrows Porsche-specialist
09/2012 - 74 350 miles - Cath Burrows Porsche specialist
10/2013 - 80 909 miles - Cath Burrows Porsche-specialist
05/2016 - 85,923 miles - JS Prestige, Tamworth Porsche specialist
04/2017 - 87 990 mil - Porsche Centre Aberdeen
05/2018 - 90,153 miles - Alexander Milne, The Garage
04/2019 - 92 450 mil - Porsche Centre Aberdeen
06/2020 - 94 459 miles - Alex Milne, The Garage
05/2021 - 95 703 miles - Alex Milne, The Garage
05/2022 - 99.660 miles - Alex Milne, The Garage
20.04.1924 - 103 523 miles - Alex Milne, The Garage

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 (996) Carrera 4 Millenium Edition är ett särskilt sällsynt exempel på specialutgåva av den berömda vattenkylda moderna klassikern, som presenteras i ett exklusivt och tilltalande fabriksfärgschema. Med en gedigen underhållshistorik skulle den vara ett fint tillskott till en samling och kommer säkert att glädja sig på sin nya ägares favoritvägar med sin själfulla flat-six-motor och engagerande manuella växellåda.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.