2000 PORSCHE 911 (996) CARRERA

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein hübsches Exemplar des beliebten modernen Sportwagenklassikers, das sich in einem sehr gepflegten Gesamtzustand präsentiert
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein 3,4-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein ansprechendes Sechsgang-Schaltgetriebe 296 PS an die Hinterräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt ca. 160.000 km ab Werk an.
• Dieser Porsche 911 Carrera der Generation 996 für den deutschen Markt wurde mit einer Milltek-Auspuffanlage und einem neuen IMS-Lager sowie einem Heckflügel und Außenspiegelabdeckungen aus Kohlefaser ausgestattet.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 ist im beliebten Farbton Arctic Silver mit schwarzem Lederinterieur ausgestattet.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs Turbo Twist", die mit Continental SportContact-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Serienausstattung gehören unter anderem eine Klimaanlage, elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze, elektrische Fensterheber und Außenspiegel, eine beheizbare Heckscheibe, ein Heckscheibenwischer und ein Schiebedach.
• Zu den Modifikationen gehören eine Milltek-Auspuffanlage und ein neues IMS-Lager sowie ein Heckspoiler und Außenspiegelabdeckungen aus Kohlefaser. Im Innenraum befindet sich eine Pioneer-Stereoanlage mit Bluetooth-Konnektivität.
• Das Auto wird von seinem original gestempelten Servicebuch begleitet.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die Arctic Silver-Lackierung ist im Allgemeinen in einem ausgezeichneten Zustand. Es gibt einige leichte Steinschläge an der Vorderseite und einige "road rash" Oberflächenschäden an den hinteren Radkästen.
• An der hinteren Stoßstange ist eine kleine Delle in der Nummernschildeinfassung.
• Der Innenraum präsentiert sich gut, mit einigen gebrauchsbedingten Falten auf den schwarzen Ledersitzen, vor allem auf dem Fahrersitz, aber ohne größere Abnutzung oder starke Verfärbungen.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte Inspektion des Fahrzeugs wurde im Mai 2021 durchgeführt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem 911 wurde im Juli 2022 bei 160.028 km von der Baltic Car Workshop durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch des Innenraumfilters.
• Davor wurde das Auto bei 140.576 km gewartet, was einen Motoröl- und Filterwechsel, den Austausch des Innenraumfilters und einen Wechsel der Bremsscheiben und -beläge beinhaltete, und bei 140.869 km, was einen Motoröl- und Filterwechsel und den Austausch des IMS-Lagers und der Kupplung beinhaltete.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera der Generation 996 ist ein echtes Fahrerauto mit einem engagierten Fahrwerk, einem Saugmotor mit sechs Zylinderköpfen und einem ansprechenden Schaltgetriebe. Der offensichtlich gut gewartete Wagen ist ein idealer Einstieg in den Besitz eines Porsche und verspricht jedes Mal ein unvergessliches Fahrerlebnis, wenn er auf den Lieblingsstraßen seines neuen Besitzers auf die Probe gestellt wird.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un bello ejemplo del popular deportivo clásico moderno, presentado en un estado general muy elegante.
• Bajo la tapa trasera del motor se esconde un motor atmosférico de 3,4 litros y seis cilindros planos, que entrega 296 CV a las ruedas traseras a través de una atractiva transmisión manual de seis velocidades.
• El cuentakilómetros marca unos 160.000 km desde nuevo.
• Este Porsche 911 Carrera de la generación 996 del mercado alemán ha sido equipado con un sistema de escape Milltek y un cojinete IMS de repuesto, así como un alerón trasero de fibra de carbono y cubiertas de retrovisores exteriores.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 está acabado en el siempre popular tono Arctic Silver sobre un interior tapizado en cuero negro.
• Monta un juego de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas, calzadas con neumáticos Continental SportContact.
• El equipamiento de fábrica incluye climatizador, asientos delanteros regulables eléctricamente y calefactados, elevalunas y retrovisores exteriores eléctricos, parabrisas trasero calefactado, limpiaparabrisas trasero y techo solar.
• Las modificaciones incluyen la instalación de un sistema de escape Milltek y un cojinete IMS de repuesto, así como un alerón trasero de fibra de carbono y cubiertas de retrovisores exteriores, mientras que el habitáculo cuenta con un equipo estéreo Pioneer con conectividad Bluetooth.
• El coche irá acompañado de su libro de mantenimiento original sellado.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene constancia de daños en la carrocería.
• La pintura Arctic Silver está en general en excelentes condiciones. Hay algunos ligeros desconchones en la parte delantera, y algunos daños superficiales en la parte trasera de los pasos de rueda.
• Hay una pequeña abolladura en el borde de la matrícula del parachoques trasero.
• En el interior, el habitáculo presenta un buen aspecto, con algunas arrugas relacionadas con el uso en los asientos tapizados en cuero negro, más presentes en el asiento del conductor, pero sin grandes desgastes ni decoloraciones importantes.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última inspección técnica del coche se llevó a cabo en mayo de 2021, durante la cual el vendedor informa de que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión de este 911 se realizó en julio de 2022, a los 160.028 km, en el taller Baltic Car. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución del filtro del habitáculo.
• Anteriormente, el coche había pasado una revisión a los 140.576 km, que consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, sustitución del filtro del habitáculo y cambio de discos y pastillas de freno, y a los 140.869 km, que consistió en un cambio de aceite y filtro del motor y sustitución del cojinete IMS y del embrague.

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera de la generación 996 es un auténtico coche de conducción, con un chasis envolvente, un motor atmosférico de seis cilindros planos y una transmisión manual. Evidentemente bien mantenido, ahora sería un punto de entrada ideal en la propiedad de Porsche, y promete ofrecer una experiencia de conducción memorable cada vez que se pone a prueba en las carreteras favoritas de su nuevo propietario.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

CHIFFRES CLÉS

• Un bel exemple de la populaire voiture de sport classique moderne, présenté en très bon état général.
• Sous le couvercle du moteur arrière se trouve un flat-six de 3,4 litres à aspiration naturelle, qui délivre 296 ch aux roues arrière par le biais d'une boîte manuelle à six rapports.
• Le compteur kilométrique affiche environ 160 000 km à l'état neuf.
• Cette Porsche 911 Carrera de la génération 996 commercialisée en Allemagne a été équipée d'un système d'échappement Milltek et d'un roulement IMS de remplacement, ainsi que d'une aile arrière en fibre de carbone et de coques de rétroviseurs extérieurs.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 est finie dans la teinte toujours populaire de l'argent arctique sur un intérieur garni de cuir noir.
• Elle est montée sur des jantes en alliage de 18 pouces "Turbo Twist", chaussées de pneus Continental SportContact.
• L'équipement d'origine comprend la climatisation, des sièges avant chauffants et réglables électriquement, des vitres et des rétroviseurs électriques, un pare-brise arrière chauffant, un essuie-glace arrière et un toit ouvrant.
• Les modifications comprennent le montage d'un système d'échappement Milltek et d'un roulement IMS de remplacement, ainsi qu'un spoiler arrière en fibre de carbone et des coques de rétroviseurs extérieurs, tandis que l'habitacle est équipé d'une chaîne stéréo Pioneer avec connectivité Bluetooth.
• La voiture sera accompagnée de son carnet d'entretien original estampillé.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance d'un quelconque dommage à la carrosserie.
• La peinture Arctic Silver est en excellent état général. Il y a quelques légers éclats de pierre à l'avant, et quelques dommages superficiels dus à la route à l'arrière des passages de roue.
• Il y a une petite bosse sur le contour de la plaque d'immatriculation du pare-chocs arrière.
• À l'intérieur, l'habitacle se présente bien, avec quelques plis liés à l'utilisation sur les sièges garnis de cuir noir, plus présents sur le siège du conducteur, mais sans usure majeure ni décoloration importante.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques, et il affirme qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en mai 2021, au cours duquel le vendeur indique qu'aucun avertissement ou élément consultatif n'a été noté.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision de cette 911 a été effectuée en juillet 2022 à 160 028 km par le Baltic Car Workshop. Les travaux ont consisté en un changement d'huile et de filtre à moteur, ainsi que le remplacement du filtre d'habitacle.
• Avant cela, la voiture a été révisée à 140 576 km, ce qui correspondait à une vidange d'huile moteur et à un remplacement du filtre d'habitacle, ainsi qu'à un changement des disques et des plaquettes de frein, et à 140 869 km, ce qui correspondait à une vidange d'huile moteur et à un remplacement du roulement IMS et de l'embrayage.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera de la génération 996 est une véritable voiture de pilote, dotée d'un châssis captivant, d'un moteur à six cylindres à plat à aspiration naturelle et d'une boîte de vitesses manuelle engageante. Manifestement bien entretenue, elle constituerait aujourd'hui un point d'entrée idéal pour devenir propriétaire d'une Porsche, et promet d'offrir une expérience de conduite mémorable à chaque fois qu'elle sera mise à l'épreuve sur les routes préférées de son nouveau propriétaire.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un bell'esemplare della popolare auto sportiva classica moderna, presentato in condizioni generali molto eleganti
• Sotto il cofano motore posteriore si trova un flat-six da 3,4 litri ad aspirazione naturale, che eroga 296 CV alle ruote posteriori attraverso un coinvolgente cambio manuale a sei rapporti.
• Il contachilometri indica circa 160.000 km da nuovo.
• Questa Porsche 911 Carrera della generazione 996, commercializzata in Germania, è stata dotata di un impianto di scarico Milltek e di un cuscinetto IMS di ricambio, oltre che di un alettone posteriore in fibra di carbonio aftermarket e di coperture per gli specchietti retrovisori.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 è rifinita nell'intramontabile tonalità Arctic Silver con interni rivestiti in pelle nera.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 18 pollici "Turbo Twist", con pneumatici Continental SportContact.
• L'equipaggiamento di serie comprende il climatizzatore, i sedili anteriori regolabili elettricamente e riscaldati, gli alzacristalli e gli specchietti retrovisori elettrici, il parabrezza posteriore riscaldato, il tergicristallo posteriore e il tetto apribile.
• Le modifiche comprendono il montaggio di un impianto di scarico Milltek e di un cuscinetto IMS di ricambio, oltre a uno spoiler posteriore aftermarket in fibra di carbonio e alle coperture degli specchietti retrovisori, mentre l'abitacolo è dotato di uno stereo Pioneer con connettività Bluetooth.
• La vettura sarà accompagnata dal libretto di manutenzione originale timbrato.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• La vernice Arctic Silver è in condizioni generalmente eccellenti. Sono presenti alcune leggere scheggiature sulla parte anteriore e alcuni danni superficiali da "sfregio stradale" sui passaruota posteriori.
• C'è una piccola ammaccatura sul bordo della targa del paraurti posteriore.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con alcune sgualciture dovute all'uso sui sedili rivestiti in pelle nera, più presenti sul sedile del guidatore, ma senza usura importante o scolorimento pesante.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel maggio 2021, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvisi o elementi di consulenza.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa 911 è stato effettuato nel luglio 2022 a 160.028 km dall'officina Baltic Car. Il lavoro comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione del filtro abitacolo.
• In precedenza, la vettura era stata sottoposta a manutenzione a 140.576 km, con sostituzione dell'olio motore e del filtro, del filtro abitacolo e dei dischi e delle pastiglie dei freni, e a 140.869 km, con sostituzione dell'olio motore e del filtro e del cuscinetto IMS e della frizione.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera della generazione 996 è una vera e propria auto da guida, che vanta un telaio coinvolgente, un motore flat-six ad aspirazione naturale e un coinvolgente cambio manuale. Evidentemente ben mantenuta, è il punto di partenza ideale per entrare in possesso di una Porsche e promette di offrire un'esperienza di guida memorabile ogni volta che viene messa alla prova sulle strade preferite dal suo nuovo proprietario.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per tutti i dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een mooi voorbeeld van de populaire moderne klassieke sportwagen, gepresenteerd in een zeer mooie algemene staat.
• Onder de achterste motorklep zit een natuurlijk opgezogen 3,4-liter flat-six, die 296 pk levert aan de achterwielen via een aantrekkelijke handgeschakelde zesversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft ongeveer 160.000 km vanaf nieuw aan.
• Deze Porsche 911 Carrera van de 996-generatie uit Duitsland is uitgerust met een Milltek-uitlaatsysteem en een vervangend IMS-lager, alsmede een aftermarket achtervleugel van koolstofvezel en buitenspiegelkappen.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 is afgewerkt in de altijd populaire tint Arctic Silver over een zwart lederen interieur.
• Hij staat op 18-inch lichtmetalen 'Turbo Twist'-wielen, voorzien van Continental SportContact-banden.
• De fabrieksuitrusting omvat climate control, elektrisch verstelbare en verwarmde voorstoelen, elektrisch bedienbare ramen en buitenspiegels, een verwarmde achterruit, een ruitenwisser achter en een zonnedak.
• De wijzigingen omvatten de montage van een Milltek-uitlaatsysteem en een vervangend IMS-lager, evenals een aftermarket koolstofvezel achterspoiler en buitenspiegelkappen, terwijl het interieur is voorzien van een Pioneer-stereo-installatie met Bluetooth-connectiviteit.
• De auto wordt vergezeld van het originele gestempelde onderhoudsboekje.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
• De Arctic Silver lak is over het algemeen in uitstekende staat. Er zijn wat lichte steenslag aan de voorzijde en wat 'road rash' schade aan de achterzijde van de wielkasten.
• Er zit een kleine deuk in de nummerplaatrand van de achterbumper.
• Het interieur ziet er goed uit, met wat gebruikssporen op de met zwart leder beklede stoelen, met name op de bestuurdersstoel, maar zonder grote slijtage of sterke verkleuring.
• De verkoper is zich niet bewust van enige elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste technische keuring van de auto is uitgevoerd in mei 2021, waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten zijn geconstateerd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze 911 werd uitgevoerd in juli 2022 bij 160.028 km door de Baltic Car Workshop. De werkzaamheden bestonden uit een vervanging van de motorolie en het filter, samen met de vervanging van het cabinefilter.
• Daarvoor kreeg de auto een onderhoudsbeurt bij 140.576 km, waarbij de motorolie en het filter werden vervangen, het cabinefilter werd vervangen en de remschijven en remblokken werden vervangen, en bij 140.869 km, waarbij de motorolie en het filter werden vervangen en het IMS-lager en de koppeling werden vervangen.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera van de 996-generatie is een echte rijdersauto, met een betrokken chassis, een atmosferische zescilinder en een handgeschakelde versnellingsbak. Hij is duidelijk goed onderhouden en zou nu een ideale instap zijn in het Porsche-bezit. Hij belooft een onvergetelijke rijervaring op te leveren telkens als hij op de favoriete wegen van zijn nieuwe eigenaar wordt getest.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Piękny przykład popularnego nowoczesnego klasycznego samochodu sportowego, prezentowany w bardzo dobrym stanie ogólnym.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się wolnossąca, 3,4-litrowa skrzynia typu flat-six, dostarczająca 296 KM na tylne koła za pośrednictwem wciągającej, sześciobiegowej skrzyni manualnej.
• Licznik kilometrów wskazuje około 160 000 km od nowości.
• To niemieckojęzyczne Porsche 911 Carrera generacji 996 zostało wyposażone w układ wydechowy Milltek oraz wymienne łożysko IMS, a także w aftermarketowe tylne skrzydło z włókna węglowego i osłony lusterek drzwiowych.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten 911 jest wykończony w popularnym kolorze Arctic Silver z czarnym skórzanym wnętrzem.
• Jeździ na zestawie 18-calowych felg "Turbo Twist", obutych w opony Continental SportContact.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje m.in. klimatyzację, elektrycznie regulowane i podgrzewane fotele przednie, elektrycznie sterowane szyby i lusterka drzwiowe, podgrzewaną szybę tylną, tylną wycieraczkę oraz szyberdach.
• Modyfikacje obejmują montaż układu wydechowego Milltek oraz wymianę łożysk IMS, a także tylnego spojlera z włókna węglowego i osłon lusterek drzwiowych, natomiast w kabinie zamontowano zestaw stereo Pioneer z łącznością Bluetooth.
• Do samochodu dołączona będzie oryginalna książka serwisowa z pieczątką.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii.
• Lakier Arctic Silver jest ogólnie w doskonałym stanie. Z przodu jest kilka lekkich odprysków kamieni, a na tylnych nadkolach kilka uszkodzeń powierzchniowych typu "road rash".
• Jest małe wgniecenie na otoczce tablicy rejestracyjnej tylnego zderzaka.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się dobrze, z pewnymi związanymi z użytkowaniem zagnieceniami na czarnych skórzanych fotelach, z większą obecnością na fotelu kierowcy, ale bez większego zużycia lub ciężkich odbarwień.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatni przegląd techniczny samochodu został przeprowadzony w maju 2021 roku, podczas którego sprzedający informuje, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani pozycji doradczych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tej 911-ki został przeprowadzony w lipcu 2022 roku przy przebiegu 160 028 km przez warsztat Baltic Car. Prace obejmowały wymianę oleju i filtra silnika wraz z wymianą filtra kabinowego.
• Wcześniej samochód był serwisowany przy 140 576 km, czyli wymiana oleju i filtra silnika, wymiana filtra kabinowego oraz wymiana tarcz i klocków hamulcowych oraz przy 140 869 km, czyli wymiana oleju i filtra silnika oraz wymiana łożyska IMS i sprzęgła.

SUMMARY

To Porsche 911 Carrera generacji 996 jest prawdziwym samochodem dla kierowcy, szczycącym się wciągającym podwoziem, wolnossącym silnikiem flat-six i wciągającą manualną skrzynią biegów. Widać, że jest dobrze utrzymany i stanowi idealny punkt wyjścia do posiadania Porsche i obiecuje dostarczyć niezapomnianych wrażeń z jazdy za każdym razem, gdy jest wystawiony na próbę na ulubionych drogach nowego właściciela.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Um belo exemplo do popular carro desportivo clássico moderno, apresentado em condições gerais muito inteligentes
• Por baixo da tampa traseira do motor encontra-se uma caixa plana de 3,4 litros de aspiração natural, fornecendo 296 cv para as rodas traseiras através de uma caixa manual de seis velocidades envolvente.
• O odómetro mostra cerca de 160.000 km de novo.
• Este Porsche 911 Carrera da geração 996 do mercado alemão foi equipado com sistema de escape Milltek e um rolamento IMS de substituição, bem como uma asa traseira de fibra de carbono e coberturas dos espelhos das portas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 é acabado no sempre popular tom de Prata Árctica sobre um interior de couro preto aparado.
• Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve 'Turbo Twist' de 18 polegadas, com pneus da Continental SportContact.
• O equipamento de fábrica inclui controlo climático, bancos dianteiros reguláveis electricamente e aquecidos, vidros eléctricos e espelhos retrovisores, um pára-brisas traseiro aquecido, um limpa pára-brisas traseiro, e um tejadilho.
• As modificações incluem a instalação de um sistema de escape Milltek e um rolamento IMS de substituição, bem como um spoiler traseiro de fibra de carbono de pós-venda e coberturas dos espelhos retrovisores das portas, enquanto que a cabina dispõe de uma aparelhagem Pioneer com conectividade Bluetooth.
• O carro será acompanhado pelo seu livro de serviço original carimbado.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria.
• A pintura em Prata Árctica está, em geral, em excelentes condições. Há algumas lascas de pedra leve na parte da frente, e alguns danos superficiais 'erupção cutânea' nas costas dos arcos das rodas.
• Há uma pequena amolgadela na placa de matrícula traseira do pára-choques.
• No interior, a cabina apresenta-se bem, com algum vinco relacionado com o uso nos bancos em pele preta, com mais presença no banco do condutor, mas sem grande desgaste ou descoloração pesada.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
• A última inspecção de controlo técnico do veículo foi realizada em Maio de 2021, durante a qual o vendedor informa que não foram anotados avisos ou artigos de aconselhamento.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este último serviço do 911 foi realizado durante Julho de 2022 a 160.028 km pela Oficina de Automóveis do Báltico. O trabalho compreendeu um óleo de motor e troca de filtro, juntamente com a substituição do filtro de cabine.
• Antes disso, a manutenção do automóvel era de 140.576 km, que era um óleo de motor e troca de filtro, substituição do filtro da cabine, e troca dos discos e pastilhas dos travões, e de 140.869 km, que era um óleo de motor e filtro e a substituição do rolamento e da embraiagem IMS.

SÍNTESE

Este Porsche 911 Carrera de 996-geração é um verdadeiro automóvel de condutor, ostentando um chassis envolvente, um motor flatsix naturalmente aspirado, e uma transmissão manual envolvente. Evidentemente bem conservado, seria agora um ponto de entrada ideal na posse da Porsche, e promete proporcionar uma experiência de condução memorável sempre que for posto à prova nas estradas preferidas do seu novo proprietário.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes

KÄLLA FAKTA

• Ett vackert exempel på den populära moderna klassiska sportbilen, som presenteras i mycket fint skick.
• Under den bakre motorluckan sitter en 3,4-liters flat-sixmotor med naturlig insugning som levererar 296 hk till bakhjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda.
• Kilometerräknaren visar cirka 160 000 km från nyskick.
• Den här Porsche 911 Carrera av 996-generationen på den tyska marknaden har utrustats med Milltek-avgassystem och ett nytt IMS-lager samt en bakre vinge i kolfiber och täcklock för dörrspeglar.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 911:an är färdigställd i den alltid populära färgen Arctic Silver med en svart läderinredning.
• Den körs på 18-tums Turbo Twist-metallfälgar med Continental SportContact-däck.
• Till den fabriksmonterade utrustningen hör klimatkontroll, elektriskt justerbara och uppvärmda framsäten, elektriska fönster och dörrspeglar, uppvärmd bakre vindruta, bakre vindrutetorkare och soltak.
• Modifieringarna omfattar bland annat ett Milltek-avgassystem och ett ersättningslager från IMS, samt en bakspoiler i kolfiber och täcklock för dörrspeglar, medan kabinen har en Pioneer-stereo med Bluetooth-anslutning.
• Bilen kommer att åtföljas av den ursprungliga stämplade serviceboken.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Arctic Silver-lackeringen är i generellt sett i utmärkt skick. Det finns några lätta stenskott på fronten och några ytskador på de bakre delarna av hjulhusen.
• Det finns en liten buckla på bakre stötfångarens nummerplåtsomfattning.
• Invändigt ser kupén bra ut, med en del bruksrelaterade veck på de svarta läderklädda sätena, med mer på förarsätet, men utan större slitage eller kraftiga missfärgningar.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste trafiksäkerhetsinspektion utfördes i maj 2021, och säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivningsfrågor noterades.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen av denna 911 utfördes i juli 2022 vid 160 028 km av Baltic Car Workshop. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter samt byte av kabinfilter.
• Dessförinnan hade bilen fått service vid 140 576 km, vilket innebar byte av motorolja och filter, byte av kabinfilter samt byte av bromsskivor och bromsklossar, och vid 140 869 km, vilket innebar byte av motorolja och filter samt byte av IMS-lager och koppling.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera från 996-generationen är en riktig förarbil med ett chassi som involverar alla, en naturligt sugande flat-six-motor och en engagerande manuell växellåda. Den är uppenbarligen väl underhållen och skulle nu vara en idealisk inkörsport till Porsche-ägande, och lovar att leverera en minnesvärd körupplevelse varje gång den sätts på prov på sin nya ägares favoritvägar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.