2000 BMW (E39) M5 - 16,409 KM for sale by auction in Yas Marina, Abu Dhabi, United Arab Emirates

SCHLÜSSELFAKTEN

Ein gut erhaltenes Exemplar der Superlimousine" der Generation E39, das völlig unverändert bleibt und mit nur 16.409 km auf dem Kilometerzähler angeboten wird.
Angetrieben wird er vom S62 4,9-Liter-V8-Saugmotor, der 394 PS leistet und über ein Sechsgang-Schaltgetriebe auf die Hinterräder übertragen wird.
Er wurde aus Japan importiert, befindet sich seit 2019 in den Vereinigten Arabischen Emiraten und hat nur zwei neue Besitzer.
Er wird derzeit von Technikern in den Stallungen des Yas Marina Circuit in Abu Dhabi gewartet.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser M5 ist im Metallic-Farbton Carbonschwarz gehalten und mit schwarzem Nappaleder, Veloursfußmatten, anthrazitfarbenem Dachhimmel und Edelholzverkleidung ausgestattet.
Er fährt auf 18-Zoll-Rädern des Typs Style 65", die mit Michelin Pilot Super Sport-Reifen bestückt sind.
Zur Serienausstattung gehören das M Sport-Multifunktionslenkrad, elektrisches Glasschiebedach, elektrisch verstellbare Sitze mit Heizung und Memory-Funktion, Park Distance Control (PDC), Klimaautomatik, Xenon-Scheinwerfer, Dynamische Stabilitätskontrolle und Bordcomputer.
Zwei aktuelle Wartungsrechnungen sowie ein Zustandsbericht von The Stables und ein Toolkit werden beigefügt.

ZUSTAND

Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
Die Carbon Black Lackierung ist in einem sehr guten Zustand, alle Lackdickenmessungen sind in der Bildergalerie und im aktuellen Zustandsbericht zu sehen.
Die Lackierung weist jetzt kleinere Schönheitsfehler auf der Motorhaube, dem Kofferraumdeckel und der Fahrertür auf.
Im Innenraum sind leichte altersbedingte Falten auf der schwarzen Lederpolsterung zu sehen, aber der stilvolle Innenraum ist insgesamt in einem guten Zustand.
Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

Der letzte Service wurde bei 16.407 km durchgeführt, bei dem die Techniker des BMW Importeurs Abu Dhabi Motors das Motoröl, die ABS-Flüssigkeit und andere Komponenten austauschten.
Zuvor, im April 2019, wurden im Rahmen der BMW Inspektion II das Motoröl, der Ölfilter, die Bremsflüssigkeit, das Frostschutzmittel, die Zündkerzen, der Mikrofilter, das Kühlmittel und die Scheibenwaschflüssigkeit gewechselt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW M5 ist ein bemerkenswertes Exemplar der Superlimousine der E39-Ära, das 2019 aus Japan in die Vereinigten Arabischen Emirate importiert wurde und jetzt mit nur zwei Vorbesitzern angeboten wird. Dieser gut präsentierte M5, der vor kurzem beim vertrauenswürdigen BMW-Importeur Abu Dhabi Motors gewartet wurde, eignet sich hervorragend für Langstreckenfahrten oder für den täglichen Gebrauch.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

A well-preserved example of the E39-generation ‘super saloon’, which remains entirely unmodified, and is now offered with only 16,409 km on the odometer.
It is powered by the S62 4.9-litre naturally aspirated V8 engine, producing 394bhp, which is delivered to the rear wheels through a six-speed manual gearbox.
Having been imported from Japan, it has now been in the United Arab Emirates since 2019, and has just two owners from new.
It is currently being looked after by technicians at The Stables at Yas Marina Circuit in Abu Dhabi.

EQUIPMENT AND FEATURES

This M5 is finished in the metallic hue of Carbon Black, over a black Nappa leather-trimmed interior with velour floor mats, Anthracite headlining and fine wood trim.
It rides on a set of ‘Style 65’ 18-inch wheels, shod in Michelin Pilot Super Sport tyres.
Factory equipment includes the M Sport multifunction steering wheel, electric glass sunroof, electrically adjustable seats with heating and memory functions, Park Distance Control (PDC), automatic air conditioning, Xenon headlights, Dynamic Stability Control and an on-board computer.
Two recent maintenance invoices will be included, along with a condition report from The Stables and a toolkit.

CONDITION

The seller is not aware of any bodywork damage.
The Carbon Black paintwork is in very good condition, with all paint thickness measurements available to view within the image gallery, and on the recent condition report.
The finish now presents with minor blemishes reported on the bonnet, boot lid and driver’s door.
Inside, there is faint age-related creasing on the black leather upholstery, but the stylish cabin is in great overall shape.
The seller is not aware of any electrical or mechanical faults.

SERVICE HISTORY

Its most recent service was undertaken at 16,407 km, where technicians at the BMW importer Abu Dhabi Motors replaced the engine oil, ABS fluid and sundries.
Prior to this, in April 2019, the engine oil, oil filter, brake fluid, antifreeze, spark plugs, microfilter, coolant and windscreen washer fluid were replaced as part of a BMW Inspection II.

SUMMARY

This BMW M5 is a remarkably low mileage example of the E39-era ‘super saloon’, which was imported to the United Arab Emirates from Japan in 2019, and is now offered with just two owners from new. Benefiting from a recent service with the trusted BMW importer Abu Dhabi Motors, this well-presented M5 would now make a refined long-distance cruiser, or a potent daily driver.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Un ejemplo bien conservado de la generación E39 de la "súper berlina", que permanece totalmente sin modificar, y que ahora se ofrece con sólo 16.409 km en el odómetro.
Está propulsado por el motor V8 atmosférico S62 de 4,9 litros, que rinde 394 CV y se envía a las ruedas traseras a través de una caja de cambios manual de seis velocidades.
Habiendo sido importado de Japón, ahora ha estado en los Emiratos Árabes Unidos desde 2019, y tiene sólo dos propietarios desde nuevo.
Actualmente está siendo atendido por los técnicos de The Stables en el circuito de Yas Marina en Abu Dhabi.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este M5 está acabado en el tono metálico Negro Carbono, sobre un interior tapizado en cuero Nappa negro con alfombrillas de terciopelo, revestimiento del techo en color Antracita y molduras de madera noble.
Monta un juego de llantas 'Style 65' de 18 pulgadas, calzadas con neumáticos Michelin Pilot Super Sport.
El equipamiento de fábrica incluye el volante multifunción M Sport, el techo solar eléctrico de cristal, los asientos de ajuste eléctrico con calefacción y funciones de memoria, el control de distancia de aparcamiento (PDC), el aire acondicionado automático, los faros de xenón, el control dinámico de estabilidad y el ordenador de a bordo.
Se incluirán dos facturas de mantenimiento recientes, junto con un informe sobre el estado de los establos y una caja de herramientas.

CONDICIÓN

El vendedor no tiene constancia de ningún daño en la carrocería.
La pintura Negro Carbono está en muy buen estado, con todas las medidas de espesor de la pintura disponibles para ver dentro de la galería de imágenes, y en el informe de estado reciente.
El acabado presenta ahora pequeñas imperfecciones en el capó, la tapa del maletero y la puerta del conductor.
En el interior, la tapicería de cuero negro está ligeramente arrugada por el paso del tiempo, pero el elegante habitáculo está en muy buen estado.
El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.

HISTORIAL DE SERVICIO

Su última revisión se realizó a los 16.407 km, donde los técnicos del importador de BMW Abu Dhabi Motors sustituyeron el aceite del motor, el líquido del ABS y otros elementos.
Anteriormente, en abril de 2019, se sustituyó el aceite del motor, el filtro de aceite, el líquido de frenos, el anticongelante, las bujías, el microfiltro, el líquido refrigerante y el líquido limpiaparabrisas como parte de la Inspección BMW II.

RESUMEN

Este BMW M5 es un ejemplo notablemente bajo kilometraje de la era E39 'super salón', que fue importado a los Emiratos Árabes Unidos desde Japón en 2019, y ahora se ofrece con sólo dos propietarios desde nuevo. Beneficiándose de un servicio reciente con el importador de confianza de BMW Abu Dhabi Motors, este M5 bien presentado ahora haría un crucero de larga distancia refinado, o un potente conductor diario.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

Un exemple bien conservé de la "super berline" de la génération E39, qui n'a jamais été modifiée, et qui est maintenant proposée avec seulement 16 409 km au compteur.
Elle est propulsée par le moteur V8 atmosphérique S62 de 4,9 litres, développant 394 ch, qui est transmis aux roues arrière par une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
Ayant été importée du Japon, elle se trouve maintenant aux Émirats arabes unis depuis 2019, et n'a que deux propriétaires depuis sa création.
Il est actuellement pris en charge par les techniciens de l'écurie du circuit Yas Marina à Abu Dhabi.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette M5 est finie dans la teinte métallique du Noir Carbone, sur un intérieur garni de cuir Nappa noir avec tapis de sol en velours, garniture de toit Anthracite et boiseries fines.
Il est monté sur des roues de 18 pouces "Style 65", chaussées de pneus Michelin Pilot Super Sport.
L'équipement d'usine comprend le volant multifonction M Sport, le toit ouvrant électrique en verre, les sièges à réglage électrique avec chauffage et fonctions de mémoire, le système de contrôle de la distance de stationnement (PDC), la climatisation automatique, les phares au xénon, le contrôle dynamique de la stabilité et un ordinateur de bord.
Deux factures d'entretien récentes seront incluses, ainsi qu'un rapport d'état de The Stables et une boîte à outils.

CONDITION

Le vendeur n'a pas connaissance d'un quelconque dommage à la carrosserie.
La peinture noir carbone est en très bon état, avec toutes les mesures d'épaisseur de la peinture disponibles dans la galerie d'images, et sur le rapport d'état récent.
La finition présente maintenant des imperfections mineures signalées sur le capot, le couvercle de coffre et la porte du conducteur.
À l'intérieur, la sellerie en cuir noir présente de légers plis dus à l'âge, mais l'habitacle élégant est en excellent état général.
Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.

HISTORIQUE DE SERVICE

Sa dernière révision a été effectuée à 16 407 km, où les techniciens de l'importateur BMW Abu Dhabi Motors ont remplacé l'huile moteur, le liquide ABS et d'autres éléments.
Auparavant, en avril 2019, l'huile moteur, le filtre à huile, le liquide de frein, l'antigel, les bougies d'allumage, le microfiltre, le liquide de refroidissement et le liquide de lave-glace ont été remplacés dans le cadre d'une inspection BMW II.

RÉSUMÉ

Cette BMW M5 est un exemple remarquablement peu kilométré de la " super berline " de l'ère E39, qui a été importée aux Émirats arabes unis depuis le Japon en 2019, et qui est maintenant proposée avec seulement deux propriétaires depuis sa sortie de l'usine. Bénéficiant d'un service récent chez l'importateur BMW de confiance Abu Dhabi Motors, cette M5 bien présentée ferait maintenant un croiseur de longue distance raffiné, ou un conducteur quotidien puissant.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Un esemplare ben conservato della "super berlina" della generazione E39, che non ha subito alcuna modifica e viene offerto con soli 16.409 km sul contachilometri.
È alimentata dal motore V8 ad aspirazione naturale S62 da 4,9 litri, che eroga 394 CV e viene trasmesso alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
Importata dal Giappone, si trova ora negli Emirati Arabi Uniti dal 2019 e ha solo due proprietari da quando è nata.
Attualmente è affidato alle cure dei tecnici della Scuderia del Circuito Yas Marina di Abu Dhabi.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa M5 è rifinita nella tonalità metallizzata del Carbon Black, su interni rivestiti in pelle Nappa nera con tappetini in velluto, rivestimento del padiglione in antracite e finiture in legno pregiato.
La vettura monta un set di cerchi da 18 pollici "Style 65" con pneumatici Michelin Pilot Super Sport.
L'equipaggiamento di serie comprende il volante multifunzione M Sport, il tetto apribile elettrico in vetro, i sedili regolabili elettricamente con funzioni di riscaldamento e memoria, il Park Distance Control (PDC), il climatizzatore automatico, i fari allo xeno, il Dynamic Stability Control e il computer di bordo.
Saranno incluse due recenti fatture di manutenzione, un rapporto sulle condizioni delle Scuderie e un kit di strumenti.

CONDIZIONE

Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
La verniciatura Carbon Black è in ottime condizioni, con tutte le misure dello spessore della vernice disponibili nella galleria di immagini e nel recente condition report.
La finitura si presenta ora con piccole imperfezioni segnalate sul cofano, sul portellone del bagagliaio e sulla portiera del conducente.
All'interno, i rivestimenti in pelle nera presentano lievi pieghe dovute all'età, ma l'elegante abitacolo è in ottimo stato.
Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo tagliando è stato effettuato a 16.407 km, dove i tecnici dell'importatore BMW Abu Dhabi Motors hanno sostituito l'olio motore, il liquido dell'ABS e gli accessori.
In precedenza, nell'aprile 2019, sono stati sostituiti l'olio motore, il filtro dell'olio, il liquido dei freni, l'antigelo, le candele, il microfiltro, il liquido di raffreddamento e il liquido lavavetro nell'ambito di una BMW Inspection II.

SOMMARIO

Questa BMW M5 è un esempio di "super berlina" dell'era E39 con un chilometraggio notevolmente basso, importata negli Emirati Arabi Uniti dal Giappone nel 2019 e ora offerta con soli due proprietari dal nuovo. Grazie a un recente intervento di manutenzione presso l'importatore BMW di fiducia Abu Dhabi Motors, questa M5 ben presentata sarebbe una raffinata auto da crociera a lunga percorrenza o una potente auto da guida quotidiana.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Een goed bewaard gebleven exemplaar van de E39-generatie 'super saloon', die volledig ongewijzigd is gebleven en nu wordt aangeboden met slechts 16.409 km op de teller.
Hij wordt aangedreven door de S62 4,9-liter V8-motor met natuurlijke aanzuiging, die 394 pk produceert en via een handgeschakelde zesversnellingsbak op de achterwielen wordt overgebracht.
Hij is geïmporteerd uit Japan en bevindt zich nu sinds 2019 in de Verenigde Arabische Emiraten, en heeft slechts twee eigenaren vanaf het begin.
Hij wordt momenteel verzorgd door technici in The Stables op het Yas Marina Circuit in Abu Dhabi.

UITRUSTING EN KENMERKEN

Deze M5 is afgewerkt in de metallic tint Carbon Black, over een met zwart nappaleder bekleed interieur met velours vloermatten, antraciet hemelbekleding en fijn houtwerk.
Hij rijdt op een set 'Style 65' 18-inch wielen met Michelin Pilot Super Sport banden.
De fabrieksuitrusting omvat het multifunctionele M Sport-stuurwiel, een elektrisch glazen schuifdak, elektrisch verstelbare stoelen met verwarming en geheugenfuncties, Park Distance Control (PDC), automatische airconditioning, Xenon-koplampen, Dynamic Stability Control en een boordcomputer.
Twee recente onderhoudsfacturen zullen worden bijgevoegd, samen met een conditierapport van The Stables en een toolkit.

CONDITION

De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
Het Carbon Black lakwerk is in zeer goede staat, met alle metingen van de lakdikte in de fotogalerij en op het recente conditierapport.
De lak vertoont nu kleine imperfecties op de motorkap, kofferdeksel en bestuurdersdeur.
De zwarte lederen bekleding vertoont lichte ouderdomsvouwen, maar het stijlvolle interieur verkeert in een uitstekende staat.
De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische gebreken.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

Zijn meest recente onderhoudsbeurt werd uitgevoerd bij 16.407 km, waarbij technici van de BMW-importeur Abu Dhabi Motors de motorolie, ABS-vloeistof en toebehoren vervingen.
Daarvoor zijn in april 2019 de motorolie, oliefilter, remvloeistof, antivries, bougies, microfilter, koelvloeistof en ruitensproeiervloeistof vervangen als onderdeel van een BMW Inspectie II.

SAMENVATTING

Deze BMW M5 is een opmerkelijk lage kilometerstand van de E39-era 'super saloon', die in 2019 vanuit Japan naar de Verenigde Arabische Emiraten werd geïmporteerd, en nu wordt aangeboden met slechts twee eigenaren vanaf nieuw. Na een recente onderhoudsbeurt bij de vertrouwde BMW importeur Abu Dhabi Motors, zou deze goed gepresenteerde M5 nu een verfijnde langeafstandscruiser zijn, of een krachtige dagelijkse bestuurder.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

Dobrze zachowany przykład "super sedana" generacji E39, który pozostaje całkowicie niezmodyfikowany i jest obecnie oferowany z przebiegiem zaledwie 16 409 km na liczniku.
Napędza go 4,9-litrowy, wolnossący silnik V8 S62, wytwarzający 394 KM, który trafia na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej skrzyni manualnej.
Po sprowadzeniu z Japonii, obecnie znajduje się w Zjednoczonych Emiratach Arabskich od 2019 roku i ma tylko dwóch właścicieli od nowości.
Obecnie opiekują się nim technicy w The Stables na Yas Marina Circuit w Abu Dhabi.

WYPOSAŻENIE I CECHY

To M5 jest wykończone w metalicznym odcieniu Carbon Black, z czarnym wnętrzem wykończonym skórą Nappa z welurowymi dywanikami podłogowymi, antracytową podsufitką i szlachetnymi elementami drewnianymi.
Jeździ na 18-calowych kołach Style 65, obutych w opony Michelin Pilot Super Sport.
Wyposażenie fabryczne obejmuje m.in. kierownicę wielofunkcyjną M Sport, elektrycznie sterowany szklany szyberdach, elektrycznie regulowane fotele z podgrzewaniem i funkcją pamięci, system Park Distance Control (PDC), automatyczną klimatyzację, reflektory ksenonowe, dynamiczną kontrolę stabilności i komputer pokładowy.
Dołączone zostaną dwie ostatnie faktury za konserwację, wraz z raportem o stanie budynku The Stables i zestawem narzędzi.

KONDYCJA

Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii.
Carbon Black lakier jest w bardzo dobrym stanie, z wszystkich pomiarów grubości farby dostępne do obejrzenia w galerii zdjęć, a na ostatnim raporcie stanu.
Wykończenie teraz prezentuje z drobnymi skazami zgłaszane na masce, pokrywy bagażnika i drzwi kierowcy.
Wewnątrz, na czarnej skórzanej tapicerce są słabe, związane z wiekiem zagniecenia, ale stylowa kabina jest ogólnie w świetnej kondycji.
Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.

HISTORIA SERWISOWA

Jego ostatni serwis odbył się przy przebiegu 16 407 km, gdzie technicy z importera BMW, Abu Dhabi Motors, wymienili olej silnikowy, płyn ABS i inne elementy.
Wcześniej, w kwietniu 2019 roku, w ramach przeglądu BMW II wymieniono olej silnikowy, filtr oleju, płyn hamulcowy, płyn niezamarzający, świece zapłonowe, mikrofiltr, płyn chłodzący i płyn do spryskiwaczy.

SUMMARY

To BMW M5 jest niezwykle niski przebieg przykład E39-era "super salon", który został importowany do Zjednoczonych Emiratów Arabskich z Japonii w 2019 roku, a teraz jest oferowany z zaledwie dwóch właścicieli od nowego. Korzystając z niedawnej usługi z zaufanym importerem BMW Abu Dhabi Motors, ten dobrze zaprezentowany M5 byłby teraz zrobić wyrafinowany krążownik długodystansowy, lub potężny codzienny kierowca.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

Um exemplo bem preservado da geração E39 'super saloon', que permanece inteiramente inalterada, e agora é oferecido com apenas 16,409 km no odómetro.
É alimentado pelo motor V8 S62 de 4,9 litros naturalmente aspirado, produzindo 394bhp, que é entregue às rodas traseiras através de uma caixa manual de seis velocidades.
Tendo sido importado do Japão, encontra-se agora nos Emirados Árabes Unidos desde 2019, e tem apenas dois proprietários de novos países.
Está actualmente a ser tratado por técnicos no The Stables at Yas Marina Circuit, em Abu Dhabi.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Esta M5 é acabada na tonalidade metálica de Negro de Fumo, sobre um interior em pele Nappa negra aparada com tapetes de veludo, cabeceira em antracite e acabamentos em madeira fina.
Anda sobre um conjunto de jantes de 'Style 65' de 18 polegadas, com pneus Michelin Pilot Super Sport.
O equipamento de fábrica inclui o volante multifunções M Sport, tecto de abrir eléctrico em vidro, bancos electricamente ajustáveis com funções de aquecimento e memória, Controlo de Distância de Parque (PDC), ar condicionado automático, faróis de Xénon, Controlo Dinâmico de Estabilidade e um computador de bordo.
Serão incluídas duas facturas de manutenção recentes, juntamente com um relatório de condições do The Stables e um kit de ferramentas.

CONDIÇÃO

O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria.
A pintura em Negro de Fumo está em muito bom estado, com todas as medidas de espessura de tinta disponíveis para visualização na galeria de imagens, e no recente relatório de condições.
O acabamento apresenta agora pequenas manchas relatadas na capota, tampa da bagageira e porta do condutor.
No interior, há um ligeiro vinco relacionado com a idade nos estofos de couro preto, mas a cabina elegante está em grande forma geral.
O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

O seu serviço mais recente foi realizado a 16.407 km, onde técnicos da Abu Dhabi Motors, importador da BMW, substituíram o óleo do motor, o fluido ABS e os diversos.
Antes disso, em Abril de 2019, o óleo do motor, filtro de óleo, líquido dos travões, anticongelante, velas de ignição, microfiltro, líquido de arrefecimento e líquido de lavagem do pára-brisas foram substituídos como parte de uma Inspecção BMW II.

SÍNTESE

Este BMW M5 é um exemplo notável de baixa quilometragem do "super saloon" da era E39, que foi importado do Japão para os Emirados Árabes Unidos em 2019, e é agora oferecido com apenas dois proprietários de novo. Beneficiando de um serviço recente com o importador de confiança da BMW Abu Dhabi Motors, este bem apresentado M5 faria agora um cruzeiro de longa distância refinado, ou um potente condutor diário.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

Ett välbevarat exemplar av E39-generationens "super saloon", som är helt oförändrad och som nu erbjuds med endast 16 409 km på mätaren.
Den drivs av en S62 4,9-liters V8-motor med naturlig insugning och 394 hk, som levereras till bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
Den har importerats från Japan och har nu varit i Förenade Arabemiraten sedan 2019, och har bara två ägare sedan den var ny.
Den sköts för närvarande av tekniker på The Stables vid Yas Marina Circuit i Abu Dhabi.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

Den här M5:an är färdig i metallisk Carbon Black, med en svart Nappaläderinredning med golvmattor i velour, antracitfärgad innertaket och fina trädetaljer.
Den körs på en uppsättning 18-tums Style 65-fälgar med Michelin Pilot Super Sport-däck.
Till fabriksutrustningen hör multifunktionsratt M Sport, elektriskt glas-soltak, elektriskt justerbara säten med värme och minnesfunktioner, Park Distance Control (PDC), automatisk luftkonditionering, Xenon-strålkastare, Dynamic Stability Control och en omborddator.
Två aktuella underhållsfakturor kommer att ingå, tillsammans med en konditionsrapport från The Stables och en verktygslåda.

TILLSTÄNDIGHET

Säljaren känner inte till några skador på karossen.
Den kolsvarta lacken är i mycket gott skick, och alla mått på färgtjockleken finns tillgängliga i bildgalleriet och i den senaste tillståndsrapporten.
Finishen är nu i skick med mindre skönhetsfläckar på motorhuven, bagageluckan och förardörren.
Invändigt finns det en svag åldersrelaterad veckning på den svarta läderklädseln, men den eleganta kupén är i bra skick överlag.
Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.

SERVICEHISTORIK

Den senaste servicen genomfördes vid 16 407 km, då tekniker hos BMW-importören Abu Dhabi Motors bytte ut motorolja, ABS-vätskor och annat.
Före detta, i april 2019, byttes motorolja, oljefilter, bromsvätska, frostskyddsmedel, tändstift, mikrofilter, kylvätska och vindrutetvättvätska ut som en del av BMW Inspection II.

SAMMANFATTNING

Den här BMW M5 är ett exempel med anmärkningsvärt låg körsträcka på E39-erans "super saloon", som importerades till Förenade Arabemiraten från Japan 2019, och som nu erbjuds med endast två ägare från början. Den här välpresenterade M5 har nyligen fått en service hos den pålitliga BMW-importören Abu Dhabi Motors och skulle nu vara en raffinerad långdistanskryssare eller en potent daglig förare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.