1998 PORSCHE 911 (996) CARRERA 4

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein aufregender und trittsicherer moderner Sportwagenklassiker, der mit einem Schaltgetriebe ausgestattet ist.
• Angetrieben wird er von einem 3,4-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 296 PS und 258 PS Drehmoment auf alle vier Räder überträgt.
• Es wurden einige ausgewählte Modifikationen vorgenommen, darunter eine verbesserte Stereoanlage, ein Sportauspuff und RSS-Motorlager der Tarmac-Serie.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Porsche 911 Carrera 4 aus der Ära 996 ist in Arktis-Silber mit einer erweiterten Lederausstattung in Metropol-Blau ausgestattet.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen Turbo Twist" mit farbigen Porsche-Zierkappen, silbernen Bremssätteln und einer Kombination aus Michelin- und Pirelli-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören beheizbare und elektrisch verstellbare Vordersitze mit dreifacher Memory-Funktion für den Fahrer, eine Klimaanlage und ein Bordcomputer.
• Außerdem verfügt er über eine verbesserte Alpine-Stereoanlage, einen Sportauspuff, RSS-Motorlager aus der Tarmac-Serie und einen Ansaugresonator, der entfernt wurde.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Besitzerbuch, das Servicebuch, verschiedene Wartungsrechnungen, der Werkzeugsatz und das Reserverad.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: kleinere Steinschläge an der Frontpartie, Korrosion im Bereich der Türverschlüsse, Korrosion an den Schwellern, wo sich die Trittbleche gelöst und den Lack durchgescheuert haben, Abnutzungserscheinungen am Fahrersitz sowie Schrammen am Rücksitz und an der Rückenlehne des Fahrersitzes.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 26. Mai 2023 bei 105.161 Meilen durchgeführt und führte zu einem erstmaligen Bestehen mit einem Hinweis auf Spiel in den inneren Gelenken der Zahnstange.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im März 2022 bei 102.008 Meilen durchgeführt, als der Porsche-Spezialist Wrightune das Motoröl, den Ölfilter, den Pollenfilter, den Keilriemen und die Bremsflüssigkeit wechselte.
• Davor führte Brookespeed im Dezember 2020 einen Service bei 101.312 Meilen durch, und der Markenspezialist Eporsch wartete den Wagen im Februar 2018 bei 92.914 Meilen.
• Während der 18-monatigen Besitzzeit des Verkäufers wurden die Scheinwerfer poliert und die Räder aufgearbeitet. Weitere Teile, die ersetzt oder eingebaut wurden, sind die Vorderreifen, Bremsleitungen unter dem Auto, geflochtene Bremsschläuche in den Radkästen, Motorlager, hintere Sargarme, Kühlmittelkühler, Kraftstoffpumpe, Kraftstoffsammler, Kraftstofffilter, Kraftstoffdruckregler und Dichtungen am Ansaugsystem.

Daten und Kilometerstand:

• Mar 2022 - 102008 Meilen - Wrightune,
• Dezember 2020 - 101312 Meilen - Brookespeed,
• Feb 2018 - 92914 Meilen - EPorsche,
• Feb 2017 - 87723 Meilen - Ravenscroft Motor Group,
• Jan 2016 - 85324 Meilen - Ravenscroft Motor Group - (Fehler beim Datum im Heft)
• Feb 2015 - 83869 @ eporsche
• Jan 2014 - 82000 - EPorsche,
• April 2013 - 78116 - Northway Porsche,
• Jan 2012 - 75549 - Northway Porsche,
• Jan 2011 - 72839 - Northway Porsche,
• Jan 2010 - 69767 - Porsche Zentrum Reading,
• Jan 2009 - 66433 - Northway Porsche,
• Jan 2007 - 58528 - Northway Porsche,
• Jan 2006 - 49983 - Porsche Zentrum Reading,
• Dezember 2004 - 41268 - Porsche Zentrum Reading,
• Dez 2003 - 33234 - Porsche Zentrum Reading,
• Dez 2002 - 25217 - AFN Porsche Lesung
• Okt 2001 - 14874 - AFN Porsche,
• Okt 2000 - 7863 - AFN Porsche,
• Jan 2000 - 2804 - AFN Porsche.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 (996) Carrera 4 ist ein besonders brauchbares Exemplar des allradgetriebenen Sportcoupés der Marke, das während der 18-monatigen Besitzzeit des Verkäufers mit einigen gut gewählten Upgrades sowie einigen Ersatzteilen ausgestattet wurde. Es wäre ein erschwinglicher Einstieg in den Porsche-Besitz und wird den neuen Besitzer auf seinen bevorzugten kurvenreichen B-Straßen mit seinem gefühlvollen Flat-Six und seinem mitreißenden Handling begeistern.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un deportivo clásico moderno, emocionante y seguro, con una transmisión manual envolvente.
• Está propulsado por un motor atmosférico de 3,4 litros y seis cilindros planos, que entrega 296 CV y 258 lb-pie de par a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Se han instalado algunas modificaciones bien elegidas, como un equipo de música mejorado, un escape deportivo y soportes de motor RSS Tarmac Series.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Porsche 911 Carrera 4 de la era 996 está acabado en Arctic Silver sobre un habitáculo de cuero extendido Metropole Blue.
• Monta un juego de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas con tapas centrales de color con la cresta de Porsche, pinzas plateadas y una combinación de neumáticos Michelin y Pirelli.
• El equipamiento incluye asientos delanteros calefactados y ajustables eléctricamente con memoria de tres posiciones para el conductor, climatizador y ordenador de viaje.
• También se beneficia de un equipo de música Alpine mejorado, un escape deportivo, soportes de motor RSS Tarmac Series y una eliminación del resonador de admisión.
• Acompañando a la venta es el paquete de libro del propietario, libro de servicio, factura de mantenimiento varios, caja de herramientas y rueda de repuesto.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Las notas específicas del vendedor incluyen: astillas de piedra de menor importancia en la parte delantera, la corrosión alrededor de las capturas de las puertas, la corrosión en los umbrales donde los kick-plates se han soltado y frotado a través de la pintura, el desgaste en el asiento del conductor, y rasguños en el asiento trasero y el respaldo del asiento del conductor.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.
• La ITV más reciente se realizó el 26 de mayo de 2023 a los 105.161 kilómetros, resultando un primer aprobado con una advertencia por holguras en las juntas interiores de la cremallera de dirección.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en marzo de 2022, a los 102.008 kilómetros, cuando el especialista de Porsche Wrightune sustituyó el aceite del motor, el filtro de aceite, el filtro de polen, la correa auxiliar y el líquido de frenos.
• Antes de esto, Brookespeed llevó a cabo un servicio en diciembre de 2020 a 101,312 millas, y el especialista de la marca Eporsch revisó el coche en febrero de 2018 a 92,914 millas.
• Durante los 18 meses de propiedad del vendedor, se han pulido los faros y se han renovado las llantas. Otras piezas sustituidas o montadas son los neumáticos delanteros, los conductos rígidos de freno bajo el coche, los latiguillos de freno trenzados en los pasos de rueda, los soportes del motor, los brazos de ataúd traseros, los radiadores de refrigerante, la bomba de combustible, las tomas de combustible, el filtro de combustible, el regulador de presión de combustible y las juntas del sistema de admisión.

Fechas y kilometraje:

• Mar 2022 - 102008 millas - Wrightune,
• Dic 2020 - 101312 millas - Brookespeed,
• Feb 2018 - 92914 millas - EPorsche,
• Feb 2017 - 87723 millas - Ravenscroft Motor Group,
• Ene 2016 - 85324 millas - Ravenscroft Motor Group - (error en la fecha en el folleto)
• Feb 2015 - 83869 @ eporsche
• Ene 2014 - 82000 - EPorsche,
• Abril 2013 - 78116 - Northway Porsche,
• Ene 2012 - 75549 - Northway Porsche,
• Ene 2011 - 72839 - Northway Porsche,
• Ene 2010 - 69767 - Centro Porsche Reading,
• Ene 2009 - 66433 - Northway Porsche,
• Ene 2007 - 58528 - Northway Porsche,
• Ene 2006 - 49983 - Centro Porsche Reading,
• Dic 2004 - 41268 - Centro Porsche Reading,
• Dic 2003 - 33234 - Centro Porsche Reading,
• Dic 2002 - 25217 - AFN Porsche Lectura
• Oct 2001 - 14874 - AFN Porsche,
• Oct 2000 - 7863 - AFN Porsche,
• Ene 2000 - 2804 - AFN Porsche.

RESUMEN

Este Porsche 911 (996) Carrera 4 es un ejemplo particularmente utilizable de coupé deportivo de tracción total logrado de la marca, que ha sido equipado con algunas mejoras bien elegidas, así como varias piezas de repuesto durante la propiedad del vendedor 18 meses. Ahora haría un primer paso asequible en la propiedad de Porsche, y está seguro de hacer las delicias de su nuevo propietario en las sinuosas carreteras B con su alma de seis cilindros y su manejo envolvente.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Une voiture de sport classique moderne, excitante et sûre d'elle, dotée d'une boîte de vitesses manuelle.
• Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,4 litres à aspiration naturelle, qui délivre 296 ch et 258 lb-pi de couple aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Quelques modifications bien choisies ont été apportées, notamment une chaîne stéréo améliorée, un échappement sport et des supports de moteur RSS Tarmac Series.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Porsche 911 Carrera 4 de l'ère 996 est finie en Arctic Silver sur un habitacle en cuir étendu Metropole Blue.
• Elle est montée sur des jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces avec des enjoliveurs centraux colorés à l'effigie de Porsche, des étriers argentés et une combinaison de pneus Michelin et Pirelli.
• Les spécifications comprennent des sièges avant chauffants et réglables électriquement avec mémoire de trois positions pour le conducteur, la climatisation et un ordinateur de bord.
• Il bénéficie également d'une chaîne stéréo Alpine améliorée, d'un échappement sport, de supports moteur RSS Tarmac Series et d'une suppression du résonateur d'admission.
• La vente s'accompagne du carnet du propriétaire, du carnet d'entretien, de diverses factures d'entretien, de la trousse à outils et de la roue de secours.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : de petits éclats de pierre à l'avant, de la corrosion autour des poignées de porte, de la corrosion sur les seuils où les plaques d'appui se sont détachées et ont frotté la peinture, de l'usure sur le siège du conducteur et des éraflures sur la banquette arrière et le dossier du siège du conducteur.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 26 mai 2023, à 105 161 miles, et s'est soldé par un premier succès avec un avis de jeu dans les articulations intérieures de la crémaillère de direction.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de la voiture a eu lieu en mars 2022, à 102 008 miles, lorsque le spécialiste Porsche Wrightune a remplacé l'huile moteur, le filtre à huile, le filtre à pollen, la courroie auxiliaire et le liquide de frein.
• Avant cela, Brookespeed a effectué une révision en décembre 2020 à 101 312 miles, et le spécialiste de la marque Eporsch a entretenu la voiture en février 2018 à 92 914 miles.
• Au cours des 18 mois de détention par le vendeur, les phares ont été polis et les roues ont été remises à neuf. Les autres pièces remplacées ou montées comprennent les pneus avant, les conduites de frein sous la voiture, les tuyaux de frein tressés dans les passages de roue, les supports de moteur, les bras de cercueils arrière, les radiateurs de refroidissement, la pompe à carburant, les prises de carburant, le filtre à carburant, le régulateur de pression de carburant et les joints sur le système d'admission.

Dates et kilométrage :

• Mars 2022 - 102008 miles - Wrightune,
• Dec 2020 - 101312 miles - Brookespeed,
• Feb 2018 - 92914 miles - EPorsche,
• Feb 2017 - 87723 miles - Ravenscroft Motor Group,
• Jan 2016 - 85324 miles - Ravenscroft Motor Group - (erreur sur la date dans le livret)
• Fév 2015 - 83869 @ eporsche
• Jan 2014 - 82000 - EPorsche,
• Avril 2013 - 78116 - Northway Porsche,
• Jan 2012 - 75549 - Northway Porsche,
• Jan 2011 - 72839 - Northway Porsche,
• Jan 2010 - 69767 - Centre Porsche Reading,
• Jan 2009 - 66433 - Northway Porsche,
• Jan 2007 - 58528 - Northway Porsche,
• Jan 2006 - 49983 - Centre Porsche de Reading,
• Déc. 2004 - 41268 - Centre Porsche Reading,
• Déc. 2003 - 33234 - Centre Porsche Reading,
• Déc 2002 - 25217 - AFN Porsche Reading
• Oct 2001 - 14874 - AFN Porsche,
• Oct 2000 - 7863 - AFN Porsche,
• Jan 2000 - 2804 - AFN Porsche.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 (996) Carrera 4 est un exemple particulièrement utilisable du coupé sportif à transmission intégrale de la marque, qui a été équipé de quelques améliorations bien choisies ainsi que de plusieurs pièces de rechange au cours des 18 mois de possession du vendeur. Il s'agit maintenant d'un premier pas abordable vers la propriété d'une Porsche, et il est certain qu'il fera le bonheur de son nouveau propriétaire sur ses routes sinueuses préférées, grâce à son flat-six plein d'âme et à sa tenue de route impliquante.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Un'auto sportiva moderna, emozionante e sicura, dotata di un coinvolgente cambio manuale.
• È alimentata da un flat-six da 3,4 litri ad aspirazione naturale, che eroga 296 CV e 258 libbre di coppia a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
• Sono state apportate alcune modifiche ben selezionate, tra cui uno stereo potenziato, uno scarico sportivo e i supporti motore RSS Tarmac Series.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Porsche 911 Carrera 4 dell'epoca 996 è rifinita in Arctic Silver su un abitacolo in pelle estesa Metropole Blue.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 18 pollici "Turbo Twist" con calotte centrali colorate con stemma Porsche, pinze argentate e una combinazione di pneumatici Michelin e Pirelli.
• La dotazione comprende sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente con memoria del guidatore a tre posizioni, climatizzatore e computer di bordo.
• Inoltre, beneficia di uno stereo Alpine aggiornato, di uno scarico sportivo, di supporti motore RSS Tarmac Series e dell'eliminazione del risuonatore di aspirazione.
• La vendita è accompagnata dal libretto d'uso e manutenzione, dal libretto di manutenzione, da varie fatture di manutenzione, dal kit di attrezzi e dalla ruota di scorta.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: piccole scheggiature sulla parte anteriore, corrosione intorno ai fermi delle porte, corrosione sui brancardi dove le pedane si sono staccate e hanno sfregato la vernice, usura sul sedile del conducente e graffi sul sedile posteriore e sullo schienale del sedile del conducente.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 26 maggio 2023 a 105.161 miglia, con il risultato di essere stato superato per la prima volta con un avviso di gioco nei giunti interni della cremagliera dello sterzo.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata sottoposta all'ultima manutenzione nel marzo 2022, a 102.008 miglia, quando lo specialista Porsche Wrightune ha sostituito l'olio motore, il filtro dell'olio, il filtro antipolline, la cinghia ausiliaria e il liquido dei freni.
• In precedenza, Brookespeed ha effettuato un intervento di manutenzione nel dicembre 2020 a 101.312 miglia, mentre lo specialista del marchio Eporsch ha revisionato la vettura nel febbraio 2018 a 92.914 miglia.
• Durante i 18 mesi di proprietà del venditore, i fari sono stati lucidati e i cerchi sono stati rinnovati. Altre parti sostituite o montate includono gli pneumatici anteriori, i tubi rigidi dei freni sotto la vettura, i tubi in treccia dei freni nei passaruota, i supporti del motore, i bracci posteriori della bara, i radiatori del liquido di raffreddamento, la pompa del carburante, i pick-up del carburante, il filtro del carburante, il regolatore della pressione del carburante e le guarnizioni del sistema di aspirazione.

Date e chilometraggio:

• Mar 2022 - 102008 miglia - Wrightune,
• Dic 2020 - 101312 miglia - Brookespeed,
• Feb 2018 - 92914 miglia - EPorsche,
• Feb 2017 - 87723 miglia - Ravenscroft Motor Group,
• Gennaio 2016 - 85324 miglia - Ravenscroft Motor Group - (errore sulla data del libretto)
• Febbraio 2015 - 83869 @ eporsche
• Gennaio 2014 - 82000 - EPorsche,
• Aprile 2013 - 78116 - Northway Porsche,
• Gennaio 2012 - 75549 - Northway Porsche,
• Gennaio 2011 - 72839 - Northway Porsche,
• Gennaio 2010 - 69767 - Centro Porsche di Reading,
• Gennaio 2009 - 66433 - Northway Porsche,
• Gennaio 2007 - 58528 - Northway Porsche,
• Gennaio 2006 - 49983 - Centro Porsche di Reading,
• Dicembre 2004 - 41268 - Centro Porsche di Reading,
• Dicembre 2003 - 33234 - Centro Porsche di Reading,
• Dicembre 2002 - 25217 - Lettura AFN Porsche
• Ottobre 2001 - 14874 - AFN Porsche,
• Ottobre 2000 - 7863 - AFN Porsche,
• Gennaio 2000 - 2804 - AFN Porsche.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 (996) Carrera 4 è un esempio particolarmente utilizzabile della coupé sportiva a trazione integrale del marchio, che è stata dotata di alcuni aggiornamenti ben scelti e di diversi pezzi di ricambio durante i 18 mesi di proprietà del venditore. Si tratta di un primo passo conveniente verso la proprietà di una Porsche, che sicuramente piacerà al nuovo proprietario sulle sue strade tortuose preferite, grazie al suo potente flat-six e alla sua maneggevolezza.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een opwindende en trefzekere moderne klassieke sportwagen met een handgeschakelde versnellingsbak.
• Hij wordt aangedreven door een 3,4-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die 296 pk en 258 lb-ft koppel levert aan alle vier de wielen via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Er zijn een paar goed gekozen modificaties aangebracht, waaronder een geüpgradede stereo-installatie, een sportuitlaat en RSS Tarmac Series-motorsteunen.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Porsche 911 Carrera 4 uit het 996-tijdperk is uitgevoerd in Arctic Silver en afgewerkt met een Metropole Blue lederen interieur.
• Hij staat op 18-inch lichtmetalen Turbo Twist-velgen met gekleurde middendoppen met Porsche-kuif, zilverkleurige remklauwen en een combinatie van Michelin- en Pirelli-banden.
• De uitrusting omvat verwarmde en elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor de bestuurder met drie standen, klimaatregeling en een boordcomputer.
• Hij heeft ook een opgewaardeerde Alpine-stereo-installatie, een sportuitlaat, RSS Tarmac Series-motorsteunen en een verwijderde inlaatresonator.
• Bij de verkoop zijn het boekwerk van de eigenaar, het onderhoudsboekje, diverse onderhoudsfacturen, een gereedschapskist en een reservewiel inbegrepen.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke notities van de verkoper zijn: kleine steenslag op de voorkant, corrosie rond de deursluitingen, corrosie op de dorpels waar de kick-plates zijn losgekomen en door de lak zijn geschuurd, slijtage op de bestuurdersstoel en slijtage op de achterbank en de rugleuning van de bestuurdersstoel.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 26 mei 2023 bij 105.161 mijl en resulteerde in een eerste goedkeuring met een waarschuwing voor speling in de binnenste gewrichten van het stuurhuis.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto kreeg zijn laatste onderhoudsbeurt in maart 2022 bij 102.008 mijl, toen Porsche specialist Wrightune de motorolie, het oliefilter, het pollenfilter, de hulpriem en de remvloeistof verving.
• Daarvoor voerde Brookespeed in december 2020 een onderhoudsbeurt uit bij 101.312 mijl en onderhield merkspecialist Eporsch de auto in februari 2018 bij 92.914 mijl.
• Gedurende de 18 maanden dat de verkoper de auto in zijn bezit had, zijn de koplampen gepolijst en de wielen opgeknapt. Andere onderdelen die vervangen of gemonteerd zijn, zijn de voorbanden, harde remleidingen onder de auto, gevlochten remslangen in de wielkasten, motorsteunen, kistarmen achter, koelvloeistofradiatoren, brandstofpomp, brandstofkiezers, brandstoffilter, brandstofdrukregelaar en afdichtingen op het inlaatsysteem.

Data en kilometers:

• Mar 2022 - 102008 mijlen - Wrightune,
• Dec 2020 - 101312 mijl - Brookespeed,
• Feb 2018 - 92914 mijl - EPorsche,
• Feb 2017 - 87723 mijl - Ravenscroft Motor Group,
• Jan 2016 - 85324 mijl - Ravenscroft Motor Group - (fout op datum in boekje)
• Feb 2015 - 83869 @ eporsche
• Jan 2014 - 82000 - EPorsche,
• April 2013 - 78116 - Northway Porsche,
• Jan 2012 - 75549 - Northway Porsche,
• Jan 2011 - 72839 - Northway Porsche,
• Jan 2010 - 69767 - Porsche Centrum Reading,
• Januari 2009 - 66433 - Northway Porsche,
• Jan 2007 - 58528 - Northway Porsche,
• Jan 2006 - 49983 - Porsche Centrum Reading,
• Dec 2004 - 41268 - Porsche Centrum Reading,
• Dec 2003 - 33234 - Porsche Centrum Reading,
• Dec 2002 - 25217 - AFN Porsche Reading
• Okt 2001 - 14874 - AFN Porsche,
• Okt 2000 - 7863 - AFN Porsche,
• Januari 2000 - 2804 - AFN Porsche.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 (996) Carrera 4 is een bijzonder bruikbaar voorbeeld van de succesvolle vierwielaangedreven sportcoupé van het merk, die is uitgerust met een paar goed gekozen upgrades en diverse vervangingsonderdelen tijdens de 18 maanden dat de verkoper eigenaar was. Hij zou nu een betaalbare eerste stap in Porsche-eigendom zijn en zal zeker in de smaak vallen op de favoriete kronkelige B-weggetjes van de nieuwe eigenaar met zijn soulvolle flat-six en betrokken rijgedrag.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Ekscytujący i pewny, nowoczesny, klasyczny samochód sportowy z manualną skrzynią biegów.
• Napędzany jest wolnossącą, 3,4-litrową, płaską szóstką, dostarczającą 296 KM i 258 lb momentu obrotowego na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Zastosowano kilka dobrze dobranych modyfikacji, w tym ulepszony system stereo, sportowy układ wydechowy i mocowania silnika RSS Tarmac Series.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To Porsche 911 Carrera 4 z 996 roku jest wykończone w kolorze Arctic Silver z przedłużoną skórzaną kabiną w kolorze Metropole Blue.
• Jeździ na zestawie 18-calowych felg aluminiowych "Turbo Twist" z kolorowymi kołpakami centralnymi z herbem Porsche, srebrnymi zaciskami i kombinacją opon Michelin i Pirelli.
• Specyfikacja obejmuje podgrzewane i elektrycznie regulowane przednie fotele z trójpozycyjną pamięcią ustawień kierowcy, klimatyzację i komputer pokładowy.
• Posiada również ulepszony system stereo Alpine, sportowy układ wydechowy, mocowania silnika RSS Tarmac Series i usunięty rezonator wlotu powietrza.
• Do sprzedaży dołączony jest pakiet książki właściciela, książka serwisowa, różne faktury za przeglądy, zestaw narzędzi i koło zapasowe.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: drobne odpryski kamieni z przodu, korozję wokół zaczepów drzwi, korozję na progach, w których poluzowały się płyty i przetarły lakier, zużycie fotela kierowcy oraz zadrapania na tylnym siedzeniu i oparciu fotela kierowcy.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
• Ostatni test MOT przeprowadzono 26 maja 2023 r. przy przebiegu 105 161 km, w wyniku czego samochód przeszedł go za pierwszym razem z zaleceniem dotyczącym luzu w wewnętrznych przegubach przekładni kierowniczej.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w marcu 2022 roku przy przebiegu 102 008 mil, kiedy to specjalista Porsche Wrightune wymienił olej silnikowy, filtr oleju, filtr pyłkowy, pasek pomocniczy i płyn hamulcowy.
• Wcześniej firma Brookespeed przeprowadziła serwis w grudniu 2020 r. przy przebiegu 101 312 mil, a specjalista marki Eporsch serwisował samochód w lutym 2018 r. przy przebiegu 92 914 mil.
• Podczas 18-miesięcznego posiadania przez sprzedającego, reflektory zostały wypolerowane, a koła odnowione. Inne części wymienione lub zamontowane obejmują przednie opony, twarde przewody hamulcowe pod samochodem, przewody hamulcowe w oplocie w nadkolach, mocowania silnika, tylne ramiona trumny, chłodnice płynu chłodzącego, pompę paliwa, zbiorniki paliwa, filtr paliwa, regulator ciśnienia paliwa i uszczelki układu dolotowego.

Daty i przebieg:

• Mar 2022 - 102008 mil - Wrightune,
• Grudzień 2020 - 101312 mil - Brookespeed,
• Luty 2018 - 92914 mil - EPorsche,
• Luty 2017 - 87723 mil - Ravenscroft Motor Group,
• Styczeń 2016 - 85324 mil - Ravenscroft Motor Group - (błąd w dacie w książeczce)
• Luty 2015 - 83869 @ eporsche
• styczeń 2014 - 82000 - EPorsche,
• Kwiecień 2013 - 78116 - Northway Porsche,
• Jan 2012 - 75549 - Northway Porsche,
• Styczeń 2011 - 72839 - Northway Porsche,
• Jan 2010 - 69767 - Porsche Centre Reading,
• Jan 2009 - 66433 - Northway Porsche,
• Styczeń 2007 - 58528 - Northway Porsche,
• Jan 2006 - 49983 - Porsche Centre Reading,
• Grudzień 2004 - 41268 - Porsche Centre Reading,
• Grudzień 2003 - 33234 - Porsche Centre Reading,
• Grudzień 2002 - 25217 - AFN Porsche Reading
• Październik 2001 - 14874 - AFN Porsche,
• Październik 2000 - 7863 - AFN Porsche,
• Jan 2000 - 2804 - AFN Porsche.

PODSUMOWANIE

Porsche 911 (996) Carrera 4 to wyjątkowo użyteczny przykład sportowego coupe z napędem na wszystkie koła, który został wyposażony w kilka dobrze dobranych ulepszeń, a także kilka części zamiennych podczas 18-miesięcznego okresu posiadania przez sprzedającego. To niedrogi pierwszy krok do posiadania Porsche, który z pewnością zachwyci nowego właściciela na jego ulubionych krętych drogach klasy B dzięki swojemu uduchowionemu płaskiemu silnikowi i angażującemu prowadzeniu.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um automóvel desportivo clássico moderno, excitante e seguro, com uma transmissão manual envolvente.
• É alimentado por um flat-six de 3,4 litros naturalmente aspirado, que debita 296 cv e 258 lb-pé de binário às quatro rodas através de uma caixa manual de seis velocidades.
• Foram introduzidas algumas modificações bem escolhidas, incluindo um sistema de som melhorado, um escape desportivo e apoios de motor RSS Tarmac Series.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Porsche 911 Carrera 4 da era 996 tem acabamento em Arctic Silver sobre um habitáculo em pele estendida Metropole Blue.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Turbo Twist" de 18 polegadas com tampas centrais coloridas com o brasão da Porsche, pinças prateadas e uma combinação de pneus Michelin e Pirelli.
• A especificação inclui bancos dianteiros aquecidos e eletricamente ajustáveis com memória para o condutor em três posições, controlo de climatização e um computador de bordo.
• Também beneficia de um sistema de som Alpine melhorado, de um escape desportivo, de apoios de motor RSS Tarmac Series e de uma eliminação do ressonador de admissão.
• Acompanha a venda o livro de registo do proprietário, o livro de revisões, várias facturas de manutenção, o kit de ferramentas e a roda sobresselente.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: pequenas lascas de pedra na parte da frente, corrosão à volta dos fechos das portas, corrosão nas soleiras onde as chapas se soltaram e rasparam a pintura, desgaste no banco do condutor e arranhões no banco traseiro e nas costas do banco do condutor.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 26 de maio de 2023, às 105.161 milhas, resultando numa aprovação pela primeira vez com um aviso de folga nas juntas internas da cremalheira da direção.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em março de 2022, aos 102.008 quilómetros, quando o especialista da Porsche, Wrightune, substituiu o óleo do motor, o filtro de óleo, o filtro de pólen, a correia auxiliar e o líquido dos travões.
• Antes disso, a Brookespeed efectuou uma revisão em dezembro de 2020 com 101.312 milhas, e o especialista da marca Eporsch fez a revisão do automóvel em fevereiro de 2018 com 92.914 milhas.
• Durante os 18 meses de propriedade do vendedor, os faróis foram polidos e as jantes foram renovadas. Outras peças substituídas ou instaladas incluem os pneus dianteiros, tubos de travão por baixo do carro, mangueiras de travão entrançadas nas cavas das rodas, suportes do motor, braços de caixão traseiros, radiadores do líquido de refrigeração, bomba de combustível, colectores de combustível, filtro de combustível, regulador de pressão do combustível e vedantes no sistema de admissão.

Datas e quilometragem:

• Mar 2022 - 102008 milhas - Wrightune,
• Dez 2020 - 101312 milhas - Brookespeed,
• Fev 2018 - 92914 milhas - EPorsche,
• Fev. 2017 - 87723 milhas - Ravenscroft Motor Group,
• Jan 2016 - 85324 milhas - Ravenscroft Motor Group - (erro na data do livrete)
• Fev. 2015 - 83869 @ eporsche
• Jan 2014 - 82000 - EPorsche,
• abril 2013 - 78116 - Northway Porsche,
• Jan. 2012 - 75549 - Northway Porsche,
• Jan 2011 - 72839 - Northway Porsche,
• Jan 2010 - 69767 - Porsche Centre Reading,
• Jan 2009 - 66433 - Northway Porsche,
• Jan 2007 - 58528 - Northway Porsche,
• Jan 2006 - 49983 - Porsche Centre Reading,
• Dez 2004 - 41268 - Porsche Centre Reading,
• Dez 2003 - 33234 - Porsche Centre Reading,
• Dez 2002 - 25217 - AFN Porsche Reading
• Out. 2001 - 14874 - AFN Porsche,
• Out. 2000 - 7863 - AFN Porsche,
• Jan. 2000 - 2804 - AFN Porsche.

RESUMO

Este Porsche 911 (996) Carrera 4 é um exemplar particularmente utilizável do bem sucedido coupé desportivo com tração integral da marca, que foi equipado com algumas actualizações bem escolhidas, bem como várias peças de substituição durante os 18 meses em que o vendedor foi proprietário. Seria agora um primeiro passo acessível para se tornar proprietário de um Porsche e irá certamente deliciar-se nas estradas B sinuosas preferidas do novo proprietário com o seu motor de seis cilindros e a sua condução envolvente.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.