1998 Porsche 911 (996) Carrera

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Carrera der Generation 996 ist ein elegantes Beispiel für einen modernen Sportwagenklassiker, der mit einer soliden Wartungshistorie angeboten wird.
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein 3,4-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe rund 296 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Erstmals im August 1998 zugelassen, befindet sich dieses Exemplar seit fast fünf Jahren im Besitz des Verkäufers.
• Der Kilometerzähler zeigt 102.122 Meilen aus dem Neuzustand.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 Carrera ist im ansprechenden Farbton Lapis Blue Metallic lackiert und verfügt über eine graue Lederausstattung, die durch silberne Akzente unterstrichen wird.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallrädern des Typs Turbo Twist", die rote Bremssättel der Marke Porsche einrahmen und mit Pirelli P Zero Rosso-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören eine getönte Frontscheibe, ein Heckscheibenwischer, ein elektrisches Schiebedach, weiße Ziffernblätter, eine zuschaltbare Traktionskontrolle, eine Klimaautomatik, ein Porsche CR-11-Kassettenradio, elektrisch verstellbare Vordersitze und ein elektrisch betriebener Heckspoiler.
• Das Auto kommt mit einem Reserverad, alle Handbücher des Besitzers mit einem schwarzen Leder Brieftasche, ein "Porsche 996 The Essential Companion" Buch, und die gestempelte Ersatz-Serviceheft.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass das geschätzte Nummernschild 'E81 LAN' im Verkauf enthalten ist, das ideal für einen Lotus Elan geeignet wäre.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer weist auf folgende Besonderheiten hin: einige Steinschläge und kleinere Schönheitsfehler an der Frontpartie, leichte Verfärbungen an den Lederbezügen der Handbremse, des Schalthebels und des Lenkrads sowie leichte Abnutzungserscheinungen an den Vordersitzen.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die Spoilerwarnleuchte manchmal aufleuchtet, wenn der Spoiler heruntergeklappt ist, obwohl dies angeblich die normale Bewegung oder Kontrolle nicht beeinträchtigt.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 30. Januar 2024 bei 102.119 Meilen statt und wurde ohne Beanstandungen bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 911 wurde im April 2017 bei 99.987 Meilen von AW Motor Sport Limited durchgeführt. Sie bestand aus einem Motorölwechsel, neuen Luft- und Pollenfiltern, einer Motor- und Kraftstoffspülung, einem Wechsel der Bremsflüssigkeit, einem Wechsel des Getriebeöls, einem neuen Antriebsriemen und neuen Rollen, Ersatzzündspulen, Scheibenwischern, einer Wiederbegasung der Klimaanlage, dem Austausch der Auspufftöpfe, dem Austausch des Druckventils und des Deckels des Ausdehnungsgefäßes sowie der Montage neuer Reifen.
• Zuvor hatten die Techniker von Lillywhite Bros Limited im März 2016 bei einem Kilometerstand von 98.098 Meilen den Flüssigkeitsstand überprüft und einige Arbeiten am Endschalldämpfer durchgeführt.
• Im April 2015 wurde bei 98.083 Meilen ein planmäßiger Service von Lillywhite Bros Limited durchgeführt, der einen Motorölwechsel, neue Luft- und Pollenfilter sowie den Austausch der Zündkerzen umfasste.
• Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten der letzten Zeit gehören das Auffüllen der Flüssigkeitsstände, eine neue Batterie und neue Reifen.

Daten und Kilometerstand:

• Jul 1999, 11.453 Meilen im Porsche Zentrum Reading
• Jun 2000, 17.096 Meilen im Porsche Zentrum Reading
• Okt 2001, 22.163 Meilen im Porsche Zentrum Reading
• Jan 2003, 27.235 Meilen im Porsche Zentrum Reading
• Jan 2004, 33.536 Meilen im Porsche Zentrum Reading
• Dezember 2004, 46.094 Meilen im Porsche Zentrum Reading
• Aug 2005, 56.584 Meilen im Porsche Zentrum Reading
• Juni 2006, 70.042 Meilen im Porsche Zentrum Reading
• Nov 2009, 89.835 Meilen bei Purely 9 Unabhängiger Porsche Spezialist
• Sep 2010, 91.994 Meilen bei Purely 9 Unabhängiger Porsche Spezialist
• Apr 2015, 98.083 Meilen bei Lillywhite Bros Limited
• März 2016, 98.098 Meilen bei Lillywhite Bros Limited
• Apr 2017, 99.987 Meilen bei AW Motor Sport Limited

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera der Generation 996 ist ein attraktives und insgesamt gut erhaltenes Beispiel für einen lohnenden modernen Sportwagenklassiker, der mit einer soliden Wartungshistorie angeboten wird. Präsentiert mit einem raffinierten Lapis Blue Metallic-Finish über grauen Lederpolstern und mit einem lebendigen Sechszylinder-Motor, der mit einem ansprechenden Sechsgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist, wäre er ein aufregender, aber sehr brauchbarer Begleiter für tägliche Fahrten im Retro-Stil, Wochenendspaß und längere Straßenfahrten gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera de la generación 996 es un ejemplo elegantemente especificado del atractivo deportivo clásico moderno, que se ofrece con un sólido historial de mantenimiento.
• Bajo la tapa trasera del motor se esconde un motor atmosférico de seis cilindros planos y 3,4 litros, que entrega unos 296 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Matriculado por primera vez en agosto de 1998, este ejemplar ha pertenecido al vendedor durante casi cinco años.
• El cuentakilómetros marca 102.122 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera está acabado en el atractivo tono Azul Lapislázuli metalizado sobre un interior tapizado en cuero gris, salpicado de detalles plateados.
• Monta un juego de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas, que enmarcan pinzas rojas con la marca Porsche y calzadas con neumáticos Pirelli P Zero Rosso.
• El equipamiento incluye parabrisas tintado, limpiaparabrisas trasero, techo solar eléctrico, esferas blancas, control de tracción desconectable, climatizador automático, radiocasete Porsche CR-11, asientos delanteros regulables eléctricamente y alerón trasero de accionamiento eléctrico.
• El coche viene con una rueda de repuesto, todos los manuales del propietario con una cartera de cuero negro, un libro 'Porsche 996 The Essential Companion', y el folleto de servicio de reemplazo estampado.
• El vendedor señala que la preciada matrícula 'E81 LAN' se incluye en la venta, y sería ideal para su uso en un Lotus Elan.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: algunos desconchones y pequeñas imperfecciones en la parte delantera, algo de decoloración en la tapicería de cuero del freno de mano, la palanca de cambios y el volante, y un ligero desgaste en los asientos delanteros.
• El vendedor señala que la luz de advertencia del alerón a veces se enciende cuando el alerón está abajo, aunque se informa que no afecta el movimiento normal o el control.
• La ITV más reciente fue el 30 de enero de 2024, con 102.119 millas, que resultó en un primer pase sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 911 se llevó a cabo en abril de 2017 a 99,987 millas por AW Motor Sport Limited, que consistió en un cambio de aceite del motor, nuevos filtros de aire y polen, un lavado de motor y combustible, el líquido de frenos cambiado, el aceite de transmisión reemplazado, una nueva correa de transmisión y rodillos, bobinas de encendido de reemplazo, limpiaparabrisas, un aire acondicionado re-gas, los silenciadores de escape reemplazados, la válvula de presión del tanque de expansión y la tapa reemplazada, y los neumáticos nuevos instalados.
• Antes de esto, los técnicos de Lillywhite Bros Limited llevaron a cabo controles de nivel de fluidos en marzo de 2016 a 98.098 millas, junto con algunos trabajos en el silenciador de escape trasero.
• Se realizó un servicio programado en abril de 2015 a las 98,083 millas por Lillywhite Bros Limited, que incluyó un cambio de aceite del motor, nuevos filtros de aire y polen, y las bujías fueron reemplazadas.
• Otros mantenimientos recientes destacables son el rellenado básico del nivel de líquidos, una batería nueva y los neumáticos.

Fechas y kilometrajes:

• Julio de 1999, 11.453 millas en el Centro Porsche de Reading
• Junio de 2000, 17.096 millas en el Centro Porsche de Reading
• Oct 2001, 22.163 millas en el Centro Porsche de Reading
• Enero de 2003, 27.235 millas en el Centro Porsche de Reading
• Enero de 2004, 33.536 millas en el Centro Porsche de Reading
• Dic 2004, 46.094 millas en Porsche Centre Reading
• Agosto de 2005, 56.584 millas en el Centro Porsche de Reading
• Jun 2006, 70.042 millas en el Centro Porsche de Reading
• Nov 2009, 89,835 millas en Purely 9 Independent Porsche Specialist
• Sep 2010, 91,994 millas en Purely 9 Independent Porsche Specialist
• Abr 2015, 98,083 millas en Lillywhite Bros Limited
• Mar 2016, 98,098 millas en Lillywhite Bros Limited
• Abr 2017, 99,987 millas en AW Motor Sport Limited

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera de la generación 996 es un ejemplo atractivo y en general bien conservado del gratificante deportivo clásico moderno, que se ofrece con un sólido historial de mantenimiento. Presentado con un sofisticado acabado Lapis Blue Metallic sobre tapicería de cuero gris, y que cuenta con un motor de seis planos animado acoplado a una caja de cambios manual de seis velocidades de acoplamiento, que haría un compañero emocionante pero muy útil para la conducción diaria retro, diversión de fin de semana, y los viajes por carretera de larga distancia por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera de la génération 996 est un exemple bien spécifié de la voiture de sport classique moderne et attrayante, proposée avec un solide historique d'entretien.
• Sous le capot arrière du moteur se trouve un flat-six de 3,4 litres à aspiration naturelle, qui délivre environ 296 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Immatriculé pour la première fois en août 1998, cet exemplaire appartient au vendeur depuis près de cinq ans.
• Le compteur kilométrique indique 102 122 miles depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 Carrera est habillée d'une teinte attrayante, le bleu lapis métallisé, et d'un intérieur garni de cuir gris, ponctué d'éléments décoratifs argentés.
• Elle repose sur des jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces, encadrées d'étriers rouges Porsche et chaussées de pneus Pirelli P Zero Rosso.
• L'équipement comprend un pare-brise teinté, un essuie-glace arrière, un toit ouvrant électrique, des cadrans blancs, un antipatinage commutable, une climatisation automatique, une chaîne stéréo Porsche CR-11, des sièges avant réglables électriquement et un aileron arrière à commande électrique.
• La voiture est livrée avec une roue de secours, tous les manuels du propriétaire avec une pochette en cuir noir, un livre "Porsche 996 The Essential Companion", et le carnet d'entretien de remplacement estampillé.
• Le vendeur précise que la plaque d'immatriculation "E81 LAN" est incluse dans la vente et qu'elle conviendrait parfaitement à une Lotus Elan.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : quelques éclats de pierre et des imperfections mineures sur la partie avant, une décoloration sur le revêtement en cuir du frein à main, du levier de vitesse et du volant, et une légère usure sur les sièges avant.
• Le vendeur indique que le voyant d'aileron s'allume parfois lorsque l'aileron est baissé, bien que cela n'affecte pas le mouvement normal ou le contrôle.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu le 30 janvier 2024, à 102 119 miles, et s'est soldé par un premier succès sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette 911 a été effectué en avril 2017 à 99 987 miles par AW Motor Sport Limited, et a consisté en une vidange d'huile moteur, de nouveaux filtres à air et à pollen, un rinçage du moteur et du carburant, la vidange du liquide de frein, le remplacement de l'huile de transmission, une nouvelle courroie de transmission et des galets, le remplacement des bobines d'allumage, des essuie-glaces, une remise en gaz de la climatisation, le remplacement des silencieux d'échappement, le remplacement de la soupape de pression et du bouchon du vase d'expansion, et le montage de nouveaux pneus.
• Avant cela, les techniciens de Lillywhite Bros Limited ont effectué des contrôles du niveau des fluides en mars 2016, à 98 098 miles, ainsi que des travaux sur le silencieux d'échappement arrière.
• Une révision programmée a été effectuée en avril 2015 à 98 083 miles par Lillywhite Bros Limited, comprenant une vidange d'huile moteur, de nouveaux filtres à air et à pollen, et le remplacement des bougies d'allumage.
• Parmi les autres travaux d'entretien récents, citons l'appoint des liquides de base, une nouvelle batterie et de nouveaux pneus.

Dates et kilométrages :

• Juillet 1999, 11 453 miles au Centre Porsche de Reading
• Juin 2000, 17.096 miles au Centre Porsche de Reading
• Oct. 2001, 22.163 miles au Centre Porsche de Reading
• Janvier 2003, 27 235 miles au Centre Porsche de Reading
• Janvier 2004, 33 536 miles au Centre Porsche de Reading
• Déc. 2004, 46 094 miles au Centre Porsche de Reading
• Août 2005, 56 584 miles au Centre Porsche de Reading
• Juin 2006, 70 042 miles au Centre Porsche de Reading
• Nov 2009, 89 835 miles chez Purely 9 Spécialiste Porsche indépendant
• Sep 2010, 91 994 miles chez Purely 9 Spécialiste Porsche indépendant
• Avril 2015, 98 083 miles chez Lillywhite Bros Limited
• Mars 2016, 98 098 miles chez Lillywhite Bros Limited
• Avril 2017, 99 987 miles chez AW Motor Sport Limited

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera de la génération 996 est un exemple attrayant et généralement bien préservé de la voiture de sport classique moderne et gratifiante, proposée avec un solide historique d'entretien. Présentée avec une finition sophistiquée en bleu Lapis métallisé sur une sellerie en cuir gris, et dotée d'un moteur à six cylindres à plat dynamique couplé à une boîte de vitesses manuelle à six rapports, elle ferait un compagnon passionnant mais très utilisable pour la conduite quotidienne rétro, le plaisir du week-end et les voyages sur de plus longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera della generazione 996 è un esempio di auto sportiva moderna e accattivante, con una solida storia di manutenzione.
• Sotto il cofano motore posteriore si trova un flat-six da 3,4 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 296 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a sei rapporti.
• Immatricolato per la prima volta nell'agosto 1998, questo esemplare è rimasto presso il venditore per quasi cinque anni.
• Il contachilometri indica 102.122 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 Carrera è rifinita nell'accattivante tonalità Lapis Blue Metallic su interni rivestiti in pelle grigia, punteggiati da inserti argentati.
• La vettura monta un set di cerchi in lega "Turbo Twist" da 18 pollici, con pinze rosse a marchio Porsche e pneumatici Pirelli P Zero Rosso.
• L'equipaggiamento comprende parabrezza oscurato, tergicristallo posteriore, tetto apribile elettrico, quadranti bianchi, controllo della trazione disinseribile, climatizzatore automatico, stereo a cassette Porsche CR-11, sedili anteriori regolabili elettricamente e spoiler posteriore a comando elettrico.
• La vettura viene fornita con una ruota di scorta, tutti i manuali d'uso con un portafoglio in pelle nera, un libro "Porsche 996 The Essential Companion" e il libretto di manutenzione sostitutiva timbrato.
• Il venditore fa notare che la preziosa targa "E81 LAN" è inclusa nella vendita e sarebbe ideale per essere utilizzata su una Lotus Elan.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: alcune scheggiature e piccole imperfezioni sul frontale, qualche scolorimento sui rivestimenti in pelle del freno a mano, del cambio e del volante e una leggera usura sui sedili anteriori.
• Il venditore fa notare che la spia dello spoiler a volte si accende quando lo spoiler è abbassato, anche se non influisce sul normale movimento o controllo.
• Il test MOT più recente è stato effettuato il 30 gennaio 2024 a 102.119 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione di questa 911 è stata effettuata nell'aprile 2017 a 99.987 miglia da AW Motor Sport Limited, che consisteva in un cambio dell'olio motore, nuovi filtri dell'aria e antipolline, un lavaggio del motore e del carburante, il cambio del liquido dei freni, la sostituzione dell'olio della trasmissione, una nuova cinghia di trasmissione e rulli, la sostituzione delle bobine di accensione, i tergicristalli, un ri-gas dell'aria condizionata, la sostituzione dei silenziatori di scarico, la sostituzione della valvola di pressione e del tappo del serbatoio di espansione e il montaggio di nuovi pneumatici.
• In precedenza, i tecnici di Lillywhite Bros Limited hanno effettuato un controllo del livello dei fluidi nel marzo 2016 a 98.098 miglia, oltre ad alcuni interventi sul silenziatore di scarico posteriore.
• Nell'aprile 2015, a 98.083 miglia, è stato eseguito un intervento di manutenzione programmata da Lillywhite Bros Limited, che ha incluso il cambio dell'olio motore, nuovi filtri dell'aria e antipolline e la sostituzione delle candele.
• Tra gli altri interventi di manutenzione recenti si segnalano i rabbocchi del livello dei fluidi di base, la batteria e i pneumatici nuovi.

Date e chilometraggi:

• Luglio 1999, 11.453 miglia presso il Centro Porsche di Reading
• Giugno 2000, 17.096 miglia presso il Centro Porsche di Reading
• Ottobre 2001, 22.163 miglia presso il Centro Porsche di Reading
• Gennaio 2003, 27.235 miglia presso il Centro Porsche di Reading
• Gennaio 2004, 33.536 miglia presso il Centro Porsche di Reading
• Dicembre 2004, 46.094 miglia presso il Centro Porsche di Reading
• Agosto 2005, 56.584 miglia presso il Centro Porsche di Reading
• Giugno 2006, 70.042 miglia presso il Centro Porsche di Reading
• Novembre 2009, 89.835 miglia presso lo specialista indipendente Porsche Purely 9
• Settembre 2010, 91.994 miglia presso lo specialista indipendente Porsche Purely 9
• Aprile 2015, 98.083 miglia presso Lillywhite Bros Limited
• Mar 2016, 98.098 miglia presso Lillywhite Bros Limited
• Aprile 2017, 99.987 miglia presso AW Motor Sport Limited

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera della generazione 996 è un esempio attraente e generalmente ben conservato di una gratificante auto sportiva classica moderna, offerta con una solida storia di manutenzione. Presentata con una sofisticata finitura Lapis Blue Metallic su rivestimenti in pelle grigia, e vantando un vivace motore flat-six accoppiato a un coinvolgente cambio manuale a sei marce, sarebbe una compagna eccitante ma altamente utilizzabile per la guida quotidiana, il divertimento nel fine settimana e i viaggi su strada a lunga distanza.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera van de 996-generatie is een slim gespecificeerd voorbeeld van de boeiende moderne klassieke sportwagen, die wordt aangeboden met een solide onderhoudshistorie.
• Onder de achterklep zit een 3,4-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die via een handgeschakelde zesversnellingsbak zo'n 296 pk levert aan de achterwielen.
• Voor het eerst geregistreerd in augustus 1998, is dit exemplaar al bijna vijf jaar in het bezit van de verkoper.
• De kilometerteller geeft 102.122 mijl vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 Carrera is afgewerkt in de aantrekkelijke tint Lapis Blue Metallic op een grijs lederen interieur met zilveren sieraccenten.
• Hij staat op 18-inch lichtmetalen Turbo Twist wielen met rode remklauwen van Porsche en Pirelli P Zero Rosso banden.
• De uitrusting omvat een getinte voorruit, een ruitenwisser achter, een elektrisch schuifdak, witte wijzerplaten, uitschakelbare tractiecontrole, automatische airconditioning, een Porsche CR-11 cassettestereo, elektrisch verstelbare voorstoelen en een elektrisch bedienbare achterspoiler.
• De auto wordt geleverd met een reservewiel, alle handleidingen voor de eigenaar met een zwart lederen portefeuille, een 'Porsche 996 The Essential Companion'-boek en het gestempelde vervangingsonderhoudsboekje.
• De verkoper merkt op dat de gekoesterde nummerplaat 'E81 LAN' bij de verkoop is inbegrepen en ideaal zou zijn voor gebruik op een Lotus Elan.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: een paar steenslagjes en kleine vlekjes op de voorkant, wat verkleuring op de lederen bekleding van de handrem, versnellingspook en stuurwiel en lichte slijtage op de voorstoelen.
• De verkoper merkt op dat het waarschuwingslampje van de spoiler soms gaat branden als de spoiler is uitgeklapt, maar dat dit geen invloed heeft op de normale beweging of besturing.
• De meest recente APK-keuring dateert van 30 januari 2024 en had een kilometerstand van 102.119 mijl.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 911 werd uitgevoerd in april 2017 bij 99.987 mijl door AW Motor Sport Limited, en bestond uit het verversen van de motorolie, nieuwe lucht- en pollenfilters, een motor- en brandstofspoeling, het verversen van de remvloeistof, het vervangen van de transmissieolie, een nieuwe aandrijfriem en rollers, het vervangen van bobines, ruitenwissers, het opnieuw begassen van de airconditioning, het vervangen van de uitlaatdempers, het vervangen van de drukklep en dop van de expansietank en het monteren van nieuwe banden.
• Daarvoor hebben de technici van Lillywhite Bros Limited in maart 2016 bij 98.098 mijl het vloeistofpeil gecontroleerd en ook wat werk verricht aan de uitlaatdemper achter.
• In april 2015, bij 98.083 mijl, werd een geplande onderhoudsbeurt uitgevoerd door Lillywhite Bros Limited, waarbij de motorolie werd ververst, nieuwe lucht- en pollenfilters werden geplaatst en de bougies werden vervangen.
• Ander recent onderhoud omvat het bijvullen van basisvloeistoffen, een nieuwe accu en banden.

Data en kilometers:

• Jul 1999, 11.453 mijl bij Porsche Centrum Reading
• Jun 2000, 17.096 mijl bij Porsche Centrum Reading
• Okt 2001, 22.163 mijl bij Porsche Centrum Reading
• Januari 2003, 27.235 mijl bij Porsche Centrum Reading
• Januari 2004, 33.536 mijl bij Porsche Centrum Reading
• Dec 2004, 46.094 mijl bij Porsche Centrum Reading
• Aug 2005, 56.584 mijl bij Porsche Centrum Reading
• Jun 2006, 70.042 mijl bij Porsche Centrum Reading
• Nov 2009, 89.835 mijl bij Puur 9 Onafhankelijke Porsche Specialist
• Sep 2010, 91.994 mijl bij Puur 9 Onafhankelijke Porsche Specialist
• Apr 2015, 98.083 mijl bij Lillywhite Bros Limited
• Mar 2016, 98.098 mijl bij Lillywhite Bros Limited
• Apr 2017, 99.987 mijl bij AW Motor Sport Limited

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera van de 996-generatie is een aantrekkelijk en over het algemeen goed bewaard voorbeeld van de belonende moderne klassieke sportwagen, aangeboden met een solide onderhoudshistorie. Gepresenteerd met een verfijnde Lapis Blue Metallic afwerking op grijs lederen bekleding, en met een levendige flat-six motor gekoppeld aan een boeiende handgeschakelde zesversnellingsbak, zou het een opwindende maar zeer bruikbare metgezel zijn voor retro dagelijks rijden, weekend plezier, en langere afstanden road trips.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• To Porsche 911 Carrera generacji 996 jest elegancko wyposażonym przykładem nowoczesnego, klasycznego samochodu sportowego, oferowanego z solidną historią serwisową.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się wolnossąca, 3,4-litrowa, płaska szóstka, dostarczająca około 296 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w sierpniu 1998 roku, ten egzemplarz jest w posiadaniu sprzedawcy od prawie pięciu lat.
• Licznik kilometrów wskazuje 102 122 mile od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To 911 Carrera jest wykończone w atrakcyjnym odcieniu Lapis Blue Metallic, z szarym skórzanym wykończeniem wnętrza i srebrnymi akcentami.
• Jeździ na zestawie 18-calowych felg aluminiowych "Turbo Twist", obramowanych czerwonymi zaciskami marki Porsche i obutych w opony Pirelli P Zero Rosso.
• Wyposażenie obejmuje górną przyciemnianą szybę przednią, wycieraczkę tylnej szyby, elektryczny szyberdach, białe tarcze zegarów, przełączaną kontrolę trakcji, automatyczną klimatyzację, magnetofon Porsche CR-11, elektrycznie regulowane przednie fotele i elektrycznie sterowany tylny spojler.
• Samochód jest dostarczany z kołem zapasowym, wszystkimi instrukcjami obsługi z czarnym skórzanym portfelem, książką "Porsche 996 The Essential Companion" i podstemplowaną książeczką serwisową.
• Sprzedawca zauważa, że ceniona tablica rejestracyjna "E81 LAN" jest objęta sprzedażą i byłaby idealna do użytku w Lotus Elan.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: kilka odprysków i drobnych skaz na przedniej części nadwozia, przebarwienia na skórzanej tapicerce hamulca ręcznego, dźwigni zmiany biegów i kierownicy oraz niewielkie zużycie przednich foteli.
• Sprzedawca zauważa, że lampka ostrzegawcza spojlera czasami zapala się, gdy spojler jest opuszczony, choć podobno nie wpływa to na normalny ruch lub kontrolę.
• Ostatni test MOT odbył się 30 stycznia 2024 r. przy przebiegu 102 119 mil, co zaowocowało zaliczeniem za pierwszym razem bez żadnych wskazówek.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego 911 został przeprowadzony w kwietniu 2017 r. przy przebiegu 99 987 mil przez AW Motor Sport Limited, który obejmował wymianę oleju silnikowego, nowe filtry powietrza i pyłkowe, płukanie silnika i paliwa, wymianę płynu hamulcowego, wymianę oleju przekładniowego, nowy pasek napędowy i rolki, wymianę cewek zapłonowych, wycieraczek, odgazowanie klimatyzacji, wymianę tłumików wydechowych, wymianę zaworu ciśnieniowego zbiornika wyrównawczego i korka oraz montaż nowych opon.
• Wcześniej technicy z Lillywhite Bros Limited przeprowadzili kontrolę poziomu płynów w marcu 2016 r. przy przebiegu 98 098 mil, a także wykonali pewne prace przy tylnym tłumiku wydechu.
• W kwietniu 2015 r., przy przebiegu 98 083 mil, Lillywhite Bros Limited przeprowadziła planowy serwis, który obejmował wymianę oleju silnikowego, nowe filtry powietrza i pyłkowe oraz wymianę świec zapłonowych.
• Inne godne uwagi ostatnie czynności konserwacyjne obejmują podstawowe uzupełnianie poziomu płynów, nowy akumulator i opony.

Daty i przebiegi:

• Lipiec 1999, 11 453 mil w Porsche Centre Reading
• Czerwiec 2000, 17 096 mil w Porsche Centre Reading
• Październik 2001, 22 163 mil w Porsche Centre Reading
• Styczeń 2003, 27 235 mil w Porsche Centre Reading
• Styczeń 2004, 33 536 mil w Porsche Centre Reading
• Grudzień 2004, 46 094 mil w Porsche Centre Reading
• Sierpień 2005, 56 584 mil w Porsche Centre Reading
• Czerwiec 2006, 70 042 mil w Porsche Centre Reading
• Listopad 2009, 89 835 mil w serwisie Purely 9 Independent Porsche Specialist
• Wrzesień 2010, 91 994 mil w Purely 9 Independent Porsche Specialist
• Kwiecień 2015, 98 083 mil w Lillywhite Bros Limited
• Mar 2016, 98 098 mil w Lillywhite Bros Limited
• Kwiecień 2017, 99 987 mil w AW Motor Sport Limited

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Carrera generacji 996 to atrakcyjny i ogólnie dobrze zachowany przykład satysfakcjonującego nowoczesnego klasycznego samochodu sportowego, oferowany z solidną historią serwisową. Prezentowany z wyrafinowanym wykończeniem Lapis Blue Metallic na szarej skórzanej tapicerce i wyposażony w żwawy płaski silnik sześciocylindrowy połączony z wciągającą sześciobiegową manualną skrzynią biegów, byłby ekscytującym, ale wysoce użytecznym towarzyszem do codziennej jazdy w stylu retro, weekendowej zabawy i dalekich podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Carrera da geração 996 é um exemplar bem especificado de um automóvel desportivo clássico moderno e envolvente, com um sólido historial de manutenção.
• Sob a tampa traseira do motor encontra-se um flat-six de 3,4 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 296 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de seis velocidades.
• Matriculado pela primeira vez em agosto de 1998, este exemplar está com o vendedor há quase cinco anos.
• O conta-quilómetros indica 102.122 milhas desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera tem um atraente acabamento em azul Lapis Metallic sobre um interior cinzento revestido a pele, pontuado por acabamentos prateados.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Turbo Twist" de 18 polegadas, com pinças vermelhas da marca Porsche e calçado com pneus Pirelli P Zero Rosso.
• O equipamento inclui um para-brisas com vidro fumado, um limpa para-brisas traseiro, um teto de abrir elétrico, mostradores brancos, controlo de tração comutável, ar condicionado automático, uma aparelhagem de cassetes Porsche CR-11, bancos dianteiros com regulação eléctrica e um spoiler traseiro com comando elétrico.
• O automóvel inclui uma roda sobresselente, todos os manuais do proprietário com uma carteira de pele preta, um livro "Porsche 996 The Essential Companion" e o livrete de serviço de substituição carimbado.
• O vendedor refere que a querida matrícula "E81 LAN" está incluída na venda e seria ideal para ser utilizada num Lotus Elan.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: algumas lascas de pedra e pequenas manchas na parte dianteira, alguma descoloração nos estofos em pele do travão de mão, da alavanca de velocidades e do volante e um ligeiro desgaste nos bancos dianteiros.
• O vendedor refere que a luz de aviso do spoiler se acende por vezes quando o spoiler está desligado, embora não afecte o movimento ou o controlo normais.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 30 de janeiro de 2024, com 102.119 quilómetros, o que resultou numa aprovação pela primeira vez sem avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste 911 foi efectuada em abril de 2017, às 99.987 milhas, pela AW Motor Sport Limited, que consistiu numa mudança de óleo do motor, novos filtros de ar e de pólen, uma lavagem do motor e do combustível, mudança do líquido dos travões, substituição do óleo da transmissão, uma nova correia de transmissão e rolos, substituição das bobinas de ignição, limpa para-brisas, um novo gás no ar condicionado, substituição dos silenciadores de escape, substituição da válvula de pressão e da tampa do depósito de expansão e instalação de pneus novos.
• Antes disso, os técnicos da Lillywhite Bros Limited efectuaram verificações do nível de fluidos em março de 2016, aos 98.098 quilómetros, juntamente com alguns trabalhos no silenciador de escape traseiro.
• Foi efectuada uma revisão programada em abril de 2015, às 98.083 milhas, pela Lillywhite Bros Limited, que incluiu uma mudança de óleo do motor, novos filtros de ar e de pólen e a substituição das velas de ignição.
• Outra manutenção recente digna de nota inclui o reabastecimento do nível básico de fluidos, uma bateria nova e pneus.

Datas e quilómetros:

• julho de 1999, 11.453 milhas no Porsche Centre Reading
• junho de 2000, 17.096 milhas no Porsche Centre Reading
• outubro de 2001, 22.163 milhas no Porsche Centre Reading
• Jan 2003, 27.235 milhas no Porsche Centre Reading
• Jan 2004, 33.536 milhas no Porsche Centre Reading
• Dez 2004, 46.094 milhas no Porsche Centre Reading
• agosto de 2005, 56.584 milhas no Porsche Centre Reading
• Jun 2006, 70.042 milhas no Porsche Centre Reading
• Nov 2009, 89.835 milhas na Purely 9 Independent Porsche Specialist
• setembro de 2010, 91.994 milhas na Purely 9 Independent Porsche Specialist
• abril de 2015, 98.083 milhas na Lillywhite Bros Limited
• Mar 2016, 98.098 milhas na Lillywhite Bros Limited
• abril de 2017, 99.987 milhas na AW Motor Sport Limited

RESUMO

Este Porsche 911 Carrera da geração 996 é um exemplo atraente e geralmente bem conservado do gratificante carro desportivo clássico moderno, oferecido com um sólido historial de manutenção. Apresentado com um sofisticado acabamento Lapis Blue Metallic sobre estofos em pele cinzenta, e ostentando um animado motor de seis cilindros acoplado a uma caixa manual de seis velocidades, seria um companheiro excitante e altamente utilizável para uma condução diária retro, diversão ao fim de semana e viagens de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna 996-generation Porsche 911 Carrera är ett smart specificerat exempel på den engagerande moderna klassiska sportbilen, som erbjuds med en solid underhållshistorik.
• Under den bakre motorhuven sitter en naturligt aspirerad 3,4-liters flatsexa som levererar cirka 296 hk till bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Detta exemplar registrerades första gången i augusti 1998 och har varit hos säljaren i nästan fem år.
• Vägmätaren visar 102 122 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 Carrera är färdig i den tilltalande nyansen av Lapis Blue Metallic över en grå läderklädd interiör, punkterad av silverfärgade trim accenter.
• Den rullar på en uppsättning 18-tums "Turbo Twist" lättmetallfälgar, med röda Porsche-märkta bromsok och Pirelli P Zero Rosso-däck.
• Utrustningen omfattar en topptonad vindruta, en bakrutetorkare, ett elektriskt soltak, vita urtavlor, omkopplingsbar traktionskontroll, automatisk luftkonditionering, en Porsche CR-11 kassettstereo, elektriskt justerbara framsäten och en elektriskt manövrerad bakre spoiler.
• Bilen levereras med ett reservhjul, alla ägarhandböcker med en svart läderplånbok, en "Porsche 996 The Essential Companion" -bok och det stämplade utbytesservicehäftet.
• Säljaren noterar att den uppskattade nummerplåten "E81 LAN" ingår i försäljningen, och skulle vara idealisk för användning på en Lotus Elan.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: några stenskott och mindre fläckar på framsidan, viss missfärgning på handbromsen, växelspaken och rattklädseln, och lätt slitage på framsätena.
• Säljaren noterar att varningslampan för spoilern ibland tänds när spoilern är nere, men det rapporteras inte påverka den normala rörelsen eller kontrollen.
• Den senaste bilprovningen var den 30 januari 2024 vid 102 119 miles, vilket resulterade i en godkänd första gång utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Den här 911:ans senaste underhåll utfördes i april 2017 vid 99 987 miles av AW Motor Sport Limited, vilket bestod av ett motoroljebyte, nya luft- och pollenfilter, en motor- och bränslespolning, byte av bromsvätska, byte av transmissionsolja, en ny drivrem och rullar, byte av tändspolar, vindrutetorkare, omgasning av luftkonditionering, byte av ljuddämpare, byte av tryckventil och lock till expansionstank samt montering av nya däck.
• Dessförinnan utförde teknikerna på Lillywhite Bros Limited vätskenivåkontroller i mars 2016 vid 98 098 miles, tillsammans med lite arbete på den bakre avgasljuddämparen.
• En planerad service utfördes i april 2015 vid 98 083 miles av Lillywhite Bros Limited, vilket inkluderade byte av motorolja, nya luft- och pollenfilter samt byte av tändstift.
• Andra anmärkningsvärda underhållsåtgärder på senare tid omfattar påfyllning av vätskenivåer, nytt batteri och nya däck.

Datum och körsträckor:

• Jul 1999, 11 453 miles vid Porsche Centre Reading
• Jun 2000, 17 096 miles vid Porsche Centre Reading
• Oktober 2001, 22 163 mil hos Porsche Centre Reading
• Jan 2003, 27 235 miles vid Porsche Centre Reading
• Jan 2004, 33 536 miles vid Porsche Centre Reading
• Dec 2004, 46 094 miles vid Porsche Centre Reading
• Aug 2005, 56 584 miles vid Porsche Centre Reading
• Jun 2006, 70 042 miles vid Porsche Centre Reading
• Nov 2009, 89 835 mil hos Purely 9 oberoende Porsche-specialist
• Sep 2010, 91 994 miles hos Purely 9 Oberoende Porsche Specialist
• Apr 2015, 98 083 miles hos Lillywhite Bros Limited
• Mar 2016, 98 098 miles hos Lillywhite Bros Limited
• Apr 2017, 99 987 miles hos AW Motor Sport Limited

SAMMANFATTNING

Denna 996-generation Porsche 911 Carrera är ett attraktivt och generellt välbevarat exempel på den givande moderna klassiska sportbilen, som erbjuds med en solid underhållshistoria. Presenterad med en sofistikerad Lapis Blue Metallic-finish över grå läderklädsel och med en livlig flat-six-motor kopplad till en engagerande sexväxlad manuell växellåda, skulle det göra en spännande men ändå mycket användbar följeslagare för retro daglig körning, helgkul och längre sträckor vägresor lika.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.