1998 BMW (E38) 740i

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser BMW 740i der Generation E38 ist ein stilvoller und begehrenswerter moderner Klassiker der Oberklasse, der mit einer bescheidenen Laufleistung angeboten wird und sich in einer ansprechenden Farbgebung präsentiert.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 4,4-Liter-V8-Saugmotor, der über ein Fünfgang-Automatikgetriebe rund 286 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Bei diesem Exemplar handelt es sich um ein ursprünglich nach Japan geliefertes Modell, das im März 1998 erstmals zugelassen wurde und sich jetzt in Polen befindet, wo es noch nicht zugelassen ist.
• Der Kilometerzähler zeigt bescheidene 81.586 km von neu an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser E38-Ära 740i ist in der begehrten Farbton von Oxford Green Metallic über eine beige Leder-Interieur, mit einem ergänzenden dunkleren beige oberen Armaturenbrett und Tür-Karten, und Holzfurnier trim Einlagen.
• Er fährt auf 16-Zoll-Leichtmetallrädern im Kreuzspeichen-Design, die mit Yokohama Advan dB-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören eine getönte Windschutzscheibe, ein elektrisches Schiebedach, ein Tempomat, ein zentrales Mediensystem mit Satellitennavigation und CD-Multi-Wechsler, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, eine dynamische Stabilitätskontrolle, ein elektrisch betätigtes Sonnenrollo im Fond, eine elektronische Dämpferregelung, elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze mit dreifacher Fahrerspeicherfunktion sowie beheizbare Rücksitze.
• Das Auto wird mit einem Warndreieck, Werkzeug, einem Ersatzrad, der japanischen Ausfuhrbescheinigung und den Einfuhrpapieren geliefert.

ZUSTAND

• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die rechte hintere Tür anscheinend schon einmal neu lackiert wurde, da die Farbe 230 Mikrometer im Vergleich zu 200 Mikrometer an anderen Stellen des Fahrzeugs misst.
• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: eine sehr kleine Delle an der linken hinteren Viertelverkleidung und kleine Kratzer an der Holzverkleidung.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass sich das Schiebedach manchmal nur schwer öffnen lässt.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 740i wurde 2021 bei ca. 77.400 km in Japan durchgeführt, wobei dem Verkäufer nicht bekannt ist, welche Arbeiten durchgeführt wurden.
• Ein weiterer Service wurde 2019 in Japan bei 72.900 km durchgeführt.
• Zu den weiteren nennenswerten Wartungsarbeiten gehören die Außenreinigung und die Reinigung des Innenraums.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW 740i der Generation E38 ist ein sehr fähiger und begehrenswerter moderner Klassiker unter den Luxuslimousinen, der mit einem bescheidenen Kilometerstand aus dem Neuzustand angeboten wird. Präsentiert mit einem attraktiven Oxford Green Metallic Finish über eine geräumige und charakteristisch raffinierte Kabine, und mit einem starken V8-Motor neben einer mühelos komfortablen Fahrt, würde es ein stilvoller und vielseitiger Begleiter für verschwenderische Retro täglichen Fahrten, Wochenendfahrten und längere Fahrten gleichermaßen machen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er sich zum Bieten oder Kaufen verpflichtet. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este BMW 740i de la generación E38 es una berlina de lujo de tamaño completo clásica moderna, elegante y deseable, que se ofrece con un kilometraje modesto desde nuevo, y se presenta en una combinación de colores atractivos.
• Bajo el capó se esconde un motor V8 atmosférico de 4,4 litros que entrega unos 286 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cinco velocidades.
• Este ejemplar era originalmente un modelo entregado en Japón, que se matriculó por primera vez en marzo de 1998, y ahora se encuentra en Polonia, donde aún no se ha matriculado.
• El cuentakilómetros marca unos modestos 81.586 Kms desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 740i de la era E38 está acabado en el deseable tono Verde Oxford metalizado sobre un interior tapizado en cuero beige, con la parte superior del salpicadero y los paneles de las puertas en un beige más oscuro e incrustaciones de madera.
• Monta un juego de llantas de aleación de 16 pulgadas con radios cruzados y neumáticos Yokohama Advan dB.
• El equipamiento incluye parabrisas tintado, techo solar eléctrico corredizo, control de crucero, sistema multimedia central con navegación por satélite y cargador múltiple de CD, climatizador automático de dos zonas, control dinámico de estabilidad, cortinilla trasera de accionamiento eléctrico, control electrónico de amortiguación, asientos delanteros calefactados de ajuste eléctrico con memoria de tres posiciones para el conductor y asientos traseros calefactados.
• El coche viene con un triángulo de advertencia, herramientas, una rueda de repuesto, el certificado de exportación japonés y los documentos de importación.

CONDICIÓN

• El vendedor señala que la puerta trasera derecha parece haber sido repintada anteriormente, ya que la pintura mide 230 micras en comparación con las 200 micras de otras zonas del coche.
• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: una abolladura muy pequeña en el panel del cuarto trasero izquierdo, y pequeños arañazos en las molduras de madera.
• El vendedor señala que el techo solar a veces tiene problemas para abrirse.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 740i se realizó en 2021 a unos 77.400 Kms en Japón, aunque el vendedor desconoce qué trabajos se llevaron a cabo.
• Otro servicio se llevó a cabo en Japón en 2019 a 72,900 Kms.
• Otro mantenimiento destacable es el detallado exterior y la limpieza del interior.

RESUMEN

Este BMW 740i de la generación E38 es una berlina de lujo clásica moderna muy capaz y deseable, que se ofrece con un kilometraje modesto desde nuevo. Presentado con un atractivo acabado en verde Oxford metalizado sobre un habitáculo espacioso y característicamente refinado, y con un potente motor V8 junto con una conducción cómoda sin esfuerzo, sería un compañero elegante y versátil para la conducción diaria retro lujoso, paseos de fin de semana y viajes de larga distancia por carretera por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette BMW 740i de la génération E38 est une élégante et désirable berline de luxe de taille normale, proposée avec un kilométrage modeste depuis l'origine, et présentée dans une palette de couleurs attrayante.
• Sous le capot se trouve un V8 atmosphérique de 4,4 litres, qui délivre environ 286 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à cinq rapports.
• Cet exemple était à l'origine un modèle livré au Japon, qui a été immatriculé pour la première fois en mars 1998, et se trouve maintenant en Pologne, où il n'a pas encore été immatriculé.
• Le compteur indique un modeste kilométrage de 81 586 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 740i de l'ère E38 est finie dans la teinte recherchée du vert Oxford métallisé sur un intérieur garni de cuir beige, avec un tableau de bord supérieur et des cartons de porte d'un beige plus foncé, et des incrustations de boiseries.
• Il est monté sur des jantes en alliage de 16 pouces à rayons croisés, chaussées de pneus Yokohama Advan dB.
• L'équipement comprend un pare-brise teinté, un toit ouvrant coulissant électrique, un régulateur de vitesse, un système multimédia central avec navigation par satellite et changeur de CD, la climatisation automatique bizone, le contrôle dynamique de la stabilité, un store arrière à commande électrique, le contrôle électronique de l'amortissement, des sièges avant chauffants à réglage électrique avec mémoire de trois positions pour le conducteur, et des sièges arrière chauffants.
• La voiture est accompagnée d'un triangle de signalisation, d'outils, d'une roue de secours, du certificat d'exportation japonais et des documents d'importation.

CONDITION

• Le vendeur note que la porte arrière droite semble avoir été repeinte précédemment car la peinture mesure 230 microns contre 200 microns sur d'autres parties de la voiture.
• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : une très petite bosse sur le panneau de custode arrière gauche, et de petites rayures sur les boiseries.
• Le vendeur note que le toit ouvrant a parfois du mal à s'ouvrir.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette 740i a été effectué en 2021 à environ 77 400 km au Japon, mais le vendeur ne sait pas quels travaux ont été effectués.
• Un autre entretien a été effectué au Japon en 2019 à 72 900 km.
• Parmi les autres travaux d'entretien notables, on peut citer l'aménagement extérieur et le nettoyage de l'intérieur.

RÉSUMÉ

Cette BMW 740i de la génération E38 est une berline de luxe moderne classique, très performante et désirable, proposée avec un kilométrage modeste depuis l'origine. Dotée d'une finition attrayante en vert Oxford métallisé, d'un habitacle spacieux et raffiné, d'un moteur V8 puissant et d'une conduite confortable sans effort, elle fera un compagnon élégant et polyvalent pour une conduite quotidienne rétro somptueuse, les week-ends et les voyages sur de longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa BMW 740i della generazione E38 è un'elegante e desiderabile berlina di lusso moderna e classica, offerta con un chilometraggio modesto da nuova e presentata in un'accattivante combinazione di colori.
• Sotto il cofano si trova un V8 da 4,4 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 286 CV alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a cinque rapporti.
• Questo esemplare era originariamente un modello consegnato in Giappone, immatricolato per la prima volta nel marzo 1998, e ora si trova in Polonia, dove non è ancora stato immatricolato.
• Il contachilometri segna la modesta cifra di 81.586 km da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 740i dell'era E38 è rifinita nell'ambita tonalità verde Oxford metallizzato su interni rivestiti in pelle beige, con cruscotto e pannelli delle portiere di un beige più scuro e inserti in legno.
• Monta un set di cerchi in lega a razze incrociate da 16 pollici con pneumatici Yokohama Advan dB.
• L'equipaggiamento comprende parabrezza oscurato, tetto apribile elettrico, cruise control, sistema multimediale centrale con navigatore satellitare e caricatore multiplo di CD, climatizzatore automatico bi-zona, controllo dinamico della stabilità, tendina parasole posteriore ad azionamento elettrico, controllo elettronico degli ammortizzatori, sedili anteriori riscaldati regolabili elettricamente con memoria a tre posizioni per il conducente e sedili posteriori riscaldati.
• La vettura è dotata di triangolo di emergenza, attrezzi, ruota di scorta, certificato di esportazione giapponese e documenti di importazione.

CONDIZIONE

• Il venditore fa notare che la portiera posteriore destra sembra essere stata riverniciata in precedenza, dato che la vernice misura 230 micron rispetto ai 200 micron di altre aree dell'auto.
• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: una piccolissima ammaccatura sul pannello posteriore sinistro e piccoli graffi sulle finiture in legno.
• Il venditore fa notare che il tettuccio apribile a volte fatica ad aprirsi.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa 740i è stata eseguita nel 2021 a circa 77.400 km in Giappone, anche se il venditore non è a conoscenza degli interventi effettuati.
• Un altro servizio è stato effettuato in Giappone nel 2019 a 72.900 km.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono la cura degli esterni e la pulizia degli interni.

SOMMARIO

Questa BMW 740i di generazione E38 è una berlina di lusso full-size moderna molto capace e desiderabile, offerta con un chilometraggio modesto da nuova. Presentata con un'attraente finitura verde Oxford metallizzato su un abitacolo spazioso e tipicamente raffinato, e vantando un potente motore V8 insieme a una guida senza sforzo e confortevole, sarebbe una compagna elegante e versatile per una guida quotidiana sontuosa e retrò, per i fine settimana e per i viaggi su strada a lunga distanza.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze BMW 740i van de E38-generatie is een stijlvolle en begerenswaardige moderne klassieke full-size luxe sedan, met een bescheiden kilometerstand vanaf nieuw en gepresenteerd in een aantrekkelijk kleurenschema.
• Onder de motorkap ligt een atmosferische 4,4-liter V8, die via een automatische vijftraps transmissie zo'n 286 pk levert aan de achterwielen.
• Dit exemplaar was oorspronkelijk een in Japan geleverd model, dat voor het eerst werd geregistreerd in maart 1998, en staat nu in Polen, waar het nog moet worden geregistreerd.
• Op de kilometerteller staat een bescheiden 81.586 km vanaf nieuw.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 740i uit het E38-tijdperk is afgewerkt in de aantrekkelijke tint Oxford Green Metallic op een met beige leder bekleed interieur, met een complementair donkerder beige bovendashboard en deurpanelen, en houtfineer sierlijsten.
• Hij staat op 16-inch lichtmetalen wielen met kruisspaken en Yokohama Advan dB-banden.
• De uitrusting omvat een getinte voorruit, een elektrisch schuifdak, cruise control, een centraal mediasysteem met satellietnavigatie en cd-multichanger, automatische airconditioning met twee zones, Dynamic Stability Control, een elektrisch bedienbaar zonnescherm achteraan, Electronic Damper Control, elektrisch verstelbare verwarmde voorzetels met geheugen voor de bestuurder met drie standen en verwarmde achterzetels.
• De auto wordt geleverd met een gevarendriehoek, gereedschap, een reservewiel, het Japanse exportcertificaat en de invoerdocumenten.

CONDITIE

• De verkoper merkt op dat het rechter achterportier eerder overgespoten lijkt te zijn, aangezien de lak 230 micron meet in vergelijking met 200 micron op andere delen van de auto.
• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: een heel klein deukje in het linker achterpaneel en kleine krasjes op de houten bekleding.
• De verkoper merkt op dat het schuifdak soms moeilijk opengaat.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 740i werd uitgevoerd in 2021 bij ongeveer 77.400 km/u in Japan, maar de verkoper weet niet welk werk er is uitgevoerd.
• In 2019 werd in Japan nog een onderhoudsbeurt uitgevoerd met 72.900 km/u.
• Ander noemenswaardig onderhoud omvat het detailen van de buitenkant en het schoonmaken van het interieur.

SAMENVATTING

Deze E38-generatie BMW 740i is een zeer capabele en begerenswaardige moderne klassieke full-size luxe sedan, die met bescheiden kilometerstand vanaf nieuw wordt aangeboden. Met zijn aantrekkelijke Oxford Green Metallic afwerking op een ruime en karakteristiek verfijnde cabine, en met een krachtige V8-motor naast een moeiteloos comfortabele rit, zou hij een stijlvolle en veelzijdige metgezel zijn voor uitbundige retro dagelijkse ritten, weekendritten en road trips over langere afstanden.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• BMW 740i generacji E38 to stylowy i pożądany współczesny klasyk luksusowej limuzyny, oferowany z niewielkim przebiegiem od nowości i prezentowany w atrakcyjnej kolorystyce.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik V8 o pojemności 4,4 litra, dostarczający około 286 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Egzemplarz ten był pierwotnie dostarczony do Japonii i został po raz pierwszy zarejestrowany w marcu 1998 roku, a obecnie znajduje się w Polsce, gdzie nie został jeszcze zarejestrowany.
• Licznik kilometrów wskazuje skromne 81 586 km od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model 740i z epoki E38 jest wykończony w pożądanym odcieniu Oxford Green Metallic na beżowym wnętrzu obszytym skórą, z uzupełniającą ciemniejszą beżową górną deską rozdzielczą i kartami drzwi oraz wstawkami z forniru drewnianego.
• Jeździ na zestawie 16-calowych felg aluminiowych z poprzecznymi szprychami, wyposażonych w opony Yokohama Advan dB.
• Wyposażenie obejmuje górną przyciemnianą szybę przednią, elektrycznie przesuwany szyberdach, tempomat, centralny system multimedialny z nawigacją satelitarną i zmieniarką płyt CD, dwustrefową automatyczną klimatyzację, dynamiczną kontrolę stabilności, elektrycznie sterowaną tylną roletę przeciwsłoneczną, elektroniczną kontrolę tłumienia, elektrycznie regulowane podgrzewane przednie fotele z trzypozycyjną pamięcią kierowcy i podgrzewane tylne siedzenia.
• Samochód jest dostarczany z trójkątem ostrzegawczym, narzędziami, kołem zapasowym, japońskim certyfikatem eksportowym i dokumentami importowymi.

KONDYCJA

• Sprzedawca zauważa, że prawe tylne drzwi wydają się być wcześniej przemalowane, ponieważ farba mierzy 230 mikronów w porównaniu do 200 mikronów w innych obszarach samochodu.
• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: bardzo małe wgniecenie na lewym tylnym panelu ćwiartki i małe zadrapania na drewnianych wykończeniach.
• Sprzedawca zauważa, że szyberdach czasami z trudem się otwiera.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego 740i został przeprowadzony w 2021 roku przy około 77 400 km w Japonii, chociaż sprzedawca nie jest świadomy, jakie prace zostały przeprowadzone.
• Kolejna usługa została przeprowadzona w Japonii w 2019 r. przy 72 900 km.
• Inne godne uwagi prace konserwacyjne obejmują detale zewnętrzne i czyszczenie wnętrza.

PODSUMOWANIE

BMW 740i generacji E38 to bardzo sprawny i pożądany współczesny klasyk pełnowymiarowej luksusowej limuzyny, oferowany z niewielkim przebiegiem od nowości. Prezentowany z atrakcyjnym lakierem Oxford Green Metallic w przestronnej i charakterystycznie dopracowanej kabinie, z mocnym silnikiem V8 i komfortową jazdą bez wysiłku, będzie stylowym i wszechstronnym towarzyszem codziennej jazdy w stylu retro, weekendowych przejażdżek i dalekich podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este BMW 740i da geração E38 é uma elegante e desejável berlina de luxo de tamanho normal, com uma quilometragem modesta desde novo e apresentado num esquema de cores apelativo.
• Sob o capot está um V8 de 4,4 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 286 cv às rodas traseiras através de uma transmissão automática de cinco velocidades.
• Este exemplar foi originalmente um modelo entregue no Japão, registado pela primeira vez em março de 1998, e encontra-se agora na Polónia, onde ainda não foi registado.
• O conta-quilómetros indica uns modestos 81.586 Kms desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 740i da era E38 tem um acabamento na desejável tonalidade Verde Oxford Metalizado sobre um interior revestido a pele bege, com um painel de instrumentos superior e cartões das portas em bege escuro complementar e aplicações de madeira.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 16 polegadas com raios cruzados, equipadas com pneus Yokohama Advan dB.
• O equipamento inclui um para-brisas com vidro fumado, um teto de abrir elétrico, controlo de velocidade de cruzeiro, um sistema multimédia central com navegação por satélite e leitor multi-CD, ar condicionado automático de duas zonas, Controlo Dinâmico de Estabilidade, um para-sol traseiro com comando elétrico, Controlo Eletrónico de Amortecimento, bancos dianteiros aquecidos com ajuste elétrico e memória para o condutor em três posições e bancos traseiros aquecidos.
• O automóvel inclui um triângulo de advertência, ferramentas, uma roda sobresselente, o certificado de exportação japonês e os documentos de importação.

CONDIÇÃO

• O vendedor refere que a porta traseira direita parece ter sido previamente repintada, uma vez que a tinta mede 230 microns em comparação com 200 microns noutras áreas do automóvel.
• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: uma amolgadela muito pequena no painel traseiro do lado esquerdo e pequenos riscos no revestimento de madeira.
• O vendedor refere que o teto de abrir tem por vezes dificuldade em abrir.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste 740i foi efectuada em 2021, com cerca de 77.400 Kms, no Japão, embora o vendedor não tenha conhecimento dos trabalhos realizados.
• Em 2019, foi efectuado outro serviço no Japão, com 72 900 km.
• Outra manutenção notável inclui pormenores exteriores e a limpeza do interior.

RESUMO

Este BMW 740i da geração E38 é uma berlina de luxo clássica moderna muito capaz e desejável, com uma quilometragem modesta desde novo. Apresentado com um atrativo acabamento Oxford Green Metallic sobre um habitáculo espaçoso e carateristicamente refinado, e ostentando um potente motor V8 juntamente com uma condução confortável sem esforço, seria um companheiro elegante e versátil para uma condução diária retro luxuosa, viagens de fim de semana e viagens de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna E38-generation BMW 740i är en elegant och önskvärd modern klassisk fullstor lyxsedan, som erbjuds med blygsam körsträcka från ny och presenteras i ett tilltalande färgschema.
• Under motorhuven sitter en naturligt aspirerad 4,4-liters V8 som levererar cirka 286 hk till bakhjulen via en femväxlad automatisk växellåda.
• Detta exemplar var ursprungligen en modell som levererades till Japan, som först registrerades i mars 1998 och som nu finns i Polen, där den ännu inte har registrerats.
• Kilometern visar blygsamma 81.586 km från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna E38-era 740i är färdig i den önskvärda nyansen av Oxford Green Metallic över en beige läderklädd interiör, med en kompletterande mörkare beige övre instrumentbräda och dörrkort och träfanérinlägg.
• Den är utrustad med 16-tums korsekrade lättmetallfälgar med Yokohama Advan dB-däck.
• Utrustningen omfattar en topptonad vindruta, ett elektriskt skjutbart taklucka, farthållare, ett centralt mediasystem med satellitnavigering och CD-multiväxlare, automatisk luftkonditionering med två zoner, dynamisk stabilitetskontroll, en elektriskt manövrerad bakre solgardin, elektronisk dämparkontroll, elektriskt justerbara uppvärmda framsäten med förarminne i tre lägen och uppvärmda baksäten.
• Bilen levereras med en varningstriangel, verktyg, ett reservhjul, det japanska exportcertifikatet och importdokumenten.

TILLSTÅND

• Säljaren noterar att den högra bakdörren verkar ha blivit ommålad tidigare eftersom färgen mäter 230 mikron jämfört med 200 mikron på andra delar av bilen.
• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: en mycket liten buckla på den vänstra bakre kvartspanelen och små repor på träklädseln.
• Säljaren noterar att takluckan ibland kämpar för att öppna.

SERVICEHISTORIK

• Den här 740i:s senaste underhåll utfördes 2021 vid cirka 77 400 km i Japan, men säljaren är inte medveten om vilket arbete som utfördes.
• Ytterligare en service genomfördes i Japan 2019 vid 72.900 km.
• Andra viktiga underhållsarbeten är utvändiga detaljer och invändig rengöring.

SAMMANFATTNING

Denna E38-generation BMW 740i är en mycket kapabel och önskvärd modern klassisk fullstor lyxsedan, som erbjuds med blygsam körsträcka från ny. Presenterad med en attraktiv Oxford Green Metallic-finish över en rymlig och karakteristiskt raffinerad stuga, och med en potent V8-motor tillsammans med en enkel bekväm körning, skulle det göra en elegant och mångsidig följeslagare för överdådig retro daglig körning, weekendkörningar och långväga vägresor lika.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.