1997 PORSCHE 911 (993) CARRERA 4S - 35,265 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein wunderschönes, handgeschaltetes Exemplar des letzten luftgekühlten 911er-Modells, das in der ikonischen Porsche-Farbe Guards Red lackiert ist.
• Angetrieben wird er von einem luftgekühlten 3,6-Liter-Flachsechszylinder, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe und ein Sperrdifferenzial 282 PS auf alle vier Räder überträgt.
• Dieser 911 Carrera 4S der Generation 993 hat nur 35.265 Meilen zurückgelegt, was durch seine Wartungshistorie belegt wird.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Carrera 4S ist in Guards Red mit schwarzem Leder ausgestattet, das durch rote Sicherheitsgurte, Türverkleidungseinsätze und Sitzlehnen unterstrichen wird.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs Turbo Twist", die mit roten Bremssätteln und Michelin-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören eine Klimaanlage, ein elektrisches Schiebedach, ein Tempomat, ein elektrisch verstellbarer Fahrersitz und ein Porsche CDR-210-CD-Player.
• Der Besitzer gibt an, dass die Guards Red Sitzlehnen nicht original sind und später hinzugefügt wurden.
• Eine farblich gekennzeichnete Ersatz-Motorabdeckung ist im Lieferumfang des Fahrzeugs enthalten.
• Das Auto wird außerdem von einem vollständigen Besitzerbuch, einer Servicehistorie, einer Radiocodekarte, dem Original-Fensteraufkleber, einem Porsche-Echtheitszertifikat, einer Reihe von Rechnungen, einem Werkzeugsatz, einem Ersatzrad, einem Reifenfüller, einem Wagenheber und zwei Schlüsseln begleitet.

ZUSTAND

• Es gibt keine Karosserieschäden, was der Besitzer durch einen sauberen CARFAX-Bericht bestätigt sieht.
• Die Originallackierung in Guards Red ist in ausgezeichnetem Zustand, mit nur einem sehr kleinen Chip neben dem Tankdeckel.
• Am vorderen Leichtmetallrad auf der Fahrerseite sind nur ein paar sehr kleine Chips zu sehen.
• Im Innenraum präsentiert sich die originale schwarze Lederausstattung in einem ausgezeichneten Zustand. Die Vordersitze sind leicht verknittert und der Schaltknauf ist etwas abgenutzt, was dem Alter und der Laufleistung des Fahrzeugs entspricht.
• Es wurden keine mechanischen oder elektrischen Defekte festgestellt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.

SERVICEGESCHICHTE

• Dieser 911 Carrera 4S wurde zuletzt bei ca. 33.500 Meilen gewartet, als Braman Porsche in Florida eine vollständige Multi-Point-Inspektion durchführte und alle Flüssigkeiten abließ und nachfüllte.
• Porsche West Broward ersetzte das Zündrelais im Juni 2020 bei 33.724 Meilen.
• Das Fahrzeug wird mit einem Serviceheft geliefert.

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein hervorragendes Exemplar des 911 Carrera 4S der Generation 993, ausgestattet mit dem begehrten Schaltgetriebe und lackiert im typischen Porsche-Farbton Guards Red.

Dieser Carrera 4S mit geringem Kilometerstand wäre eine schöne Ergänzung für jede Sammlung der besten Stuttgarter Fahrzeuge und wird seinen neuen Besitzer mit einem wunderbar analogen und kommunikativen Fahrerlebnis begeistern.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo manual, bellamente presentado, del último modelo de 911 refrigerado por aire, acabado en el emblemático tono de Porsche, el Rojo Guardia.
• Está propulsado por un motor de seis cilindros planos de 3,6 litros refrigerado por aire, que entrega 282 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades y un diferencial de deslizamiento limitado.
• Este 911 Carrera 4S de la generación 993 con tres propietarios ha recorrido sólo 35.265 millas desde nuevo, lo que está respaldado por su historial de mantenimiento.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Carrera 4S está acabado en Rojo Guardia sobre un habitáculo tapizado en cuero negro, con cinturones de seguridad, inserciones en los paneles de las puertas y respaldos de los asientos en Rojo Guardia.
• Monta un juego de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas, con pinzas de freno rojas y neumáticos Michelin.
• El equipamiento incluye aire acondicionado, techo solar eléctrico, control de crucero, asiento del conductor de accionamiento eléctrico y reproductor de CD Porsche CDR-210.
• El propietario afirma que los respaldos de los asientos de color rojo guardia no son originales del vehículo y que se añadieron posteriormente.
• Con el vehículo se suministra una cubierta de motor de "cola de ballena" codificada por colores.
• El coche también está acompañado por el paquete de libro del propietario completo, historial de servicio, una tarjeta de código de radio, la etiqueta original de la ventana, un certificado de autenticidad de Porsche, un montón de facturas, juego de herramientas, rueda de repuesto, inflador de neumáticos, gato, y dos llaves.

CONDICIÓN

• No hay daños en la carrocería, lo que el propietario afirma que está respaldado por un informe CARFAX limpio.
• La pintura original de color Rojo Guardia está en excelente estado, con sólo un pequeñísimo desconchón junto al depósito de combustible.
• Sólo son visibles un par de desprendimientos muy pequeños en la llanta de aleación del lado del conductor.
• En el interior, el habitáculo original tapizado en cuero negro presenta un aspecto excelente. Hay algunas arrugas menores en los asientos delanteros y un poco de desgaste en el pomo de la palanca de cambios, lo que está en consonancia con la edad y el kilometraje del coche.
• No se han detectado fallos mecánicos ni eléctricos, y no hay luces de advertencia en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Este 911 Carrera 4S fue revisado recientemente a aproximadamente 33.500 millas, cuando Braman Porsche en Florida llevó a cabo una inspección completa de múltiples puntos y drenó y rellenó todos los fluidos.
• Porsche West Broward reemplazó el relé de encendido en junio de 2020 a 33,724 millas.
• El historial de servicio anterior se suministra con el vehículo.

RESUMEN

Se trata de un magnífico ejemplo de la generación 993 del 911 Carrera 4S, equipado con una deseable transmisión manual y acabado en el tono por excelencia de Porsche, el Rojo Guardia.

Este Carrera 4S con poco kilometraje sería un buen complemento para cualquier conjunto de los mejores de Stuttgart, y seguro que hará las delicias de su nuevo propietario al ofrecer una experiencia de conducción maravillosamente analógica y comunicativa.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un bel exemple présenté, manuel, du dernier modèle de 911 refroidi par air, fini dans la teinte emblématique de Porsche, le rouge gardien.
• Il est propulsé par un flat-six de 3,6 litres refroidi par air, délivrant 282 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une transmission manuelle à six vitesses et d'un différentiel à glissement limité.
• Cette 911 Carrera 4S de la génération 993, qui a appartenu à trois propriétaires, n'a parcouru que 35 265 miles depuis sa sortie de l'usine, ce qui est confirmé par son historique d'entretien.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Carrera 4S est finie en Rouge Guards sur un habitacle garni de cuir noir, ponctué de ceintures de sécurité, d'inserts de panneaux de porte et de dossiers de sièges Rouge Guards.
• Il est monté sur un ensemble de jantes en alliage de 18 pouces "Turbo Twist", avec des étriers de frein rouges et des pneus Michelin.
• Les spécifications comprennent la climatisation, un toit ouvrant électrique, un régulateur de vitesse, un siège conducteur à commande électrique et un lecteur de CD Porsche CDR-210.
• Le propriétaire déclare que les dossiers de sièges rouges ne sont pas d'origine et ont été ajoutés ultérieurement.
• Un couvercle de moteur de remplacement à code couleur "queue de baleine" est fourni avec le véhicule.
• La voiture est également accompagnée de son carnet d'entretien complet, de l'historique des révisions, d'une carte de code radio, de l'autocollant de fenêtre d'origine, d'un certificat d'authenticité Porsche, de nombreuses factures, d'une trousse à outils, d'une roue de secours, d'un gonfleur de pneus, d'un cric et de deux clés.

CONDITION

• Il n'y a pas de dommages à la carrosserie, ce qui, selon le propriétaire, est confirmé par un rapport CARFAX propre.
• La peinture d'origine Guards Red est en excellent état, avec seulement un très petit éclat à côté du réservoir de carburant.
• Seuls quelques éclats très mineurs sont visibles sur la roue en alliage avant côté conducteur.
• À l'intérieur, l'habitacle garni de cuir noir d'origine présente une excellente apparence. Les sièges avant sont légèrement froissés et le pommeau du levier de vitesse est un peu usé, ce qui correspond à l'âge et au kilométrage de la voiture.
• Aucun défaut mécanique ou électrique n'a été détecté, et aucun témoin lumineux n'apparaît sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Cette 911 Carrera 4S a été révisée le plus récemment à environ 33 500 miles, lorsque Braman Porsche en Floride a effectué une inspection complète en plusieurs points et a vidangé et rempli tous les fluides.
• Porsche West Broward a remplacé le relais d'allumage en juin 2020 à 33 724 milles.
• L'historique des entretiens est fourni avec le véhicule.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un superbe exemple de la 911 Carrera 4S de la génération 993, équipée de la désirable transmission manuelle et finie dans la teinte quintessentielle de Porsche, le rouge gardien.

Cette Carrera 4S à faible kilométrage serait un excellent ajout à n'importe quel assemblage des meilleures voitures de Stuttgart, et est sûre de ravir son nouveau propriétaire en lui offrant une expérience de conduite merveilleusement analogique et communicative.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un esempio splendidamente presentato, manuale dell'ultimo modello 911 raffreddato ad aria, finito nella tonalità iconica Porsche di Guards Red.
• È alimentato da un flat-six da 3,6 litri raffreddato ad aria, che fornisce 282 CV a tutte e quattro le ruote attraverso una trasmissione manuale a sei velocità e un differenziale a slittamento limitato.
• Questo tre proprietari 993 generazione 911 Carrera 4S ha coperto solo 35.265 miglia da nuovo, che è supportato dalla sua storia di manutenzione.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Carrera 4S è rifinito in Guards Red sopra cabina rivestita in pelle nera punteggiata da cinture di sicurezza Guards Red, inserti pannello porta e schienali.
• Cavalca su un set di cerchi in lega "Turbo Twist" da 18 pollici, che ospitano pinze dei freni rosse e montano pneumatici Michelin.
• Le specifiche includono aria condizionata, un tetto apribile elettrico, cruise control, un sedile del conducente ad azionamento elettrico e un lettore CD Porsche CDR-210.
• Il proprietario afferma che gli schienali Guards Red non sono originali del veicolo e sono stati aggiunti in un secondo momento.
• Un coprimotore sostitutivo a "coda di balena" codificato a colori è fornito con il veicolo.
• L'auto è anche accompagnata dal pacchetto completo di libri del proprietario, storia di servizio, una scheda di codice radio, l'adesivo originale della finestra, un certificato di autenticità Porsche, una serie di fatture, toolkit, ruota di scorta, gonfiatore di pneumatici, jack e due chiavi.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni alla carrozzeria, che il proprietario dichiara essere supportato da un rapporto CARFAX pulito.
• La vernice originale Guards Red è in ottime condizioni, con solo un piccolo chip vicino al serbatoio del carburante.
• Solo un paio di schegge molto piccole sono visibili sul cerchio in lega anteriore lato guida.
• Spostandosi all'interno, l'originale cabina rivestita in pelle nera si presenta in modo eccellente. C'è qualche piccola piega sui sedili anteriori e un po' di usura sul pomello del cambio, che è in linea con l'età e il chilometraggio dell'auto.
• Non sono stati rilevati guasti meccanici o elettrici, e non ci sono spie luminose sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

• Questa 911 Carrera 4S è stata recentemente revisionata a circa 33.500 miglia, quando Braman Porsche in Florida ha effettuato un controllo completo multi-point e drenato e riempito tutti i fluidi.
• Porsche West Broward ha sostituito il relè di accensione nel giugno 2020 a 33.724 miglia.
• La storia del servizio precedente è fornita con il veicolo.

SOMMARIO

Questo è un superbo esempio della sicura 993 generazione 911 Carrera 4S, dotato di una trasmissione manuale desiderabile e finito nella tonalità Porsche quintessenza di guardie rosso.

Questa Carrera 4S a basso chilometraggio sarebbe una bella aggiunta a qualsiasi assemblea dei migliori di Stoccarda, ed è sicuro di deliziare il suo nuovo proprietario offrendo un'esperienza di guida meravigliosamente analogica e comunicativa.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een prachtig, handgeschakeld exemplaar van het laatste luchtgekoelde 911 model, afgewerkt in de iconische Porsche tint Guards Red.
• Hij wordt aangedreven door een luchtgekoelde 3,6-liter flat-six, die 282 pk levert aan alle vier de wielen via een handgeschakelde zesversnellingsbak en een sperdifferentieel.
• Deze drie-eigenaar 993-generatie 911 Carrera 4S heeft slechts 35.265 mijl afgelegd vanaf nieuw, wat wordt ondersteund door zijn onderhoudshistorie.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Carrera 4S is uitgevoerd in Guards Red over zwart lederen bekleding met Guards Red veiligheidsgordels, inzetstukken in de portieren en rugleuningen.
• Hij staat op een set 18-inch 'Turbo Twist' lichtmetalen velgen, met rode remklauwen en Michelin-banden.
• De specificaties omvatten airconditioning, een elektrisch schuifdak, cruise control, een elektrisch bedienbare bestuurdersstoel en een Porsche CDR-210 CD-speler.
• De eigenaar verklaart dat de Guards Red zetelruggen niet origineel zijn voor de wagen en later werden toegevoegd.
• Een vervangende, kleurgecodeerde "walvisstaart" motorkap wordt bij het voertuig geleverd.
• De auto wordt ook vergezeld door het volledige pakket met de eigenaarspapieren, de onderhoudshistorie, een radiocode kaart, de originele raamsticker, een Porsche certificaat van echtheid, een hele reeks facturen, gereedschapsset, reservewiel, bandenvuller, krik, en twee sleutels.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie, wat volgens de eigenaar ondersteund wordt door een schoon CARFAX rapport.
• De originele Guards Red lak is in uitstekende conditie, met slechts een heel klein chipje naast de benzinepomp.
• Slechts een paar zeer kleine spanen zijn zichtbaar op de voorste lichtmetalen velg aan bestuurderszijde.
• Binnenin is de originele zwart lederen bekleding uitstekend. Er is wat lichte plooivorming op de voorstoelen en wat slijtage op de versnellingspook, wat in overeenstemming is met de leeftijd en de kilometerstand van de auto.
• Er zijn geen mechanische of elektrische storingen geconstateerd en er branden geen waarschuwingslampjes op het dashboard.

SERVICEGESCHIEDENIS

• Deze 911 Carrera 4S werd voor het laatst onderhouden op ongeveer 33.500 mijl, toen Braman Porsche in Florida een volledige multi-point inspectie uitvoerde en alle vloeistoffen afgetapt en opnieuw gevuld werden.
• Porsche West Broward verving het ontstekingsrelais in juni 2020 bij 33.724 mijl.
• De vorige onderhoudsgeschiedenis wordt bij het voertuig geleverd.

SAMENVATTING

Dit is een prachtig voorbeeld van de trefzekere 993-generatie 911 Carrera 4S, uitgerust met een begeerlijke handgeschakelde versnellingsbak en afgewerkt in de typische Porsche-tint van Guards Red.

Deze Carrera 4S met lage kilometerstand zou een mooie aanwinst zijn voor elke verzameling van Stuttgarts beste auto's, en zal zijn nieuwe eigenaar zeker bekoren met een heerlijk analoge en communicatieve rijervaring.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Pięknie prezentujący się, ręczny egzemplarz ostatniego modelu 911 chłodzonego powietrzem, wykończony w kultowym dla Porsche kolorze Guards Red.
• Napęd stanowi chłodzona powietrzem 3,6-litrowa jednostka typu flat-six, dostarczająca 282 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów i mechanizmu różnicowego o ograniczonym poślizgu.
• Ten trzy właściciel 993 generacji 911 Carrera 4S ma pokryte tylko 35.265 mil od nowości, co jest potwierdzone przez jego historii konserwacji.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ta Carrera 4S wykończona jest w kolorze Guards Red, a jej kabina obszyta czarną skórą, z pasami bezpieczeństwa, wstawkami w panelach drzwi i oparciami foteli w kolorze Guards Red.
• Jeździ na 18-calowych kołach ze stopu "Turbo Twist", z czerwonymi zaciskami hamulcowymi i oponami Michelin.
• Specyfikacja obejmuje klimatyzację, elektryczny szyberdach, tempomat, elektrycznie sterowany fotel kierowcy oraz odtwarzacz CD Porsche CDR-210.
• Właściciel twierdzi, że czerwone oparcia siedzeń nie są oryginalne dla pojazdu i zostały dodane w późniejszym czasie.
• Wraz z pojazdem dostarczana jest zapasowa kolorowa osłona silnika w kształcie "wielorybiego ogona".
• Do samochodu dołączony jest również pełen pakiet książek właściciela, historia serwisowa, karta kodów radiowych, oryginalna naklejka na szybę, Certyfikat Autentyczności Porsche, mnóstwo faktur, zestaw narzędzi, koło zapasowe, pompka do opon, lewarek oraz dwa kluczyki.

WARUNKI

• Nie ma żadnych uszkodzeń karoserii, co właściciel stwierdza, że jest poparte czystym raportem CARFAX.
• Oryginalny lakier Guards Red jest w doskonałym stanie, tylko jeden bardzo mały chip obok wlewu paliwa.
• Tylko kilka bardzo małych odprysków są widoczne na przednim kole stopu po stronie kierowcy.
• Wewnątrz oryginalna czarna kabina wykończona skórą prezentuje się znakomicie. Istnieje kilka drobnych zagnieceń na przednich siedzeniach i trochę zużycia na gałce dźwigni zmiany biegów, co jest zgodne z wiekiem samochodu i przebiegu.
• Nie stwierdzono żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych, a na desce rozdzielczej nie świecą się żadne lampki ostrzegawcze.

HISTORIA SERWISOWA

• Ten 911 Carrera 4S był ostatnio serwisowany przy około 33,500 mil, kiedy Braman Porsche na Florydzie przeprowadził pełny wielopunktowy przegląd oraz opróżnił i uzupełnił wszystkie płyny.
• Firma Porsche West Broward wymieniła przekaźnik zapłonu w czerwcu 2020 roku przy przebiegu 33 724 mil.
• Wcześniejsza historia serwisowa jest dostarczana z pojazdem.

SUMMARY

Jest to wspaniały przykład pewnego siebie 911 Carrera 4S generacji 993, wyposażonego w pożądaną manualną skrzynię biegów i wykończonego w kwintesencji Porsche - odcieniu Guards Red.

Ta Carrera 4S z niskim przebiegiem byłaby doskonałym dodatkiem do każdego zespołu najlepszych samochodów ze Stuttgartu i z pewnością zachwyci swojego nowego właściciela, dostarczając cudownie analogowych i komunikatywnych wrażeń z jazdy.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

• Um belo exemplo manual do último modelo 911 refrigerado a ar, com acabamento na icónica tonalidade Porsche da Guards Red.
• É alimentado por uma caixa de 3,6 litros com arrefecimento a ar, que fornece 282bhp às quatro rodas através de uma caixa manual de seis velocidades e um diferencial de deslizamento limitado.
• Este 911 Carrera 4S de três proprietários de 993-geração cobriu apenas 35.265 milhas de novo, o que é suportado pelo seu histórico de manutenção.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Esta Carrera 4S é acabada em vermelho sobre cabina com acabamento em pele preta, pontuada por cintos de segurança vermelhos, inserções no painel das portas e encostos dos bancos.
• Ele monta sobre um conjunto de jantes de liga leve 'Turbo Twist' de 18 polegadas, carcaça vermelha de pinças de freio e equipado com pneus Michelin.
• A especificação inclui ar condicionado, tecto de abrir eléctrico, controlo de velocidade de cruzeiro, banco do condutor accionado electricamente e leitor de CDR-210 Porsche.
• O proprietário afirma que os encostos dos bancos vermelhos dos guardas não são originais ao veículo e foram adicionados posteriormente.
• Uma tampa de substituição do motor "cauda de baleia" com código de cores é fornecida com o veículo.
• O carro também é acompanhado pelo livro completo do proprietário, histórico de serviço, um cartão de código de rádio, o autocolante original da janela, um Certificado de Autenticidade Porsche, uma jangada de faturas, kit de ferramentas, roda sobressalente, inflador de pneus, macaco e duas chaves.

CONDIÇÃO

• Não há danos na carroçaria, que o proprietário declara ser suportada por um relatório CARFAX limpo.
• A pintura vermelha original dos guardas está em excelente estado, com apenas uma lasca muito pequena junto ao depósito de combustível.
• Apenas um par de chips muito pequenos são visíveis na roda de liga leve dianteira do lado do condutor.
• Movendo-se para dentro, a cabine original em couro preto apresenta-se de forma excelente. Há alguns vincos menores nos bancos dianteiros e um pouco de desgaste no manípulo das mudanças, o que está de acordo com a idade e a quilometragem do carro.
• Não foram detectadas falhas mecânicas ou eléctricas e não há luzes de aviso no tablier.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• Este 911 Carrera 4S foi recentemente atendido a aproximadamente 33.500 milhas, quando Braman Porsche na Flórida realizou uma inspeção multiponto completa e drenou e reabasteceu todos os fluidos.
• A Porsche West Broward substituiu o relé de ignição em junho de 2020 a 33.724 milhas.
• O histórico de serviço prévio é fornecido com o veículo.

SÍNTESE

Este é um excelente exemplo da geração 911 Carrera 4S de 993 pés seguros, equipada com uma desejável transmissão manual e acabada na cor quintessencial dos guardas vermelhos Porsche.

Esta Carrera 4S de baixa quilometragem faria uma bela adição a qualquer montagem do melhor de Stuttgart, e com certeza irá encantar o seu novo proprietário, proporcionando uma experiência de condução maravilhosamente analógica e comunicativa.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Ett vackert exemplar av den sista luftkylda 911-modellen, med manuell körning, i den ikoniska Porsche-färgen Guards Red.
• Den drivs av en luftkyld 3,6-liters flat-sixmotor som levererar 282 hk till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda och en differential med begränsad slipning.
• Den här 911 Carrera 4S av 993-generationen med tre ägare har bara kört 35 265 mil från nyskick, vilket bekräftas av dess underhållshistorik.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Carrera 4S har en Guards Red-finish med svart läderklädd kupé med Guards Red-säkerhetsbälten, dörrpanelinsatser och sätesryggar.
• Den körs på 18-tums Turbo Twist-metallfälgar med röda bromsar och Michelin-däck.
• I specifikationen ingår luftkonditionering, elektriskt soltak, farthållare, elektriskt manövrerad förarstol och en Porsche CDR-210 CD-spelare.
• Ägaren uppger att de röda ryggarna i Guards Red inte är original utan har lagts till senare.
• En färgkodad ersättningsmotorskyddskåpa levereras med fordonet.
• Bilen åtföljs också av en komplett ägarbok, servicehistorik, ett radiokodkort, original fönsterstickers, ett Porsche Certificate of Authenticity, en mängd fakturor, verktygslåda, reservhjul, däckuppblåsare, domkraft och två nycklar.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på karossen, vilket enligt ägaren bekräftas av en ren CARFAX-rapport.
• Den ursprungliga Guards Red-lackeringen är i utmärkt skick, med endast ett mycket litet chip bredvid bränslepåfyllningen.
• Endast ett par mycket små flisor är synliga på den främre legeringshjulet på förarsidan.
• Invändigt är den ursprungliga svarta läderklädda kabinen utmärkt. Det finns några mindre veck på framsätena och lite slitage på växelspaken, vilket är i linje med bilens ålder och körsträcka.
• Inga mekaniska eller elektriska fel har upptäckts och det finns inga varningslampor på instrumentpanelen.

SERVICEHISTORIK

• Denna 911 Carrera 4S har senast servats vid cirka 33 500 miles, då Braman Porsche i Florida utförde en fullständig flerpunktsinspektion och tömde och fyllde på alla vätskor.
• Porsche West Broward bytte ut tändreläet i juni 2020 vid 33 724 mil.
• En tidigare servicehistorik följer med fordonet.

SAMMANFATTNING

Det här är ett utmärkt exempel på den säkra 993-generationen av 911 Carrera 4S, utrustad med en önskvärd manuell växellåda och färdig i den typiska Porsche-färgen Guards Red.

Den här Carrera 4S med låg körsträcka skulle vara ett fint tillägg till en samling av Stuttgarts finaste bilar och kommer garanterat att glädja sin nya ägare genom att leverera en underbart analog och kommunikativ körupplevelse.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.