1996 PORSCHE 911 (993) TURBO

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Turbo der Generation 993 ist ein ansprechendes und gut gepflegtes Exemplar des begehrten modernen Supersportwagen-Klassikers. Er verfügt über eine Reihe wünschenswerter Optionen und eine stilvolle Werkslackierung.
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein 3,6-Liter-Flachmotor mit Doppelturboaufladung, der über ein ansprechendes Sechsgang-Schaltgetriebe 402 PS an alle vier Räder schickt.
• Dieser 911 Turbo wurde bestimmungsgemäß genutzt und gefahren. Der Kilometerzähler zeigt 205.782 Kilometer ab Werk.
• Dieses jetzt über den Handel zum Verkauf angebotene Exemplar mit der deutschen Kennzeichnung "C00-code" soll von Anfang an nur zwei Halter gehabt haben.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 Turbo ist im Originalfarbton Polarsilber lackiert und mit einer auffälligen, erweiterten Lederausstattung in Flamenco-Rot versehen, die durch optionale Einsätze aus Kohlefaser und Aluminium unterstrichen wird.
• Der Wagen wurde mit einer Original 911 Turbo S Frontlippe und Nebelscheinwerfern sowie einem Heckspoiler und einem Bilstein PSS10 Fahrwerk nachgerüstet. Das Originalfahrwerk ist noch vorhanden und wird mitverkauft.
• Er fährt auf einem Satz 18-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ Turbo Twist", die rote Bremssättel der Marke Porsche einrahmen und mit neuen Michelin Pilot Sport Cup 2-Reifen ausgestattet sind.
• Zur besonders großzügigen Werksausstattung gehören beheizbare Sportsitze vorne, ein erweitertes Airbag-Lenkrad mit Leder- und Kohlefaserbezug, eine Klimaanlage, ein Tempomat, ein Radio/Kassettenspieler und Litronic-Scheinwerfer mit farbigen Waschdüsen.
• Eine vollständige Liste der Spezifikationen finden Sie unten.
• Er wird begleitet von seinem Original-Serviceheft, einer lederbezogenen Dokumententasche mit Porsche-Logo, dem Original-Serviceheft, einer Reihe von Wartungsrechnungen und zwei Schlüsseln.

X"-Codes:

• X43 - Lederbezogener Rahmen für Schalter/Mittelkonsole
• X47 - Schaltknauf aus Aluminium und Kohlefaser
• X54 - Endrohre aus Edelstahl (2-Rohr oval)
• X56 - Untere Armaturenbrettverkleidung aus Kohlefaser
• X57 - Türverkleidungen aus Kohlefaser
• X58 - Handbremsgriff aus Aluminium und Kohlefaser
• X70 - Türeinstiegsschutz aus Edelstahl mit "Turbo"-Schriftzug
• X77 - Lenkradverkleidung aus Kohlefaser
• X71 - Aluminiumfarbene Instrumentenzifferblätter
• XN1 - Fensterschalter mit Lederbezug
• XN2 - Lederbezug für Türöffner
• XP9 - Lautsprecherrahmen mit Lederbezug
• XW6 - Türschlossrosetten lederbezogen
• XW8 - Türeinstiegsleisten lederbezogen
• XD7 - Aluminium-Federbeinstrebe
• XF6 - Getriebetunnel mit Leder bezogen
• XF7 - Ablage hinter dem Handbremshebel mit Leder bezogen
• XM7 - Handschuhfachknopf lederbezogen
• XN1 - Schalter für elektrische Fensterheber mit Lederbezug
• XN2 - Türöffner mit Lederbezug
• XN4 - Lüftungsdüsen mit Lederbezug
• XN8 - Sonnenblenden mit Lederbezug
• XP9 - Mit Leder überzogene Radiolünette
• XV1 - Lederbezogene Hebel für Heizung/Klimaanlage
• XV4 - Lederbezogene Heizungsregler
• XV5 - Lederbezogene Sitzverstellhebel
• XV6 - Lederbezogene Bezüge für Sitzverstellhebel
• XZ4 - Lederbezogene Handschuhfach-Schlossrosette
• XZ7 - Mit Leder überzogene Schalter für die Spiegeleinstellung

Besondere Ausrüstung:

• Sportsitze
• Cruise control
• Innenüberwachung
• Sitzheizung
• Exklusives Manufaktur-Carbonfaser-Leder-Airbag-Lenkrad
• Scheinwerfer-Reinigungssystem
• Sound-Paket
• Wegfahrsperre mit Fernsteuerung
• Litronic-Scheinwerfer

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die polarsilberne Lackierung wurde komplett neu lackiert und wird vom Verkäufer als in ausgezeichnetem Zustand beschrieben. Die einzigen sichtbaren Schönheitsfehler sind ein paar sehr kleine Chips an der Unterseite der vorderen Stoßstange.
• Die komplette Frontpartie, einschließlich der Außenspiegel, wurde mit Xpel Ultimate Plus Schutzfolie überzogen, was 1900 Euro kostete.
• Der Verkäufer gibt an, dass der Wagen vor der Lackierung zerlegt wurde, wobei alle Scheiben entfernt und alle Gummis, einschließlich der Türgummis, erneuert wurden.
• Die Windschutzscheibe ist ersetzt worden.
• Im Innenraum präsentiert sich die lederbezogene Innenausstattung in Flamenco-Rot angesichts ihrer Originalität und der Laufleistung des Fahrzeugs besonders gut. Wie nicht anders zu erwarten, gibt es überall kleinere Gebrauchsspuren, darunter Verfärbungen am Lenkradkranz, Falten an den Sitzwangen und Kratzer am Schaltknauf sowie eine Schramme an der silbern lackierten Fahrersitzlehne, wo sich die Lederpolsterung ebenfalls leicht zu lösen scheint.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand im Juni 2021 statt und wurde Berichten zufolge beim ersten Mal ohne Verwarnungen oder Empfehlungen bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Routinewartung an diesem 911 Turbo führten die Techniker des Porsche Zentrums Nürnberg im Februar 2022 durch und überholten das Vorderachsgetriebe.
• Im Februar 2022 baute Performance Garage die Tieferlegungsfedern des Fahrzeugs ein, führte eine allgemeine Wartung durch und tauschte die Lichtmaschine aus. Im Juli 2019 ersetzte das Porsche Zentrum Genf die Ölzufuhrleitungen des Turboladers, während der Porsche-Spezialist Rose Passion im Januar 2016 die Bremsscheiben und -beläge ersetzte.
• Im Jahr 2012 wurde der Wagen einer umfassenden Überholung unterzogen, die auf der Rechnung in der Galerie zu sehen ist. Die Gesamtkosten beliefen sich auf rund 17.000 Euro.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Wagen regelmäßig gewartet wurde und sich in einem guten mechanischen Zustand befindet.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Turbo der Generation 993 ist ein wundervolles Beispiel für den begehrten luftgekühlten Sportwagen, der mit einer Reihe von seltener gesehenen Werksoptionen ausgestattet ist. Nach einer kürzlichen Neulackierung in besonders gutem Zustand präsentiert und offensichtlich gut gepflegt, würde es eine feine Ergänzung zu jeder Sammlung von Stuttgarts feinsten, sowie eine einnehmende und Kopf drehen Wochenende Fahrer oder Auto-Show Begleiter machen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Turbo de la generación 993 es un ejemplo atractivo y bien cuidado del codiciado superdeportivo clásico moderno, que cuenta con una serie de opciones deseables y una elegante combinación de colores de fábrica.
• Bajo la tapa del motor trasero se encuentra un seis cilindros planos de 3,6 litros con doble turbocompresor, que envía 402 CV a las cuatro ruedas a través de una atractiva transmisión manual de seis velocidades.
• Este 911 Turbo ha sido utilizado y disfrutado como es debido, y el odómetro indica 205.782 kilómetros desde nuevo.
• Ahora se ofrece a la venta a través del comercio, este ejemplo de marca alemana "código C00" se informa que ha tenido sólo dos guardianes desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Turbo está acabado en su tonalidad original de Plata Polar sobre un llamativo interior tapizado en cuero Rojo Flamenco ampliado, salpicado por incrustaciones opcionales de fibra de carbono y aluminio.
• El coche ha sido reequipado con un alerón delantero y faros antiniebla genuinos del 911 Turbo S, además de un alerón trasero, así como una suspensión Bilstein PSS10. Su suspensión original todavía está disponible y se incluye en la venta.
• Monta el juego correcto de llantas de aleación de 18 pulgadas "Turbo Twist", que enmarcan pinzas de freno rojas con la marca Porsche y están calzadas con neumáticos nuevos Michelin Pilot Sport Cup 2.
• El generoso equipamiento de fábrica del coche incluye asientos deportivos calefactados, un volante con airbag ampliado en cuero y fibra de carbono, aire acondicionado, control de crucero, radio/reproductor de casetes y faros Litronic con lavafaros del color de la carrocería.
• A continuación se incluye una lista completa de especificaciones.
• Se acompañará de su libro de mantenimiento original, una cartera de documentos forrada de cuero de la marca Porsche, el libro de mantenimiento original, varias facturas de mantenimiento y dos llaves.

Códigos 'X':

• X43 - Marco de la consola de interruptores/centro revestido de cuero
• X47 - Pomo del cambio en aluminio y fibra de carbono
• X54 - Tubos de escape de acero inoxidable (2 tubos ovalados)
• X56 - Embellecedor inferior del salpicadero en fibra de carbono
• X57 - Paneles de puerta de fibra de carbono
• X58 - Empuñadura de freno de mano de aluminio y fibra de carbono
• X70 - Protectores de entrada de la puerta de acero inoxidable con la inscripción "Turbo".
• X77 - Embellecedor del volante de fibra de carbono
• X71 - Esferas de los instrumentos en tono de aluminio
• XN1 - Interruptor de la ventana cubierto de cuero
• XN2 - Funda de cuero para abrepuertas
• XP9 - Marco del altavoz cubierto de cuero
• XW6 - Rosetas de la cerradura de la puerta cubiertas de cuero
• XW8 - Umbrales de los paneles de entrada de las puertas revestidos de cuero
• XD7 - Tirante de aluminio para el puntal
• XF6 - Túnel de transmisión recubierto de cuero
• XF7 - Bandeja detrás de la palanca del freno de mano cubierta de cuero
• XM7 - Botón de la guantera cubierto de cuero
• XN1 - Interruptores de los elevalunas eléctricos revestidos de cuero
• XN2 - Abrepuertas recubierto de cuero
• XN4 - Rejillas de ventilación cubiertas de cuero
• XN8 - Parasoles cubiertos de cuero
• XP9 - Bisel de la radio con revestimiento de cuero
• XV1 - Palancas cubiertas de cuero para la calefacción/aire acondicionado
• XV4 - Mandos de la calefacción cubiertos de cuero
• XV5 - Palancas de ajuste del asiento revestidas de cuero
• XV6 - Fundas de cuero para las palancas de ajuste del asiento
• XZ4 - Escudilla de la cerradura de la guantera revestida de cuero
• XZ7 - Interruptores de ajuste de los espejos cubiertos de cuero

Equipo especial:

• Asientos deportivos
• Control de crucero
• Vigilancia interior
• Calefacción del asiento
• Volante exclusivo Manufaktur de fibra de carbono/cuero extendido con airbag
• Sistema de limpieza de faros
• Paquete de sonido
• Inmovilizador con mando a distancia
• Faros Litronic

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño en la carrocería.
• La pintura de color Plata Polar ha sido totalmente repintada y el vendedor la describe como en excelente estado. Los únicos defectos visibles son un par de desprendimientos muy pequeños en la parte inferior del parachoques delantero.
• Todo el frontal, incluidos los retrovisores, se ha revestido con la película de protección Xpel Ultimate Plus, con un coste de 1.900 euros.
• El vendedor afirma que el coche fue desmontado antes de pintarlo, lo que supuso la retirada de todos los cristales y la renovación de todas las gomas, incluidas las de las puertas.
• El parabrisas ha sido sustituido.
• En el interior, el cuero Rojo Flamenco se presenta especialmente bien, dada su originalidad y el kilometraje del coche. Como es de esperar, hay algunos signos menores de uso en todo el vehículo, incluyendo decoloración en el aro del volante, pliegues en los refuerzos de los asientos y arañazos en el pomo del cambio, así como un rasguño en el respaldo del asiento del conductor pintado en plata, donde la tapicería de cuero también parece estar desprendiéndose ligeramente.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última inspección técnica del coche se llevó a cabo en junio de 2021 y, según se informa, resultó en un primer aprobado sin advertencias ni recomendaciones.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último mantenimiento rutinario de este 911 Turbo fue realizado en febrero de 2022 por los técnicos de Porsche Zentrum Nürnberg, que revisaron la unidad de transmisión final del eje delantero.
• En febrero de 2022, Performance Garage montó el muelle de suspensión rebajado del coche, además de realizar una revisión general y sustituir el alternador, y en julio de 2019 Porsche Centre Geneve sustituyó los tubos de alimentación de aceite del turbocompresor, mientras que el especialista de Porsche Rose Passion sustituyó los discos y pastillas de freno en enero de 2016.
• En 2012, el coche fue sometido a una amplia revisión, que se muestra en la factura de la galería, con un coste total de unos 17.000 euros.
• El vendedor señala que el coche ha sido revisado rutinariamente, y que está en buena salud mecánica.

RESUMEN

Este Porsche 911 Turbo de la generación 993 es un maravilloso ejemplo del codiciado coche de rendimiento refrigerado por aire, que cuenta con una serie de opciones de fábrica menos vistas. Presentado en una condición particularmente elegante después de un reciente repintado y evidentemente bien mantenido, sería una buena adición a cualquier colección de los mejores de Stuttgart, así como un conductor de fin de semana atractivo y girando la cabeza o compañero de feria de coches.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Porsche 911 Turbo de la génération 993 est un exemple séduisant et bien entretenu de la supercar classique moderne recherchée, dotée d'un certain nombre d'options souhaitables et d'une élégante palette de couleurs d'usine.
• Sous le couvercle du moteur arrière se trouve un flat-six biturbo de 3,6 litres, qui transmet 402 ch aux quatre roues par le biais d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Cette 911 Turbo a été utilisée et appréciée comme il se doit, et le compteur kilométrique indique 205 782 kilomètres depuis l'origine.
• Aujourd'hui proposé à la vente par le biais du commerce, cet exemplaire de marque allemande "code C00" n'aurait eu que deux propriétaires depuis sa sortie de l'usine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 Turbo est finie dans sa teinte d'origine, l'argent polaire, sur un intérieur en cuir étendu rouge flamenco, ponctué d'incrustations en fibre de carbone et en aluminium en option.
• La voiture a été équipée d'un spoiler avant et de phares antibrouillard d'origine 911 Turbo S, d'un spoiler arrière et d'une suspension Bilstein PSS10. La suspension d'origine est toujours disponible et incluse dans la vente.
• Il est équipé de jantes en alliage 18 pouces "Turbo Twist", d'étriers de frein rouges Porsche et de pneus neufs Michelin Pilot Sport Cup 2.
• Les spécifications d'usine particulièrement généreuses de la voiture comprennent des sièges sport avant chauffants, un volant à airbag garni de cuir et de fibres de carbone, la climatisation, le régulateur de vitesse, un lecteur de radio/cassettes et des phares Litronic avec des gicleurs de lave-glace de la couleur de la carrosserie.
• Une liste complète des spécifications est incluse ci-dessous.
• Elle sera accompagnée de son carnet d'entretien d'origine, d'un porte-documents en cuir de marque Porsche, du carnet d'entretien d'origine, de plusieurs factures d'entretien et de deux clés.

Codes "X" :

• X43 - Cadre de la console de commutation/centre recouvert de cuir
• X47 - Pommeau de levier de vitesse en aluminium et fibre de carbone
• X54 - Sorties d'échappement en acier inoxydable (ovale à 2 tubes)
• X56 - Garniture inférieure du tableau de bord en fibre de carbone
• X57 - Panneaux de porte en fibre de carbone
• X58 - Poignée de frein à main en aluminium et fibre de carbone
• X70 - Protections de porte en acier inoxydable avec inscription "Turbo".
• X77 - Garniture de volant en fibre de carbone
• X71 - Cadrans d'instruments en aluminium
• XN1 - Interrupteur de fenêtre recouvert de cuir
• XN2 - Couverture en cuir de l'ouvre-porte
• XP9 - Cadre du haut-parleur recouvert de cuir
• XW6 - Rosettes de serrure de porte recouvertes de cuir
• XW8 - Seuils de panneaux d'entrée de porte recouverts de cuir
• XD7 - Renfort de jambe de force en aluminium
• XF6 - Tunnel de transmission recouvert de cuir
• XF7 - Plateau derrière le levier de frein à main recouvert de cuir
• XM7 - Bouton de boîte à gants recouvert de cuir
• XN1 - Commandes de lève-vitres électriques recouvertes de cuir
• XN2 - Ouvre-porte recouvert de cuir
• XN4 - Bouches d'aération recouvertes de cuir
• XN8 - Pare-soleil recouverts de cuir
• XP9 - Lunette de radio garnie de cuir
• XV1 - Leviers recouverts de cuir pour le chauffage/la climatisation
• XV4 - Commandes de chauffage recouvertes de cuir
• XV5 - Leviers de réglage des sièges recouverts de cuir
• XV6 - Revêtement en cuir des leviers de réglage des sièges
• XZ4 - Écusson de serrure de boîte à gants recouvert de cuir
• XZ7 - Commandes de réglage des rétroviseurs recouvertes de cuir

Équipement spécial :

• Sièges sport
• Cruise control
• Interior surveillance
• Chauffage des sièges
• Volant airbag exclusif Manufaktur en fibre de carbone/cuir étendu
• Système de nettoyage des phares
• Paquet de sons
• Antidémarrage avec télécommande
• Phares Litronic

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance d'un quelconque dommage à la carrosserie.
• La peinture Polar Silver a été entièrement repeinte et est décrite par le vendeur comme étant en excellent état. Les seules imperfections visibles sont un couple d'éclats très mineurs vers le bas du pare-chocs avant.
• Toute sa partie avant, y compris les rétroviseurs latéraux, a été recouverte d'un film de protection Xpel Ultimate Plus, pour un coût de 1 900 €.
• Le vendeur déclare que la voiture a été démontée avant d'être peinte, ce qui implique que toutes les fenêtres ont été enlevées et que tous les caoutchoucs, y compris ceux des portes, ont été remplacés.
• Le pare-brise a été remplacé.
• À l'intérieur, l'intérieur garni de cuir rouge flamenco se présente particulièrement bien compte tenu de son originalité et du kilométrage de la voiture. Comme on peut s'y attendre, il y a quelques signes mineurs d'utilisation dans tout l'habitacle, notamment une décoloration sur la jante du volant, des plis sur les traverses des sièges et des rayures sur le pommeau de vitesse, ainsi qu'une éraflure sur le dossier du siège conducteur peint en argent, où le revêtement en cuir semble également se détacher légèrement.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques, et il affirme qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en juin 2021, et aurait donné lieu à une première réussite, sans avertissement ni recommandation.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien de routine le plus récent de cette 911 Turbo a été effectué en février 2022 par les techniciens du Porsche Zentrum Nürnberg, qui ont révisé l'unité de transmission finale de l'essieu avant.
• En février 2022, Performance Garage a monté le ressort de suspension abaissé de la voiture, en plus d'effectuer un service général et de remplacer l'alternateur, et en juillet 2019, Porsche Centre Geneve a remplacé les tuyaux d'alimentation en huile du turbocompresseur, tandis que le spécialiste Porsche Rose Passion a remplacé les disques et les plaquettes de frein en janvier 2016.
• En 2012, la voiture a bénéficié d'une révision complète, présentée sur la facture dans la galerie, pour un coût total d'environ 17 000 €.
• Le vendeur note que la voiture a été régulièrement entretenue et qu'elle est en bonne santé mécanique.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Turbo de la génération 993 est un merveilleux exemple de la très recherchée voiture de performance refroidie par air, qui possède un certain nombre d'options d'usine moins connues. Présentée dans un état particulièrement élégant suite à une récente remise en peinture et manifestement bien entretenue, elle constituerait un excellent ajout à toute collection des meilleures Porsche de Stuttgart, ainsi qu'un conducteur de week-end engageant et faisant tourner les têtes ou un compagnon de salon automobile.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Turbo della generazione 993 è un esempio attraente e ben curato della ricercata supercar classica moderna, che vanta una serie di opzioni desiderabili e un'elegante combinazione di colori di fabbrica.
• Sotto il cofano motore posteriore si trova un flat-six biturbo da 3,6 litri, che invia 402 CV a tutte e quattro le ruote tramite un coinvolgente cambio manuale a sei rapporti.
• Questa 911 Turbo è stata usata e goduta come si deve e il contachilometri segna 205.782 chilometri da nuova.
• Ora offerto in vendita attraverso il commercio, questo esemplare con marcatura tedesca "C00-code" è stato segnalato per avere avuto solo due custodi dal nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 Turbo è rifinita nella sua tonalità originale Polar Silver su un accattivante interno in pelle estesa rosso Flamenco, punteggiato da inserti opzionali in fibra di carbonio e alluminio.
• L'auto è stata dotata di uno spoiler anteriore originale 911 Turbo S e di fendinebbia, oltre che di uno spoiler posteriore e di sospensioni Bilstein PSS10. Le sospensioni originali sono ancora disponibili e sono incluse nella vendita.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in lega da 18 pollici "Turbo Twist", con pinze dei freni rosse a marchio Porsche e pneumatici Michelin Pilot Sport Cup 2 nuovi.
• La dotazione di serie dell'auto, particolarmente generosa, comprende sedili anteriori sportivi riscaldati, volante airbag allungato in pelle e fibra di carbonio, climatizzatore, cruise control, radio/lettore di cassette e fari Litronic con lavafari in tinta con la carrozzeria.
• Di seguito è riportato un elenco completo delle specifiche.
• Sarà accompagnata dal libretto di manutenzione originale, da un portadocumenti rivestito in pelle a marchio Porsche, dal libretto di manutenzione originale, da numerose fatture di manutenzione e da due chiavi.

Codici 'X':

• X43 - Telaio della console interruttori/centrale rivestito in pelle
• X47 - Pomello del cambio in alluminio e fibra di carbonio
• X54 - Terminali di scarico in acciaio inox (2 tubi ovali)
• X56 - Rivestimento del cruscotto inferiore in fibra di carbonio
• X57 - Pannelli porta in fibra di carbonio
• X58 - Impugnatura del freno a mano in alluminio e fibra di carbonio
• X70 - Protezioni per l'ingresso della porta in acciaio inossidabile con scritta "Turbo".
• X77 - Rivestimento del volante in fibra di carbonio
• X71 - Quadranti degli strumenti in alluminio
• XN1 - Interruttore dei finestrini rivestito in pelle
• XN2 - Rivestimento in pelle dell'apriporta
• XP9 - Telaio dell'altoparlante rivestito in pelle
• XW6 - Rosette di chiusura delle porte rivestite in pelle
• XW8 - Soglie dei pannelli d'ingresso delle porte rivestite in pelle
• XD7 - Puntello in alluminio
• XF6 - Tunnel di trasmissione rivestito in pelle
• XF7 - Vassoio dietro la leva del freno a mano rivestito in pelle
• XM7 - Pulsante del vano portaoggetti rivestito in pelle
• XN1 - Interruttori alzacristalli elettrici rivestiti in pelle
• XN2 - Apriporta rivestito in pelle
• XN4 - Prese d'aria rivestite in pelle
• XN8 - Alette parasole rivestite in pelle
• XP9 - Cornice radio rivestita in pelle
• XV1 - Leve rivestite in pelle per riscaldamento/aria condizionata
• XV4 - Comandi del riscaldamento rivestiti in pelle
• XV5 - Leve di regolazione del sedile rivestite in pelle
• XV6 - Rivestimento in pelle per le leve di regolazione dei sedili
• XZ4 - Maniglia per la serratura del vano portaoggetti rivestita in pelle
• XZ7 - Interruttori di regolazione dello specchio rivestiti in pelle

Equipaggiamento speciale:

• Sedili sportivi
• Controllo della velocità di crociera
• Sorveglianza interna
• Riscaldamento dei sedili
• Esclusivo volante Manufaktur in fibra di carbonio/pelle estesa per airbag
• Sistema di pulizia dei fari
• Pacchetto audio
• Immobilizzatore con telecomando
• Fari Litronic

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• La vernice Polar Silver è stata completamente riverniciata e il venditore la descrive in condizioni eccellenti. Le uniche imperfezioni visibili sono un paio di piccole scheggiature nella parte inferiore del paraurti anteriore.
• L'intero frontale, compresi gli specchietti retrovisori, è stato rivestito con una pellicola protettiva Xpel Ultimate Plus, per un costo di 1.900 euro.
• Il venditore dichiara che la vettura è stata smontata prima della verniciatura, con la rimozione di tutti i finestrini e il rinnovo di tutti i gommini, compresi quelli delle portiere.
• Il parabrezza è stato sostituito.
• All'interno, gli interni rivestiti in pelle rosso flamenco si presentano particolarmente bene, data la loro originalità e il chilometraggio della vettura. Come è prevedibile, sono presenti alcuni piccoli segni d'uso, tra cui scolorimento della corona del volante, pieghe sulle imbottiture dei sedili e graffi sul pomello del cambio, oltre a un graffio sullo schienale del sedile del guidatore verniciato in argento, dove il rivestimento in pelle sembra staccarsi leggermente.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo controllo tecnico dell'auto è stato effettuato nel giugno 2021 e, a quanto risulta, è stato superato per la prima volta senza avvertimenti o raccomandazioni.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione ordinaria di questa 911 Turbo è stata effettuata nel febbraio 2022 dai tecnici del Porsche Zentrum Nürnberg, che hanno revisionato il gruppo di trasmissione finale dell'asse anteriore.
• Nel febbraio 2022, Performance Garage ha montato la molla delle sospensioni ribassate dell'auto, oltre a eseguire una revisione generale e a sostituire l'alternatore, e nel luglio 2019 Porsche Centre Geneve ha sostituito i tubi di alimentazione dell'olio del turbocompressore, mentre lo specialista Porsche Rose Passion ha sostituito i dischi e le pastiglie dei freni nel gennaio 2016.
• Nel 2012, l'auto è stata sottoposta a un'ampia revisione, illustrata nella fattura della galleria, per un costo totale di circa 17.000 euro.
• Il venditore fa notare che l'auto è stata sottoposta a manutenzione ordinaria ed è in ottima salute meccanica.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Turbo della generazione 993 è uno splendido esempio della ricercata vettura ad alte prestazioni raffreddata ad aria, che vanta una serie di optional meno visti in fabbrica. Presentata in condizioni particolarmente eleganti dopo una recente riverniciatura ed evidentemente ben mantenuta, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione delle migliori auto di Stoccarda, oltre che una coinvolgente e accattivante guida nel fine settimana o una compagna di salone.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze 993-generatie Porsche 911 Turbo is een aantrekkelijk en goed verzorgd exemplaar van de gewilde moderne klassieke supercar, met een aantal aantrekkelijke opties en een stijlvolle fabriekskleurstelling.
• Onder de achterste motorklep zit een 3,6-liter flat-six met dubbele turbo, die 402 pk naar alle vier de wielen stuurt via een aantrekkelijke handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Deze 911 Turbo is gebruikt en genoten zoals bedoeld, en de kilometerteller toont 205.782 kilometer vanaf nieuw.
• Nu te koop aangeboden via de handel, wordt dit Duitse merk 'C00-code' exemplaar naar verluidt slechts twee houders gehad vanaf nieuw.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 Turbo is afgewerkt in zijn originele tint Polar Silver op een opvallend Flamenco Red uitgebreid lederen interieur, met optionele koolstofvezel en aluminiumlook sierlijsten.
• De auto is achteraf voorzien van een originele 911 Turbo S voorspoiler en mistlampen, plus achterspoiler, alsmede Bilstein PSS10 vering. De originele ophanging is nog beschikbaar en inbegrepen in de verkoop.
• Hij staat op de juiste set 18-inch lichtmetalen 'Turbo Twist'-wielen, met rode remklauwen van Porsche en nieuwe Michelin Pilot Sport Cup 2-banden.
• Inbegrepen in de bijzonder royale fabrieksspecificatie van de auto zijn verwarmde sportstoelen voor, een uitgebreid met leder en koolstofvezel bekleed airbagstuur, airconditioning, cruise control, een radio/cassettespeler en Litronic-koplampen met sproeiers in carrosseriekleur.
• Een volledige specificatielijst is hieronder opgenomen.
• Hij gaat vergezeld van zijn originele onderhoudsboekje, een met leder beklede documentenportefeuille van het merk Porsche, het originele onderhoudsboekje, een aantal onderhoudsfacturen en twee sleutels.

"X" codes:

• X43 - Met leer bekleed schakel-/centre consoleframe
• X47 - Pookknop in aluminium en koolstofvezel
• X54 - Roestvrijstalen uitlaatpijpen (ovaal met 2 pijpen)
• X56 - Carbon-fibre onderste dashboardafwerking
• X57 - Deurpanelen in koolstofvezel
• X58 - Handremgreep in aluminium en koolstofvezel
• X70 - Roestvaststalen toegangsdeuren met 'Turbo' opschrift
• X77 - Stuurwielbekleding in koolstofvezel
• X71 - wijzerplaten met aluminiumkleurige instrumenten
• XN1 - Raamschakelaar leer bedekt
• XN2 - Lederen bekleding van de deuropener
• XP9 - Luidsprekerframe met leer bekleed
• XW6 - Deurslotrozetten met leer bekleed
• XW8 - Met leer beklede deurdrempels
• XD7 - Aluminium veerpootbeugel
• XF6 - Transmissietunnel met leer bekleed
• XF7 - Bakje achter handremhendel met leer bekleed
• XM7 - Handschoenenkastje knop leder bedekt
• XN1 - elektrische raamschakelaars met leer bekleed
• XN2 - Deuropener met leer bekleed
• XN4 - Luchtroosters met leer bekleed
• XN8 - Zonnekleppen met leer bekleed
• XP9 - Met leder afgewerkte radio-omlijsting
• XV1 - Met leer beklede hendels voor verwarming/airconditioning
• XV4 - Lederen kachelbediening
• XV5 - Met leer beklede stoelverstelhendels
• XV6 - Met leer beklede hoezen voor stoelverstelhendels
• XZ4 - Lederen handschoenenkastje slot Escutcheon
• XZ7 - Met leer beklede spiegelverstellingsschakelaars

Speciale uitrusting:

• Sportstoelen
• Cruise control
• Binnenlandse bewaking
• Stoelverwarming
• Exclusief Manufaktur carbon-fiber/extended leather airbag stuurwiel
• Koplampreinigingssysteem
• Geluidspakket
• Startonderbreker met afstandsbediening
• Litronic koplampen

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
• De Polar Silver lak is volledig overgespoten en is volgens de verkoper in uitstekende staat. De enige zichtbare oneffenheden zijn een paar zeer kleine chips aan de onderkant van de voorbumper.
• Zijn volledige voorkant, inclusief de buitenspiegels, is omwikkeld met Xpel Ultimate Plus-beschermingsfolie, voor een bedrag van €1900.
• De verkoper verklaart dat de auto voor het spuiten is gedemonteerd, waarbij alle ruiten zijn verwijderd en alle rubbers inclusief de deurrubbers zijn vernieuwd.
• De voorruit is vervangen.
• Het Flamenco Red met leder beklede interieur doet het bijzonder goed gezien de originaliteit en de kilometerstand van de auto. Zoals te verwachten is, zijn er overal wat kleine gebruikssporen, waaronder verkleuringen op de stuurwielrand, vouwen op de stoelbekleding en krassen op de pookknop, evenals een schaafwond op de zilvergelakte rugleuning van de bestuurdersstoel, waar de lederen bekleding ook iets lijkt los te laten.
• De verkoper is zich niet bewust van enige elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste technische keuring van de auto vond plaats in juni 2021 en resulteerde naar verluidt in een eerste test zonder waarschuwingen of aanbevelingen.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Het meest recente routineonderhoud aan deze 911 Turbo werd in februari 2022 uitgevoerd door de technici van Porsche Zentrum Nürnberg, die de eindaandrijving van de vooras hebben gereviseerd.
• In februari 2022 monteerde Performance Garage de verlaagde veer van de auto, voerde een algemene onderhoudsbeurt uit en verving de dynamo, en in juli 2019 verving Porsche Centrum Genève de olietoevoerleidingen van de turbo, terwijl Porsche specialist Rose Passion in januari 2016 de remschijven en remblokken verving.
• In 2012 kreeg de auto een uitgebreide revisie, te zien op de factuur in de galerij, voor een totaalbedrag van ongeveer 17.000 euro.
• De verkoper merkt op dat de auto regelmatig is onderhouden en in goede mechanische gezondheid verkeert.

SAMENVATTING

Deze 993-generatie Porsche 911 Turbo is een prachtig voorbeeld van de gewilde luchtgekoelde performance auto, met een aantal minder vaak geziene fabrieksopties. Gepresenteerd in bijzonder mooie staat na een recente lakbeurt en duidelijk goed onderhouden, zou het een mooie aanvulling zijn op elke collectie van Stuttgart's finest, evenals een boeiende en opzienbarende weekendrijder of car-show metgezel.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• To Porsche 911 Turbo generacji 993 jest atrakcyjnym i zadbanym przykładem poszukiwanego nowoczesnego klasycznego supersamochodu, szczycącego się wieloma pożądanymi opcjami i stylowym fabrycznym schematem kolorów.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się 3,6-litrowa, podwójnie turbodoładowana szóstka, która wysyła 402 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem wciągającej, sześciobiegowej skrzyni manualnej.
• Ten 911 Turbo był używany i cieszył się zgodnie z przeznaczeniem, a licznik wskazuje 205,782 kilometrów od nowego.
• Teraz oferowane na sprzedaż za pośrednictwem handlu, ten niemiecki znak "C00-code" przykład jest zgłaszane miał tylko dwa posiadaczy od nowego.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten 911 Turbo jest wykończony w oryginalnym odcieniu Polar Silver nad przyciągającym wzrok Flamenco Red rozszerzonym skórzanym wnętrzem, przebitym opcjonalnym włóknem węglowym i aluminiowymi wstawkami wykończeniowymi.
• Samochód został doposażony w oryginalny przedni spoiler wargowy 911 Turbo S oraz światła przeciwmgielne, plus spoiler tylny, a także zawieszenie Bilstein PSS10. Jego oryginalne zawieszenie jest nadal dostępne i zawarte w sprzedaży.
• Jeździ na odpowiednim zestawie 18-calowych felg "Turbo Twist", obramowanych czerwonymi zaciskami hamulcowymi marki Porsche i obutych w nowe opony Michelin Pilot Sport Cup 2.
• Szczególnie bogata specyfikacja fabryczna obejmuje podgrzewane przednie fotele sportowe, kierownicę z poduszką powietrzną wykończoną skórą i włóknem węglowym, klimatyzację, tempomat, radio/odtwarzacz kasetowy oraz reflektory Litronic z dyszami spryskiwaczy w kolorze nadwozia.
• Pełna lista specyfikacji znajduje się poniżej.
• Towarzyszyć mu będzie oryginalna książka serwisowa, pokryty skórą portfel na dokumenty marki Porsche, oryginalna książka serwisowa, szereg faktur serwisowych oraz dwa kluczyki.

'X' Codes:

• X43 - Obramowanie przełączników/konsoli centralnej pokryte skórą
• X47 - Gałka dźwigni zmiany biegów z aluminium i włókna węglowego
• X54 - rury wydechowe ze stali nierdzewnej (2-rurowe owalne)
• X56 - Dolne wykończenie deski rozdzielczej z włókna węglowego
• X57 - panele drzwiowe z włókna węglowego
• X58 - Uchwyt hamulca ręcznego z aluminium i włókna węglowego
• X70 - osłony wejścia do drzwi ze stali nierdzewnej z napisem "Turbo".
• X77 - wykończenie kierownicy z włókna węglowego
• X71 - Tarcze instrumentów w kolorze aluminium
• XN1 - Przełącznik szyb obszyty skórą
• XN2 - skórzana osłona otwieracza drzwi
• XP9 - Ramka głośnika pokryta skórą
• XW6 - Rozety zamków drzwiowych pokryte skórą
• XW8 - Progi wejściowe do drzwi pokryte skórą
• XD7 - Aluminiowa rozpórka
• XF6 - Tunel skrzyni biegów obszyty skórą
• XF7 - Tacka za dźwignią hamulca ręcznego obszyta skórą
• XM7 - Przycisk schowka pokryty skórą
• XN1 - Przełączniki szyb elektrycznych pokryte skórą
• XN2 - Otwieracz drzwi pokryty skórą
• XN4 - Nawiewniki powietrza pokryte skórą
• XN8 - Osłony przeciwsłoneczne pokryte skórą
• XP9 - Obudowa radia wykończona skórą
• XV1 - Pokryte skórą dźwignie ogrzewania/klimatyzacji
• XV4 - Elementy sterujące nagrzewnicą pokryte skórą
• XV5 - Dźwignie regulacji foteli pokryte skórą
• XV6 - Pokryte skórą pokrowce na dźwignie regulacji siedzeń
• XZ4 - Skórzana osłona zamka schowka na klucze
• XZ7 - Pokryte skórą przełączniki regulacji lusterek

Wyposażenie specjalne:

• Siedzenia sportowe
• Tempomat
• Monitoring wnętrza
• Ogrzewanie siedzeń
• Ekskluzywna kierownica Manufaktury z włókna węglowego/wykończona skórą z poduszką powietrzną
• System czyszczenia reflektorów
• Pakiet dźwiękowy
• Immobilizer z pilotem zdalnego sterowania
• Reflektory Litronic

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii.
• Polar Silver lakierowanie zostało w pełni resprayed i jest opisany przez sprzedającego jako w doskonałym stanie. Jedyne widoczne skazy to kilka bardzo drobnych odprysków w kierunku dolnej części przedniego zderzaka.
• Cały przód, łącznie z lusterkami, został pokryty folią ochronną Xpel Ultimate Plus, co kosztowało 1900 euro.
• Sprzedający podaje, że samochód został rozebrany przed malowaniem, co wiązało się z wymontowaniem wszystkich szyb i odnowieniem wszystkich gum łącznie z gumami drzwi.
• Przednia szyba została wymieniona.
• Wnętrze wykończone skórą w kolorze Flamenco Red prezentuje się szczególnie dobrze, biorąc pod uwagę jego oryginalność i przebieg samochodu. Jak można się spodziewać, są pewne drobne oznaki użytkowania, w tym odbarwienia na obręczy kierownicy, zagniecenia na zagłębieniach foteli i zadrapania na gałce dźwigni zmiany biegów, a także otarcia na pomalowanym na srebrno oparciu fotela kierowcy, gdzie skórzana tapicerka również wydaje się lekko odchodzić.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatnie badanie techniczne samochodu przeprowadzono w czerwcu 2021 roku i podobno zakończyło się ono zaliczeniem za pierwszym razem, bez żadnych ostrzeżeń i zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnia rutynowa konserwacja tego 911 Turbo została przeprowadzona w lutym 2022 roku przez techników z Porsche Zentrum Nürnberg, którzy wyremontowali końcową jednostkę napędową przedniej osi.
• W lutym 2022 roku Performance Garage zamontował w samochodzie obniżoną sprężynę zawieszenia, a także wykonał generalny serwis i wymienił alternator, a w lipcu 2019 roku Porsche Centre Geneve wymieniło przewody doprowadzające olej do turbosprężarki, natomiast specjalista Porsche Rose Passion w styczniu 2016 roku wymienił tarcze i klocki hamulcowe.
• W 2012 roku samochód przeszedł gruntowny remont, widoczny na fakturze w galerii, którego łączny koszt wyniósł około 17 000 euro.
• Sprzedawca zauważa, że samochód był rutynowo serwisowany i jest w dobrym zdrowiu mechanicznym.

SUMMARY

To Porsche 911 Turbo generacji 993 jest wspaniałym przykładem poszukiwanego, chłodzonego powietrzem samochodu wyczynowego, szczycącego się szeregiem rzadziej spotykanych opcji fabrycznych. Prezentowany w szczególnie eleganckim stanie po niedawnym lakierowaniu i ewidentnie dobrze utrzymany, będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji najlepszych samochodów ze Stuttgartu, jak również wciągającym i zwracającym uwagę kierowcą weekendowym lub towarzyszem pokazów samochodowych.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 911 Turbo de 993-geração é um apelativo e bem cuidado exemplo do procurado supercarro clássico moderno, ostentando uma série de opções desejáveis e um esquema de cores de fábrica elegante.
• Por baixo da tampa traseira do motor encontra-se uma caixa plana de 3,6 litros com dois turbocompressores, que envia 402bhp para as quatro rodas através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• Este 911 Turbo foi utilizado e apreciado como pretendido, e o odómetro mostra 205.782 quilómetros de novo.
• Agora oferecido para venda através do comércio, este exemplo de "código C00" de marca alemã é reportado como tendo tido apenas dois detentores de novos detentores.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Turbo é acabado na sua tonalidade original de Prata Polar sobre um atraente interior em pele vermelha flamenca, pontuado por incrustações opcionais em fibra de carbono e alumínio.
• O carro foi equipado com um spoiler 911 Turbo S genuíno e faróis de nevoeiro dianteiros, mais spoiler traseiro, bem como suspensão Bilstein PSS10. A sua suspensão original ainda está disponível e incluída na venda.
• Cavalga no conjunto correcto de jantes de liga leve 'Turbo Twist' de 18 polegadas, emoldurando as pinças de travão vermelhas da marca Porsche e calafetar nos novos pneus Michelin Pilot Sport Cup 2.
• Incluídos na especificação de fábrica particularmente generosa do automóvel estão os bancos desportivos dianteiros aquecidos, um volante de airbag de couro e fibra de carbono aparado, ar condicionado, controlo de velocidade de cruzeiro, um rádio/leitor de cassetes e faróis Litronic com bicos de lavagem da cor da carroçaria.
• Uma lista de especificações completa está incluída abaixo.
• Será acompanhado do seu livro de serviço original, de uma carteira de documentos com capa de couro da marca Porsche, do livro de serviço original, de uma série de facturas de manutenção e de duas chaves.

Códigos 'X':

• X43 - Estrutura de interruptor/consola central coberta de couro
• X47 - Botão de engrenagem em alumínio e fibra de carbono
• X54 - Tubos de escape em aço inoxidável (2 tubos ovais)
• X56 - Acabamento inferior do painel de instrumentos em fibra de carbono
• X57 - Painéis de porta em fibra de carbono
• X58 - Punho do travão de mão em alumínio e fibra de carbono
• X70 - Guardas de entrada de portas em aço inoxidável com letras 'Turbo
• X77 - Acabamento do volante em fibra de carbono
• X71 - mostradores de instrumentos com tom de alumínio
• XN1 - Interruptor de janela revestido a couro
• XN2 - Cobertura de couro para abertura de portas
• XP9 - Estrutura do altifalante revestida a couro
• XW6 - Roseta de fecho de porta revestida a pele
• XW8 - Peitoris de entrada de portas revestidos a pele
• XD7 - Bracelete de alumínio
• XF6 - Coberto de couro de túnel de transmissão
• XF7 - Bandeja atrás da alavanca do travão de mão coberta de couro
• XM7 - Caixa de luvas revestida a couro
• XN1 - Interruptor de janela eléctrico revestido a couro
• XN2 - Porta de abertura de portas em pele
• XN4 - Respiro de ar revestido a couro
• XN8 - Palas de sol cobertas de couro
• XP9 - Luneta de rádio aparada em couro
• XV1 - Alavancas cobertas de couro para aquecimento/ar condicionado
• XV4 - Controlos de aquecedores cobertos de couro
• XV5 - Alavancas de ajuste do assento cobertas de couro
• XV6 - Capas cobertas de couro para alavancas de ajuste de assento
• XZ4 - Estojo de Luvas em Couro com Fechadura
• XZ7 - Interruptores de ajuste do espelho coberto de couro

Equipamento especial:

• Bancos desportivos
• Controlo de velocidade de cruzeiro
• Vigilância interior
• Aquecimento dos bancos
• Volante do airbag exclusivo Manufaktur de fibra de carbono/extensão do airbag de couro
• Sistema de limpeza dos faróis
• Pacote de som
• Imobilizador com controlo remoto
• Faróis litrónicos

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria.
• A pintura em Prata Polar foi totalmente resprayed e é descrita pelo vendedor como estando em excelentes condições. As únicas manchas visíveis são um par de lascas muito pequenas em direcção ao fundo do pára-choques dianteiro.
• A sua extremidade frontal completa, incluindo os espelhos laterais, foi envolta em película de protecção Xpel Ultimate Plus, a um custo de 1900 euros.
• O vendedor declara que o carro foi desmontado antes de ser pintado, envolvendo a remoção de todas as janelas e a renovação de todas as borrachas, incluindo as borrachas das portas.
• O pára-brisas foi substituído.
• No interior, o interior em couro vermelho flamenco apresenta-se particularmente bem dada a sua originalidade e a quilometragem do carro. Como é de esperar, há alguns pequenos sinais de utilização em todo o percurso, incluindo descoloração no aro do volante, vincos nos parafusos dos bancos, e arranhões no manípulo das mudanças, bem como um arranhão no encosto do banco do condutor pintado de prata, onde os estofos em pele também parecem estar a sair ligeiramente.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O último teste técnico do carro foi realizado em Junho de 2021, e segundo consta, resultou numa primeira passagem sem avisos ou recomendações.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A manutenção de rotina mais recente deste 911 Turbo foi realizada em Fevereiro de 2022 pelos técnicos da Porsche Zentrum Nürnberg, que revisaram a unidade de transmissão final do eixo dianteiro.
• Em Fevereiro de 2022, a Performance Garage equipou a mola de suspensão rebaixada do carro, bem como efectuou um serviço geral e substituiu o alternador, e em Julho de 2019 a Porsche Centre Geneve substituiu os tubos de fornecimento de óleo do turbocompressor, enquanto a especialista da Porsche Rose Passion substituiu os discos e pastilhas dos travões em Janeiro de 2016.
• Em 2012, o carro foi submetido a uma extensa revisão, apresentada na factura na galeria, com um custo total de cerca de 17.000 euros.
• O vendedor observa que o carro tem sido rotineiramente mantido, e que está em óptima saúde mecânica.

SÍNTESE

Este Porsche 911 Turbo de 993-geração é um exemplo maravilhoso do procurado carro de desempenho arrefecido a ar, ostentando um número de opções de fábrica menos vistas. Apresentado em condições particularmente inteligentes após um recente respray e evidentemente bem conservado, faria uma bela adição a qualquer colecção do melhor de Stuttgart, bem como um condutor de fim-de-semana cativante e de cabeça virada ou um companheiro de exposição de automóveis.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Den här Porsche 911 Turbo av 993-generationen är ett tilltalande och välskött exemplar av den eftertraktade moderna klassiska superbilen, med ett antal önskvärda tillval och en snygg fabriksfärg.
• Under den bakre motorluckan sitter en 3,6-liters flat-six med dubbelturbo som skickar 402 hk till alla fyra hjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda.
• Den här 911 Turbo har använts och njutits som avsett, och mätaren visar 205 782 kilometer från nyskick.
• Detta exemplar med tysk märkning "C00-kod", som nu erbjuds till försäljning via handeln, rapporteras bara ha haft två innehavare från början.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 911 Turbo är färdigställd i originalfärgen Polar Silver över en iögonfallande Flamenco Red-läderklädd interiör med utökad läderklädsel, med kolfiber- och aluminiuminlägg som tillval.
• Bilen har utrustats med en äkta 911 Turbo S-frontspoiler och dimljus, en bakspoiler samt Bilstein PSS10-upphängning. Den ursprungliga fjädringen finns fortfarande kvar och ingår i försäljningen.
• Den körs på de rätta 18-tums Turbo Twist-metallfälgarna med röda Porsche-märkta bromskålar och nya Michelin Pilot Sport Cup 2-däck.
• I bilens särskilt generösa fabriksspecifikation ingår uppvärmda sportstolar fram, en utökad läder- och kolfiberklädd ratt med krockkuddar, luftkonditionering, farthållare, radio-/kassettspelare och Litronic-strålkastare med kroppsfärgade spolmunstycken.
• En fullständig specifikationslista finns nedan.
• Den kommer att åtföljas av den ursprungliga serviceboken, en läderklädd Porsche-märkt dokumentportfölj, den ursprungliga serviceboken, ett antal underhållsfakturor och två nycklar.

X-koder:

• X43 - Läderklädd ram för strömbrytare/centerkonsol
• X47 - Växelspak i aluminium och kolfiber
• X54 - Avgasrör i rostfritt stål (ovala 2-rör)
• X56 - Nedre instrumentbrädan i kolfiber
• X57 - Dörrpaneler i kolfiber
• X58 - Handbromsgrepp i aluminium och kolfiber
• X70 - Dörrskydd i rostfritt stål med "Turbo"-beteckning
• X77 - Rattinredning i kolfiber
• X71 - Aluminiumtonade rattar för instrument
• XN1 - Fönsteromkopplare med läderklädsel
• XN2 - Dörröppnare med läderöverdrag
• XP9 - Högtalarram läderklädd
• XW6 - Rosetter för dörrlås med läderöverdrag
• XW8 - Dörrtrösklar med läderklädsel för dörröppningspaneler
• XD7 - Stötdämpare i aluminium
• XF6 - Läderklädd transmissionstunnel
• XF7 - Fack bakom handbromshandtaget med läderklädsel
• XM7 - Handskfacksknapp med läderklädsel
• XN1 - Fönsterknappar med läderklädda
• XN2 - Dörröppnare med läderklädsel
• XN4 - Luftventiler med läderklädsel
• XN8 - Solglasögon läderklädda
• XP9 - Läderklädd radiofront
• XV1 - Läderklädda spakar för värme/luftkonditionering
• XV4 - Kontroller för värmare med läderklädsel
• XV5 - Läderklädda spakar för sätesjustering
• XV6 - Läderklädda överdrag för spakarna för sätesjustering
• XZ4 - Läderklädd handskfackslåsslås
• XZ7 - Läderklädda spegeljusteringsbrytare

Särskild utrustning:

• Sportstolar
• Kryssningsregler
• Övervakning av inredningen
• Uppvärmning av sätet
• Exklusiv Manufaktur ratt i kolfiber och förlängt läder med airbag
• System för rengöring av strålkastare
• Ljudpaket
• Startspärr med fjärrkontroll
• Litronic-strålkastare

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Polar Silver-lackeringen har blivit helt omlackerad och beskrivs av säljaren som utmärkt skick. De enda synliga bristerna är ett par mycket små fläckar längst ner på den främre stötfångaren.
• Hela fronten, inklusive sidospeglarna, har klätts in i Xpel Ultimate Plus skyddsfilm till en kostnad av 1 900 euro.
• Säljaren uppger att bilen demonterades innan den målades, vilket innebar att alla fönster togs bort och att alla gummiband, inklusive dörrgummibanden, förnyades.
• Vindrutan har bytts ut.
• Invändigt är den Flamenco Red läderklädda interiören särskilt väl tilltagen med tanke på originaliteten och bilens körsträcka. Som man kan förvänta sig finns det en del mindre tecken på användning överallt, inklusive missfärgning på rattkanten, veck på sätesbältena och repor på växelspaken, samt en skråma på den silvermålade förarstolsryggen, där läderklädseln också tycks lossna något.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste trafiksäkerhetstest genomfördes i juni 2021 och rapporteras ha resulterat i ett godkänt resultat för första gången utan några varningar eller rekommendationer.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste rutinunderhållet av denna 911 Turbo utfördes i februari 2022 av teknikerna på Porsche Zentrum Nürnberg, som gjorde en översyn av framaxelns slutdriftsenhet.
• I februari 2022 monterade Performance Garage bilens sänkta fjädring, utförde en allmän service och bytte ut generatorn. I juli 2019 bytte Porsche Centre Geneve ut oljerören till turboladdaren, medan Porsche-specialisten Rose Passion bytte ut bromsskivorna och bromsklossarna i januari 2016.
• År 2012 genomgick bilen en omfattande översyn, som framgår av fakturan i galleriet, till en total kostnad av cirka 17 000 euro.
• Säljaren noterar att bilen har fått rutinmässig service och att den är i fin mekanisk skick.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Turbo av 993-generationen är ett fantastiskt exempel på den eftertraktade luftkylda prestandabilen och har ett antal mindre kända fabriksalternativ. Presenteras i särskilt smart skick efter en nyligen omlackerad och uppenbarligen väl underhållen, skulle det göra ett fint tillägg till någon samling av Stuttgarts finaste, liksom en engagerande och huvudvändande helgförare eller bilshow följeslagare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.