1996 PORSCHE 911 (993) CARRERA 4S

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein trittsicherer und klassisch gestylter 911er im schönen Farbton Irisblau Metallic.
• Angetrieben wird er von einem 3,6-Liter-Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe 282 PS auf alle vier Räder überträgt.
• Dieser C00 911 für den deutschen Markt ist vermutlich durchgehend unverändert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser stilvolle 911 Carrera 4S der Generation 993 ist in Irisblau Metallic mit mitternachtsblauem Leder ausgestattet.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs Turbo Twist" mit roten Bremssätteln, farbigen Mittelkappen mit Porsche-Wappen und Bridgestone-Reifen.
• Die Ausstattung umfasst ein Schiebedach, einen Heckscheibenwischer, beheizbare und elektrisch verstellbare Vordersitze, eine Klimaanlage, einen Tempomat, elektrische Fensterheber und eine Alpine-Stereoanlage.
• Zum Auto gehören das Serviceheft, verschiedene Papiere, das Reserverad und der Reifenfüller.

ZUSTAND

• Die Lackierung befindet sich in einem guten Zustand, und das Auto wurde zuvor in einigen Bereichen neu lackiert. Jetzt weist es kleine Schönheitsfehler und Unvollkommenheiten an der Karosserie auf, die in der Fotogalerie detailliert dargestellt sind.
• Es gibt einen kleinen Riss im Blinkerglas auf der Beifahrerseite und Kratzer an einer der rechten Seitenscheiben.
• Im Innenraum zeigt sich der Midnight Blue mit Ausnahme von altersbedingten Falten auf den Vordersitzen, einer kleinen Schramme über dem Handschuhfach und Abnutzungserscheinungen an Fahrersitz, Schaltknauf und Zündschloss insgesamt gut.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte technische Prüfung wurde Berichten zufolge am 15. März 2022 durchgeführt und mit "gut" bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte eingetragene Service wurde von Carrera Auto Sport im Mai 2011 durchgeführt.
• Zuvor wurden im August 2008 bei 117.608 Kilometern und im Juni 2006 bei 109.476 Kilometern Servicearbeiten bei Porsche durchgeführt.

Daten und Kilometerstand:

• Mai 2011 - unlesbar - Carrera Auto Sport
• Aug 2008 - 117.608 Kilometer - Porsche
• Juni 2006 - 109.476 Kilometer - Porsche
• Mai 2005 - 99.148 Kilometer - Porsche
• Mai 2003 - 84.976 Kilometer - Garage Dizier
• März 1997 - 6.381 Kilometer - Porsche
• März 1996 - PDI - Porsche

ZUSAMMENFASSUNG

Als letzter der handgefertigten und luftgekühlten 911er ist der Carrera 4S aus der Ära 993 nach wie vor ein sehr begehrtes Modell für Sammler und Enthusiasten. Dies ist ein sehr brauchbares Exemplar in einer attraktiven Farbkombination, das sich nach Angaben des Verkäufers in einem guten Zustand befindet. Auch wenn der neue Besitzer zu gegebener Zeit kleinere kosmetische Probleme beheben möchte, wäre dieser 911 eine wunderbare Ergänzung für eine Sammlung und wird mit seinem temperamentvollen Soundtrack und seinem sicheren Handling bei jeder Gelegenheit begeistern.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un 911 seguro y de estilo clásico, especificado en el atractivo tono Azul Iris Metalizado.
• Está propulsado por un motor atmosférico de 3,6 litros y seis cilindros planos, que entrega 282 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Se cree que este 911 C00 del mercado alemán no ha sido modificado en absoluto.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este elegante 911 Carrera 4S de la generación 993 está acabado en Iris Blue Metallic sobre un habitáculo de cuero Midnight Blue.
• Monta un juego de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas con pinzas rojas, embellecedores centrales con la cresta de Porsche en color y neumáticos Bridgestone.
• El equipamiento incluye techo solar, limpiaparabrisas trasero, asientos delanteros calefactados y regulables eléctricamente, aire acondicionado, control de crucero, elevalunas eléctricos y equipo de música Alpine.
• Acompañan al coche el libro de revisiones, diversa documentación, rueda de repuesto e inflador de neumáticos.

CONDICIÓN

• Se dice que la pintura está en buen estado y que el coche ha sido repintado anteriormente en algunas zonas. Ahora presenta pequeñas manchas e imperfecciones alrededor de la carrocería, que se detallan en la galería de fotos.
• Hay una pequeña grieta en la lente del intermitente delantero del lado del acompañante y arañazos en una de las ventanillas del lado derecho.
• En el interior, salvo por las arrugas propias de la edad en los asientos delanteros, una pequeña rozadura sobre la guantera y el desgaste en el asiento del conductor, el pomo del cambio y el tambor de encendido, el habitáculo Midnight Blue presenta un buen aspecto general.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• Según se informa, la inspección técnica más reciente se realizó el 15 de marzo de 2022, y el resultado fue positivo.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio registrado fue realizado por Carrera Auto Sport en mayo de 2011.
• Anteriormente, las revisiones fueron realizadas por Porsche en agosto de 2008, con 117.608 kilómetros, y en junio de 2006, con 109.476 kilómetros.

Fechas y kilometraje:

• Mayo 2011 - ilegible - Carrera Auto Sport
• Agosto 2008 - 117.608 kilómetros - Porsche
• Jun 2006 - 109.476 kilómetros - Porsche
• Mayo de 2005 - 99.148 kilómetros - Porsche
• Mayo de 2003 - 84.976 kilómetros - Garaje Dizier
• Mar 1997 - 6.381 kilómetros - Porsche
• Mar 1996 - PDI - Porsche

RESUMEN

Siendo el último de los 911 fabricados a mano y refrigerados por aire, el Carrera 4S de la era 993 sigue siendo un modelo muy codiciado por coleccionistas y entusiastas por igual. Este es un ejemplo muy utilizable de la raza, especificado en una atractiva combinación de colores y según el vendedor en buen estado de funcionamiento. Si bien el nuevo propietario puede desear solucionar pequeños problemas estéticos a su debido tiempo, este 911 sería una maravillosa adición a una colección, y seguro que deleitará con su enérgica banda sonora y su manejo seguro en cada oportunidad.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Une 911 sûre d'elle et au style classique, spécifiée dans la belle teinte bleu iris métallisé.
• Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,6 litres à aspiration naturelle, qui délivre 282 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Cette 911 C00 du marché allemand n'a subi aucune modification.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette élégante 911 Carrera 4S de la génération 993 est finie en bleu iris métallisé sur un habitacle en cuir bleu nuit.
• Elle est montée sur des jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces avec des étriers rouges, des enjoliveurs centraux colorés à l'effigie de Porsche et des pneus Bridgestone.
• Les spécifications comprennent un toit ouvrant, un essuie-glace arrière, des sièges avant chauffants et réglables électriquement, l'air conditionné, un régulateur de vitesse, des vitres électriques et une chaîne stéréo Alpine.
• La voiture est accompagnée du carnet d'entretien, de divers documents, d'une roue de secours et d'un gonfleur de pneus.

CONDITION

• La peinture est en bon état et la voiture a déjà été repeinte par endroits. Elle présente aujourd'hui de petits défauts et imperfections autour de la carrosserie, qui sont détaillés dans la galerie de photos.
• Il y a une petite fissure dans la lentille du clignotant avant côté passager, et des rayures sur l'une des vitres du côté droit.
• À l'intérieur, à l'exception de plis dus à l'âge sur les sièges avant, d'une petite éraflure au-dessus de la boîte à gants et de l'usure du siège conducteur, du pommeau de levier de vitesse et du barillet d'allumage, l'habitacle bleu nuit se présente bien dans l'ensemble.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le contrôle technique le plus récent aurait été effectué le 15 mars 2022 et aurait été parfaitement réussi.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le dernier entretien enregistré a été effectué par Carrera Auto Sport en mai 2011.
• Auparavant, Porsche avait effectué des révisions en août 2008 (117 608 km) et en juin 2006 (109 476 km).

Dates et kilométrage :

• Mai 2011 - illisible - Carrera Auto Sport
• Août 2008 - 117 608 kilomètres - Porsche
• Juin 2006 - 109 476 kilomètres - Porsche
• Mai 2005 - 99 148 kilomètres - Porsche
• Mai 2003 - 84 976 kilomètres - Garage Dizier
• Mars 1997 - 6 381 kilomètres - Porsche
• Mars 1996 - PDI - Porsche

RÉSUMÉ

Dernière 911 construite à la main et refroidie par air, la Carrera 4S de l'ère 993 reste un modèle très recherché par les collectionneurs et les amateurs. Il s'agit d'un exemple très utilisable de la race, spécifié dans une combinaison de couleurs attrayante et rapporté par le vendeur comme étant en bon état de marche. Bien que le nouveau propriétaire puisse souhaiter régler quelques problèmes cosmétiques mineurs en temps voulu, cette 911 constituerait un merveilleux ajout à une collection, et ne manquera pas de ravir par sa sonorité fougueuse et sa conduite sûre à chaque occasion.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Una 911 sicura e dallo stile classico, specificata nell'affascinante tonalità Iris Blue Metallic.
• È alimentata da un flat-six da 3,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga 282 CV a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
• Si ritiene che questa 911 C00 del mercato tedesco non sia stata modificata.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa elegante 911 Carrera 4S della generazione 993 è rifinita in Iris Blue Metallic su un abitacolo in pelle Midnight Blue.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 18 pollici "Turbo Twist" con pinze rosse, tappi centrali colorati con stemma Porsche e pneumatici Bridgestone.
• La dotazione comprende tetto apribile, tergicristallo posteriore, sedili anteriori riscaldati e regolabili elettricamente, climatizzatore, cruise control, alzacristalli elettrici e impianto stereo Alpine.
• La vettura è accompagnata dal libretto di manutenzione, da vari documenti, dalla ruota di scorta e dal gonfiatore di pneumatici.

CONDIZIONE

• La vernice è in discrete condizioni e la vettura è stata precedentemente riverniciata in alcune zone. Ora presenta piccoli difetti e imperfezioni intorno alla carrozzeria, descritti in dettaglio nella galleria fotografica.
• È presente una piccola crepa nella lente dell'indicatore di direzione anteriore del lato passeggero e graffi su uno dei finestrini del lato destro.
• All'interno, a parte le pieghe dovute all'età sui sedili anteriori, un piccolo graffio sopra il cassetto portaoggetti e l'usura sul sedile del guidatore, sul pomello del cambio e sul cilindro di accensione, l'abitacolo blu notte si presenta complessivamente bene.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato il 15 marzo 2022 e ha dato esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo servizio registrato è stato eseguito da Carrera Auto Sport nel maggio 2011.
• In precedenza, i servizi erano stati eseguiti da Porsche nell'agosto 2008 a 117.608 chilometri e nel giugno 2006 a 109.476 chilometri.

Date e chilometraggio:

• Maggio 2011 - illeggibile - Carrera Auto Sport
• Agosto 2008 - 117.608 chilometri - Porsche
• Giugno 2006 - 109.476 chilometri - Porsche
• Maggio 2005 - 99.148 chilometri - Porsche
• Maggio 2003 - 84.976 chilometri - Garage Dizier
• Marzo 1997 - 6.381 chilometri - Porsche
• Mar 1996 - PDI - Porsche

SOMMARIO

Ultima delle 911 costruite a mano e raffreddate ad aria, la Carrera 4S dell'era 993 continua a essere un modello molto ricercato da collezionisti e appassionati. Si tratta di un esemplare altamente utilizzabile di questa razza, caratterizzato da un'attraente combinazione di colori e che, secondo quanto riferito dal venditore, è in buone condizioni di funzionamento. Anche se il nuovo proprietario potrebbe desiderare di risolvere piccoli problemi estetici a tempo debito, questa 911 sarebbe una splendida aggiunta a una collezione, ed è sicura di deliziare con la sua colonna sonora vivace e la sua maneggevolezza sicura in ogni occasione.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een zekere en klassiek vormgegeven 911, uitgevoerd in de fraaie tint Iris Blue Metallic.
• Hij wordt aangedreven door een natuurlijke 3,6-liter flat-six, die 282 pk levert aan alle vier de wielen via een handgeschakelde zesversnellingsbak.
• Deze C00 Duitse markt 911 is vermoedelijk volledig ongewijzigd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze stijlvolle 993-generatie 911 Carrera 4S is uitgevoerd in Iris Blue Metallic over een Midnight Blue lederen cabine.
• Hij staat op 18-inch lichtmetalen 'Turbo Twist'-wielen met rode remklauwen, gekleurde middenkappen met Porsche-kuif en Bridgestone-banden.
• De specificaties omvatten een zonnedak, een ruitenwisser achter, verwarmde en elektrisch verstelbare voorstoelen, airconditioning, cruise control, elektrische ramen en een Alpine-stereo-installatie.
• Bij de auto zijn het onderhoudsboekje, diverse papieren, reservewiel en bandenpomp aanwezig.

CONDITION

• Het lakwerk zou in redelijke staat zijn, en de auto is eerder overgespoten. Hij vertoont nu kleine oneffenheden en imperfecties rond de carrosserie, die in de fotogalerij nader worden toegelicht.
• Er zit een klein barstje in de lens van de richtingaanwijzer aan de passagierskant en er zitten krassen op een van de rechterzijruiten.
• Het interieur, met uitzondering van ouderdomsvouwen op de voorstoelen, een kleine kras boven het handschoenenkastje en slijtage op de bestuurdersstoel, de pookknop en het contactslot, laat het Midnight Blue interieur over het algemeen goed zien.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.
• De meest recente keuring werd naar verluidt uitgevoerd op 15 maart 2022, met een goed resultaat.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd door Carrera Auto Sport in mei 2011.
• Daarvoor werden door Porsche onderhoudsbeurten uitgevoerd in augustus 2008 bij 117.608 kilometer en in juni 2006 bij 109.476 kilometer.

Data en kilometers:

• Mei 2011 - onleesbaar - Carrera Auto Sport
• Aug 2008 - 117.608 kilometer - Porsche
• Juni 2006 - 109.476 kilometer - Porsche
• May 2005 - 99,148 kilometres - Porsche
• Mei 2003 - 84.976 kilometer - Garage Dizier
• Mar 1997 - 6,381 kilometres - Porsche
• Mar 1996 - PDI - Porsche

SAMENVATTING

Als laatste van de handgebouwde en luchtgekoelde 911's blijft de Carrera 4S uit het 993-tijdperk een zeer gewild model voor verzamelaars en liefhebbers. Dit is een zeer bruikbaar exemplaar van het ras, uitgevoerd in een aantrekkelijke kleurencombinatie en volgens de verkoper in prima rijdende staat. Hoewel de nieuwe eigenaar te zijner tijd wellicht kleine cosmetische problemen wil aanpakken, zou deze 911 een prachtige aanvulling zijn op een collectie, en zal hij bij elke gelegenheid zeker in de smaak vallen met zijn pittige soundtrack en soepele rijgedrag.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Pewne i klasycznie wystylizowane 911 w pięknym kolorze Iris Blue Metallic.
• Napędza go wolnossąca 3,6-litrowa płaska szóstka, dostarczająca 282 KM na wszystkie cztery koła poprzez sześciobiegową manualną skrzynię biegów.
• Ten C00 niemiecki rynek 911 jest uważany za niezmodyfikowany przez cały.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten stylowy 993 generacji 911 Carrera 4S jest wykończony w Iris Blue Metallic nad Midnight Blue skórzanej kabiny.
• Jeździ na 18-calowych felgach "Turbo Twist" z czerwonymi zaciskami, kolorowymi nakładkami środkowymi z herbem Porsche i oponami Bridgestone.
• Specyfikacja obejmuje szyberdach, tylną wycieraczkę, podgrzewane i elektrycznie regulowane przednie fotele, klimatyzację, tempomat, elektryczne szyby oraz zestaw stereo Alpine.
• Towarzysząca autu książka serwisowa, różne papiery, koło zapasowe, pompka do opon.

KONDYCJA

• Lakier mówi się, że jest w dobrym stanie, a samochód został wcześniej ponownie malowane w obszarach. Teraz prezentuje się z małymi wadami i niedoskonałościami wokół nadwozia, które są szczegółowo opisane w galerii zdjęć.
• Na przedniej soczewce kierunkowskazu po stronie pasażera jest małe pęknięcie, a na jednej z prawych szyb bocznych zarysowania.
• Wewnątrz, poza związanymi z wiekiem zagnieceniami na przednich fotelach, niewielką rysą nad schowkiem oraz zużyciem fotela kierowcy, gałki dźwigni zmiany biegów i beczki zapłonowej, kabina Midnight Blue prezentuje się ogólnie dobrze.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.
• Ostatnie badanie przydatności do ruchu drogowego przeprowadzono podobno 15 marca 2022 roku, uzyskując czyste przejście.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni odnotowany serwis został wykonany przez Carrera Auto Sport w maju 2011 roku.
• Wcześniej serwisy były prowadzone przez Porsche w sierpniu 2008 roku przy przebiegu 117 608 kilometrów i w czerwcu 2006 roku przy przebiegu 109 476 kilometrów.

Terminy i przebieg:

• Maj 2011 - nieczytelny - Carrera Auto Sport
• Sierpień 2008 - 117 608 kilometrów - Porsche
• Czerwiec 2006 - 109 476 kilometrów - Porsche
• Maj 2005 - 99 148 kilometrów - Porsche
• Maj 2003 - 84 976 kilometrów - Garage Dizier
• Mar 1997 - 6.381 kilometrów - Porsche
• Mar 1996 - PDI - Porsche

SUMMARY

Jako ostatni z ręcznie budowanych i chłodzonych powietrzem 911, Carrera 4S z okresu 993 jest nadal bardzo poszukiwanym modelem przez kolekcjonerów i entuzjastów. Jest to wysoce użyteczny przykład rasy, określone w atrakcyjnej kombinacji kolorów i zgłoszone przez sprzedającego, aby być w dobrym stanie technicznym. Podczas gdy nowy właściciel może chcieć zająć się drobnymi kwestiami kosmetycznymi w odpowiednim czasie, to 911 będzie wspaniałym dodatkiem do kolekcji i na pewno zachwyci swoim uduchowionym torem dźwiękowym i pewnym prowadzeniem przy każdej okazji.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Um 911 de estilo seguro e clássico, especificado no belo tom de Iris Blue Metallic.
• É alimentado por uma transmissão manual de seis velocidades de 3,6 litros, de aspiração natural, fornecendo 282bhp às quatro rodas através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• Acredita-se que este C00 911 do mercado alemão não tenha sido modificado em todo o seu percurso.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este elegante 911 Carrera 4S de 993-geração está terminado em Iris Blue Metallic sobre uma cabina de couro Midnight Blue.
• Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve 'Turbo Twist' de 18 polegadas com pinças vermelhas, com capas centrais Porsche-crested coloridas, e pneus Bridgestone.
• A especificação inclui um tejadilho, um limpa pára-sol traseiro, bancos dianteiros aquecidos e reguláveis electricamente, ar condicionado, cruise control, vidros eléctricos, e um estéreo alpino.
• A acompanhar o carro está o livro de serviço, vários documentos, roda sobressalente, e inflador de pneus.

CONDIÇÃO

• Diz-se que a pintura está em boas condições, e que o carro foi anteriormente pintado em áreas. Apresenta agora pequenas manchas e imperfeições à volta da carroçaria, que se encontram detalhadas na galeria de fotografias.
• Há uma pequena fenda na lente indicadora do lado do passageiro da frente, e arranhões numa das janelas do lado direito.
• Movendo-se para dentro, excepto para o vinco relacionado com a idade nos bancos da frente, um pequeno arranhão acima do porta-luvas, e desgaste no banco do condutor, botão das mudanças, e cano de ignição, a cabine Midnight Blue apresenta-se bem no geral.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica.
• O mais recente teste de controlo técnico foi alegadamente realizado a 15 de Março de 2022, resultando num passe limpo.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O último serviço gravado foi realizado pela Carrera Auto Sport em Maio de 2011.
• Antes disso, os serviços eram realizados pela Porsche em Agosto de 2008 a 117.608 quilómetros e em Junho de 2006 a 109.476 quilómetros.

Datas e quilometragem:

• Maio 2011 - não legível - Carrera Auto Sport
• Ago 2008 - 117.608 quilómetros - Porsche
• Jun 2006 - 109.476 quilómetros - Porsche
• Maio 2005 - 99,148 quilómetros - Porsche
• Maio de 2003 - 84.976 quilómetros - Garage Dizier
• Mar 1997 - 6.381 quilómetros - Porsche
• Mar 1996 - PDI - Porsche

SÍNTESE

Sendo o último dos 911s construídos à mão e arrefecidos a ar, o Carrera 4S da série 993 continua a ser um modelo muito procurado tanto por coleccionadores como por entusiastas. Este é um exemplo altamente utilizável da raça, especificado numa atraente combinação de cores e relatado pelo vendedor como estando em boa ordem de marcha. Embora o novo detentor possa desejar abordar questões cosméticas menores em devido tempo, este 911 faria uma adição maravilhosa a uma colecção, e certamente deliciar-se-á com a sua banda sonora animada e o seu manuseamento seguro em todas as oportunidades.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• En säker och klassiskt utformad 911, i den stiliga färgen Iris Blue Metallic.
• Den drivs av en 3,6-liters flat-sixmotor med naturlig insugning som levererar 282 hk till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Denna C00 911 från den tyska marknaden tros vara oförändrad i sin helhet.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här eleganta 911 Carrera 4S av 993-generationen har en Iris Blue Metallic-finish med en Midnight Blue-läderhytt.
• Den körs på en uppsättning 18-tums Turbo Twist-metallfälgar med röda bromsar, färgade Porsche-kransar i mitten och Bridgestone-däck.
• I specifikationen ingår soltak, bakrutetorkare, uppvärmda och elektriskt justerbara framsäten, luftkonditionering, farthållare, elektriska fönster och en Alpine-stereo.
• Bilen åtföljs av servicebok, diverse papper, reservhjul och däckuppblåsare.

TILLSTÄNDIGHET

• Lackeringen sägs vara i ganska gott skick och bilen har tidigare blivit omlackerad på vissa ställen. Den uppvisar nu små fläckar och brister runt karossen, som beskrivs i detalj i fotogalleriet.
• Det finns en liten spricka i blinkersglaset på passagerarsidan och repor på en av de högra sidofönstren.
• Invändigt är Midnight Blue-kabinen överlag bra, med undantag för åldersrelaterade veck på framsätena, en liten skråma ovanför handskfacket och slitage på förarsätet, växelspaken och tändningsröret.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Den senaste trafiksäkerhetsprovningen genomfördes enligt uppgift den 15 mars 2022, med godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes av Carrera Auto Sport i maj 2011.
• Dessförinnan utförde Porsche servicearbeten i augusti 2008 vid 117 608 kilometer och i juni 2006 vid 109 476 kilometer.

Datum och körsträcka:

• Maj 2011 - oläsbar - Carrera Auto Sport
• Aug 2008 - 117 608 kilometer - Porsche
• Juni 2006 - 109 476 kilometer - Porsche
• Maj 2005 - 99 148 kilometer - Porsche
• Maj 2003 - 84 976 kilometer - Garage Dizier
• mars 1997 - 6 381 kilometer - Porsche
• Mar 1996 - PDI - Porsche

SAMMANFATTNING

Som den sista av de handbyggda och luftkylda 911:orna är 993-eran Carrera 4S fortfarande en mycket eftertraktad modell för både samlare och entusiaster. Detta är ett mycket användbart exemplar av rasen, specificerat i en attraktiv färgkombination och rapporterat av säljaren att vara i gott körskick. Även om den nya ägaren kanske vill ta itu med mindre kosmetiska problem i sinom tid, skulle denna 911 bli ett underbart tillägg till en samling, och den kommer garanterat att glädja med sitt temperamentsfulla soundtrack och sin säkra fotstyrning vid varje tillfälle.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.