1995 PORSCHE 911 (993) TURBO

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 993 Turbo ist ein sehr gepflegtes Exemplar des beliebten modernen Sportwagenklassikers.
• Angetrieben wird er von einem luftgekühlten 3,6-Liter-Twin-Turbo-Boxermotor mit 408 PS, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe und ein Sperrdifferenzial auf alle vier Räder wirkt.
• Er befindet sich seit neun Jahren im Besitz des jetzigen Eigentümers und hat für sein Alter einen relativ geringen Kilometerstand.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in Midnight Blue lackiert und fährt auf den korrekten silbernen 'Turbo Twist'-Leichtmetallfelgen, die mit Bridgestone-Reifen ummantelt sind.
• Der Innenraum war mit schwarzem Kräuselleder, elektrisch verstellbaren Sitzen, einem Schiebedach, einer getönten Windschutzscheibe, einer dritten Bremsleuchte, einem Heckscheibenwischer und einer Klimaanlage ausgestattet.
• Er verfügt noch über das originale Porsche CR-11 Radio mit Kassettenrecorder.
• Die einzige bekannte Modifikation ist die Hinzufügung eines 993 Turbo S Auspuffs mit doppelten Endrohren am Heck.
• Er wird von den Original-Büchern und der gestempelten Service-Historie begleitet.

ZUSTAND

• Es sind keine früheren Karosserieschäden bekannt.
• Er wurde in der Vergangenheit neu lackiert und präsentiert sich jetzt in einem für sein Alter sehr guten Zustand. Es scheint einige kleinere Steinschläge unter der vorderen Stoßstange zu geben, aber insgesamt ist dies ein schickes Beispiel.
• Das schwarze Leder weist dem Kilometerstand entsprechend Gebrauchsspuren auf, aber keine übermäßige Abnutzung der Sitze. Die Teppiche und der Dachhimmel sind gut erhalten, und alle Schaltgeräte sind derzeit funktionsfähig.
• Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung fand im März 2021 bei 112.977 km statt, als der Porsche-Spezialist TSC Motorsport für 8.000 Euro einen Motoröl- und Filterwechsel durchführte, die Bremsflüssigkeit erneuerte und neue Porsche-OEM-Lenkungselemente einbaute.
• Zuvor wurde er im April 2019 bei 110.379 km gewartet.

Daten und Kilometerstand:

• 26.11.1997 8683km Porsche Roma /Italien
• 04.06.1999 17290km Porsche Roma/Italien
• 18.09.2001 39300km Porsche Firenze/Italien
• 23.04.2003 64650km Porsche Firenze/Italy
• 20.07.2005 79912km Porsche Firenze/Italy
• 22.04.2007 96600km Porsche Firenze/Italy
• 11.10.2008 98739km Porsche Barcelona/Spanien
• 12.06.2010 102100km Porsche Barcelona/Spanien
• 08.11.2011 104000km Porsche Barcelona/ Spanien
• 01.02.2013 106450km Porsche Spezialist/Deutschland
• 03.05.2015 108304km Porsche Spezialist/Deutschland
• 07.07.2017 109100km Porsche Spezialist/Deutschland
• 10.04.2019 110379km Porsche Spezialist/Deutschland
• 19.03.2021 112977km Porsche Spezialist/Deutschland

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Turbo ist ein leistungsstarker, raffinierter und relativ praktischer moderner Klassiker, der von Anfang an von Porsche-Händlern und Spezialisten gut gepflegt wurde. Er hat eine schöne Werksspezifikation und wünschenswerte Optionen, und hat weniger als 1.000 km seit dem letzten Service zurückgelegt. Dieser 993 Turbo ist eine großartige Wahl für einen brauchbaren Alltagsfahrer und eignet sich auch hervorragend als Langstrecken-Tourenwagen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 993 Turbo es un ejemplo bien presentado y bien mantenido del popular coche deportivo clásico moderno.
• Está propulsado por un motor de seis cilindros planos de 3,6 litros refrigerado por aire, que produce 408 CV y que llega a las cuatro ruedas a través de una caja de cambios manual de seis velocidades y un diferencial de deslizamiento limitado.
• Lleva nueve años en manos del propietario actual y tiene un kilometraje relativamente bajo para su edad.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está pintado en azul noche, y monta las correctas llantas de aleación plateadas "Turbo Twist", que están envueltas en neumáticos Bridgestone.
• En el interior, se especificó con tapicería de cuero negro rizado, asientos ajustables eléctricamente, techo solar, parabrisas tintado, tercera luz de freno de alto nivel, limpiaparabrisas trasero y aire acondicionado.
• Conserva el radiocasete original Porsche CR-11.
• La única modificación conocida es la adición de un escape 993 Turbo S, con doble salida de escape en la parte trasera.
• Se acompaña de los libros originales y del historial de servicio sellado.

CONDICIÓN

• No se conocen daños anteriores en la carrocería.
• Ha recibido algo de pintura fresca en el pasado, y ahora se presenta en muy buenas condiciones para su edad. Parece que hay algunos trozos de piedra de menor importancia bajo el parachoques delantero, pero en general este es un ejemplo elegante.
• El cuero negro muestra signos de uso en consonancia con el kilometraje, pero no hay desgaste excesivo en los asientos. Las alfombras y el revestimiento del techo presentan un buen aspecto, y todos los interruptores funcionan actualmente.
• No se conocen fallos eléctricos o mecánicos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último mantenimiento fue en marzo de 2021, a los 112.977 km, cuando el especialista de Porsche TSC Motorsport realizó un cambio de aceite y filtro del motor, renovó el líquido de frenos y montó nuevos componentes de dirección Porsche OEM, con un coste de 8.000 euros.
• Anteriormente, se le hizo una revisión en abril de 2019 con 110.379 km.

Fechas y kilometraje:

• 26.11.1997 8683km Porsche Roma /Italia
• 04.06.1999 17290km Porsche Roma/Italia
• 18.09.2001 39300km Porsche Firenze/Italia
• 23.04.2003 64650km Porsche Firenze/Italia
• 20.07.2005 79912km Porsche Firenze/Italia
• 22.04.2007 96600km Porsche Firenze/Italia
• 11.10.2008 98739km Porsche Barcelona/España
• 12.06.2010 102100km Porsche Barcelona/España
• 08.11.2011 104000km Porsche Barcelona/ España
• 01.02.2013 106450km Especialista Porsche/Alemania
• 03.05.2015 108304km Especialista Porsche/Alemania
• 07.07.2017 109100km Especialista Porsche/Alemania
• 10.04.2019 110379km Especialista en Porsche/Alemania
• 19.03.2021 112977km Especialista Porsche/Alemania

RESUMEN

Este Porsche 911 Turbo es un potente, refinado y relativamente práctico clásico moderno, que ha sido bien mantenido por los concesionarios y especialistas de Porsche desde nuevo. Tiene una especificación de fábrica guapo y opciones deseables, y ha cubierto menos de 1.000 km desde su servicio más reciente. Este 993 Turbo es una gran opción para un conductor diario utilizable, y también es un buen coche de turismo de larga distancia.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Porsche 993 Turbo est un exemple bien présenté et bien entretenu de la populaire voiture de sport classique moderne.
• Elle est propulsée par un moteur flat-six biturbo de 3,6 litres refroidi par air, développant 408 ch, transmis aux quatre roues par le biais d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports et d'un différentiel à glissement limité.
• Elle appartient au propriétaire actuel depuis neuf ans et a un kilométrage relativement faible pour son âge.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est peinte en bleu nuit et repose sur des jantes en alliage argentées "Turbo Twist", chaussées de pneus Bridgestone.
• À l'intérieur, elle était équipée d'une sellerie en cuir bouclé noir, de sièges à réglage électrique, d'un toit ouvrant, d'un pare-brise surteinté, d'un troisième feu de freinage surélevé, d'un essuie-glace arrière et de la climatisation.
• Elle conserve la radio cassette stéréo Porsche CR-11 d'origine.
• La seule modification connue est l'ajout d'un échappement 993 Turbo S, avec deux doubles sorties à l'arrière.
• Elle est accompagnée de ses livres d'origine et de son historique d'entretien tamponné.

CONDITION

• Il n'y a pas de dommages antérieurs connus sur la carrosserie.
• Elle a reçu une peinture fraîche dans le passé, et se présente maintenant en très bon état pour son âge. Il semble y avoir quelques petits éclats de pierre sous le pare-chocs avant, mais dans l'ensemble, c'est un bel exemple.
• Le cuir noir montre des signes d'utilisation en rapport avec le kilométrage, mais sans usure excessive des sièges. Les tapis et la garniture de toit sont en bon état, et tous les interrupteurs sont actuellement fonctionnels.
• Il n'y a pas de défauts électriques ou mécaniques connus.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le dernier entretien a eu lieu en mars 2021, à 112 977 km, lorsque le spécialiste Porsche TSC Motorsport a effectué une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, renouvelé le liquide de frein et monté de nouveaux composants de direction Porsche OEM, pour un coût de 8 000 €.
• Avant cela, il a été révisé en avril 2019 à 110 379 km.

Dates et kilométrage :

• 26.11.1997 8683km Porsche Roma /Italie
• 04.06.1999 17290km Porsche Roma/Italie
• 18.09.2001 39300km Porsche Firenze/Italie
• 23.04.2003 64650km Porsche Firenze/Italy
• 20.07.2005 79912km Porsche Firenze/Italy
• 22.04.2007 96600km Porsche Firenze/Italy
• 11.10.2008 98739km Porsche Barcelone/Espagne
• 12.06.2010 102100km Porsche Barcelona/Espagne
• 08.11.2011 104000km Porsche Barcelona/ Espagne
• 01.02.2013 106450km Spécialiste Porsche/Allemagne
• 03.05.2015 108304km Spécialiste Porsche/Allemagne
• 07.07.2017 109100km Spécialiste Porsche/Allemagne
• 10.04.2019 110379km Spécialiste Porsche/Allemagne
• 19.03.2021 112977km Spécialiste Porsche/Allemagne

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Turbo est un classique moderne puissant, raffiné et relativement pratique, qui a été bien entretenu par des concessionnaires et des spécialistes Porsche depuis sa mise en circulation. Elle possède de belles spécifications d'usine et des options souhaitables, et a parcouru moins de 1 000 km depuis sa dernière révision. Cette 993 Turbo est un excellent choix pour un conducteur quotidien utilisable, et fait également une bonne voiture de tourisme longue distance.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 993 Turbo è un esempio ben presentato e ben mantenuto della popolare auto sportiva classica moderna.
• È alimentato da un motore flat-six biturbo da 3,6 litri raffreddato ad aria, che produce 408 CV, fornito a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio manuale a sei velocità e un differenziale a slittamento limitato.
• È stato nell'attuale proprietà per nove anni, e ha un chilometraggio relativamente basso per la sua età.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• L'auto è verniciata in Midnight Blue, e viaggia sui corretti cerchi in lega argentati 'Turbo Twist', che sono avvolti da pneumatici Bridgestone.
• All'interno, è stato specificato con tappezzeria in pelle nera arruffata, sedili regolabili elettricamente, un tetto apribile, parabrezza top-tinted, terza luce del freno ad alto livello, tergicristallo posteriore e aria condizionata.
• Conserva lo stereo a cassette originale Porsche CR-11.
• L'unica modifica nota è l'aggiunta di uno scarico 993 Turbo S, con due doppi terminali nella parte posteriore.
• È accompagnato da libri originali e storia di servizio timbrata.

CONDIZIONE

• Non sono noti danni precedenti alla carrozzeria.
• Ha ricevuto alcune verniciature fresche in passato, e ora presenta in condizioni molto buone per la sua età. Ci sembrano essere alcune piccole schegge di pietra sotto il paraurti anteriore, ma nel complesso questo è un esempio intelligente.
• La pelle nera mostra segni di utilizzo in linea con il chilometraggio, ma nessuna usura eccessiva ai sedili. I tappeti e il rivestimento del cielo si presentano bene, e tutti gli interruttori sono attualmente funzionali.
• Non ci sono guasti elettrici o meccanici noti.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione risale a marzo 2021 a 112.977 km, quando lo specialista Porsche TSC Motorsport ha effettuato un cambio di olio motore e filtro, rinnovato il liquido dei freni e montato nuovi componenti dello sterzo OEM Porsche, per un costo di 8.000 euro.
• Prima di questo, è stato revisionato nell'aprile 2019 a 110.379 km.

Date e chilometraggio:

• 26.11.1997 8683km Porsche Roma /Italia
• 04.06.1999 17290km Porsche Roma/Italia
• 18.09.2001 39300km Porsche Firenze/Italia
• 23.04.2003 64650km Porsche Firenze/Italia
• 20.07.2005 79912km Porsche Firenze/Italia
• 22.04.2007 96600km Porsche Firenze/Italia
• 11.10.2008 98739km Porsche Barcellona/Spagna
• 12.06.2010 102100km Porsche Barcellona/Spagna
• 08.11.2011 104000km Porsche Barcellona/ Spagna
• 01.02.2013 106450km Porsche Specialist/Germania
• 03.05.2015 108304km Porsche Specialist/Germania
• 07.07.2017 109100km Porsche Specialist/Germania
• 10.04.2019 110379km Porsche Specialist/Germania
• 19.03.2021 112977km Porsche Specialist/Germania

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Turbo è un classico moderno potente, raffinato e relativamente pratico, che è stato ben mantenuto da rivenditori principali Porsche e specialisti da nuovo. Ha una bella specifica di fabbrica e opzioni desiderabili, e ha coperto meno di 1.000 km dal suo servizio più recente. Questa 993 Turbo è una grande scelta per un driver quotidiano utilizzabile, e fa anche per una bella auto da turismo a lunga distanza.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Porsche 993 Turbo is een goed gepresenteerd en goed onderhouden voorbeeld van de populaire moderne klassieke sportwagen.
• Hij wordt aangedreven door een luchtgekoelde 3,6-liter vlakke zescilindermotor met dubbele turbo, goed voor 408 pk, die via een handgeschakelde zesversnellingsbak en een sperdifferentieel naar alle vier de wielen wordt gestuurd.
• Hij is al negen jaar in het bezit van de huidige eigenaar, en heeft relatief weinig kilometers voor zijn leeftijd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De auto is gespoten in Midnight Blue en staat op de correcte zilverkleurige 'Turbo Twist' lichtmetalen velgen, die zijn omwikkeld met Bridgestone banden.
• Het interieur was voorzien van zwart geruwde lederen bekleding, elektrisch verstelbare stoelen, een zonnedak, een getinte voorruit, een derde remlicht op hoog niveau, een ruitenwisser achter en airconditioning.
• Hij heeft nog steeds de originele Porsche CR-11 radio cassette stereo.
• De enige bekende wijziging is de toevoeging van een 993 Turbo S uitlaat, met dubbele uitlaatpijpen aan de achterzijde.
• Hij gaat vergezeld van originele boekjes en gestempelde onderhoudsgeschiedenis.

CONDITION

• Er is geen voorafgaande schade aan de carrosserie bekend.
• Hij heeft in het verleden wat nieuw spuitwerk gehad, en is nu in zeer goede staat voor zijn leeftijd. Er lijken een paar kleine steenslagjes onder de voorbumper te zitten, maar over het algemeen is dit een mooi exemplaar.
• Het zwarte leder vertoont gebruikssporen in overeenstemming met de kilometerstand, maar geen overmatige slijtage aan de stoelen. De tapijten en hemelbekleding zijn in goede staat en alle schakelaars zijn nog functioneel.
• Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen.

SERVICEGESCHIEDENIS

• Het laatste onderhoud vond plaats in maart 2021 bij 112.977 km, toen Porsche-specialist TSC Motorsport de motorolie en het filter ververste, de remvloeistof ververste en nieuwe OEM-stuuronderdelen van Porsche monteerde, voor een bedrag van 8.000 euro.
• Daarvoor heeft hij in april 2019 een onderhoudsbeurt gehad bij 110.379 km.

Data en kilometers:

• 26.11.1997 8683km Porsche Roma /Italy
• 04.06.1999 17290km Porsche Roma/Italië
• 18.09.2001 39300km Porsche Firenze/Italy
• 23.04.2003 64650km Porsche Firenze/Italië
• 20.07.2005 79912km Porsche Firenze/Italië
• 22.04.2007 96600km Porsche Firenze/Italië
• 11.10.2008 98739km Porsche Barcelona/Spanje
• 12.06.2010 102100km Porsche Barcelona/Spanje
• 08.11.2011 104000km Porsche Barcelona/ Spanje
• 01.02.2013 106450km Porsche specialist/Duitsland
• 03.05.2015 108304km Porsche Specialist/Duitsland
• 07.07.2017 109100km Porsche Specialist/Duitsland
• 10.04.2019 110379km Porsche Specialist/Duitsland
• 19.03.2021 112977km Porsche Specialist/Duitsland

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Turbo is een krachtige, verfijnde en relatief praktische moderne klassieker, die vanaf nieuw goed is onderhouden door Porsche hoofddealers en specialisten. Hij heeft een knappe fabrieksspecificatie en begerenswaardige opties, en heeft minder dan 1.000 km afgelegd sinds zijn meest recente onderhoudsbeurt. Deze 993 Turbo is een uitstekende keuze voor een bruikbare dagelijkse bestuurder, en is ook een prima touring-auto voor lange afstanden.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• To Porsche 993 Turbo jest dobrze prezentowanym i dobrze utrzymanym przykładem popularnego nowoczesnego klasycznego samochodu sportowego.
• Do napędu służy chłodzony powietrzem silnik twin-turbo o pojemności 3,6 litra i mocy 408 KM, przekazywanej na wszystkie cztery koła za pośrednictwem sześciobiegowej skrzyni manualnej i mechanizmu różnicowego o ograniczonym poślizgu.
• Samochód jest w posiadaniu obecnego właściciela od dziewięciu lat i ma stosunkowo niski przebieg jak na swój wiek.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód jest pomalowany na kolor Midnight Blue i jeździ na srebrnych kołach ze stopu "Turbo Twist", na których zamontowano opony Bridgestone.
• Wewnątrz wyposażono go w czarną skórzaną tapicerkę, elektrycznie regulowane fotele, szyberdach, przyciemnianą szybę przednią, światła trzeciego hamulca, wycieraczkę tylną i klimatyzację.
• W samochodzie zachowano oryginalne radio kasetowe Porsche CR-11.
• Jedyną znaną modyfikacją jest dodanie układu wydechowego 993 Turbo S z podwójnymi końcówkami rur wydechowych z tyłu.
• Do samochodu dołączone są oryginalne książki i potwierdzona historia serwisowa.

WARUNKI

• Nie są znane żadne wcześniejsze uszkodzenia karoserii.
• Otrzymał kilka świeżych lakierów w przeszłości, a teraz prezentuje się w bardzo dobrym stanie jak na swój wiek. Wydaje się, że pod przednim zderzakiem znajdują się niewielkie odpryski kamieni, ale ogólnie rzecz biorąc, jest to dobry przykład.
• Czarna skóra wykazuje ślady użytkowania zgodne z przebiegiem, ale nie ma nadmiernego zużycia siedzeń. Dywaniki i podsufitka prezentują się dobrze, a wszystkie przełączniki są sprawne.
• Nie są znane żadne usterki elektryczne ani mechaniczne.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd odbył się w marcu 2021 r. przy przebiegu 112 977 km, kiedy to firma TSC Motorsport, specjalizująca się w produkcji samochodów Porsche, przeprowadziła wymianę oleju silnikowego i filtrów, wymieniła płyn hamulcowy i zamontowała nowe elementy układu kierowniczego Porsche OEM, co kosztowało 8 000 euro.
• Wcześniej był serwisowany w kwietniu 2019 r. przy przebiegu 110 379 km.

Daty i przebieg:

• 26.11.1997 8683 km Porsche Roma /Włochy
• 04.06.1999 17290 km Porsche Roma/Włochy
• 18.09.2001 39300 km Porsche Firenze/Włochy
• 23.04.2003 64650km Porsche Firenze/Włochy
• 20.07.2005 79912 km Porsche Firenze/Włochy
• 22.04.2007 96600 km Porsche Firenze/Włochy
• 11.10.2008 98739 km Porsche Barcelona/Hiszpania
• 12.06.2010 102100 km Porsche Barcelona/Hiszpania
• 08.11.2011 104000 km Porsche Barcelona/ Hiszpania
• 01.02.2013 106450km Specjalista Porsche/Niemcy
• 03.05.2015 108304km Porsche Specialist/Niemcy
• 07.07.2017 109100km Porsche Specialist/Niemcy
• 10.04.2019 110379km Porsche Specialist/Niemcy
• 19.03.2021 112977km Porsche Specjalista/Niemcy

SUMMARY

To Porsche 911 Turbo jest mocnym, wyrafinowanym i stosunkowo praktycznym nowoczesnym klasykiem, który od nowości był dobrze utrzymywany przez głównych dealerów i specjalistów Porsche. Posiada piękną specyfikację fabryczną i pożądane opcje, a od ostatniego przeglądu przejechał mniej niż 1000 km. Ten 993 Turbo to doskonały wybór na codziennego kierowcę, a także doskonały samochód do długodystansowych podróży.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 993 Turbo é um exemplo bem apresentado e bem conservado do popular carro desportivo clássico moderno.
• É alimentado por um motor de 3,6 litros de duplo turbocompressor de 3,6 litros refrigerado a ar, produzindo 408bhp, entregue às quatro rodas através de uma caixa manual de seis velocidades e diferencial de deslizamento limitado.
• Está na posse actual há nove anos, e tem uma quilometragem relativamente baixa para a sua idade.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O carro é pintado em Midnight Blue, e anda sobre as jantes de liga leve 'Turbo Twist' prateadas correctas, que são embrulhadas em pneus Bridgestone.
• No interior, foi especificado com estofos em couro preto desbotado, bancos reguláveis electricamente, tejadilho, pára-brisas de cor superior, terceira luz de travagem de alto nível, limpa pára-brisas traseiro, e ar condicionado.
• Mantém a aparelhagem de rádio original Porsche CR-11.
• A única modificação conhecida é a adição de um exaustor Turbo S 993, com dois tubos de escape duplos na retaguarda.
• É acompanhado por livros originais e história de serviços carimbados.

CONDIÇÃO

• Não se conhecem danos anteriores na carroçaria.
• Recebeu algumas pinturas frescas no passado, e agora apresenta-se em muito bom estado para a sua idade. Parece haver algumas pequenas lascas de pedra debaixo do pára-choques dianteiro, mas de um modo geral este é um exemplo inteligente.
• O couro preto mostra sinais de utilização de acordo com a quilometragem, mas sem desgaste excessivo dos assentos. Os tapetes e a cabeceira apresentam bem, e todos os comutadores estão actualmente funcionais.
• Não há falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A última manutenção foi em Março de 2021 a 112.977 km, quando o especialista da Porsche TSC Motorsport efectuou uma mudança de óleo do motor e de filtro, renovou o fluido dos travões, e instalou novos componentes de direcção OEM da Porsche, a um custo de 8.000 euros.
• Antes disso, foi reparado em Abril de 2019 a 110.379 km.

Datas e quilometragem:

• 26.11.1997 8683km Porsche Roma /Itália
• 04.06.1999 17290km Porsche Roma/Itália
• 18.09.2001 39300km Porsche Firenze/Italia
• 23.04.2003 64650km Porsche Firenze/Italia
• 20.07.2005 79912km Porsche Firenze/Italia
• 22.04.2007 96600km Porsche Firenze/Italia
• 11.10.2008 98739km Porsche Barcelona/Espanha
• 12.06.2010 102100km Porsche Barcelona/Espanha
• 08.11.2011 104000km Porsche Barcelona/ Espanha
• 01.02.2013 106450km Porsche Specialist/Alemanha
• 03.05.2015 108304km Porsche Specialist/Alemanha
• 07.07.2017 109100km Porsche Specialist/Alemanha
• 10.04.2019 110379km Porsche Specialist/Alemanha
• 19.03.2021 112977km Porsche Specialist/Alemanha

SÍNTESE

Este Porsche 911 Turbo é um poderoso, refinado e relativamente prático clássico moderno, que tem sido bem mantido pelos principais concessionários e especialistas Porsche dos novos. Possui uma especificação de fábrica atraente e opções desejáveis, e tem percorrido menos de 1.000 km desde o seu serviço mais recente. Este 993 Turbo é uma óptima escolha para um condutor diário utilizável, e também faz um belo carro de turismo de longa distância.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna Porsche 993 Turbo är ett välpresenterat och välskött exemplar av den populära moderna klassiska sportbilen.
• Den drivs av en luftkyld 3,6-liters flat-six-motor med dubbelturbo som producerar 408 hk och som levereras till alla fyra hjulen via en sexväxlad manuell växellåda och en spärrdifferential.
• Den har varit i nuvarande ägares ägo i nio år och har en relativt låg körsträcka för sin ålder.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Bilen är målad i Midnight Blue och står på de korrekta silverfärgade Turbo Twist-metallfälgarna med Bridgestone-däck.
• Invändigt hade den svart läderklädsel, elektriskt justerbara säten, soltak, topptonad vindruta, tredje bromsljus på hög nivå, bakrutetorkare och luftkonditionering.
• Den har kvar den ursprungliga Porsche CR-11 radiokassettstereon.
• Den enda kända ändringen är tillägget av ett 993 Turbo S-avgasrör med dubbla dubbla slutrör baktill.
• Den åtföljs av originalböcker och en stämplad servicehistorik.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända tidigare skador på karossen.
• Den har tidigare fått ny lackering och är nu i mycket gott skick för sin ålder. Det verkar finnas några mindre stenskott under den främre stötfångaren, men på det hela taget är detta ett smart exemplar.
• Det svarta lädret visar tecken på användning i linje med körsträckan, men inget överdrivet slitage på sätena. Mattorna och takbeklädnaden ser bra ut, och alla växlar fungerar för närvarande.
• Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet gjordes i mars 2021 vid 112 977 km, då Porsche-specialisten TSC Motorsport utförde ett byte av motorolja och filter, förnyade bromsvätskan och monterade nya Porsche OEM-styrkomponenter, till en kostnad av 8 000 euro.
• Dessförinnan gjordes en service i april 2019 vid 110 379 km.

Datum och körsträcka:

• 26.11.1997 8683km Porsche Roma /Italien
• 04.06.1999 17290km Porsche Roma/Italien
• 18.09.2001 39300km Porsche Firenze/Italien
• 23.04.2003 64650km Porsche Firenze/Italien
• 20.07.2005 79912km Porsche Firenze/Italien
• 22.04.2007 96600km Porsche Firenze/Italien
• 11.10.2008 98739km Porsche Barcelona/Spanien
• 12.06.2010 102100km Porsche Barcelona/Spanien
• 08.11.2011 104000km Porsche Barcelona/ Spanien
• 01.02.2013 106450km Porsche Specialist/Tyskland
• 03.05.2015 108304km Porsche Specialist/Tyskland
• 07.07.2017 109100km Porsche Specialist/Tyskland
• 10.04.2019 110379km Porsche Specialist/Tyskland
• 19.03.2021 112977km Porsche Specialist/Tyskland

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Turbo är en kraftfull, raffinerad och relativt praktisk modern klassiker som har underhållits väl av Porsche-återförsäljare och specialister från början. Den har en stilig fabriksspecifikation och önskvärda tillval och har kört mindre än 1 000 km sedan den senaste servicen. Denna 993 Turbo är ett utmärkt val för en användbar daglig förare, och är också en utmärkt långdistansturistbil.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.