1995 PORSCHE 911 (993) CARRERA CUP

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser 911 Carrera Cup der Generation 993 ist ein elegantes Exemplar des seltenen Leichtbau-Rennwagens, von dem nur 216 Exemplare gebaut worden sein sollen.
• Angetrieben wird er von einem 3,8-Liter-M64/70"-Saugmotor, der rund 310 PS leistet und die Hinterräder über ein Sechsgang-Schaltgetriebe G50/30 antreibt.
• Dieser linksgelenkte Carrera Cup wurde ursprünglich neu nach Deutschland geliefert. Er befindet sich derzeit in Bangkok in Thailand, wo er sich seit sieben Jahren bei seinem derzeitigen Besitzer befindet.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Carrera Cup ist im auffälligen Farbton Speed Yellow lackiert, mit einem schwarzen Recaro-Schalensitz mit Porsche-Logo, einem zusätzlichen Recaro-Schalensitz für den Beifahrer, roten Sabelt-Renngurten und einem Momo-Lenkrad mit Alcantara-Zierrat.
• Er fährt auf einem Satz 18-Zoll-Leichtmetallfelgen von Brombacher mit geteilter Felge, die goldfarben lackiert und poliert sind, rote Bremssättel beherbergen und mit Bridgestone-Reifen bestückt sind.
• Er verfügt über die originalen, zeitgemäßen und sehr seltenen Plexiglas-Seitenscheiben.
• Weitere Ausstattungsmerkmale sind ein Sperrdifferenzial, Dome-Federbeine, ein integrierter Heckspoiler, ein 75-Liter-Kraftstofftank, das Löschen der Airbags und eine unterstützungsfreie Lenkung.
• Der Wagen wurde im Laufe seines Lebens mit einem neuen Aerokit und neuen Kotflügeln ausgestattet.
• Er trägt eine Carrera RS"-Plakette auf dem hinteren Motordeckel.

ZUSTAND

• Es sind keine früheren Karosserieschäden bekannt.
• Die Lackierung in Speed Yellow ist im Allgemeinen in gutem Zustand und wurde vermutlich zu Lebzeiten des Fahrzeugs neu lackiert. Er weist den einen oder anderen kleinen Makel auf und ist in der Fotogalerie gut dokumentiert.
• Der Innenraum präsentiert sich gut, mit einigen allgemeinen Abnutzungserscheinungen im Einklang mit dem beabsichtigten Einsatz des Autos im Motorsport. Im Fußraum des Fahrers ist etwas Farbe abgeblättert, aber kein größerer Verschleiß.
• Es sind keine Mängel am Auto bekannt, und es gibt keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde bei 26.800 km von der Autofactory durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel.
• Zuvor wurde der Wagen im Januar 2021 gewartet, was einen Motoröl- und Filterwechsel, den Austausch der Zündkerzen und eine Neulackierung des Heckspoilers umfasste.
• Der Verkäufer berichtet, dass der Wagen in den sieben Jahren seines Besitzes sieben Mal gewartet wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera Cup der Generation 993 ist ein seltener und gesuchter moderner Rennwagenklassiker, der sich in gutem Zustand präsentiert. Mit zielgerichteten Karosserieverbesserungen, einer entkleideten Kabine und einem leistungsstarken Sechszylindermotor wäre dieser Carrera Cup eine anspruchsvolle Ergänzung für eine Rennwagensammlung und könnte je nach Standort des Käufers vielleicht sogar auf Straßenzulassung umgerüstet werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este 911 Carrera Cup de la generación 993 es un elegante ejemplo del raro modelo ligero de pista, que se entiende que es uno de los 216 coches construidos.
• Está propulsado por un motor de seis cilindros planos de aspiración natural "M64/70" de 3,8 litros, que produce alrededor de 310 CV y acciona las ruedas traseras a través de una transmisión manual G50/30 de seis velocidades.
• Este Carrera Cup con volante a la izquierda fue suministrado originalmente nuevo en Alemania. Actualmente se encuentra en Bangkok, Tailandia, donde ha estado con su actual propietario durante siete años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Carrera Cup está acabado en el llamativo tono Speed Yellow, con un asiento de cubo Recaro negro con la marca Porsche, un asiento de cubo Recaro adicional para el pasajero, arneses de competición Sabelt rojos y un volante Momo tapizado en Alcántara.
• Monta un juego de llantas de aleación Brombacher de 18 pulgadas, pintadas en color dorado con bordes pulidos, que albergan pinzas de freno rojas y están calzadas con neumáticos Bridgestone.
• Cuenta con sus ventanas laterales de plexiglás originales, correctas para la época y muy raras.
• Otras características son el diferencial de bloqueo, los amortiguadores Dome, el alerón trasero integrado, el depósito de combustible de 75 litros, la eliminación del airbag y la dirección no asistida.
• Se ha instalado un nuevo Aerokit y alerones en el coche durante su vida útil.
• Lleva un distintivo "Carrera RS" en la tapa trasera del motor.

CONDICIÓN

• No se conocen daños anteriores en la carrocería.
• La pintura Speed Yellow está en buen estado en general, y se cree que fue repintada durante la vida del coche. Presenta alguna pequeña mancha y está bien documentada en la galería de fotos.
• En el interior, el habitáculo se presenta bien, con un cierto desgaste general en consonancia con el uso previsto del coche en los deportes de motor. Hay un poco de pintura en el espacio para los pies del conductor, pero no hay desgaste importante.
• No se conocen fallos en el coche y no hay luces de advertencia en el salpicadero.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión se realizó a los 26.800 km en la fábrica de automóviles. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor.
• Antes de esto, el coche fue revisado en enero de 2021, lo que incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, la sustitución de las bujías y un repintado del alerón trasero.
• El vendedor informa que el coche ha sido revisado siete veces durante sus siete años de propiedad.

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera Cup de la generación 993 es un raro y codiciado coche de pista clásico moderno, que se presenta en buen estado. Con mejoras en la carrocería, un habitáculo despojado y un potente seis cilindros planos, este coche Carrera Cup sería una adición exigente a una colección de corredores, y dependiendo de la ubicación del comprador tal vez incluso podría ser modificado a los estándares de la carretera legal.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette 911 Carrera Cup de la génération 993 est un bel exemple du rare modèle de piste léger, qui est considéré comme l'un des 216 exemplaires construits.
• Il est propulsé par un moteur atmosphérique à six cylindres à plat de 3,8 litres "M64/70", développant environ 310 ch et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle G50/30 à six rapports.
• Cette Carrera Cup à conduite à gauche a été initialement livrée neuve en Allemagne. Elle se trouve actuellement à Bangkok en Thaïlande où elle est avec son propriétaire actuel depuis sept ans.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Carrera Cup est finie dans la teinte saisissante de Speed Yellow, avec un siège baquet Recaro noir de marque Porsche, un siège baquet Recaro supplémentaire pour le passager, des harnais de course Sabelt rouges et un volant Momo garni d'Alcantara.
• Il est monté sur un ensemble de jantes Brombacher de 18 pouces en alliage à jante fendue, peintes en or avec des jantes polies, abritant des étriers de frein rouges et chaussées de pneus Bridgestone.
• Il est équipé de ses vitres latérales d'origine en plexiglas, très rares et correctes à l'époque.
• Parmi les autres caractéristiques, citons un différentiel à blocage, des jambes de force en dôme, un aileron arrière intégré, un réservoir de carburant de 75 litres, la suppression des airbags et une direction non assistée.
• Un nouvel Aerokit et des ailes de rechange ont été montés sur la voiture au cours de sa vie.
• Elle porte un badge "Carrera RS" sur le couvercle arrière du moteur.

CONDITION

• Il n'y a pas de dommages antérieurs connus sur la carrosserie.
• La peinture Speed Yellow est en général en bon état, et on pense qu'elle a été repeinte pendant la durée de vie de la voiture. Elle présente quelques petites imperfections, et est bien documentée dans la galerie de photos.
• À l'intérieur, l'habitacle se présente bien, avec une usure générale conforme à l'utilisation de la voiture en sport automobile. Il y a quelques traces de peinture au niveau des pieds du conducteur, mais pas d'usure majeure.
• Il n'y a pas de défauts connus sur la voiture, et aucun témoin lumineux sur le tableau de bord.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le dernier entretien a été effectué à 26 800 km par l'usine Autofactory. Il s'agissait d'une vidange d'huile moteur et d'un changement de filtre.
• Avant cela, la voiture a été révisée en janvier 2021, ce qui comprenait une vidange et un changement de filtre à moteur, le remplacement des bougies d'allumage et une nouvelle peinture de l'aileron arrière.
• Le vendeur signale que la voiture a été révisée sept fois au cours de ses sept années de propriété.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera Cup de la génération 993 est une voiture de piste classique moderne, rare et recherchée, qui se présente en bon état. Avec des améliorations ciblées de la carrosserie, un habitacle dépouillé et un puissant flat-six, cette voiture Carrera Cup serait un ajout judicieux à une collection de voitures de course et, selon l'endroit où se trouve l'acheteur, elle pourrait même être modifiée pour être conforme aux normes routières.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa generazione 993 911 Carrera Cup è un esempio intelligente del raro modello leggero da pista, che è compreso per essere uno dei soli 216 auto costruite.
• È alimentata da un motore flat-six aspirato naturalmente da 3,8 litri "M64/70", che produce circa 310 CV e guida le ruote posteriori attraverso una trasmissione manuale a sei velocità G50/30.
• Questa Carrera Cup con guida a sinistra è stata originariamente fornita nuova in Germania. Attualmente si trova a Bangkok in Thailandia, dove è stato con il suo attuale proprietario per sette anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Carrera Cup è rifinita nella suggestiva tonalità di Speed Yellow, con un sedile a secchiello Recaro nero con marchio Porsche, un sedile a secchiello Recaro aggiuntivo per il passeggero, cinture da corsa Sabelt rosse e un volante Momo con finiture Alcantara.
• Cavalca su un set di cerchi in lega da 18 pollici Brombacher split-rim, che sono verniciati in oro con cerchi lucidi, alloggiamento pinze dei freni rossi e shod in pneumatici Bridgestone.
• Presenta le sue originali finestre laterali in plexiglas, corrette nel periodo e molto rare.
• Altre caratteristiche includono un differenziale bloccabile, montanti Dome, uno spoiler posteriore integrato, un serbatoio di 75 litri, eliminazione dell'airbag e sterzo non assistito.
• Un nuovo Aerokit aftermarket e le ali sono state montate sull'auto durante la sua vita.
• Indossa un distintivo "Carrera RS" sul cofano posteriore del motore.

CONDIZIONE

• Non sono noti danni precedenti alla carrozzeria.
• La vernice Speed Yellow è generalmente in buone condizioni, e si ritiene che sia stata riverniciata durante la vita dell'auto. Mostra la piccola imperfezione curiosa, ed è ben documentata nella galleria fotografica.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con una certa usura generale in linea con l'uso motorsport previsto per l'auto. C'è qualche buccia di vernice nel vano piedi del conducente, ma nessuna usura importante.
• Non ci sono guasti noti con l'auto, e non ci sono spie sul cruscotto.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo servizio è stato effettuato a 26.800 km dall'Autofactory. Il lavoro comprendeva un cambio dell'olio motore e del filtro.
• Prima di questo, l'auto è stata revisionata nel gennaio 2021 che comprendeva un cambio di olio motore e filtro, la sostituzione delle candele e una riverniciatura dello spoiler posteriore.
• Il venditore riferisce che l'auto è stata revisionata sette volte durante i sette anni di proprietà.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera Cup della generazione 993 è una rara e ricercata auto da pista classica moderna, che si presenta in buone condizioni. Con miglioramenti mirati della carrozzeria, un abitacolo spogliato e un potente flat-six, questa vettura Carrera Cup sarebbe un'aggiunta perspicace a una collezione di corridori, e a seconda della posizione dell'acquirente potrebbe forse anche essere modificato a standard stradali-legali.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze 911 Carrera Cup van de 993-generatie is een mooi voorbeeld van het zeldzame lichtgewicht circuitmodel, waarvan er naar verluidt slechts 216 zijn gebouwd.
• Hij wordt aangedreven door een 3,8-liter 'M64/70' atmosferische zescilindermotor, die ongeveer 310 pk levert en de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde zesversnellingsbak G50/30.
• Deze linksgestuurde Carrera Cup werd oorspronkelijk nieuw geleverd in Duitsland. Hij bevindt zich momenteel in Bangkok in Thailand waar hij al zeven jaar bij zijn huidige eigenaar is.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Carrera Cup is afgewerkt in de opvallende tint Speed Yellow, met een zwarte Recaro kuipstoel met Porsche-logo, een extra Recaro kuipstoel voor de passagier, rode Sabelt-racegordels en een met Alcantara afgezet Momo stuurwiel.
• Hij staat op een set 18-inch lichtmetalen Brombacher-wielen met gedeelde velgen, goudkleurig gespoten met gepolijste velgen, rode remklauwen en Bridgestone-banden.
• Hij is voorzien van de originele en zeer zeldzame plexiglas zijruiten.
• Andere kenmerken zijn een sperdifferentieel, Dome veerpoten, een geïntegreerde achterspoiler, een brandstoftank van 75 liter, airbagverwijdering en stuurinrichting zonder hulp.
• Een nieuwe aftermarket Aerokit en vleugels zijn gemonteerd op de auto tijdens zijn levensduur.
• Hij draagt een 'Carrera RS' badge op de achterklep van de motor.

CONDITION

• Er is geen voorafgaande schade aan de carrosserie bekend.
• De Speed Yellow lak is over het algemeen in goede staat, en is vermoedelijk tijdens de levensduur van de auto overgespoten. Hij vertoont af en toe een klein smetje, en is goed gedocumenteerd in de fotogalerij.
• Binnenin ziet het interieur er goed uit, met wat algemene slijtage in lijn met het beoogde gebruik van de auto in de autosport. Er is wat lakschilfering in de voetenruimte van de bestuurder, maar geen grote slijtage.
• Er zijn geen bekende gebreken aan de auto, en geen waarschuwingslampjes op het dashboard.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd bij 26.800 km door de Autofabriek. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van de motorolie en het vervangen van het filter.
• Voorafgaand hieraan heeft de auto in januari 2021 een onderhoudsbeurt gehad, die bestond uit het verversen van de motorolie en het vervangen van het filter, het vervangen van de bougies en het opnieuw spuiten van de achterspoiler.
• De verkoper meldt dat de auto zeven onderhoudsbeurten heeft gehad gedurende de zeven jaar dat hij de eigenaar was.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera Cup van de 993-generatie is een zeldzame en gezochte moderne klassieke circuitauto, die zich in goede staat presenteert. Met een doelgericht koetswerk, een gestripte cabine en een krachtige flat-zes, zou deze Carrera Cup auto een onderscheidende aanvulling op een collectie van racers, en afhankelijk van de locatie van de koper zou misschien zelfs kunnen worden aangepast aan de weg-legale normen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Model 911 Carrera Cup generacji 993 jest przykładem rzadkiego, lekkiego modelu torowego, który, jak się uważa, jest jednym z zaledwie 216 zbudowanych egzemplarzy.
• Napęd stanowi wolnossący silnik o pojemności 3,8 litra "M64/70", o mocy około 310 KM, napędzający tylne koła za pośrednictwem sześciostopniowej manualnej skrzyni biegów G50/30.
• Ta leworęczna Carrera Cup została oryginalnie dostarczona jako nowa do Niemiec. Obecnie znajduje się w Bangkoku w Tajlandii, gdzie od siedmiu lat należy do obecnego właściciela.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Carrera Cup jest wykończona w uderzającym kolorze Speed Yellow i wyposażona w czarny fotel Recaro marki Porsche, dodatkowy fotel Recaro dla pasażera, czerwone szelki Sabelt oraz kierownicę Momo z elementami Alcantary.
• Samochód jeździ na 18-calowych felgach Brombacher z dzielonymi obręczami, pomalowanych na złoty kolor z polerowanymi obręczami, z czerwonymi zaciskami hamulców i oponami Bridgestone.
• Posiada oryginalne i bardzo rzadkie boczne szyby z pleksiglasu.
• Inne elementy wyposażenia to: blokada mechanizmu różnicowego, amortyzatory kopułowe, zintegrowany tylny spojler, zbiornik paliwa o pojemności 75 litrów, możliwość usunięcia poduszek powietrznych i niewspomagany układ kierowniczy.
• W czasie eksploatacji samochodu zamontowano w nim nowy zestaw aerodynamiczny i błotniki.
• Na tylnej pokrywie silnika znajduje się plakietka "Carrera RS".

WARUNKI

• Nie są znane żadne wcześniejsze uszkodzenia karoserii.
• Powłoka lakiernicza w kolorze Speed Yellow jest w ogólnie dobrym stanie i uważa się, że była przemalowywana w trakcie eksploatacji samochodu. Widoczne są na niej drobne skazy, a jej stan jest dobrze udokumentowany w galerii zdjęć.
• We wnętrzu kabina prezentuje się dobrze, z pewnym ogólnym zużyciem, zgodnym z przeznaczeniem samochodu do sportów motorowych. W miejscu na nogi kierowcy jest trochę łuszczącej się farby, ale nie ma większych śladów zużycia.
• W samochodzie nie występują żadne znane usterki, a na desce rozdzielczej nie świecą się żadne lampki ostrzegawcze.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd został przeprowadzony przy przebiegu 26 800 km przez Autofactory. Obejmował on wymianę oleju silnikowego i filtra.
• Wcześniej, w styczniu 2021 r., samochód przeszedł przegląd, który obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra, wymianę świec zapłonowych oraz odmalowanie tylnego spojlera.
• Sprzedający informuje, że samochód był serwisowany siedem razy w ciągu siedmiu lat jego posiadania.

SUMMARY

To Porsche 911 Carrera Cup generacji 993 jest rzadkim i poszukiwanym nowoczesnym klasycznym samochodem torowym, który prezentuje się w dobrym stanie. Dzięki celowym poprawkom nadwozia, pozbawionej zbędnych elementów kabinie i mocnej, płaskiej szóstce, ten samochód Carrera Cup stanowiłby wymagający dodatek do kolekcji samochodów wyścigowych, a w zależności od lokalizacji nabywcy mógłby nawet zostać zmodyfikowany do standardów drogowych.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

• Esta Taça Carrera 911 de 993-geração é um exemplo inteligente do raro modelo de pista leve, que se entende como sendo um dos 216 carros construídos.
• É alimentado por um motor "M64/70" de 3,8 litros, de aspiração natural, de seis cilindros planos, produzindo cerca de 310 CV e conduzindo as rodas traseiras através de uma transmissão manual G50/30 de seis velocidades.
• Esta Taça Carrera de condução à esquerda foi originalmente fornecida de novo à Alemanha. Encontra-se actualmente em Banguecoque, na Tailândia, onde está com o seu actual proprietário há sete anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Esta Taça Carrera está terminada na tonalidade impressionante de Speed Yellow, com um banco Recaro preto da marca Porsche, um banco Recaro de balde de passageiro adicional, arreios de corrida Sabelt vermelhos, e um volante Momo Alcantara-trimmed.
• Cavalga sobre um conjunto de jantes de liga bipartida Brombacher de 18 polegadas, que são pintadas a ouro com jantes polidas, que albergam pinças de travão vermelhas e que se calham em pneus Bridgestone.
• Apresenta as suas janelas laterais de Plexiglas originais e muito raras.
• Outras características incluem um diferencial de bloqueio, escoras em cúpula, um spoiler traseiro integrado, um depósito de combustível de 75 litros, supressão de airbag, e direcção sem assistência.
• Um novo Aerokit de pós-venda e asas foram instalados no carro durante a sua vida útil.
• Usa um crachá 'Carrera RS' na tampa traseira do motor.

CONDIÇÃO

• Não se conhecem danos anteriores na carroçaria.
• A pintura Speed Yellow está em bom estado geral, e acredita-se que tenha sido repintada durante a vida útil do carro. Mostra uma pequena mancha estranha, e está bem documentada na galeria de fotografias.
• No interior, a cabine apresenta-se bem, com algum desgaste geral de acordo com a utilização desportiva pretendida para o automóvel. Há alguma casca de tinta na zona dos pés do condutor, mas sem desgaste importante.
• Não há falhas conhecidas com o carro, nem luzes de aviso no tablier.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O último serviço foi efectuado a 26.800 km pela Autofábrica. O trabalho compreendeu um óleo de motor e mudança de filtro.
• Antes disso, a manutenção do carro foi efectuada em Janeiro de 2021, que incluiu uma mudança de óleo do motor e de filtro, substituição das velas de ignição e uma repintura do spoiler traseiro.
• O vendedor relata que o carro foi objecto de manutenção sete vezes durante os seus sete anos de propriedade.

SÍNTESE

Este Porsche 911 Carrera Cup de 993-geração é um raro e procurado carro de pista clássico moderno, que se apresenta em bom estado. Com melhorias intencionais na carroçaria, uma cabine despojada e um potente flatsix, este carro Carrera Cup faria uma adição exigente a uma colecção de corredores, e dependendo da localização do comprador talvez até pudesse ser modificado de acordo com os padrões legais de estrada.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Den här 911 Carrera Cup av 993-generationen är ett smart exempel på den sällsynta lättviktsmodellen för banor, som enligt uppgift är en av endast 216 bilar som byggts.
• Den drivs av en 3,8-liters "M64/70" flat-sixmotor med naturlig insugning, som producerar cirka 310 hk och driver bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda G50/30.
• Denna vänsterstyrda Carrera Cup levererades ursprungligen ny till Tyskland. Den finns för närvarande i Bangkok i Thailand där den har varit hos sin nuvarande ägare i sju år.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Carrera Cup är färdigställd i den slående färgen Speed Yellow, med en svart Recaro-sits med Porsche-märke, en extra Recaro-sits för passageraren, röda Sabelt-racingbälten och en Alcantara-trimmad Momo-ratt.
• Den körs på 18-tums Brombacher-fälgar med delad fälg, som är målade i guld med polerade fälgar, med röda bromskaliper och Bridgestone-däck.
• Den har sina ursprungliga tidstypiska och mycket sällsynta sidofönster i plexiglas.
• Andra egenskaper är bland annat en låsdifferential, Dome-strutar, en integrerad bakspoiler, en 75-liters bränsletank, borttagen krockkudde och oassisterad styrning.
• En ny eftermarknad Aerokit och vingar har monterats på bilen under dess livstid.
• Den har en Carrera RS-märkning på det bakre motorlocket.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända tidigare skador på karossen.
• Den Speed Yellow-lacken är i allmänt gott skick och tros ha målats om under bilens livstid. Den uppvisar enstaka små fläckar och är väldokumenterad i fotogalleriet.
• Invändigt är kupén välskött, med ett visst allmänt slitage i linje med bilens avsedda motorsportanvändning. Det finns lite färgskalning i förarens fotutrymme, men inget större slitage.
• Det finns inga kända fel på bilen och inga varningslampor på instrumentbrädan.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes vid 26 800 km av Autofactory. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter.
• Innan dess gjordes en service i januari 2021 som omfattade byte av motorolja och filter, byte av tändstift och ommålning av bakspoilern.
• Säljaren rapporterar att bilen har servats sju gånger under de sju år som de har ägt den.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera Cup av 993-generationen är en sällsynt och eftertraktad modern klassisk banbil i gott skick. Med målmedvetna karossförbättringar, en avskalad hytt och en kraftfull flat-six skulle denna Carrera Cup-bil bli ett krävande tillägg till en samling racerbilar, och beroende på var köparen befinner sig skulle den kanske till och med kunna modifieras till väglaglig standard.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.