1995 PORSCHE 911 (993) CARRERA

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Carrera der Generation 993 aus dem Jahr 1995 ist ein kommunikativer, moderner Sportwagenklassiker, der im eleganten Farbton Midnight Blue metallic lackiert und mit einigen wünschenswerten Upgrades ausgestattet ist.
• Angetrieben wird er von einem neu abgestimmten luftgekühlten 3,6-Liter-Flachmotor, der seine Kraft über ein Viergang-Tiptronic-Getriebe mit Lenkradschalttasten auf die Hinterräder überträgt.
• Dieses Exemplar befindet sich seit 2008 im Besitz seines jetzigen Besitzers, als es aus Japan importiert wurde. Das Auto wird nun über den Handel zum Verkauf angeboten.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 993 Carrera ist in elegantem Mitternachtsblau-Metallic lackiert, ergänzt durch einen Techart-Heckflügel und eine untere Frontstoßstange, die den leistungsstärkeren Carrera RS imitiert, während der Innenraum mit schwarzem Leder und schwarzen Teppichen ausgestattet ist.
• Er fährt jetzt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen im RS-Stil in Silber mit polierten Felgen, die rote Bremssättel beherbergen und mit neuen Goodyear-Reifen ummantelt sind, die kaum benutzt worden sind.
• Zur Ausstattung gehören elektrisch verstellbare Vordersitze, eine Klimaanlage, eine beheizbare Heckscheibe, ein Heckscheibenwischer und jetzt auch ein Sony-CD-Radio.
• Zu den Modifikationen an diesem Exemplar gehören der Techart-Heckflügel und der Frontsplitter, die dem 993 Carrera RS nachempfunden sind, Replika-Räder im "RS"-Stil, ein Dansk-Performance-Auspuff, ein K
• Dem Fahrzeug liegt eine Auswahl an Wartungsunterlagen und Literatur bei.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass das Original-Steuergerät ebenfalls zum Fahrzeug gehört.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: insgesamt die Farbe ist sehr gut, obwohl es einige Flecken, die in den Bildern sichtbar sein sollte. Der Innenraum ist in gutem Zustand, mit einigen Falten in der Ledersitzpolsterung festgestellt.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte Hauptuntersuchung fand im August 2022 statt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im August 2023 bei 96.600 km durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel.
• Zuvor wurde das Fahrzeug laut Verkäufer zwischen 2008 und 2023 jährlich in Finnland inspiziert und das Öl alle zwei Jahre gewechselt, und zwar in der Reihenfolge 2008, 2010, 2012, 2016, 2018, 2020 und jetzt 2023.

ZUSAMMENFASSUNG

Als letzter der luftgekühlten 911er ist der Porsche 993 ein begehrter Sportwagen, insbesondere als Carrera mit Heckantrieb. Mit seiner überzeugenden Mischung aus analogem Fahrgefühl und relativ modernem Motor und Fahrwerk ist der 993 Carrera ein beeindruckender Wochenendwagen, und dieses besondere Auto wird mit einigen geschmackvollen Modifikationen sowie einem kürzlichen Service präsentiert, so dass es bereit ist, es zu genießen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera de la generación 993 de 1995 es un deportivo clásico moderno y comunicativo, acabado en el elegante tono Azul Medianoche metalizado y equipado con algunas mejoras deseables.
• Está propulsado por un motor de seis cilindros en línea de 3,6 litros refrigerado por aire, que envía la potencia a las ruedas traseras a través de una transmisión Tiptronic de cuatro velocidades con botones de cambio en el volante.
• Este ejemplo ha estado con su actual propietario desde 2008, cuando fue importado de Japón, el coche se ofrece ahora a la venta a través del comercio.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 993 Carrera está acabado en un elegante Azul Medianoche metalizado, complementado con un alerón trasero Techart y un parachoques delantero inferior, que imita al Carrera RS más potente, mientras que el interior está tapizado en cuero negro con alfombrillas negras.
• Ahora monta llantas de aleación de 18 pulgadas de estilo "RS" con acabado plateado y llantas pulidas, con pinzas de freno rojas, y neumáticos Goodyear recientes que apenas se han usado.
• El equipamiento incluye asientos delanteros ajustables eléctricamente, aire acondicionado, luneta trasera calefactada y limpiaparabrisas trasero, y ahora una unidad principal de radio CD Sony.
• Las modificaciones de este ejemplar incluyen el alerón trasero Techart y el splitter delantero que imitan al 993 Carrera RS, llantas réplica de estilo "RS", un escape de alto rendimiento Dansk, un K
• Acompañando al coche es una selección de la documentación de mantenimiento y la literatura.
• El vendedor señala que la ECU original también acompaña al coche.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: en general la pintura es muy buena, aunque hay algunas manchas, que deben ser visibles en las fotos. El interior está en buen estado, con algunas arrugas en la tapicería de cuero de los asientos.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico.
• La inspección técnica más reciente fue en agosto de 2022, durante la cual el vendedor informa que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión se realizó en agosto de 2023, a los 96.600 km. El trabajo consistió en un servicio de cambio de aceite y filtro del motor.
• Antes de esto, el vendedor señala que el coche ha sido inspeccionado anualmente en Finlandia entre 2008 y 2023, y el aceite cambiado cada dos años con el orden 2008, 2010, 2012, 2016, 2018, 2020 y ahora 2023.

RESUMEN

El Porsche 993, el último de los 911 refrigerados por aire, es un deportivo de colección, especialmente en su versión Carrera con tracción trasera. Con su convincente mezcla de experiencia de conducción analógica con un motor relativamente moderno y el chasis, el 993 Carrera hace un impresionante crucero de fin de semana, y este coche en particular se presenta con algunas modificaciones de buen gusto, así como un servicio reciente, por lo que está listo para disfrutar.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera de la génération 993 de 1995 est une voiture de sport classique moderne et communicative, finie dans l'élégante teinte bleu nuit métallisé et équipée de quelques améliorations souhaitables.
• Elle est propulsée par un six cylindres à plat de 3,6 litres refroidi par air et remanié, qui transmet la puissance aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte Tiptronic à quatre rapports avec boutons de changement de vitesse au volant.
• Cet exemplaire appartient à son propriétaire actuel depuis 2008, date à laquelle il a été importé du Japon, la voiture est aujourd'hui proposée à la vente dans le cadre d'une transaction.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 993 Carrera est habillée d'un élégant bleu nuit métallisé, complété par un aileron arrière Techart et un pare-chocs avant inférieur, qui imitent la Carrera RS plus puissante, tandis que l'intérieur est revêtu de cuir noir et de moquettes noires.
• Elle repose désormais sur des jantes en alliage de 18 pouces de type "RS", finies en argent avec des jantes polies, abritant des étriers de frein rouges, et chaussées de pneus Goodyear récents qui n'ont pratiquement pas été utilisés.
• Les spécifications comprennent des sièges avant à réglage électrique, la climatisation, une lunette arrière chauffante et un essuie-glace arrière, ainsi qu'un autoradio Sony CD.
• Les modifications apportées à cet exemplaire comprennent l'aileron arrière et le splitter avant Techart imitant la 993 Carrera RS, des jantes répliques de style "RS", un pot d'échappement Dansk performance, un filtre à particules K
• La voiture est accompagnée d'une sélection de documents d'entretien et de littérature.
• Le vendeur précise que l'ECU d'origine accompagne également la voiture.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : la peinture est globalement très bonne, bien qu'il y ait quelques imperfections, qui devraient être visibles sur les photos. L'intérieur est en bon état, avec quelques plis sur les sièges en cuir.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu en août 2022 et le vendeur indique qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a été effectuée en août 2023 à 96 600 km. Il s'agissait d'une vidange d'huile moteur et d'un changement de filtre.
• Avant cela, le vendeur indique que la voiture a été inspectée chaque année en Finlande entre 2008 et 2023, et que l'huile a été vidangée tous les deux ans, dans l'ordre suivant : 2008, 2010, 2012, 2016, 2018, 2020 et maintenant 2023.

RÉSUMÉ

Représentant la dernière des 911 refroidies par air, la Porsche 993 est une voiture de sport de collection, en particulier en version Carrera à propulsion arrière. Avec son mélange convaincant d'expérience de conduite analogique avec un moteur et un châssis relativement modernes, la 993 Carrera est une voiture de promenade impressionnante pour le week-end. Cette voiture particulière est présentée avec quelques modifications de bon goût ainsi qu'une révision récente, elle est donc prête à être utilisée.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera del 1995, generazione 993, è un'auto sportiva moderna e comunicativa, rifinita nell'elegante tonalità Midnight Blue metallizzato e dotata di alcuni interessanti aggiornamenti.
• È alimentata da un flat-six rimappato da 3,6 litri raffreddato ad aria, che invia la potenza alle ruote posteriori tramite un cambio Tiptronic a quattro velocità con pulsanti di cambio al volante.
• Questo esemplare è in possesso dell'attuale proprietario dal 2008, anno in cui è stato importato dal Giappone, ed è ora offerto in vendita attraverso il commercio.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 993 Carrera è rifinita in un elegante blu notte metallizzato, completato da un alettone posteriore Techart e da un paraurti anteriore inferiore, che imita la più potente Carrera RS, mentre gli interni sono rivestiti in pelle nera con tappeti neri.
• Ora monta cerchi in lega aftermarket da 18 pollici in stile "RS" rifiniti in argento con cerchi lucidi, che ospitano pinze dei freni rosse, e avvolti da pneumatici Goodyear recenti che sono stati usati a malapena.
• La dotazione comprende sedili anteriori regolabili elettricamente, aria condizionata, parabrezza riscaldato e tergicristallo posteriore, e ora un'unità radio CD Sony.
• Le modifiche apportate a questo esemplare includono l'alettone posteriore e lo splitter anteriore Techart che riproducono la 993 Carrera RS, i cerchi replica in stile "RS", uno scarico Dansk ad alte prestazioni, un impianto K
• La vettura è accompagnata da una serie di documenti di manutenzione e di documentazione.
• Il venditore fa notare che la vettura è accompagnata anche dalla centralina originale.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: nel complesso la vernice è molto buona, anche se ci sono alcune imperfezioni, che dovrebbero essere visibili nelle immagini. Gli interni sono in buono stato, con alcune grinze notate nei rivestimenti dei sedili in pelle.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici.
• L'ultimo controllo tecnico risale all'agosto 2022, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvertimenti o consigli.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento è stato effettuato nell'agosto 2023 a 96.600 km. L'intervento comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro.
• In precedenza, il venditore segnala che l'auto è stata sottoposta a controlli annuali in Finlandia tra il 2008 e il 2023 e che l'olio è stato cambiato ogni due anni, nell'ordine: 2008, 2010, 2012, 2016, 2018, 2020 e ora 2023.

SOMMARIO

Ultima delle 911 raffreddate ad aria, la Porsche 993 è un'auto sportiva da collezione, soprattutto nella versione Carrera a trazione posteriore. Con la sua irresistibile miscela di esperienza di guida analogica con un motore e un telaio relativamente moderni, la 993 Carrera è un'impressionante auto da crociera per il fine settimana e questa vettura in particolare si presenta con alcune modifiche di gusto e un recente tagliando, quindi è pronta per essere goduta.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera van de 993-generatie uit 1995 is een communicatieve moderne klassieke sportwagen, afgewerkt in de elegante kleur Midnight Blue metallic en uitgerust met een aantal begerenswaardige upgrades.
• Hij wordt aangedreven door een geremapte 3,6-liter luchtgekoelde flat-six, die het vermogen naar de achterwielen stuurt via een viertraps Tiptronic-transmissie met schakelknoppen op het stuurwiel.
• Dit exemplaar is sinds 2008 in het bezit van de huidige eigenaar, toen hij werd geïmporteerd uit Japan. De auto wordt nu te koop aangeboden via de handel.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 993 Carrera is afgewerkt in elegant Midnight Blue metallic, aangevuld met een Techart achtervleugel en lagere voorbumper die de krachtigere Carrera RS nabootst, terwijl het interieur is bekleed met zwart leder met zwarte tapijten.
• Hij rijdt nu op aftermarket 18-inch lichtmetalen velgen in RS-stijl, afgewerkt in zilver met gepolijste velgen, met rode remklauwen en omwikkeld met recente Goodyear-banden die nauwelijks zijn gebruikt.
• De uitrusting omvat elektrisch verstelbare voorstoelen, airconditioning, een verwarmd windscherm achter en een ruitenwisser achter en nu ook een Sony CD-radio head unit.
• Aanpassingen aan dit exemplaar omvatten nu de Techart achtervleugel en frontsplitter die de 993 Carrera RS nabootsen, replica 'RS' velgen, een Dansk uitlaat, een K
• Bij de auto is een selectie van onderhoudsdocumenten en literatuur.
• De verkoper merkt op dat de originele ECU ook bij de auto hoort.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke notities van de verkoper zijn: de lak is over het algemeen zeer goed, hoewel er enkele oneffenheden zijn die op de foto's zichtbaar zouden moeten zijn. Het interieur is in goede staat, met enkele kreukels in de lederen stoelbekleding.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.
• De meest recente inspectie van de rijklaarheid was in augustus 2022 waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in augustus 2023 bij 96.600 km. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van motorolie en filters.
• Voorafgaand hieraan merkt de verkoper op dat de auto tussen 2008 en 2023 jaarlijks is geïnspecteerd in Finland en dat de olie om de twee jaar is ververst, in de volgorde 2008, 2010, 2012, 2016, 2018, 2020 en nu 2023.

SAMENVATTING

De Porsche 993, de laatste luchtgekoelde 911, is een verzamelbare sportwagen, vooral in Carrera-uitvoering met achterwielaandrijving. Met zijn overtuigende mix van analoge rijervaring met een relatief moderne motor en chassis is de 993 Carrera een indrukwekkende weekendcruiser. Deze auto wordt gepresenteerd met enkele smaakvolle aanpassingen en een recente onderhoudsbeurt, dus hij is klaar om van te genieten.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 Carrera generacji 993 z 1995 roku to nowoczesny, klasyczny samochód sportowy, wykończony w eleganckim odcieniu Midnight Blue metallic i wyposażony w kilka pożądanych ulepszeń.
• Napędzany jest zmodyfikowaną 3,6-litrową, chłodzoną powietrzem, płaską szóstką, przesyłającą moc na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej skrzyni biegów Tiptronic z przyciskami zmiany biegów na kierownicy.
• Prezentowany egzemplarz jest w posiadaniu obecnego właściciela od 2008 roku, kiedy to został sprowadzony z Japonii.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model 993 Carrera jest wykończony w eleganckim kolorze Midnight Blue metallic, uzupełnionym o tylne skrzydło Techart i dolny przedni zderzak, który naśladuje mocniejszą Carrerę RS, podczas gdy wnętrze jest obite czarną skórą z czarnymi dywanikami.
• Obecnie jeździ na nieoryginalnych 18-calowych felgach aluminiowych w stylu "RS" wykończonych w kolorze srebrnym z polerowanymi obręczami, z czerwonymi zaciskami hamulcowymi i owiniętych w nowe opony Goodyear, które prawie nie były używane.
• Specyfikacja obejmuje elektrycznie regulowane przednie fotele, klimatyzację, podgrzewaną tylną szybę i wycieraczkę tylnej szyby, a teraz także radioodtwarzacz Sony CD.
• Modyfikacje tego egzemplarza obejmują teraz tylne skrzydło Techart i przedni splitter naśladujący 993 Carrera RS, repliki felg w stylu "RS", wyczynowy układ wydechowy Dansk, K
• Do samochodu dołączona jest dokumentacja serwisowa i literatura.
• Sprzedawca zaznacza, że do samochodu dołączony jest również oryginalny ECU.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: ogólny stan lakieru jest bardzo dobry, choć są pewne skazy, które powinny być widoczne na zdjęciach. Wnętrze jest w dobrym stanie, z kilkoma zmarszczkami na skórzanej tapicerce siedzeń.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych.
• Ostatnia inspekcja zdatności do ruchu drogowego miała miejsce w sierpniu 2022 r., Podczas której sprzedawca poinformował, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd został przeprowadzony w sierpniu 2023 r. przy przebiegu 96 600 km. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtra.
• Wcześniej sprzedawca odnotował, że samochód był corocznie sprawdzany w Finlandii w latach 2008-2023, a olej wymieniany co dwa lata, w kolejności 2008, 2010, 2012, 2016, 2018, 2020 i teraz 2023.

PODSUMOWANIE

Porsche 993, reprezentujące ostatnią z chłodzonych powietrzem 911, jest kolekcjonerskim samochodem sportowym, zwłaszcza w wersji Carrera z napędem na tylne koła. Dzięki atrakcyjnemu połączeniu analogowych wrażeń z jazdy ze stosunkowo nowoczesnym silnikiem i podwoziem, 993 Carrera jest imponującym weekendowym krążownikiem, a ten konkretny samochód jest prezentowany z kilkoma gustownymi modyfikacjami, a także niedawnym serwisem, dzięki czemu jest gotowy do zabawy.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Carrera da geração 993 de 1995 é um automóvel desportivo clássico moderno e comunicativo, com acabamento no elegante tom Midnight Blue metalizado e equipado com algumas actualizações desejáveis.
• É alimentado por um flat-six de 3,6 litros refrigerado a ar remapeado, que envia a potência para as rodas traseiras através de uma transmissão Tiptronic de quatro velocidades com botões de mudança no volante.
• Este exemplar tem estado com o seu atual proprietário desde 2008, quando foi importado do Japão.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 993 Carrera tem um elegante acabamento em azul escuro metalizado, complementado por uma asa traseira Techart e um para-choques dianteiro inferior, que imita o mais potente Carrera RS, enquanto o interior é estofado em pele preta com tapetes pretos.
• Atualmente, está montado em jantes de liga leve de 18 polegadas, estilo "RS", acabadas em prateado com jantes polidas, com pinças de travão vermelhas e com pneus Goodyear recentes que quase não foram usados.
• As especificações incluem bancos dianteiros com regulação eléctrica, ar condicionado, um ecrã traseiro aquecido e um limpa para-brisas traseiro, e agora uma unidade de rádio CD da Sony.
• As modificações a este exemplo incluem agora a asa traseira Techart e o separador dianteiro que imita o 993 Carrera RS, réplicas de jantes de estilo "RS", um escape de alta performance Dansk, um sistema de escape K
• O automóvel é acompanhado por uma seleção de documentação de manutenção e literatura.
• O vendedor refere que a ECU original também acompanha o automóvel.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: no geral, a pintura está muito boa, embora existam algumas manchas, que devem ser visíveis nas fotografias. O interior está em bom estado, com algumas rugas nos estofos em pele dos bancos.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas.
• A inspeção técnica mais recente foi efectuada em agosto de 2022, durante a qual o vendedor informa que não foram assinalados quaisquer avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada em agosto de 2023, aos 96.600 km. O trabalho consistiu num serviço de mudança do óleo do motor e do filtro.
• Antes disso, o vendedor refere que o automóvel foi inspeccionado anualmente na Finlândia entre 2008 e 2023 e que o óleo foi mudado de dois em dois anos, sendo a ordem 2008, 2010, 2012, 2016, 2018, 2020 e agora 2023.

RESUMO

Representando o último dos 911 refrigerados a ar, o Porsche 993 é um automóvel desportivo de coleção, especialmente na versão Carrera com tração traseira. Com a sua atraente mistura de experiência de condução analógica com um motor e chassis relativamente modernos, o 993 Carrera é um impressionante cruzeiro de fim de semana, e este automóvel em particular é apresentado com algumas modificações de bom gosto, bem como uma revisão recente, pelo que está pronto a ser desfrutado.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna 1995 993-generation Porsche 911 Carrera är en kommunikativ modern klassisk sportbil, färdig i den eleganta nyansen av Midnight Blue metallic, och utrustad med några önskvärda uppgraderingar.
• Den drivs av en ombyggd luftkyld 3,6-liters sexväxlad motor som överför kraften till bakhjulen via en fyrväxlad Tiptronic-transmission med växlingsknappar på ratten.
• Detta exemplar har varit hos sin nuvarande ägare sedan 2008, när den importerades från Japan, bilen erbjuds nu till försäljning via handeln.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 993 Carrera har en elegant finish i Midnight Blue metallic, kompletterad med en Techart-bakvinge och en lägre främre stötfångare, som efterliknar den kraftfullare Carrera RS, medan interiören är klädd i svart läder med svarta mattor.
• Den rullar nu på eftermonterade 18-tums lättmetallfälgar i "RS"-stil med silverfärgad finish och polerade fälgar, röda bromsok och nya Goodyear-däck som knappt har använts.
• Specifikationen omfattar elektriskt justerbara framsäten, luftkonditionering, en uppvärmd bakruta och bakrutetorkare, och nu en Sony CD-radiohuvudenhet.
• Modifikationerna på detta exemplar inkluderar nu Techart bakvinge och frontsplitter som efterliknar 993 Carrera RS, replikafälgar i "RS"-stil, ett Dansk performance-avgasutblås, en K
• Med bilen medföljer ett urval av underhållsdokumentation och litteratur.
• Säljaren noterar att original ECU också följer med bilen.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: övergripande färgen är mycket bra, även om det finns några fläckar, som bör vara synliga på bilderna. Interiören är i gott skick, med några rynkor noterade i läderklädseln.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
• Den senaste inspektionen av trafiksäkerheten var i augusti 2022, då säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivande punkter noterades.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i augusti 2023 vid 96 600 km. Arbetet omfattade byte av motorolja och filter.
• Före detta noterar säljaren att bilen har besiktigats årligen i Finland mellan 2008 och 2023, och oljan bytts vartannat år med ordningen 2008, 2010, 2012, 2016, 2018, 2020 och nu 2023.

SAMMANFATTNING

Porsche 993 är den sista luftkylda 911:an och är en samlarbil, särskilt i Carrera-utförande med bakhjulsdrift. Med sin övertygande blandning av analog körupplevelse med en relativt modern motor och chassi är 993 Carrera en imponerande weekendbil, och just den här bilen har några smakfulla modifieringar samt en nyligen genomförd service, så den är redo att njutas av.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.