1994 Porsche 911 (993) Carrera Cabriolet for sale by auction in Lymington, Hampshire, United Kingdom

KEY FACTS

This Porsche 911 Carrera Cabriolet is a stylish and exciting modern classic sports car, recently serviced at a cost of over £4,600.
It is powered by a naturally aspirated 3.6-litre air-cooled flat-six, delivering around 272bhp to the rear wheels via a six-speed manual transmission.
This example is accompanied by an extensive history file.
The odometer shows 81,141 miles.

EQUIPMENT AND FEATURES

This 993-era 911 is finished in Black Metallic with a black soft top over a Slate Grey leather-trimmed cabin.
It rides on a set of 17-inch five-spoke alloy wheels with Porsche-crested centre caps, black callipers, and Bridgestone Potenza tyres.
Equipment includes electric windows and electric front seat height adjustment.
A Blaupunkt Madrid stereo has been installed, which retains OEM styling but brings Bluetooth compatibility.
Accompanying the sale is the owner’s book pack, service book, a file of invoices and paperwork, the wind deflector, roof cover, and two keys.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
Specific notes from the seller include: stone chips on the front end and other small age-related marks on the bodywork.
The most recent MOT test was conducted on 6 June 2023 at 80,119 miles, resulting in a clean first-time pass.

SERVICE HISTORY

A major service was carried out in June 2023 at 80,119 miles by Porsche specialist Bahnsport at a cost of £4,677.29.
Prior to this, Porsche specialist RPM serviced the car in August 2021 at 76,767 miles, which included changing the brake discs and pads.
The previous service was performed by Porsche Centre Hull in September 2020 at 75,303 miles.
Numerous invoices detailing other work undertaken are visible in the photo gallery.

Dates and mileage:

Jun 2023 – 80,119 miles – Bahnsport
Aug 2021 – 76,767 miles – RPM
Sep 2020 – 75,303 miles – Porsche Centre Hull
Sep 2019 – 71,844 miles – Specialist Cars
Oct 2018 – 67,821 miles – Specialist Cars
Oct 2017 – 63,630 miles – Specialist Cars
Oct 2016 – 58,984 miles – Specialist Cars
Oct 2015 – 53,293 miles – JZM Porsche
Oct 2014 – 45,734 miles – JZM Porsche
Nov 2013 – 47,368 miles – JZM Porsche
Sep 2012 – 44,233 miles – Jaz
Nov 2011 – 42,521 miles – SCSPorsche
Oct 2010 – 40,550 miles – SCSPorsche
Sep 2009 – 38,731 miles – AMS
Dec 2007 – 34,836 miles – AMS
Oct 2006 – 31,171 miles – AMS
Sep 2005 – 27,355 miles – AMS
Jul 2004 – 23,656 miles – Porsche Centre Sutton Coldfield
Apr 2000 – 19,389 miles – Evans Halshaw
Dec 1999 – 16,523 miles – Evans Halshaw
Feb 1998 – 11,528 miles – JCT600
Jun 1997 – 9,860 miles – JCT600
Aug 1994 – PDI – JCT600

SUMMARY

This 993-generation Porsche 911 Carrera Cabriolet is a well-kept example, equipped with the desirable manual gearbox and recently serviced at a cost of over £4,600 to bring it back to a high mechanical standard. It would make a solid addition to a wider assembly of 911s, and needs nothing to be enjoyed by its next custodian as an engaging weekend toy, fair-weather cruiser, or long-distance touring companion.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.   

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.

DATOS CLAVE

Este Porsche 911 Carrera Cabriolet es un elegante y emocionante coche deportivo clásico moderno, recientemente revisado a un costo de más de £ 4,600.
Está propulsado por un motor atmosférico de seis cilindros planos de 3,6 litros refrigerado por aire, que entrega unos 272 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de seis velocidades.
Este ejemplo va acompañado de un extenso archivo histórico.
El cuentakilómetros marca 81.141 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este 911 de la era 993 está acabado en Negro Metalizado con capota negra sobre un habitáculo tapizado en cuero Gris Pizarra.
Monta un juego de llantas de aleación de 17 pulgadas y cinco radios con casquillos centrales con la cresta de Porsche, pinzas negras y neumáticos Bridgestone Potenza.
El equipamiento incluye elevalunas eléctricos y regulación eléctrica de la altura de los asientos delanteros.
Se ha instalado un equipo estéreo Blaupunkt Madrid, que conserva el estilo OEM pero aporta compatibilidad Bluetooth.
Acompañando a la venta es el paquete de libro del propietario, libro de servicio, un archivo de facturas y papeleo, el deflector de viento, cubierta de techo, y dos llaves.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
Notas específicas del vendedor incluyen: astillas de piedra en la parte delantera y otras pequeñas marcas relacionadas con la edad en la carrocería.
La ITV más reciente se llevó a cabo el 6 de junio de 2023 con 80.119 millas, resultando en un primer pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

Un servicio importante se llevó a cabo en junio de 2023 a 80.119 millas por Porsche especialista Bahnsport a un costo de £ 4.677,29.
Antes de esto, el especialista de Porsche RPM revisó el coche en agosto de 2021 a 76,767 millas, que incluyó el cambio de los discos y pastillas de freno.
El servicio anterior fue realizado por Porsche Centre Hull en septiembre de 2020 a 75,303 millas.
En la galería de fotos se pueden ver numerosas facturas que detallan otros trabajos realizados.

Fechas y kilometraje:

Jun 2023 - 80.119 millas - Bahnsport
Ago 2021 - 76.767 millas - RPM
Sep 2020 - 75,303 millas - Porsche Centre Hull
Sep 2019 - 71,844 millas - Specialist Cars
Oct 2018 - 67,821 millas - Coches Especialistas
Oct 2017 - 63,630 millas - Coches Especialistas
Oct 2016 - 58,984 millas - Specialist Cars
Oct 2015 - 53,293 millas - JZM Porsche
Oct 2014 - 45,734 millas - JZM Porsche
Nov 2013 - 47,368 millas - JZM Porsche
Sep 2012 - 44.233 millas - Jaz
Nov 2011 - 42,521 millas - SCSPorsche
Oct 2010 - 40.550 millas - SCSPorsche
Sep 2009 - 38.731 millas - AMS
Dic 2007 - 34.836 millas - AMS
Oct 2006 - 31.171 millas - AMS
Sep 2005 - 27.355 millas - AMS
Jul 2004 - 23.656 millas - Porsche Centre Sutton Coldfield
Abr 2000 - 19.389 millas - Evans Halshaw
Dic 1999 - 16.523 millas - Evans Halshaw
Feb 1998 - 11.528 millas - JCT600
Jun 1997 - 9.860 millas - JCT600
Agosto 1994 - PDI - JCT600

RESUMEN

Esta generación 993 Porsche 911 Carrera Cabriolet es un ejemplo bien cuidado, equipado con la caja de cambios manual deseable y recientemente revisado a un costo de más de £ 4,600 para traer de vuelta a un alto nivel mecánico. Sería una adición sólida a un conjunto más amplio de 911s, y no necesita nada para ser disfrutado por su próximo custodio como un juguete de fin de semana atractivo, crucero de buen tiempo, o compañero de viaje de larga distancia.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

Cette Porsche 911 Carrera Cabriolet est une voiture de sport classique moderne, élégante et passionnante, dont la révision récente a coûté plus de 4 600 £.
Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,6 litres à aspiration naturelle, refroidi par air, qui délivre environ 272 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
Cet exemple est accompagné d'un dossier historique complet.
Le compteur kilométrique indique 81 141 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette 911 de l'ère 993 est finie en noir métallisé avec une capote noire sur un habitacle garni de cuir gris ardoise.
Elle est montée sur des jantes en alliage de 17 pouces à cinq branches, avec des enjoliveurs Porsche, des étriers noirs et des pneus Bridgestone Potenza.
L'équipement comprend les vitres électriques et le réglage électrique de la hauteur des sièges avant.
Une chaîne stéréo Blaupunkt Madrid a été installée, qui conserve le style de l'équipement d'origine mais offre la compatibilité Bluetooth.
La vente s'accompagne du livret du propriétaire, du carnet d'entretien, d'un dossier de factures et de documents administratifs, du déflecteur de vent, de la couverture de toit et de deux clés.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Les notes spécifiques du vendeur comprennent : des éclats de pierre à l'avant et d'autres petites marques liées à l'âge sur la carrosserie.
Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 6 juin 2023, à 80 119 miles, et s'est soldé par un premier succès.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

Un grand entretien a été effectué en juin 2023 à 80 119 miles par le spécialiste Porsche Bahnsport pour un coût de 4 677,29 £.
Avant cela, le spécialiste Porsche RPM a effectué une révision de la voiture en août 2021, à 76 767 miles, qui comprenait le remplacement des disques et des plaquettes de frein.
La dernière révision a été effectuée par le Centre Porsche de Hull en septembre 2020 à 75 303 miles.
De nombreuses factures détaillant d'autres travaux entrepris sont visibles dans la galerie de photos.

Dates et kilométrage :

Juin 2023 - 80 119 miles - Bahnsport
Août 2021 - 76 767 miles - RPM
Sep 2020 - 75 303 miles - Centre Porsche de Hull
Sep 2019 - 71.844 miles - Specialist Cars
Oct 2018 - 67.821 miles - Specialist Cars
Oct 2017 - 63 630 miles - Specialist Cars
Oct 2016 - 58,984 miles - Specialist Cars
Oct 2015 - 53 293 miles - JZM Porsche
Oct 2014 - 45.734 miles - JZM Porsche
Nov 2013 - 47 368 miles - JZM Porsche
Sep 2012 - 44 233 miles - Jaz
Nov 2011 - 42,521 miles - SCSPorsche
Oct 2010 - 40,550 miles - SCSPorsche
Sep 2009 - 38 731 miles - AMS
Déc. 2007 - 34 836 miles - AMS
Oct. 2006 - 31 171 miles - AMS
Sep 2005 - 27 355 miles - AMS
Juillet 2004 - 23 656 miles - Centre Porsche de Sutton Coldfield
Avril 2000 - 19 389 miles - Evans Halshaw
Déc. 1999 - 16.523 miles - Evans Halshaw
Février 1998 - 11 528 miles - JCT600
Juin 1997 - 9,860 miles - JCT600
Août 1994 - PDI - JCT600

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera Cabriolet de la génération 993 est un exemple bien entretenu, équipé de la désirable boîte de vitesses manuelle et récemment révisé pour un coût de plus de £4,600 afin de le ramener à un niveau mécanique élevé. Elle constituerait un ajout solide à une collection plus large de 911, et n'a besoin de rien pour être appréciée par son prochain propriétaire en tant que jouet de week-end, véhicule de croisière par beau temps ou compagnon de voyage sur de longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

Questa Porsche 911 Carrera Cabriolet è un'elegante ed emozionante auto sportiva classica moderna, recentemente revisionata al costo di oltre 4.600 sterline.
È alimentata da un flat-six raffreddato ad aria da 3,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 272 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a sei rapporti.
Questo esempio è accompagnato da un'ampia documentazione storica.
Il contachilometri segna 81.141 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa 911 dell'era 993 è rifinita in nero metallizzato con una capote nera su un abitacolo rivestito in pelle grigio ardesia.
La vettura monta un set di cerchi in lega a cinque razze da 17 pollici con calotte centrali con stemma Porsche, pinze nere e pneumatici Bridgestone Potenza.
L'equipaggiamento comprende gli alzacristalli elettrici e la regolazione elettrica dell'altezza dei sedili anteriori.
È stato installato uno stereo Blaupunkt Madrid, che mantiene lo stile OEM ma offre la compatibilità Bluetooth.
La vendita è accompagnata dal libretto d'uso e manutenzione, da un archivio di fatture e documenti, dal paravento, dalla copertura del tetto e da due chiavi.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Le note specifiche del venditore includono: scheggiature sulla parte anteriore e altri piccoli segni dovuti all'età sulla carrozzeria.
L'ultimo test MOT è stato effettuato il 6 giugno 2023 a 80.119 miglia, ottenendo un primo passaggio pulito.

STORIA DEL SERVIZIO

Un importante intervento di manutenzione è stato effettuato nel giugno 2023 a 80.119 miglia dallo specialista Porsche Bahnsport al costo di 4.677,29 sterline.
Prima di ciò, lo specialista Porsche RPM ha sottoposto la vettura a manutenzione nell'agosto 2021 a 76.767 miglia, sostituendo anche i dischi e le pastiglie dei freni.
Il precedente servizio è stato eseguito dal Porsche Centre Hull nel settembre 2020 a 75.303 miglia.
Numerose fatture che illustrano altri lavori svolti sono visibili nella galleria fotografica.

Date e chilometraggio:

Giugno 2023 - 80.119 miglia - Bahnsport
Agosto 2021 - 76.767 miglia - RPM
Sep 2020 – 75,303 miles – Porsche Centre Hull
Settembre 2019 - 71.844 miglia - Automobili speciali
Ottobre 2018 - 67.821 miglia - Automobili speciali
Ottobre 2017 - 63.630 miglia - Specialist Cars
Ottobre 2016 - 58.984 miglia - Automobili speciali
Ottobre 2015 - 53.293 miglia - JZM Porsche
Ottobre 2014 - 45.734 miglia - JZM Porsche
Novembre 2013 - 47.368 miglia - JZM Porsche
Settembre 2012 - 44.233 miglia - Jaz
Novembre 2011 - 42.521 miglia - SCSPorsche
Ottobre 2010 - 40.550 miglia - SCSPorsche
Settembre 2009 - 38.731 miglia - AMS
Dicembre 2007 - 34.836 miglia - AMS
Ottobre 2006 - 31.171 miglia - AMS
Settembre 2005 - 27.355 miglia - AMS
Luglio 2004 - 23.656 miglia - Centro Porsche Sutton Coldfield
Aprile 2000 - 19.389 miglia - Evans Halshaw
Dicembre 1999 - 16.523 miglia - Evans Halshaw
Febbraio 1998 - 11.528 miglia - JCT600
Giugno 1997 - 9.860 miglia - JCT600
Agosto 1994 - PDI - JCT600

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera Cabriolet della generazione 993 è un esemplare ben tenuto, dotato dell'ambito cambio manuale e recentemente revisionato al costo di oltre 4.600 sterline per riportarlo a un elevato standard meccanico. Sarebbe una solida aggiunta a un più ampio gruppo di 911, e non ha bisogno di nulla per essere goduta dal suo prossimo custode come un coinvolgente giocattolo per il fine settimana, un'auto da crociera per le stagioni giuste o una compagna di tour a lunga distanza.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Porsche 911 Carrera Cabriolet is een stijlvolle en opwindende moderne klassieke sportwagen, onlangs onderhouden voor een prijs van meer dan £4.600.
Hij wordt aangedreven door een luchtgekoelde 3,6-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging, die via een handgeschakelde zesversnellingsbak ongeveer 272 pk naar de achterwielen levert.
Dit voorbeeld gaat vergezeld van een uitgebreid geschiedenisdossier.
De kilometerteller geeft 81.141 mijl aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

Deze 911 uit het 993-tijdperk is uitgevoerd in Black Metallic met een zwarte softtop boven een interieur met leigrijs leer.
Hij staat op 17-inch vijfspaaks lichtmetalen velgen met Porsche-kuifkappen, zwarte remklauwen en Bridgestone Potenza-banden.
De uitrusting omvat elektrische ramen en elektrische hoogteverstelling van de voorstoelen.
Er is een Blaupunkt Madrid-stereo geïnstalleerd, die de OEM-styling behoudt maar Bluetooth-compatibiliteit biedt.
Bij de verkoop zijn het boekwerk voor de eigenaar, het onderhoudsboekje, een dossier met facturen en papierwerk, de winddeflector, de dakhoes en twee sleutels inbegrepen.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: steenslag op de voorkant en andere kleine ouderdomssporen op de carrosserie.
De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 6 juni 2023 met een kilometerstand van 80.119, wat resulteerde in een foutloze eerste test.

ONDERHOUDSHISTORIE

Een grote onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in juni 2023 bij 80.119 mijl door Porsche specialist Bahnsport voor een bedrag van £ 4.677,29.
Daarvoor heeft Porsche specialist RPM de auto in augustus 2021 bij 76.767 mijl onderhouden, waarbij onder andere de remschijven en remblokken zijn vervangen.
De vorige onderhoudsbeurt is uitgevoerd door Porsche Centrum Hull in september 2020 bij 75.303 mijl.
In de fotogalerij zijn talloze facturen te zien van andere uitgevoerde werkzaamheden.

Data en kilometers:

Jun 2023 - 80.119 mijl - Bahnsport
Aug 2021 - 76.767 mijl - RPM
Sep 2020 - 75.303 mijl - Porsche Centrum Hull
Sep 2019 - 71.844 mijl - Specialistische auto's
Okt 2018 - 67.821 mijl - Specialist Cars
Okt 2017 - 63.630 mijl - Specialist Cars
Okt 2016 - 58.984 mijl - Specialistische auto's
Okt 2015 - 53.293 mijl - JZM Porsche
Okt 2014 - 45.734 mijl - JZM Porsche
Nov 2013 - 47.368 mijl - JZM Porsche
Sep 2012 - 44.233 mijl - Jaz
Nov 2011 - 42.521 mijl - SCSPorsche
Okt 2010 - 40.550 mijl - SCSPorsche
Sep 2009 - 38.731 mijl - AMS
Dec 2007 - 34.836 mijl - AMS
Okt 2006 - 31.171 mijlen - AMS
Sep 2005 - 27.355 mijl - AMS
Jul 2004 - 23.656 mijl - Porsche Centrum Sutton Coldfield
Apr 2000 - 19.389 mijl - Evans Halshaw
Dec 1999 - 16.523 mijl - Evans Halshaw
Feb 1998 - 11.528 mijl - JCT600
Jun 1997 - 9.860 mijl - JCT600
Aug 1994 - PDI - JCT600

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera Cabriolet van de 993-generatie is een goed onderhouden exemplaar, uitgerust met de begeerlijke handgeschakelde versnellingsbak en onlangs onderhouden voor een bedrag van meer dan 4.600 pond om hem terug te brengen naar een hoge mechanische standaard. Hij zou een solide aanvulling zijn op een grotere verzameling 911's en heeft niets nodig om door zijn volgende eigenaar te worden gebruikt als een leuk speeltje voor in het weekend, een fair weather cruiser of een langeafstandsrit.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

Porsche 911 Carrera Cabriolet to stylowy i ekscytujący nowoczesny klasyczny samochód sportowy, niedawno serwisowany za ponad 4600 funtów.
Napędzany jest wolnossącą, chłodzoną powietrzem, płaską szóstką o pojemności 3,6 litra, dostarczającą około 272 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
Przykładowi temu towarzyszy obszerny plik historii.
Licznik kilometrów wskazuje 81 141 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

To 911 z epoki 993 jest wykończone w kolorze Black Metallic z czarnym miękkim dachem i kabiną obszytą skórą w kolorze Slate Grey.
Jeździ na zestawie 17-calowych pięcioramiennych felg aluminiowych z kołpakami centralnymi z herbem Porsche, czarnymi zaciskami i oponami Bridgestone Potenza.
Wyposażenie obejmuje elektryczne szyby i elektryczną regulację wysokości przednich foteli.
Zainstalowano system stereo Blaupunkt Madrid, który zachowuje stylistykę OEM, ale zapewnia kompatybilność z Bluetooth.
Do sprzedaży dołączony jest pakiet książki właściciela, książka serwisowa, plik faktur i dokumentów, owiewka, osłona dachu i dwa kluczyki.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: odpryski kamieni z przodu i inne drobne ślady związane z wiekiem na karoserii.
Ostatni test MOT został przeprowadzony 6 czerwca 2023 r. przy przebiegu 80 119 km i zakończył się pozytywnym wynikiem za pierwszym razem.

HISTORIA SERWISOWA

Główny serwis został przeprowadzony w czerwcu 2023 roku przy przebiegu 80 119 mil przez specjalistę Porsche, firmę Bahnsport, a jego koszt wyniósł 4 677,29 GBP.
Wcześniej specjalista Porsche RPM serwisował samochód w sierpniu 2021 roku przy przebiegu 76 767 mil, co obejmowało wymianę tarcz i klocków hamulcowych.
Poprzedni serwis został przeprowadzony przez Porsche Centre Hull we wrześniu 2020 roku przy przebiegu 75 303 mil.
Liczne faktury wyszczególniające inne podjęte prace są widoczne w galerii zdjęć.

Daty i przebieg:

Czerwiec 2023 - 80 119 mil - Bahnsport
Sierpień 2021 - 76 767 mil - RPM
Wrzesień 2020 - 75 303 mil - Porsche Centre Hull
Wrzesień 2019 - 71 844 mil - Samochody specjalistyczne
Październik 2018 - 67 821 mil - Samochody Specjalistyczne
Październik 2017 - 63 630 mil - Samochody Specjalistyczne
Październik 2016 - 58 984 mil - Samochody Specjalistyczne
Październik 2015 - 53 293 mil - JZM Porsche
Październik 2014 - 45 734 mil - JZM Porsche
Listopad 2013 - 47 368 mil - JZM Porsche
Wrzesień 2012 - 44 233 mil - Jaz
Listopad 2011 - 42 521 mil - SCSPorsche
Październik 2010 - 40 550 mil - SCSPorsche
Sep 2009 – 38,731 miles – AMS
Grudzień 2007 - 34 836 mil - AMS
Październik 2006 - 31 171 mil - AMS
Wrzesień 2005 - 27 355 mil - AMS
Lipiec 2004 - 23 656 mil - Porsche Centre Sutton Coldfield
Kwiecień 2000 - 19 389 mil - Evans Halshaw
Grudzień 1999 - 16 523 mil - Evans Halshaw
Luty 1998 - 11 528 mil - JCT600
Czerwiec 1997 - 9 860 mil - JCT600
Sierpień 1994 - PDI - JCT600

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Carrera Cabriolet generacji 993 to zadbany egzemplarz, wyposażony w pożądaną manualną skrzynię biegów i niedawno serwisowany kosztem ponad 4600 funtów, aby przywrócić go do wysokiego standardu mechanicznego. Byłby to solidny dodatek do szerszej gamy 911-ek i nie potrzebuje niczego, aby cieszyć się kolejnym właścicielem jako wciągająca weekendowa zabawka, cruiser na pogodę lub towarzysz długodystansowych wycieczek.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Porsche 911 Carrera Cabriolet é um carro desportivo clássico moderno, elegante e excitante, com uma manutenção recente que custou mais de £4.600.
É alimentado por um flat-six de 3,6 litros naturalmente aspirado e arrefecido a ar, que debita cerca de 272 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de seis velocidades.
Este exemplo é acompanhado de um extenso historial.
O conta-quilómetros indica 81.141 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este 911 da era 993 tem acabamento em preto metalizado com uma capota preta sobre um habitáculo revestido a pele cinzenta.
É montado num conjunto de jantes de liga leve de 17 polegadas com cinco raios, com tampas centrais com o brasão da Porsche, pinças pretas e pneus Bridgestone Potenza.
O equipamento inclui vidros eléctricos e regulação eléctrica da altura dos bancos dianteiros.
Foi instalado um sistema estéreo Blaupunkt Madrid, que mantém o estilo OEM, mas é compatível com Bluetooth.
Acompanha a venda o livro de proprietário, o livro de serviço, um arquivo de facturas e documentos, o deflector de vento, a cobertura do tejadilho e duas chaves.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
As notas específicas do vendedor incluem: lascas de pedra na parte da frente e outras pequenas marcas relacionadas com a idade na carroçaria.
O teste MOT mais recente foi efectuado em 6 de junho de 2023, com 80.119 milhas, resultando numa primeira aprovação limpa.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

Uma grande revisão foi efectuada em junho de 2023, aos 80.119 quilómetros, pelo especialista da Porsche, Bahnsport, com um custo de 4.677,29€.
Antes disso, o especialista da Porsche, RPM, fez a manutenção do carro em agosto de 2021, aos 76.767 quilómetros, que incluiu a substituição dos discos e pastilhas dos travões.
A revisão anterior foi efectuada pelo Porsche Centre Hull em setembro de 2020 com 75.303 milhas.
Na galeria de fotos são visíveis numerosas facturas que detalham outros trabalhos realizados.

Datas e quilometragem:

Jun 2023 - 80.119 milhas - Bahnsport
agosto de 2021 - 76.767 milhas - RPM
setembro 2020 - 75.303 milhas - Porsche Centre Hull
Set 2019 - 71.844 milhas - Specialist Cars
outubro 2018 - 67.821 milhas - Specialist Cars
outubro de 2017 - 63.630 milhas - Specialist Cars
outubro 2016 - 58.984 milhas - Specialist Cars
outubro de 2015 - 53.293 milhas - JZM Porsche
outubro 2014 - 45.734 milhas - JZM Porsche
Nov. 2013 - 47.368 milhas - JZM Porsche
setembro 2012 - 44.233 milhas - Jaz
Nov 2011 - 42.521 milhas - SCSPorsche
outubro 2010 - 40.550 milhas - SCSPorsche
setembro 2009 - 38.731 milhas - AMS
Dez 2007 - 34.836 milhas - AMS
outubro de 2006 - 31.171 milhas - AMS
setembro 2005 - 27.355 milhas - AMS
julho 2004 - 23.656 milhas - Porsche Centre Sutton Coldfield
abril de 2000 - 19.389 milhas - Evans Halshaw
Dez 1999 - 16.523 milhas - Evans Halshaw
Fev. 1998 - 11.528 milhas - JCT600
junho 1997 - 9.860 milhas - JCT600
Ago 1994 - PDI - JCT600

RESUMO

Este Porsche 911 Carrera Cabriolet da geração 993 é um exemplar bem conservado, equipado com a desejável caixa de velocidades manual e recentemente sujeito a uma revisão que custou mais de £4.600 para o trazer de volta a um elevado nível mecânico. Seria uma adição sólida a um conjunto mais vasto de 911s e não precisa de nada para ser apreciado pelo seu próximo guardião como um brinquedo de fim de semana cativante, um veículo de cruzeiro ou um companheiro de viagem de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

Denna Porsche 911 Carrera Cabriolet är en elegant och spännande modern klassisk sportbil, nyligen servad till en kostnad av över £ 4,600.
Den drivs av en luftkyld 3,6-liters flatsexmotor med naturlig aspiration som levererar cirka 272 hk till bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
Detta exempel åtföljs av en omfattande historik.
Vägmätaren visar 81 141 miles.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Denna 911 från 993-eran är målad i Black Metallic med en svart mjuk topp över en Slate Grey läderklädd kupé.
Den rullar på 17-tums femekrade lättmetallfälgar med Porsche-crested mittlock, svarta bromsok och Bridgestone Potenza-däck.
Utrustningen inkluderar elektriska fönsterhissar och elektrisk höjdjustering av framsätet.
En Blaupunkt Madrid-stereo har installerats, som behåller OEM-utseendet men har Bluetooth-kompatibilitet.
Med i försäljningen finns ägarbokspaketet, serviceboken, en mapp med fakturor och pappersarbete, vindavvisaren, takskyddet och två nycklar.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: stenskott på framsidan och andra små åldersrelaterade märken på karossen.
Det senaste MOT-testet utfördes den 6 juni 2023 vid 80 119 miles, vilket resulterade i en ren första gången godkänt.

SERVICEHISTORIK

En större service utfördes i juni 2023 vid 80 119 miles av Porsche-specialisten Bahnsport till en kostnad av £ 4 677,29.
Dessförinnan hade Porsche-specialisten RPM utfört service på bilen i augusti 2021 vid 76 767 miles, vilket inkluderade byte av bromsskivor och bromsbelägg.
Den tidigare servicen utfördes av Porsche Centre Hull i september 2020 på 75,303 miles.
Många fakturor som beskriver andra utförda arbeten visas i fotogalleriet.

Datum och körsträcka:

Jun 2023 - 80,119 miles - Bahnsport
Augusti 2021 - 76,767 miles - RPM
Sep 2020 - 75,303 miles - Porsche Centre Hull
Sep 2019 - 71,844 miles - Specialist Cars
Oktober 2018 - 67,821 mil - Specialist Cars
Oct 2017 - 63,630 miles - Specialist Cars
Oct 2016 - 58,984 miles - Specialist Cars
Oktober 2015 - 53,293 mil - JZM Porsche
Oktober 2014 - 45,734 mil - JZM Porsche
Nov 2013 - 47,368 mil - JZM Porsche
Sep 2012 - 44,233 mil - Jaz
Nov 2011 - 42 521 mil - SCSPorsche
Oktober 2010 - 40,550 mil - SCSPorsche
Sep 2009 - 38 731 mil - AMS
Dec 2007 - 34 836 mil - AMS
Oktober 2006 - 31 171 miles - AMS
Sep 2005 - 27 355 miles - AMS
Jul 2004 - 23,656 miles - Porsche Centre Sutton Coldfield
Apr 2000 - 19 389 miles - Evans Halshaw
Dec 1999 - 16,523 miles - Evans Halshaw
Feb 1998 - 11 528 mil - JCT600
Jun 1997 - 9 860 miles - JCT600
Aug 1994 - PDI - JCT600

SAMMANFATTNING

Denna 993-generation Porsche 911 Carrera Cabriolet är ett välskött exempel, utrustat med den önskvärda manuella växellådan och nyligen servad till en kostnad av över £ 4,600 för att återföra den till en hög mekanisk standard. Det skulle göra ett solidt tillskott till en bredare sammansättning av 911s, och behöver ingenting att avnjutas av sin nästa vårdnadshavare som en engagerande helgleksak, fair-weather cruiser eller långdistans touring följeslagare.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.