1994 PORSCHE 911 (993) CARRERA

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser 911 Carrera der Generation 993 ist ein schickes, brauchbares Exemplar des begehrten modernen Sportwagenklassikers in einer ansprechenden Farbgebung.
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein luftgekühlter 3,6-Liter-Saugmotor mit einer Leistung von 272 PS, die über ein Sechsgang-Schaltgetriebe auf die Hinterräder übertragen wird.
• Der Kilometerzähler zeigt 68.433 Meilen von neu an.
• Dieses Exemplar befindet sich seit zwei Monaten bei seinem derzeitigen und fünften eingetragenen Halter.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 Carrera ist im attraktiven Farbton Midnight Blue lackiert und verfügt über eine graue Lederausstattung, die durch ein blaues Armaturenbrett ergänzt wird.
• Er fährt auf 17-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs Cup 2", die mit Pirelli P Zero Rosso-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören ein elektrisches Schiebedach und elektrische Sitze, elektrische Fensterheber, elektrische Außenspiegel, ein Zigarettenanzünder, eine beheizbare Heckscheibe und ein Heckscheibenwischer.
• Der Wagen ist mit einem Kassettenradio der Marke Mercedes-Benz ausgestattet.
• Er wird von den Original-Besitzerhandbüchern, dem Serviceheft, den Bedienungsanleitungen und einer Reihe von Wartungsrechnungen und -papieren sowie drei Schlüsseln, dem Werkzeugsatz, einem platzsparenden Ersatzrad und dem V5C begleitet.

ZUSTAND

• Die mitternachtsblaue Lackierung wird vom Verkäufer als in gutem Gesamtzustand beschrieben, allerdings gibt es erhebliche Steinschläge an der Frontpartie des Fahrzeugs, kleine Schrammen und Kratzer rund um das Fahrzeug sowie Oberflächenbeschädigungen im Bereich der Radkästen, die als "road rash" bezeichnet werden.
• Die schützenden "Haifischflossen"-Folienabschnitte vor den hinteren Radkästen sind abgebaut, und die Gummidichtungen der Türgriffe sind beschädigt und rissig. Der Verkäufer merkt auch an, dass es eine kleine Rostblase in der Nähe der Heckscheibe des Autos gibt.
• Im Innenraum präsentiert sich der Innenraum recht gut, weist aber verschiedene Gebrauchs- und Abnutzungsspuren auf. Dazu gehören Falten auf den lederbezogenen Sitzen, Abnutzung und Verfärbungen an den äußeren Sitzwangen des Fahrersitzes, Flecken auf den Teppichen, leichte Abnutzung an den Bedienelementen, UV-Verfärbungen und Kratzer im Bereich des Zündschlosses sowie allgemeine Kratzer an der Vorderseite des Fahrersitzes, der Türkarte, dem Schweller und im Fußraum des Fahrers.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 22. Dezember 2022 bei 68.424 Meilen durchgeführt und ergab ein Bestehen mit einem Hinweis auf die Anbringung von Unterbodenabdeckungen.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Routinewartung an diesem 911 wurde im Dezember 2021 bei einem Kilometerstand von 67.863 Meilen vom Porsche-Spezialisten Tech 9 Motorsport in Liverpool durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen großen Service und eine Inspektion mit einem Wechsel des Motoröls und des Filters sowie den Austausch der Zündkerzen, der hinteren Bremsscheiben, der CV-Manschetten und der Batterie sowie einige Arbeiten an der Auspuffanlage.
• Zuvor wurde laut Verkäufer ein Öl- und Filterwechsel am Motor vorgenommen.
• Der Verkäufer weist auch darauf hin, dass die Leichtmetallfelgen während des Besitzes aufgearbeitet wurden.

ZUSAMMENFASSUNG

Als letzter der luftgekühlten 911er ist dieser Carrera der Generation 993 ein charismatischer, moderner Sportwagenklassiker, der wie vorgesehen genutzt und genossen wurde. Während er von einigen allgemeinen kosmetischen Verbesserungen profitieren könnte, ist dieser 911 fahrbereit und würde ein unterhaltsames Wochenendspielzeug, einen raffinierten Langstrecken-Tourenbegleiter oder sogar einen stilvollen täglichen Fahrer abgeben.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este 911 Carrera de la generación 993 es un ejemplo elegante y utilizable del codiciado deportivo clásico moderno, acabado en una atractiva combinación de colores.
• Bajo la tapa trasera del motor se esconde un motor atmosférico de seis cilindros en línea de 3,6 litros y 272 CV, que se envía a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• El cuentakilómetros marca 68.433 millas desde nuevo.
• Este ejemplo ha estado con su actual y quinto poseedor registrado durante dos meses.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera está acabado en el atractivo tono Azul Medianoche sobre un interior tapizado en cuero gris, que se compensa con un salpicadero azul.
• Monta un juego de llantas de aleación "Cup 2" de 17 pulgadas, calzadas con neumáticos Pirelli P Zero Rosso.
• El equipamiento incluye techo solar y asientos eléctricos, elevalunas eléctricos, retrovisores exteriores eléctricos, encendedor de cigarrillos, luneta trasera calefactada y limpiaparabrisas trasero.
• El coche ha sido equipado con una unidad principal de radiocasete de la marca Mercedes-Benz.
• Vendrá acompañado de los manuales originales del propietario, libro de servicio, manuales de instrucciones y una selección de facturas de mantenimiento y papeleo, así como tres llaves, el kit de herramientas, una rueda de repuesto ahorradora de espacio y el V5C.

CONDICIÓN

• El vendedor describe la pintura Midnight Blue como en buen estado general, aunque hay importantes desconchones de piedra en la parte delantera del coche, pequeños rasguños y arañazos alrededor del vehículo, y daños superficiales por "marcas de la carretera" alrededor de los pasos de rueda.
• Las secciones de película protectora "aleta de tiburón" situadas delante de los pasos de rueda traseros se han degradado, y las juntas de goma de los tiradores de las puertas están deterioradas y agrietadas. El vendedor también señala que hay una pequeña burbuja de óxido cerca del parabrisas trasero del coche.
• En el interior, el habitáculo se presenta razonablemente bien, pero con diversos signos de desgaste y uso. Entre ellos se incluyen arrugas en los asientos tapizados en cuero, desgaste y decoloración en los refuerzos exteriores del asiento del conductor, marcas en las alfombrillas, ligero desgaste en los mandos, decoloración UV y rozaduras alrededor del tambor de encendido, y rozaduras generales en la parte delantera del asiento del conductor, la tarjeta de la puerta, el umbral y en el espacio para los pies del conductor.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última ITV del coche se realizó el 22 de diciembre de 2022 a los 68.424 km, resultando en un aprobado con una advertencia debido a la instalación de cubiertas bajo la carrocería.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento rutinario más reciente de este 911 se llevó a cabo en diciembre de 2021, a los 67.863 kilómetros, por el especialista de Porsche Tech 9 Motorsport en Liverpool. El trabajo consistió en una revisión e inspección general con un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución de las bujías, los discos de freno traseros, las botas CV y la batería, así como algunos trabajos en el sistema de escape.
• Antes de esto, el vendedor señala que el coche se benefició de un cambio de aceite y filtro del motor.
• El vendedor también señala que las llantas de aleación fueron renovadas durante la propiedad.

RESUMEN

El último de los 911 refrigerados por aire, este Carrera de la generación 993 es un carismático deportivo clásico moderno, que se ha utilizado y disfrutado como se pretendía. Si bien podría beneficiarse de algunas mejoras cosméticas generales, este 911 está listo para conducir, y sería un juguete de fin de semana entretenido, un compañero de viaje de larga distancia refinado, o incluso un conductor diario con estilo.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

CHIFFRES CLÉS

• Cette 911 Carrera de la génération 993 est un exemple intelligent et utilisable de la voiture de sport classique moderne recherchée, finie dans une palette de couleurs attrayante.
• Sous le couvercle du moteur arrière se trouve un flat-six atmosphérique de 3,6 litres refroidi par air et développant 272 ch, qui est transmis aux roues arrière par une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• L'odomètre indique 68,433 miles depuis le début.
• Cet exemple a été avec son actuel et cinquième propriétaire enregistré depuis deux mois.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 Carrera est finie dans la belle teinte de Midnight Blue sur un intérieur garni de cuir gris, qui est compensé par un tableau de bord bleu.
• Il est monté sur un ensemble de jantes en alliage " Cup 2 " de 17 pouces, chaussées de pneus Pirelli P Zero Rosso.
• Les caractéristiques comprennent un toit ouvrant et des sièges à commande électrique, des vitres électriques, des rétroviseurs extérieurs à commande électrique, un allume-cigare, un écran arrière chauffant et un essuie-glace arrière.
• La voiture a été équipée d'une unité principale de radio-cassette de marque Mercedes-Benz.
• Elle sera accompagnée des manuels d'origine du propriétaire, du carnet d'entretien, des manuels d'instructions et d'une sélection de factures d'entretien et de documents administratifs, ainsi que de trois clés, de la trousse à outils, d'une roue de secours pour gagner de la place et du V5C.

CONDITION

• La peinture bleu nuit est décrite par le vendeur comme étant en bon état général, bien qu'il y ait d'importants éclats de pierre sur l'avant de la voiture, de petites éraflures et rayures autour du véhicule, et des dommages superficiels " d'usure de la route " autour des passages de roue.
• Les sections de film protecteur "sharkfin" devant les passages de roue arrière se sont dégradées, et les joints de poignée de porte en caoutchouc sont abîmés et se fissurent. Le vendeur note également qu'il y a une petite bulle de rouille près du pare-brise arrière de la voiture.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente raisonnablement bien, mais avec divers signes d'usure et d'utilisation. Il s'agit notamment de plis sur les sièges garnis de cuir, d'usure et de décoloration sur les traversins extérieurs du siège du conducteur, de marques sur les tapis, d'une légère usure sur les commandes, de décoloration et d'éraflures dues aux UV autour du barillet d'allumage, et d'éraflures générales sur l'avant du siège du conducteur, le panneau de porte, le seuil et l'espace pour les pieds du conducteur.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques ou mécaniques, et il affirme qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord.
• Le dernier test MOT de la voiture a été effectué le 22 décembre 2022, à 68,424 miles, et a donné lieu à une réussite avec un avertissement concernant l'installation de protections sous la carrosserie.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien de routine le plus récent de cette 911 a été effectué en décembre 2021 à 67 863 miles par le spécialiste Porsche Tech 9 Motorsport à Liverpool. Les travaux comprenaient un service et une inspection majeurs avec une vidange d'huile moteur et un changement de filtre, ainsi que le remplacement des bougies d'allumage, des disques de frein arrière, des sabots CV et de la batterie, ainsi que des travaux sur le système d'échappement.
• Avant cela, le vendeur note que la voiture a bénéficié d'une vidange d'huile moteur et d'un changement de filtre.
• Le vendeur note également que les roues en alliage ont été remises à neuf pendant la période où il était propriétaire.

RÉSUMÉ

Dernière des 911 refroidies par air, cette Carrera de la génération 993 est une voiture de sport classique moderne et charismatique, qui a été utilisée et appréciée comme prévu. Bien qu'elle puisse bénéficier de quelques améliorations esthétiques générales, cette 911 est prête à conduire, et ferait un jouet de week-end amusant, un compagnon de voyage raffiné sur de longues distances, ou même un conducteur quotidien élégant.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Questa 911 Carrera della generazione 993 è un esempio elegante e utilizzabile della ricercata auto sportiva classica moderna, rifinita in un'accattivante combinazione di colori.
• Sotto il cofano motore posteriore si trova un flat-six aspirato da 3,6 litri raffreddato ad aria che eroga 272 CV, inviati alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a sei rapporti.
• Il contachilometri indica 68.433 miglia da nuovo.
• Questo esemplare è stato registrato dal suo attuale e quinto proprietario per due mesi.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 Carrera è rifinita nell'affascinante tonalità Midnight Blue su interni rivestiti in pelle grigia, cui fa da contraltare un cruscotto blu.
• La vettura monta un set di cerchi in lega "Cup 2" da 17 pollici, con pneumatici Pirelli P Zero Rosso.
• Tra le dotazioni figurano il tetto apribile e i sedili a comando elettrico, gli alzacristalli elettrici, gli specchietti retrovisori a comando elettrico, l'accendisigari, il parabrezza posteriore riscaldato e il tergicristallo posteriore.
• La vettura è stata dotata di un'unità radio a cassette di marca Mercedes-Benz.
• Sarà accompagnata dai manuali d'uso originali, dal libretto di manutenzione, dai manuali d'istruzione e da una selezione di fatture e documenti di manutenzione, oltre che da tre chiavi, dal kit di attrezzi, da una ruota di scorta salvaspazio e dal V5C.

CONDIZIONE

• La vernice blu notte è descritta dal venditore come in buone condizioni generali, anche se ci sono significative scheggiature di pietra sulla parte anteriore della vettura, piccoli graffi e graffi intorno al veicolo e danni superficiali "road rash" intorno ai passaruota.
• Le sezioni di pellicola protettiva "sharkfin" davanti ai passaruota posteriori sono degradate e le guarnizioni in gomma delle maniglie delle porte sono deteriorate e screpolate. Il venditore segnala inoltre la presenza di una piccola bolla di ruggine vicino al parabrezza posteriore della vettura.
• All'interno, l'abitacolo si presenta ragionevolmente bene, ma con vari segni di usura e utilizzo. Tra questi, pieghe sui sedili rivestiti in pelle, usura e scolorimento sui sostegni esterni del sedile del guidatore, segni sui tappeti, leggera usura sui comandi, scolorimento dei raggi UV e graffi intorno al cilindro di accensione e graffi generali sulla parte anteriore del sedile del guidatore, sulla scheda della porta, sulla soglia e nel vano piedi del guidatore.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici o meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 22 dicembre 2022 a 68.424 miglia, con esito positivo e un'avvertenza dovuta al montaggio delle coperture sottoscocca.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione ordinaria di questa 911 è stato effettuato nel dicembre 2021 a 67.863 miglia dallo specialista Porsche Tech 9 Motorsport di Liverpool. L'intervento ha compreso un'importante revisione e un'ispezione con cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione delle candele, dei dischi dei freni posteriori, delle cuffie CV e della batteria, nonché alcuni interventi sull'impianto di scarico.
• Prima di ciò, il venditore segnala che la vettura ha beneficiato di un cambio dell'olio motore e del filtro.
• Il venditore fa notare anche che i cerchi in lega sono stati rinnovati durante la proprietà.

SOMMARIO

Ultima delle 911 raffreddate ad aria, questa Carrera della generazione 993 è una carismatica auto sportiva classica moderna, che è stata utilizzata e goduta come previsto. Anche se potrebbe beneficiare di alcuni miglioramenti estetici generali, questa 911 è pronta per essere guidata e sarebbe un divertente giocattolo per il fine settimana, una raffinata compagna di tour a lungo raggio o persino un'elegante guida quotidiana.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze 911 Carrera van de 993-generatie is een slim, bruikbaar voorbeeld van de gewilde moderne klassieke sportwagen, uitgevoerd in een aantrekkelijke kleurstelling.
• Onder de achterste motorklep zit een 3,6-liter luchtgekoelde, natuurlijk opgezogen flat-six van 272 pk, die via een handgeschakelde zesversnellingsbak naar de achterwielen wordt gestuurd.
• De teller staat op 68.433 mijl vanaf nieuw.
• Dit exemplaar is sinds twee maanden bij zijn huidige en vijfde geregistreerde houder.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 Carrera is afgewerkt in de knappe tint Midnight Blue over een grijs lederen interieur, dat wordt gecompenseerd door een blauw dashboard.
• Hij rijdt op 17-inch lichtmetalen 'Cup 2'-wielen, voorzien van Pirelli P Zero Rosso-banden.
• Kenmerken zijn een elektrisch bedienbaar zonnedak en stoelen, elektrische ramen, elektrisch bediende buitenspiegels, een sigarettenaansteker en een verwarmd achterscherm en een ruitenwisser achter.
• De auto is uitgerust met een radio-cassettespeler van het merk Mercedes-Benz.
• Hij wordt vergezeld van de originele handleidingen voor de eigenaar, het onderhoudsboekje, de instructieboeken en een selectie van onderhoudsfacturen en papierwerk, alsmede drie sleutels, de gereedschapsset, een ruimtebesparend reservewiel en de V5C.

CONDITION

• De Midnight Blue lak wordt door de verkoper omschreven als zijnde in goede algemene staat, maar er zijn aanzienlijke steenslag op de voorkant van de auto, kleine slijtplekken en krassen rond de auto, en 'road rash' schade aan het oppervlak rond de wielkasten.
• De beschermende 'sharkfin'-folies voor de achterste wielkasten zijn aangetast, en de rubberen deurgreeprubbers zijn vergaan en barsten. De verkoper merkt ook op dat er een kleine roestbel is bij de achterruit van de auto.
• Het interieur ziet er redelijk goed uit, maar vertoont diverse gebruikssporen. Deze omvatten kreuken op de met leder beklede stoelen, slijtage en verkleuringen op de buitenste rugleuningen van de bestuurdersstoel, vlekken op het tapijt, lichte slijtage op de bedieningsorganen, UV verkleuring en slijtage rond de ontsteking en algemene slijtage aan de voorkant van de bestuurdersstoel, de deurkaart, de dorpel en in de voetenruimte van de bestuurder.
• De verkoper is zich niet bewust van enige elektrische of mechanische gebreken en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 22 december 2022 bij 68.424 mijl, resulterend in een voldoende met één advies vanwege de montage van bodembekleding.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Het meest recente routineonderhoud van deze 911 werd uitgevoerd in december 2021 bij 67.863 mijl door Porsche specialist Tech 9 Motorsport in Liverpool. De werkzaamheden bestonden uit een grote onderhoudsbeurt en inspectie met een vervanging van de motorolie en het filter, samen met de vervanging van de bougies, remschijven achter, CV-laarzen en de accu, evenals wat werk aan het uitlaatsysteem.
• Voorafgaand hieraan merkt de verkoper op dat de auto geprofiteerd heeft van een motorolie- en filterverversing.
• De verkoper merkt ook op dat de lichtmetalen velgen zijn vernieuwd.

SAMENVATTING

Als laatste van de luchtgekoelde 911's is deze 993-generatie Carrera een charismatische moderne klassieke sportwagen, die is gebruikt en genoten zoals bedoeld. Hoewel hij wat algemene cosmetische verbeteringen kan gebruiken, is deze 911 klaar om te rijden, en zou een vermakelijk weekend speeltje zijn, een verfijnde lange afstandsrit of zelfs een stijlvolle dagelijkse bestuurder.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten 993 generacji 911 Carrera jest inteligentny, użyteczny przykład poszukiwanych nowoczesnych klasycznych samochodów sportowych, wykończone w atrakcyjnym kolorze.
• Pod tylną pokrywą silnika siedzi 3,6-litrowa, wolnossąca, chłodzona powietrzem szóstka o mocy 272 KM, która trafia na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej skrzyni manualnej.
• Licznik pokazuje 68,433 mil od nowości.
• Ten przykład został z jego aktualnym i piątym zarejestrowanym posiadaczem przez dwa miesiące.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten model 911 Carrera jest wykończony w pięknym kolorze Midnight Blue z szarym wnętrzem wykończonym skórą, które jest zrównoważone przez niebieską deskę rozdzielczą.
• Jeździ na 17-calowych felgach "Cup 2", obutych w opony Pirelli P Zero Rosso.
• Wyposażenie obejmuje elektrycznie sterowany szyberdach i fotele, elektryczne szyby, elektrycznie sterowane lusterka drzwiowe, zapalniczkę samochodową oraz podgrzewaną tylną szybę i tylną wycieraczkę.
• Samochód został wyposażony w radioodtwarzacz kasetowy marki Mercedes-Benz.
• Towarzyszyć mu będą oryginalne instrukcje obsługi właściciela, książka serwisowa, instrukcje obsługi oraz wybór faktur i dokumentów dotyczących konserwacji, a także trzy klucze, zestaw narzędzi, koło zapasowe space saver oraz V5C.

KONDYCJA

• Midnight Blue lakier jest opisany przez sprzedającego jako w dobrym stanie ogólnym, choć jest znaczący odprysk kamienia na przedniej części samochodu, małe otarcia i zadrapania wokół pojazdu i "road rash" uszkodzenia powierzchni wokół nadkoli.
• Ochronne sekcje folii "sharkfin" przed tylnymi nadkolami uległy degradacji, a gumowe uszczelki klamek drzwi są spróchniałe i pękają. Sprzedający zauważa również, że w pobliżu tylnej szyby samochodu znajduje się niewielki pęcherzyk rdzy.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się dość dobrze, ale z różnymi oznakami zużycia i eksploatacji. Obejmują one zagniecenia na siedzeniach obszytych skórą, zużycie i odbarwienia na zewnętrznych poduszkach siedzeń kierowcy, ślady na dywanach, lekkie zużycie elementów sterujących, odbarwienia i otarcia pod wpływem promieniowania UV wokół lufy zapłonu oraz ogólne otarcia na przedniej części siedzenia kierowcy, na karcie drzwiowej, na progu i w przestrzeni na nogi kierowcy.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatni test MOT samochodu przeprowadzono 22 grudnia 2022 roku przy przebiegu 68,424 mil, uzyskując wynik pozytywny z jednym zaleceniem z powodu zamontowania osłon podwozia.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni rutynowy przegląd tego 911 został przeprowadzony w grudniu 2021 roku przy przebiegu 67,863 mil przez specjalistę Porsche, Tech 9 Motorsport w Liverpoolu. Praca składała się z głównego serwisu i kontroli z wymianą oleju silnikowego i filtra, wraz z wymianą świec zapłonowych, tylnych tarcz hamulcowych, osłon CV i akumulatora, a także niektórych prac nad układem wydechowym.
• Wcześniej sprzedający zaznacza, że samochód skorzystał z wymiany oleju silnikowego i filtrów.
• Sprzedawca zauważa również, że felgi aluminiowe zostały odnowione podczas posiadania.

SUMMARY

Ostatni z chłodzonych powietrzem 911, ten 993 generacji Carrera jest charyzmatyczny nowoczesny klasyczny samochód sportowy, który został użyty i cieszyć się zgodnie z przeznaczeniem. Choć może skorzystać z niektórych ogólnych ulepszeń kosmetycznych, to ta 911 jest gotowa do jazdy i może być zabawną zabawką na weekend, wyrafinowanym towarzyszem długodystansowych wycieczek, a nawet stylowym kierowcą na co dzień.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Este 911 Carrera de 993-geração é um exemplo inteligente e utilizável do procurado carro desportivo clássico moderno, acabado num esquema de cores apelativo.
• Por baixo da tampa traseira do motor encontra-se uma transmissão manual de 3,6 litros refrigerada a ar, naturalmente aspirada, de 272bhp, que é enviada para as rodas traseiras através de uma transmissão manual de seis velocidades.
• O odómetro mostra 68.433 milhas de novo.
• Este exemplo está com o seu detentor actual e quinto detentor registado há dois meses.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera está terminado na bela tonalidade do azul da meia-noite sobre um interior cinzento aparado em pele, que é compensado por um painel de instrumentos azul.
• Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve de 17 polegadas 'Cup 2', com pneus Pirelli P Zero Rosso.
• As características incluem um tejadilho e bancos eléctricos, vidros eléctricos, espelhos das portas eléctricos, um isqueiro, e um ecrã traseiro aquecido e um limpa pára-brisas traseiro.
• O carro foi equipado com uma unidade de rádio leitor de cassetes da marca Mercedes-Benz.
• Será acompanhado dos manuais originais do proprietário, do folheto de serviço, dos manuais de instruções, e de uma selecção de manuais de manutenção invoices and, bem como de três chaves, do kit de ferramentas, de uma roda sobresselente para poupar espaço, e do V5C.

CONDIÇÃO

• A pintura Midnight Blue é descrita pelo vendedor como estando em bom estado geral, apesar de haver lascas de pedra significativas na parte da frente do carro, pequenos arranhões e arranhões à volta do veículo, e danos superficiais "erupção da estrada" à volta dos arcos das rodas.
• As secções protectoras da película "sharkfin" em frente dos arcos das rodas traseiras degradaram-se, e as juntas de borracha das maçanetas das portas pereceram e racharam. O vendedor observa também que existe uma pequena bolha de ferrugem perto do ecrã traseiro do carro.
• No interior, a cabina apresenta-se razoavelmente bem, mas com vários sinais de desgaste e de utilização. Estes incluem vincos nos bancos aparados em couro, desgaste e descoloração nos parafusos do banco exterior do condutor, marcas nos tapetes, desgaste ligeiro nos comandos, descoloração UV e arranhões à volta do cano de ignição, e arranhões gerais na frente do banco do condutor, no cartão da porta, na soleira, e na zona dos pés do condutor.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica ou mecânica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O último teste MOT do carro foi realizado a 22 de Dezembro de 2022 a 68.424 milhas, resultando num passe com um aviso devido à colocação de coberturas por baixo do corpo.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A manutenção de rotina mais recente deste 911 foi realizada em Dezembro de 2021 a 67.863 milhas pela Porsche especializada Tech 9 Motorsport em Liverpool. O trabalho consistiu num grande serviço e inspecção com um óleo de motor e mudança de filtro, juntamente com a substituição das velas de ignição, discos de travão traseiro, botas CV e a bateria, bem como alguns trabalhos no sistema de escape.
• Antes disso, o vendedor observa que o carro beneficiava de um óleo de motor e de uma mudança de filtro.
• O vendedor também observa que as rodas de liga foram renovadas durante a propriedade.

SÍNTESE

O último dos 911 refrigerados a ar, este Carrera de 993 geração é um automóvel desportivo clássico carismático e moderno, que tem sido utilizado e desfrutado como pretendido. Embora pudesse beneficiar de algumas melhorias cosméticas gerais, este 911 está pronto para conduzir, e faria um divertido brinquedo de fim-de-semana, um refinado companheiro de turismo de longa distância, ou mesmo um condutor diário elegante.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Den här 911 Carrera av 993-generationen är ett smart och användbart exempel på den eftertraktade moderna klassiska sportbilen i en tilltalande färgskala.
• Under den bakre motorluckan sitter en 3,6-liters luftkyld, naturligt insugande flat-sixmotor med 272 hk som skickas till bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Kilometerräknaren visar 68 433 mil från nyskick.
• Den här bilen har haft sin nuvarande och femte registrerade ägare i två månader.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 911 Carrera är färdigställd i den vackra färgen Midnight Blue med en grå läderklädd interiör, som kompenseras av en blå instrumentbräda.
• Den är utrustad med 17-tums Cup 2-fälgar med Pirelli P Zero Rosso-däck.
• Utrustningen omfattar ett elektriskt manövrerat soltak och elektriskt manövrerade säten, elektriska fönster, elektriskt manövrerade dörrspeglar, cigarettändare, uppvärmd bakruta och bakrutetorkare.
• Bilen har utrustats med en radiokassettspelare av Mercedes-Benz märke.
• Den kommer att åtföljas av de ursprungliga ägarmanualerna, servicehandboken, instruktionsböckerna och ett urval underhållsfakturor och papper, samt tre nycklar, verktygslådan, ett extrahjul för att spara utrymme och V5C.

TILLSTÄNDIGHET

• Den midnattsblå lacken beskrivs av säljaren som i gott skick, även om det finns betydande stenskott på bilens framsida, små skrapsår och repor runt fordonet och ytskador från vägarbete runt hjulhusen.
• De skyddande "hajfenor"-filmerna framför de bakre hjulhusen har försämrats, och gummipackningarna för dörrhandtagen är förstörda och spricker. Säljaren noterar också att det finns en mindre rostbubbla nära bilens bakre skärm.
• Invändigt är hytten ganska bra, men med olika tecken på slitage och användning. Dessa inkluderar veck på de läderklädda sätena, slitage och missfärgning på förarstolens yttre stötfästen, märken på mattorna, lätt slitage på reglagen, UV-missfärgning och nötning runt tändröret samt allmän nötning på framsidan av förarsätet, dörrkortet, tröskeln och i förarens fotutrymme.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 22 december 2022 vid 68 424 miles, vilket resulterade i ett godkänt resultat med en rekommendation om att det skulle monteras ett underkroppsskydd.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste rutinunderhållet av denna 911 utfördes i december 2021 vid 67 863 mil av Porsche-specialisten Tech 9 Motorsport i Liverpool. Arbetet bestod av en större service och inspektion med byte av motorolja och filter, samt byte av tändstift, bakre bromsskivor, CV-stövlar och batteri, samt en del arbete på avgassystemet.
• Innan detta noterar säljaren att bilen fick ett byte av motorolja och filter.
• Säljaren påpekar också att legeringshjulen renoverades under tiden som bilen ägdes.

SAMMANFATTNING

Den sista av de luftkylda 911:orna, den här 993-generationen av Carrera är en karismatisk, modern och klassisk sportbil som har använts och njutits på avsett sätt. Även om den skulle kunna dra nytta av vissa allmänna kosmetiska förbättringar är denna 911 redo att köras och skulle vara en underhållande helgleksak, en raffinerad långdistansturist eller till och med en elegant daglig förare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.