1994 Porsche 911 (993) Carrera - Manual

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Carrera der Generation 993 ist ein stilvoller und lohnender moderner klassischer luftgekühlter Sportwagen.
• Unter der Heckklappe sitzt ein luftgekühlter 3,6-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe rund 272 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieses Originalfahrzeug für den britischen Markt wurde im August 1994 erstmals zugelassen und befindet sich seit September 2021 im Besitz des Verkäufers.
• Der Kilometerzähler zeigt 91.993 Meilen aus dem Neuzustand.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 Carrera ist in dem begehrten Farbton Aventuringrün gehalten und mit schwarzem Leder ausgestattet.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs Turbo Twist", die mit Michelin Pilot Sport-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören eine getönte Windschutzscheibe, ein Heckscheibenwischer, ein elektrisches Schiebedach, Nebelscheinwerfer vorne und hinten, eine Klimaanlage, ein elektrisch betätigter Heckspoiler, elektrisch verstellbare Vordersitze und ein Bluetooth-Radiosystem von Blaupunkt.
• Das Auto wird mit einem Warndreieck, einem platzsparenden Reserverad, einem Wagenheber, Werkzeug, zwei Schlüsseln und Wegfahrsperren, dem gestempelten Serviceheft, den Besitzerhandbüchern in einer schwarzen Ledertasche, dem V5C und einer Mappe mit einer großen Sammlung von Wartungsrechnungen und TÜV-Prüfbescheinigungen, die bis zum ersten Service zurückreichen, geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Zu den besonderen Hinweisen des Verkäufers gehören: ein sehr kleiner Kratzer auf der vorderen Motorhaube, kleine Schrammen an den Türen in der Nähe der Griffe und altersbedingte Abnutzungserscheinungen an den Vordersitzen, einschließlich einiger Risse und Verfärbungen.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die Heckspoilersteuerung nicht funktioniert.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 11. September 2023 bei 91.087 Meilen durchgeführt, was zu einem erstmaligen Bestehen ohne Hinweise führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung wurde im September 2023 bei 91.087 Meilen vom Porsche-Spezialisten Number 5 Garage durchgeführt. Sie umfasste einen großen Service, einschließlich neuer Öl-, Innenraum- und Luftfilter, neuer Zündkerzen, eines neuen Klimakompressors und neuer hinterer Motordeckelstreben.
• Die Techniker von Number 5 Garage führten im September 2022 bei einem Kilometerstand von 89.610 Meilen eine kleine Wartung durch, die neue Innenraum- und Ölfilter, den Austausch der Türgriffdichtungen, neue untere Querlenker hinten, eine Achsvermessung sowie eine Wartung und Neubefüllung der Klimaanlage umfasste.
• Die Techniker von Number 5 Garage installierten neue Hitzeschilde, ersetzten die Batterie, die Wischerblätter, das Steuergerät, die vorderen Stoßdämpfer und die oberen Halterungen sowie die Bremsscheiben und -beläge im September 2021 bei einem Kilometerstand von 87.634 Meilen und entlüfteten das Bremssystem und die Kupplungshydraulik.
• Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten gehören der Austausch der großen hinteren Bremsleuchte und der vorderen Beleuchtungseinheiten, da der Kunststoff verblasst und leicht rissig war, neue Lichtmaschinenriemen, die Beseitigung von Rost an der vorderen Verkleidung vor einer Neulackierung, der Austausch des Lesegeräts für die Wegfahrsperre, ein neuer Satz Schlüssel für die Wegfahrsperre, der Austausch der Innenbeleuchtung hinter den Schaltern der Mittelkonsole sowie ein neuer Motor für das Gebläse des Ölkühlers, eine neue Verkleidung und ein neuer Temperatursensor.

Daten und Kilometerstand:

• Sep 2023 - 91.087 Meilen - Nummer 5 Garage Porsche Spezialist
• Sep 2022 - 89.610 Meilen - Nummer 5 Garage Porsche Spezialist
• Sep 2021 - 87.634 Meilen - Nummer 5 Garage Porsche Spezialist
• Okt 2020 - 87.080 Meilen - Carrera Performance
• Sep 2018 - 84.899 Miles - AMS Porsche
• März 2017 - 84.737 Meilen - Porsche Haupthändler Exeter
• Feb 2016 - 83.086 Meilen - Oak Tree Garage Porsche Spezialist
• Okt 2014 - 81.115 Meilen - Eichenbaum Garage Porsche Spezialist
• Sep 2013 - 78.759 Meilen - Porsche Zentrum Solihull
• Sep 2012 - 76.435 Meilen - Porsche Zentrum Solihull
• Aug 2009 - 74.456 Meilen - Cromwell Garage Limited
• Sep 2007 - 73.307 Meilen - Cromwell Garage Limited
• Jan 2001 - 60.547 Meilen - Porsche Zentrum Arlington in Northampton
• Sep 1998 - 48.826 Meilen - H.R. Owen Porsche Zentrum
• Jul 1997 - 37.472 Meilen - H.R. Owen Porsche Zentrum
• Sep 1996 - 33.379 Meilen - H.R. Owen Porsche Zentrum
• Sep 1995 - 24.003 Meilen - Porsche Cars Great Britain Limited
• März 1995 - 12.455 Meilen - Porsche Cars Great Britain Limited

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera der Generation 993 ist ein begehrenswerter und einnehmender moderner klassischer luftgekühlter Sportwagen. Mit seiner ansprechenden Lackierung in Aventuringrün, seinem raffinierten Styling und dem potenten Sechszylindermotor, der mit einem begehrten Sechsgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist, ist er ein aufregender Begleiter für Wochenendausflüge, Oldtimerausstellungen und Langstreckenfahrten gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera de la generación 993 es un elegante y gratificante deportivo clásico moderno refrigerado por aire.
• Bajo la tapa trasera se esconde un motor atmosférico de seis cilindros en línea de 3,6 litros refrigerado por aire, que entrega unos 272 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de seis velocidades.
• Este ejemplo original del mercado del Reino Unido fue registrado por primera vez en agosto de 1994, y ha estado con el vendedor desde septiembre de 2021.
• El cuentakilómetros marca 91.993 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera está acabado en el deseable tono Verde Aventurina, sobre un interior tapizado en cuero negro.
• Monta un juego de llantas de aleación "Turbo Twist" de 18 pulgadas calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport.
• El equipamiento incluye un parabrisas tintado, un limpiaparabrisas trasero, un techo solar eléctrico, faros antiniebla delanteros y traseros, aire acondicionado, un alerón trasero de accionamiento eléctrico, asientos delanteros ajustables eléctricamente y un sistema de radio Blaupunkt con Bluetooth.
• El coche viene con un triángulo de advertencia, una rueda de repuesto de ahorro de espacio, un gato, herramientas, dos llaves y llaveros inmovilizador, el libro de servicio sellado, los manuales del propietario con una cartera de cuero negro, el V5C, y una carpeta que contiene una gran colección de facturas de mantenimiento y certificados de prueba de ITV que se remonta a la primera revisión.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Las notas específicas del vendedor incluyen: un arañazo muy leve en el capó delantero, pequeños rasguños en las puertas junto a los tiradores y desgaste relacionado con la edad en los asientos delanteros, incluyendo algunas grietas y decoloración.
• El vendedor señala que el control del alerón trasero no funciona.
• La ITV más reciente se realizó el 11 de septiembre de 2023, con 91.087 kilómetros, y resultó aprobada por primera vez sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente se realizó en septiembre de 2023, a los 91.087 kilómetros, por el especialista de Porsche Número 5 Garaje, que consistió en un servicio importante, incluyendo nuevos filtros de aceite, habitáculo y aire, las bujías reemplazadas, el compresor del aire acondicionado reemplazado y nuevos puntales de la tapa trasera del motor.
• Los técnicos de Number 5 Garage llevaron a cabo una revisión menor en septiembre de 2022, a los 89.610 km, que incluyó nuevos filtros de habitáculo y aceite, la sustitución de las juntas de las manillas de las puertas, nuevos trapecios traseros inferiores, una alineación de las ruedas y una revisión y regasificación del aire acondicionado.
• Los técnicos de Number 5 Garage instalaron nuevos escudos térmicos, sustituyeron la batería, las escobillas del limpiaparabrisas, la ECU, los amortiguadores delanteros y los soportes superiores, y los discos y pastillas de freno en septiembre de 2021, a los 87.634 kilómetros, junto con el purgado del sistema de frenado y del sistema hidráulico del embrague.
• Otros mantenimientos destacables incluyen la sustitución de la luz de freno trasera grande y de los grupos ópticos delanteros debido a que el plástico estaba descolorido y ligeramente agrietado, nuevas correas del alternador, rectificación de óxido en el panel del salpicadero delantero antes de un repintado, sustitución del lector del inmovilizador, un nuevo juego de llaves del inmovilizador, sustitución del panel de luces interior detrás de los interruptores de la consola central y un nuevo motor del ventilador del radiador de aceite, capó y sensor de temperatura.

Fechas y kilometraje:

• Sep 2023 - 91,087 Millas - Garaje Número 5 Especialista Porsche
• Sep 2022 - 89,610 Millas - Número 5 Garaje Especialista Porsche
• Sep 2021 - 87,634 Millas - Número 5 Garaje Especialista Porsche
• Oct 2020 - 87,080 Millas - Carrera Performance
• Sep 2018 - 84,899 Millas - AMS Porsche
• Mar 2017 - 84,737 Millas - Porsche Main Dealer Exeter
• Feb 2016 - 83,086 Millas - Garaje Oak Tree Especialista Porsche
• Oct 2014 - 81,115 Millas - Garaje Oak Tree Especialista Porsche
• Sep 2013 - 78,759 Millas - Porsche Centre Solihull
• Sep 2012 - 76,435 Millas - Porsche Centre Solihull
• Agosto 2009 - 74,456 Millas - Cromwell Garage Limited
• Sep 2007 - 73,307 Millas - Cromwell Garage Limited
• Ene 2001 - 60.547 Millas - Centro Porsche Arlington de Northampton
• Sep 1998 - 48.826 millas - Centro Porsche H.R. Owen
• Jul 1997 - 37.472 Millas - H.R. Centro Porsche de Owen
• Sep 1996 - 33.379 millas - Centro Porsche H.R. Owen
• Sep 1995 - 24.003 Millas - Porsche Cars Great Britain Limited
• Mar 1995 - 12.455 Millas - Porsche Cars Great Britain Limited

RESUMEN

Esta generación 993 Porsche 911 Carrera es un coche deportivo refrigerado por aire clásico moderno deseable y atractivo. Presentado con un atractivo acabado Aventurine Green, estilo refinado, y con un potente seis cilindros, acoplado a una codiciada caja de cambios manual de seis velocidades, sería un compañero emocionante para paseos de fin de semana, visitas a exposiciones de coches clásicos, y viajes por carretera de larga distancia por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera de la génération 993 est une voiture de sport moderne, classique, refroidie par air, élégante et gratifiante.
• Sous le capot arrière se trouve un flat-six atmosphérique de 3,6 litres refroidi par air, qui délivre environ 272 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
• Cet exemplaire original du marché britannique a été immatriculé pour la première fois en août 1994 et se trouve chez le vendeur depuis septembre 2021.
• Le compteur kilométrique indique 91 993 miles depuis le début.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 Carrera est finie dans la teinte recherchée du vert Aventurine, sur un intérieur garni de cuir noir.
• Elle repose sur des jantes en alliage "Turbo Twist" de 18 pouces chaussées de pneus Michelin Pilot Sport.
• L'équipement comprend un pare-brise teinté, un essuie-glace arrière, un toit ouvrant électrique, des phares antibrouillard avant et arrière, la climatisation, un becquet arrière à commande électrique, des sièges avant à réglage électrique et un système radio Blaupunkt Bluetooth.
• La voiture est livrée avec un triangle de signalisation, une roue de secours, un cric, des outils, deux clés et des clés d'immobilisation, le carnet d'entretien estampillé, les manuels du propriétaire avec un portefeuille en cuir noir, le V5C et un dossier contenant une large collection de factures d'entretien et de certificats de contrôle technique datant de la première révision.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : une très petite éraflure sur le capot avant, des éraflures mineures sur les portes près des poignées, et une usure liée à l'âge sur les sièges avant, y compris quelques craquelures et décolorations.
• Le vendeur indique que la commande de l'aileron arrière ne fonctionne pas.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 11 septembre 2023, à 91 087 miles, et s'est soldé par un premier succès sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent a été effectué en septembre 2023, à 91 087 miles, par le spécialiste Porsche Number 5 Garage, et a consisté en une révision majeure, comprenant de nouveaux filtres à huile, à habitacle et à air, le remplacement des bougies d'allumage, le remplacement du compresseur de climatisation, et de nouvelles jambes de force du couvercle du moteur arrière.
• Les techniciens du Garage Numéro 5 ont effectué une petite révision en septembre 2022, à 89 610 miles, qui comprenait de nouveaux filtres à huile et d'habitacle, le remplacement des joints de poignée de porte, de nouveaux triangles arrière inférieurs, un alignement des roues, ainsi qu'une révision de la climatisation et un regazage.
• Les techniciens du Garage Numéro 5 ont installé de nouveaux boucliers thermiques, remplacé la batterie, les balais d'essuie-glace, l'ECU, les amortisseurs avant et les supports supérieurs, ainsi que les disques et les plaquettes de frein en septembre 2021, à 87 634 miles, tout en purgeant le système de freinage et le système hydraulique de l'embrayage.
• Parmi les autres entretiens notables, citons le remplacement du grand feu stop arrière et des feux avant dont le plastique était décoloré et légèrement fissuré, le remplacement des courroies de l'alternateur, la réparation de la rouille sur le panneau de garde avant avant une nouvelle peinture, le remplacement du lecteur d'immobilisation, un nouveau jeu de clés d'immobilisation, le remplacement du panneau d'éclairage intérieur derrière les interrupteurs de la console centrale, et le remplacement du moteur du ventilateur du refroidisseur d'huile, du capot et de la sonde de température.

Dates et kilométrage :

• Sep 2023 - 91,087 Miles - Number 5 Garage Porsche Specialist
• Sep 2022 - 89 610 Miles - Number 5 Garage Porsche Specialist
• Sep 2021 - 87,634 Miles - Number 5 Garage Porsche Specialist
• Oct 2020 - 87 080 Miles - Carrera Performance
• Sep 2018 - 84,899 Miles - AMS Porsche
• Mar 2017 - 84,737 Miles - Porsche Main Dealer Exeter
• Feb 2016 - 83,086 Miles - Oak Tree Garage Porsche Specialist
• Oct 2014 - 81 115 Miles - Oak Tree Garage Porsche Specialist
• Sep 2013 - 78 759 Miles - Centre Porsche de Solihull
• Sep 2012 - 76,435 Miles - Centre Porsche de Solihull
• Aug 2009 - 74,456 Miles - Cromwell Garage Limited
• Sep 2007 - 73,307 Miles - Cromwell Garage Limited
• Jan 2001 - 60 547 Miles - Centre Porsche Arlington de Northampton
• Sep 1998 - 48.826 miles - H.R. Owen Porsche Centre
• Jul 1997 - 37,472 Miles - H.R. Centre Porsche Owen
• Sep 1996 - 33 379 miles - Centre Porsche H.R. Owen
• Sep 1995 - 24 003 Miles - Porsche Cars Great Britain Limited
• Mar 1995 - 12,455 Miles - Porsche Cars Great Britain Limited

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera de la génération 993 est une voiture de sport moderne classique refroidie par air, désirable et attrayante. Dotée d'une séduisante finition vert aventurine, d'un style raffiné et d'un puissant flat-six, couplé à une boîte de vitesses manuelle à six rapports très recherchée, elle serait un compagnon passionnant pour les balades du week-end, les visites d'expositions de voitures classiques et les voyages sur de longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera della generazione 993 è un'elegante e gratificante auto sportiva moderna raffreddata ad aria.
• Sotto il cofano posteriore si trova un flat-six raffreddato ad aria da 3,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 272 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a sei rapporti.
• Questo esemplare originale per il mercato britannico è stato immatricolato per la prima volta nell'agosto 1994 ed è in possesso del venditore dal settembre 2021.
• Il contachilometri indica 91.993 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 Carrera è rifinita nell'ambita tonalità del verde avventurina, con interni rivestiti in pelle nera.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 18 pollici "Turbo Twist" con pneumatici Michelin Pilot Sport.
• L'equipaggiamento comprende parabrezza oscurato, tergicristallo posteriore, tetto apribile elettrico, fendinebbia anteriori e posteriori, aria condizionata, spoiler posteriore a comando elettrico, sedili anteriori regolabili elettricamente e sistema radio Blaupunkt Bluetooth.
• La vettura viene fornita con il triangolo di emergenza, la ruota di scorta salvaspazio, il cric, gli attrezzi, le due chiavi e i blocchetti dell'immobilizzatore, il libretto di manutenzione timbrato, i manuali d'uso e manutenzione con un portafoglio in pelle nera, il V5C e una cartella contenente un'ampia raccolta di fatture di manutenzione e certificati di collaudo MOT risalenti al primo tagliando.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: un graffio molto piccolo sul cofano anteriore, lievi graffi sulle portiere vicino alle maniglie e usura dovuta all'età sui sedili anteriori, comprese alcune crepe e scolorimenti.
• Il venditore segnala che il comando dello spoiler posteriore non funziona.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato l'11 settembre 2023 a 91.087 miglia, con il risultato di essere superato per la prima volta senza avvisi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione è stato eseguito nel settembre 2023, al chilometraggio di 91.087 miglia, dallo specialista Porsche Number 5 Garage, e consisteva in un'importante revisione, comprendente nuovi filtri dell'olio, dell'abitacolo e dell'aria, la sostituzione delle candele, del compressore dell'aria condizionata e dei nuovi montanti del cofano motore posteriore.
• I tecnici di Number 5 Garage hanno effettuato un piccolo intervento di manutenzione nel settembre 2022, a 89.610 miglia, che ha incluso nuovi filtri dell'abitacolo e dell'olio, la sostituzione delle guarnizioni delle maniglie delle portiere, nuovi quadrilateri posteriori inferiori, l'allineamento delle ruote, il servizio e il rigassificatore dell'aria condizionata.
• I tecnici di Number 5 Garage hanno installato nuovi scudi termici, sostituito la batteria, le spazzole dei tergicristalli, la centralina, gli ammortizzatori anteriori e i supporti superiori, i dischi e le pastiglie dei freni nel settembre 2021 a 87.634 miglia, oltre a spurgare il sistema frenante e l'impianto idraulico della frizione.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono stati la sostituzione della grande luce del freno posteriore e dei gruppi ottici anteriori a causa della plastica sbiadita e leggermente incrinata, nuove cinghie dell'alternatore, la correzione della ruggine sul pannello anteriore dello scuttle prima di una riverniciatura, la sostituzione del lettore dell'immobilizzatore, un nuovo set di chiavi dell'immobilizzatore, la sostituzione del pannello delle luci interne dietro gli interruttori della console centrale e un nuovo motore della ventola del radiatore dell'olio, la calotta e il sensore di temperatura.

Date e chilometraggio:

• Settembre 2023 - 91.087 miglia - Numero 5 Garage Porsche Specialist
• Settembre 2022 - 89.610 miglia - Numero 5 Garage Porsche Specialist
• Settembre 2021 - 87.634 miglia - Numero 5 Garage Porsche Specialist
• Ottobre 2020 - 87.080 miglia - Carrera Performance
• Settembre 2018 - 84.899 miglia - AMS Porsche
• Mar 2017 - 84.737 miglia - Concessionario Porsche Exeter
• Febbraio 2016 - 83.086 km - Oak Tree Garage Porsche Specialist
• Ottobre 2014 - 81.115 miglia - Oak Tree Garage Porsche Specialist
• Settembre 2013 - 78.759 miglia - Centro Porsche Solihull
• Settembre 2012 - 76.435 miglia - Centro Porsche Solihull
• Agosto 2009 - 74.456 miglia - Cromwell Garage Limited
• Settembre 2007 - 73.307 miglia - Cromwell Garage Limited
• Gennaio 2001 - 60.547 miglia - Centro Porsche Arlington di Northampton
• Settembre 1998 - 48.826 miglia - Centro Porsche H.R. Owen
• Luglio 1997 - 37.472 miglia - H.R. Centro Porsche Owen
• Settembre 1996 - 33.379 miglia - Centro Porsche H.R. Owen
• Settembre 1995 - 24.003 miglia - Porsche Cars Great Britain Limited
• Mar 1995 - 12.455 miglia - Porsche Cars Great Britain Limited

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera della generazione 993 è un'auto sportiva moderna raffreddata ad aria desiderabile e accattivante. Presentata con un'accattivante finitura verde avventurina, uno stile raffinato e un potente sei cilindri piatto, accoppiato a un ricercato cambio manuale a sei marce, sarebbe un'eccitante compagna di viaggio per i fine settimana, le visite alle mostre d'auto d'epoca e i viaggi su strada a lunga distanza.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera van de 993-generatie is een stijlvolle en veelbelovende moderne klassieke luchtgekoelde sportwagen.
• Onder de achterklep zit een natuurlijk opgezogen 3,6-liter luchtgekoelde flat-six, die via een handgeschakelde zesversnellingsbak zo'n 272 pk levert aan de achterwielen.
• Dit originele exemplaar voor de Britse markt werd voor het eerst geregistreerd in augustus 1994 en is sinds september 2021 in het bezit van de verkoper.
• De kilometerteller geeft 91.993 mijlen vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 Carrera is afgewerkt in de gewilde tint Aventurine Green met een zwart lederen interieur.
• Hij staat op 18-inch lichtmetalen 'Turbo Twist'-wielen met Michelin Pilot Sport-banden.
• De uitrusting omvat een getinte voorruit, een ruitenwisser achter, een elektrisch schuifdak, mistlampen voor en achter, airconditioning, een elektrisch bedienbare achterspoiler, elektrisch verstelbare voorstoelen en een Blaupunkt Bluetooth-radiosysteem.
• De auto wordt geleverd met een gevarendriehoek, een ruimtebesparend reservewiel, een krik, gereedschap, twee sleutels en startonderbrekerbedieningen, het afgestempelde onderhoudsboekje, de gebruikershandleidingen met een zwarte leren portefeuille, het V5C en een map met een grote verzameling onderhoudsfacturen en APK-keuringsbewijzen die teruggaan tot de eerste onderhoudsbeurt.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: een heel klein krasje op de motorkap, kleine slijtageplekken op de portieren naast de handgrepen en leeftijdgerelateerde slijtage op de voorstoelen, waaronder wat barsten en verkleuring.
• De verkoper merkt op dat de bediening van de achterspoiler niet werkt.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 11 september 2023 bij 91.087 mijl, wat resulteerde in een eerste test zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud werd uitgevoerd in september 2023 bij 91.087 mijl door Porsche specialist Number 5 Garage, wat bestond uit een grote onderhoudsbeurt, inclusief nieuwe olie-, cabine- en luchtfilters, het vervangen van de bougies, het vervangen van de aircocompressor en nieuwe achterklepsteunen.
• Technici van Garage Number 5 voerden in september 2022 bij 89.610 mijl een kleine onderhoudsbeurt uit, waarbij onder andere nieuwe cabine- en oliefilters werden vervangen, de pakkingen van de portiergrepen werden vervangen, nieuwe onderste draagarmen achter werden geplaatst, de wielen werden uitgelijnd en de airconditioning werd gereviseerd.
• Technici van Garage Number 5 installeerden nieuwe hitteschilden, vervingen de accu, de ruitenwisserbladen, de elektronische regeleenheid, de schokdempers voor en de bovenste steunen, en de remschijven en remblokken in september 2021 bij 87.634 mijl, naast het ontluchten van het remsysteem en de hydrauliek van de koppeling.
• Ander noemenswaardig onderhoud omvat het vervangen van het grote achterremlicht en de koplampen omdat het plastic vervaagd en licht gebarsten was, nieuwe riemen voor de dynamo, het verhelpen van de roest op het voorste scuttle-paneel voordat het overgespoten werd, het vervangen van de startonderbrekerlezer, een nieuwe set startonderbrekersleutels, het vervangen van de interieurverlichting achter de schakelaars van de middenconsole en een nieuwe ventilatormotor van de oliekoeler, een motorkap en een temperatuursensor.

Data en kilometers:

• Sep 2023 - 91.087 Mijl - Nummer 5 Garage Porsche Specialist
• Sep 2022 - 89.610 Miles - Nummer 5 Garage Porsche Specialist
• Sep 2021 - 87.634 Mijl - Nummer 5 Garage Porsche Specialist
• Okt 2020 - 87.080 Miles - Carrera Performance
• Sep 2018 - 84.899 Miles - AMS Porsche
• mrt 2017 - 84.737 mijl - Porsche dealer Exeter
• Feb 2016 - 83.086 Miles - Oak Tree Garage Porsche Specialist
• Okt 2014 - 81.115 Mijl - Oak Tree Garage Porsche Specialist
• Sep 2013 - 78.759 Mijl - Porsche Centrum Solihull
• Sep 2012 - 76.435 Mijl - Porsche Centrum Solihull
• Augustus 2009 - 74.456 Mijl - Cromwell Garage Limited
• Sep 2007 - 73.307 Mijl - Cromwell Garage Limited
• Januari 2001 - 60.547 Mijl - Porsche Centrum Arlington van Northampton
• Sep 1998 - 48,826 Miles - H.R. Owen Porsche Centre
• Jul 1997 - 37.472 Miles - H.R. Owen Porsche Centrum
• Sep 1996 - 33,379 Miles - H.R. Owen Porsche Centre
• Sep 1995 - 24.003 Mijl - Porsche Cars Groot-Brittannië Limited
• mrt 1995 - 12.455 mijl - Porsche Cars Groot-Brittannië Limited

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera van de 993-generatie is een begerenswaardige en boeiende moderne klassieke luchtgekoelde sportwagen. Gepresenteerd met een aantrekkelijke Aventurine Green afwerking, verfijnde styling en met een krachtige flat-six, gekoppeld aan een gewilde handgeschakelde zesversnellingsbak, zou het een opwindende metgezel zijn voor weekendritten, klassieke autoshow bezoeken en langere road trips.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 Carrera generacji 993 to stylowy i satysfakcjonujący współczesny klasyczny samochód sportowy chłodzony powietrzem.
• Pod tylną pokrywą znajduje się wolnossąca 3,6-litrowa, chłodzona powietrzem, płaska szóstka, dostarczająca około 272 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten oryginalny egzemplarz z rynku brytyjskiego został po raz pierwszy zarejestrowany w sierpniu 1994 roku i jest u sprzedawcy od września 2021 roku.
• Licznik kilometrów wskazuje 91 993 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To 911 Carrera jest wykończone w pożądanym odcieniu Aventurine Green, z wnętrzem obszytym czarną skórą.
• Jeździ na zestawie 18-calowych felg aluminiowych "Turbo Twist" obutych w opony Michelin Pilot Sport.
• Wyposażenie obejmuje górną przyciemnianą szybę przednią, wycieraczkę tylnej szyby, elektryczny szyberdach, przednie i tylne światła przeciwmgielne, klimatyzację, elektrycznie sterowany tylny spojler, elektrycznie regulowane przednie fotele i system radiowy Blaupunkt Bluetooth.
• Samochód jest wyposażony w trójkąt ostrzegawczy, koło zapasowe oszczędzające miejsce, podnośnik, narzędzia, dwa kluczyki i piloty immobilizera, podstemplowaną książkę serwisową, instrukcje obsługi z czarnym skórzanym portfelem, V5C i folder zawierający dużą kolekcję faktur serwisowych i certyfikatów testów MOT sięgających pierwszego serwisu.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: bardzo drobne zadrapanie na przedniej masce, drobne zadrapania na drzwiach obok klamek oraz związane z wiekiem zużycie przednich siedzeń, w tym pęknięcia i odbarwienia.
• Sprzedawca zauważa, że sterowanie tylnym spojlerem nie działa.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 11 września 2023 r. przy przebiegu 91 087 mil, co zaowocowało pierwszym pozytywnym wynikiem bez żadnych zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd został przeprowadzony we wrześniu 2023 r. przy przebiegu 91 087 mil przez specjalistę Porsche Number 5 Garage, który obejmował główny serwis, w tym nowy olej, filtry kabinowe i powietrza, wymianę świec zapłonowych, wymianę sprężarki klimatyzacji oraz nowe rozpórki tylnej pokrywy silnika.
• Technicy z Number 5 Garage przeprowadzili drobny serwis we wrześniu 2022 roku przy przebiegu 89 610 mil, który obejmował nowe filtry kabinowe i oleju, wymianę uszczelek klamek drzwi, nowe dolne tylne wahacze, geometrię kół oraz serwis klimatyzacji i regas.
• Technicy z Number 5 Garage zainstalowali nowe osłony termiczne, wymienili akumulator, pióra wycieraczek, ECU, przednie amortyzatory i górne mocowania oraz tarcze i klocki hamulcowe we wrześniu 2021 roku przy przebiegu 87 634 mil, a także odpowietrzyli układ hamulcowy i hydraulikę sprzęgła.
• Inne godne uwagi prace konserwacyjne obejmują wymianę dużego tylnego światła hamowania i przednich świateł z powodu wyblakłego i lekko pękniętego plastiku, nowe paski alternatora, usunięcie rdzy na przednim panelu osłony przed ponownym lakierowaniem, wymianę czytnika immobilizera, nowy zestaw kluczy immobilizera, wymianę panelu oświetlenia wewnętrznego za przełącznikami konsoli środkowej oraz nowy silnik wentylatora chłodnicy oleju, osłonę i czujnik temperatury.

Daty i przebieg:

• Wrzesień 2023 - 91 087 mil - specjalista Porsche w garażu numer 5
• Wrzesień 2022 - 89 610 mil - specjalista Porsche w garażu numer 5
• Wrzesień 2021 - 87 634 mil - specjalista Porsche w garażu numer 5
• Październik 2020 - 87 080 mil - Carrera Performance
• Wrzesień 2018 - 84 899 mil - AMS Porsche
• Mar 2017 - 84 737 mil - główny dealer Porsche w Exeter
• Luty 2016 - 83 086 mil - Oak Tree Garage Porsche Specialist
• Październik 2014 - 81 115 mil - Oak Tree Garage Porsche Specialist
• Wrzesień 2013 - 78 759 mil - Porsche Centre Solihull
• Wrzesień 2012 - 76 435 mil - Porsche Centre Solihull
• Sierpień 2009 - 74 456 mil - Cromwell Garage Limited
• Wrzesień 2007 - 73 307 mil - Cromwell Garage Limited
• Styczeń 2001 - 60 547 mil - Porsche Centre Arlington of Northampton
• Wrzesień 1998 - 48 826 mil - H.R. Owen Porsche Centre
• Lipiec 1997 - 37,472 mil - H.R. Owen Porsche Centre
• Wrzesień 1996 - 33 379 mil - H.R. Owen Porsche Centre
• Wrzesień 1995 - 24 003 mil - Porsche Cars Great Britain Limited
• Marzec 1995 - 12 455 mil - Porsche Cars Great Britain Limited

PODSUMOWANIE

To Porsche 911 Carrera generacji 993 jest pożądanym i atrakcyjnym nowoczesnym klasycznym samochodem sportowym chłodzonym powietrzem. Dzięki atrakcyjnemu wykończeniu w kolorze Aventurine Green, wyrafinowanej stylistyce i mocnej, płaskiej szóstce połączonej z poszukiwaną sześciobiegową manualną skrzynią biegów, będzie ekscytującym towarzyszem weekendowych przejażdżek, wizyt na wystawach klasycznych samochodów i dalekich podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenia lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Carrera da geração 993 é um automóvel desportivo clássico moderno, refrigerado a ar, elegante e gratificante.
• Sob a tampa traseira encontra-se um flat-six de 3,6 litros naturalmente aspirado e arrefecido a ar, que debita cerca de 272 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de seis velocidades.
• Este exemplar original do mercado britânico foi registado pela primeira vez em agosto de 1994 e está com o vendedor desde setembro de 2021.
• O conta-quilómetros indica 91.993 milhas desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera tem um acabamento na desejável tonalidade Verde Aventurina, sobre um interior revestido a pele preta.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Turbo Twist" de 18 polegadas calçadas com pneus Michelin Pilot Sport.
• O equipamento inclui um para-brisas com vidro fumado, um limpa para-brisas traseiro, um teto de abrir elétrico, faróis de nevoeiro dianteiros e traseiros, ar condicionado, um spoiler traseiro elétrico, bancos dianteiros com regulação eléctrica e um sistema de rádio Blaupunkt com Bluetooth.
• O carro vem com um triângulo de aviso, uma roda sobresselente que poupa espaço, um macaco, ferramentas, duas chaves e um comando do imobilizador, o livrete de serviço carimbado, os manuais do proprietário com uma carteira de pele preta, o V5C e uma pasta com uma grande coleção de facturas de manutenção e certificados de testes MOT que remontam à primeira revisão.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: um risco muito ligeiro no capot dianteiro, pequenos arranhões nas portas junto aos puxadores e desgaste relacionado com a idade nos bancos dianteiros, incluindo algumas fissuras e descoloração.
• O vendedor refere que o controlo do spoiler traseiro não está a funcionar.
• O teste MOT mais recente foi realizado em 11 de setembro de 2023, com 91.087 quilómetros, o que resultou numa primeira aprovação sem avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente foi efectuada em setembro de 2023, aos 91.087 quilómetros, pelo especialista da Porsche, Number 5 Garage, que consistiu numa revisão geral, incluindo novos filtros de óleo, de habitáculo e de ar, substituição das velas de ignição, substituição do compressor do ar condicionado e novos apoios da tampa traseira do motor.
• Os técnicos da Number 5 Garage efectuaram uma pequena revisão em setembro de 2022, aos 89.610 quilómetros, que incluiu novos filtros de habitáculo e de óleo, a substituição das juntas dos puxadores das portas, novos braços traseiros inferiores, um alinhamento das rodas e uma revisão e rega do ar condicionado.
• Os técnicos da Number 5 Garage instalaram novos escudos térmicos, substituíram a bateria, as escovas do limpa para-brisas, a ECU, os amortecedores dianteiros e os suportes superiores, bem como os discos e pastilhas dos travões em setembro de 2021, aos 87.634 quilómetros, juntamente com a purga do sistema de travagem e do sistema hidráulico da embraiagem.
• Outras manutenções notáveis incluem a substituição da luz de travão traseira grande e dos faróis dianteiros devido ao plástico estar desbotado e ligeiramente rachado, correias do alternador novas, correção da ferrugem no painel do para-choques dianteiro antes de uma nova pintura, substituição do leitor do imobilizador, um novo conjunto de chaves do imobilizador, substituição do painel de luzes interiores por trás dos interruptores da consola central e um novo motor da ventoinha do radiador de óleo, capota e sensor de temperatura.

Datas e quilometragem:

• setembro 2023 - 91.087 Milhas - Especialista em Porsche da Number 5 Garage
• Set 2022 - 89,610 Miles - Especialista em Porsche da Number 5 Garage
• Set 2021 - 87,634 Miles - Especialista em Porsche da Number 5 Garage
• outubro 2020 - 87.080 Milhas - Carrera Performance
• setembro 2018 - 84.899 Milhas - AMS Porsche
• Mar 2017 - 84,737 Miles - concessionário Porsche em Exeter
• Fev. 2016 - 83.086 Quilómetros - Especialista em Porsche da Oak Tree Garage
• Out. 2014 - 81.115 Quilómetros - Especialista em Porsche da Oak Tree Garage
• setembro 2013 - 78.759 Milhas - Porsche Centre Solihull
• setembro 2012 - 76.435 Milhas - Porsche Centre Solihull
• agosto 2009 - 74.456 Milhas - Cromwell Garage Limited
• setembro 2007 - 73.307 Milhas - Cromwell Garage Limited
• Jan 2001 - 60.547 Milhas - Porsche Centre Arlington of Northampton
• setembro 1998 - 48.826 milhas - H.R. Owen Porsche Centre
• julho 1997 - 37.472 Milhas - H.R. Centro Porsche Owen
• setembro 1996 - 33.379 milhas - Centro Porsche H.R. Owen
• setembro 1995 - 24.003 Milhas - Porsche Cars Great Britain Limited
• Mar 1995 - 12.455 Miles - Porsche Cars Great Britain Limited

RESUMO

Este Porsche 911 Carrera da geração 993 é um desejável e envolvente automóvel desportivo clássico moderno arrefecido a ar. Com um apelativo acabamento em Verde Aventurina, um estilo requintado e um potente flat-six, acoplado a uma procurada caixa manual de seis velocidades, seria um companheiro emocionante para passeios de fim de semana, visitas a exposições de automóveis clássicos e viagens de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

VIKTIGA FAKTA

• Denna 993-generation av Porsche 911 Carrera är en elegant och givande modern klassisk luftkyld sportbil.
• Under bakluckan sitter en naturligt sugande 3,6-liters luftkyld flat-sexa som levererar cirka 272 hk till bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
• Detta ursprungliga brittiska marknadsexemplar registrerades först i augusti 1994 och har varit hos säljaren sedan september 2021.
• Vägmätaren visar 91.993 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 Carrera är färdig i den önskvärda nyansen Aventurine Green, över en svart läderklädd interiör.
• Den sitter på en uppsättning 18-tums "Turbo Twist" lättmetallfälgar som är försedda med Michelin Pilot Sport-däck.
• Utrustningen omfattar en topptonad vindruta, en bakre vindrutetorkare, ett elektriskt taklucka, dimljus fram och bak, luftkonditionering, en elektriskt manövrerad bakspoiler, elektriskt justerbara framsäten och ett Blaupunkt Bluetooth-radiosystem.
• Bilen levereras med en varningstriangel, ett rymdbesparande reservhjul, en domkraft, verktyg, två nycklar och startspärr, det stämplade servicehäftet, ägarhandböckerna med en svart läderplånbok, V5C och en mapp som innehåller en stor samling underhållsfakturor och MOT-testcertifikat som går tillbaka till den första servicen.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: en mycket liten repa på den främre motorhuven, mindre skrapmärken på dörrarna bredvid handtagen och åldersrelaterat slitage på framsätena, inklusive viss sprickbildning och missfärgning.
• Säljaren noterar att den bakre spoilerkontrollen inte fungerar.
• Det senaste MOT-testet genomfördes den 11 september 2023 vid 91.087 miles, vilket resulterade i ett första gången godkänt utan några råd.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet utfördes i september 2023 vid 91.087 miles av Porsche-specialisten Number 5 Garage, som bestod av en större service, inklusive nya olje-, kupé- och luftfilter, tändstiften byttes ut, luftkonditioneringskompressorn byttes ut och nya bakre motorlockstag.
• Tekniker på Number 5 Garage utförde en mindre service i september 2022 vid 89 610 miles, vilket inkluderade nya kupé- och oljefilter, byte av packningar till dörrhandtagen, nya nedre bakre länkarmar, hjulinställning samt service och regas av luftkonditioneringen.
• Tekniker på Number 5 Garage installerade nya värmesköldar, bytte batteri, torkarblad, ECU, främre stötdämpare och toppfästen samt bromsskivor och -belägg i september 2021 vid 87.634 miles, tillsammans med avluftning av bromssystemet och kopplingshydrauliken.
• Andra anmärkningsvärda underhållsarbeten är att de stora bakre bromsljusen och de främre ljusenheterna byttes ut på grund av att plasten var blekt och något sprucken, nya generatorremmar, rostlagning på den främre kylarpanelen före omlackering, byte av startspärrläsaren, en ny uppsättning startspärrnycklar, byte av den inre ljuspanelen bakom mittkonsolen och en ny fläktmotor, kåpa och temperatursensor för oljekylaren.

Datum och körsträcka:

• Sep 2023 - 91 087 mil - Nummer 5 Garage Porsche Specialist
• Sep 2022 - 89 610 Miles - Nummer 5 Garage Porsche Specialist
• Sep 2021 - 87 634 mil - Nummer 5 Garage Porsche Specialist
• Okt 2020 - 87 080 mil - Carrera Performance
• Sep 2018 - 84 899 mil - AMS Porsche
• Mar 2017 - 84 737 Miles - Porsche Main Dealer Exeter
• Feb 2016 - 83 086 Miles - Oak Tree Garage Porsche Specialist
• Okt 2014 - 81 115 mil - Oak Tree Garage Porsche Specialist
• Sep 2013 - 78 759 Miles - Porsche Centre Solihull
• Sep 2012 - 76 435 mil - Porsche Centre Solihull
• Aug 2009 - 74 456 Miles - Cromwell Garage Limited
• september 2007 - 73 307 mil - Cromwell Garage Limited
• Jan 2001 - 60 547 mil - Porsche Centre Arlington of Northampton
• Sep 1998 - 48.826 miles - H.R. Owen Porsche Centre
• Jul 1997 - 37.472 mil - H.R. Owen Porsche Centrum
• Sep 1996 - 33.379 miles - H.R. Owen Porsche Centre
• Sep 1995 - 24 003 Miles - Porsche Cars Storbritannien Limited
• Mar 1995 - 12 455 mil - Porsche Cars Great Britain Limited

SAMMANFATTNING

Denna 993-generation Porsche 911 Carrera är en önskvärd och engagerande modern klassisk luftkyld sportbil. Med en tilltalande Aventurine Green-finish, raffinerad styling och en potent flat-sexa, kopplad till en eftertraktad sexväxlad manuell växellåda, skulle det vara en spännande följeslagare för både weekendkörningar, klassiska bilutställningsbesök och längre resor.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.