1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered

Bitte beachten Sie: Die Bieter sind für alle Versand- und Import-/Zulassungskosten verantwortlich, die je nach Markt anfallen können. Dieses Auto hat First Registration Tax in Hongkong bezahlt worden.

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Dieser Porsche 911 Carrera der Generation 993 ist ein sehr beeindruckendes, modifiziertes Exemplar des stilvollen, modernen Sportwagenklassikers, der mit einem "rückdatierten" Widebody-Styling geschmackvoll umgestaltet wurde.
  • Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein luftgekühlter 3,6-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe rund 272 PS auf die Hinterräder überträgt.
  • Dieses Exemplar ist seit drei Jahren im Besitz des Verkäufers.
  • Der Kilometerzähler zeigt 34.275 km an, obwohl dies nicht gewährleistet ist.
  • Datum der ersten Registrierung: 1. Juli 1994
  • Status der Erstzulassung: Brandneues Fahrzeug
  • Frühere Eigentümer in HK: 5

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Äußerlich verfügt dieser 911 Carrera jetzt über eine Aftermarket-Frontstoßstange, F-Modell"-Blinker und -Hupen, einen Kohlefaser-Heckspoiler, eine Motorabdeckung aus der 964er-Ära, satinierte Außenspiegel im Bullet-Style, einen Aluminium-Porsche-Tankdeckel, LED-Scheinwerfer, ausgestellte hintere Radläufe, F-Modell"-Frontflügel, F-Modell"-Rückleuchten, maßgeschneiderte Seitenschweller aus Fiberglas und eine Aftermarket-Heckstoßstange im RS-Stil.
  • Dieses Exemplar ist jetzt in einem schönen Blauton mit blauem Lederinterieur ausgestattet, das Recaro-Sitze mit schwarz-weißen Hahnentritt-Stoffeinsätzen, einen gestickten "Porsche"-Schriftzug auf den Vordersitzlehnen und Einsätze mit Gewebeeffekt auf den Türkarten und dem Armaturenbrett aufweist.
  • Er fährt auf 17-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ Braid BZ in mattem Schwarz mit eloxierten Speichen und Felgenhörnern in Blütenform, die mit Michelin Pilot Sport 4 Reifen bestückt sind.
  • Innen wurde der Innenraum mit einem Momo Prototipo-Lenkrad mit blauem Lederbezug, gebohrten Aluminiumpedalen, einem Porsche Classic-Mediensystem mit Apple CarPlay-Kompatibilität, einem Plinius-Soundsystem, Anzeigen im Retro-Stil, Chrompunkten und -ringen, einer Armlehne für den Fahrer, Recaro Expert M-Schalensitzen und einer noch nicht installierten Tasche zum Aufladen von Mobiltelefonen aufgewertet.
  • Weitere bemerkenswerte Upgrades sind ein kurzer Schalthebel mit RS-Schaltgestänge und Schaltstange, Bilstein PSS10-Gewindefahrwerk, Elephant Racing-Querlenker hinten, eine RS-Kupplung und -Schwungrad, ein Serpentinenriemen-Upgrade-Kit, ein Varioram Custom ECU-Chip und Endless MX72-Bremsbeläge vorne und hinten.
  • Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Motor mit neuen Teilen und Kraftstoffleitungen ausgestattet wurde, aber seine ursprüngliche Spezifikation beibehält, was die Wartung und Instandhaltung erleichtert.
  • Der Wagen wird mit dem Fahrzeugschein aus Hongkong und einer Aufstellung der durchgeführten Restaurierung und Modifikationen geliefert.

ZUSTAND

  • Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.

SERVICEGESCHICHTE

  • Die letzte Wartung an diesem 911 Carrera wurde im Oktober 2023 bei einem Kilometerstand von 33.000 km durchgeführt und bestand aus einem Motorölwechsel.
  • Zu den nennenswerten Wartungsarbeiten gehören neue Kraftstoffleitungen, Servolenkungsleitungen, ein neuer Kraftstoffstandssensor, Kraftstofffilter, CV-Manschetten, ein Kupplungsgeber- und -nehmerzylinder, eine neue RS-Kupplung und ein neues Schwungrad, neue Hydrostößel, Nockenwellengehäuse, Ölleitungen, Ölschläuche, eine Kraftstoffpumpe, ein Verteiler, Zündkabel, eine Lichtmaschine, ein Klimakompressor, ein Verdampfer, ein Trockner und ein Kondensator, Klimasperrschläuche und -leitungen, ein Öldruckgeber, ein neuer Servolenkungsriemen und Dichtungen, neue Motorlager und ein Lüftergehäuse.
  • Zu den weiteren restauratorischen Maßnahmen gehören der Einbau eines gebrauchten Varioram-Kabelbaums, neue Einspritzdüsen, ein Öltemperatursensor, ein neues Bilstein-Gewindefahrwerk, ein neues Leerlaufregelventil, gebrauchte 993-Bremssättel und Naben, neue Bremsscheiben, Endless MX72-Bremsbeläge, eine neue Windschutzscheibe und eine neue Heckscheibe, ein neuer Satz Karosseriedichtungen, neue verchromte Fensterverkleidungen und Dichtungen sowie der Austausch des rechten hinteren Hilfsrahmens.
  • Bitte beachten Sie: Eine vollständige Aufschlüsselung aller Modernisierungs- und Restaurierungsarbeiten finden Sie in der Fotogalerie.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera der Generation 993 ist ein ansprechendes und geschmackvoll modifiziertes Beispiel für einen stilvollen, modernen Sportwagenklassiker, der in ein einzigartiges "Backdated" Widebody-Restomod verwandelt wurde. Mit einem attraktiven Farbschema, einer deutlich verbesserten Straßenpräsenz, stilvollen "F-Modell" kosmetischen Upgrades und einem eindrucksvollen luftgekühlten Sechszylindermotor, der mit einem ansprechenden Sechsgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist, wäre er eine sehr beeindruckende Ergänzung für jede Sammlung und ein aufregender und äußerst lohnender Begleiter für Wochenendfahrten, Besuche von Autoshows und längere Fahrten.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.


Please note: Bidders are responsible for any shipping and import/registration costs that may be due depending on their market. This car has had First Registration Tax paid in Hong Kong.

KEY FACTS 

  • This 993-generation Porsche 911 Carrera is a very impressive, modified example of the stylish modern classic sports car, which has been tastefully transformed with ‘backdated’ widebody styling.   
  • Under the rear engine lid sits a naturally aspirated 3.6-litre air-cooled flat-six, delivering around 272bhp to the rear wheels via a six-speed manual transmission.  
  • This example has been with the seller for three years. 
  • The odometer indicates 34,275 Kms, though this is not warranted. 
  • Date of First Registration: 1 July 1994
  • First Registration Status: Brand New Vehicle
  • Previous owners in HK: 5

EQUIPMENT AND FEATURES 

  • Externally, this 911 Carrera now features an aftermarket front bumper, ‘F-model’ front indicator and horn grille units, a carbon-fibre rear spoiler grille, a 964-era engine cover, satin-finish bullet-style door mirrors, an aluminium Porsche fuel cap, LED headlights, flared rear wheel arches, ‘F-model’ front wings, ‘F-model’ tail lights, custom fibreglass side skirts, and an aftermarket RS-style rear bumper.  
  • This example is now finished in a handsome shade of blue over a blue leather-trimmed interior, featuring Recaro seats with black and white houndstooth cloth inserts, embroidered ‘Porsche’ lettering on the front seat backs, and woven-effect inserts on the door cards and dashboard.  
  • It rides on an aftermarket set of 17-inch Braid BZ alloy wheels finished in matte black with anodised ‘petal’ spokes and lips, shod in Michelin Pilot Sport 4 tyres.  
  • Inside, the cabin has been upgraded with a blue leather-trimmed Momo Prototipo steering wheel, drilled aluminium pedals, a Porsche Classic media system with Apple CarPlay compatibility, a Plinius sound system, backdated-style gauge faces, chrome dots and rings, a driver’s armrest, Recaro Expert M bucket seats, and an as-yet uninstalled wireless phone charging pocket. 
  • Other notable upgrades include a short shifter with RS shift linkages and shift rod, Bilstein PSS10 coilover suspension, Elephant Racing rear control arms, an RS clutch and flywheel, a serpentine belt upgrade kit, a Varioram custom ECU chip, and Endless MX72 front and rear brake pads. 
  • The seller notes that the engine has been fitted with new parts and fuel lines but retains its original specification, making it easier to service and maintain. 
  • The car comes with the Hong Kong Vehicle Registration Document, and a breakdown of the restoration and modifications carried out. 

CONDITION 

  • Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition. 

SERVICE HISTORY 

  • This 911 Carrera’s most recent maintenance was carried out in October 2023 at an indicated 33,000 Kms, which consisted of an engine oil change.  
  • Notable restorative maintenance includes new fuel lines, power steering lines, a new fuel level sensor, fuel filters, CV boots, a clutch master cylinder and slave cylinder, a new RS clutch and flywheel being fitted, new hydraulic tappets, cam chain housings, oil lines, oil tubers, a fuel pump, distributor, ignition wires, alternator, air conditioning compressor, evaporator, drier and condenser, air conditioning barrier hoses and lines, an oil pressure sender, a new power steering belt and seals, new engine mounts, and a fan housing.  
  • Further restorative maintenance includes a used Varioram wiring harness being fitted, new fuel injectors, an oil temperature sensor, the Bilstein coilover suspension fitted, a new idle control valve, used 993 front callipers and hubs fitted, all new brake discs, the Endless MX72 brake pads fitted, a new windscreen and rear screen fitted, a new set of body gaskets, all new chrome window trim and gaskets, and the right-hand rear subframe replaced.  
  • Please note: a full breakdown of all upgrade and restoration work can be found in the photo gallery.  

SUMMARY 

This 993-generation Porsche 911 Carrera is an appealing and tastefully modified example of the stylish modern classic sports car, which has been transformed into a unique ‘backdated’ widebody restomod. Presented with an attractive colour scheme, significantly enhanced road presence, stylish ‘F-model’ cosmetic upgrades, and boasting an evocative air-cooled flat-six coupled to an engaging six-speed manual gearbox, it would make a very impressive addition to any collection, and an exciting and highly rewarding companion for weekend drives, visits to car shows, and longer-distance road trips alike.  

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.   

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.   

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details. 


Tenga en cuenta: Los licitadores son responsables de los gastos de envío y de importación / registro que puede ser debido en función de su mercado. Este coche ha tenido Primera Impuesto de matriculación pagado en Hong Kong.

DATOS CLAVE

  • Esta generación 993 Porsche 911 Carrera es un ejemplo muy impresionante, modificado del coche deportivo clásico moderno con estilo, que ha sido transformado con buen gusto con 'backdated' estilo de fuselaje ancho.
  • Bajo la tapa trasera del motor se esconde un motor atmosférico de seis cilindros en línea de 3,6 litros refrigerado por aire, que entrega unos 272 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de seis velocidades.
  • Este ejemplo ha estado con el vendedor durante tres años.
  • El cuentakilómetros indica 34.275 Kms, aunque no está garantizado.
  • Fecha del primer registro: 1 de julio de 1994
  • Estado de primera matriculación: Vehículo nuevo
  • Propietarios anteriores en HK: 5

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • Exteriormente, este 911 Carrera cuenta ahora con un parachoques delantero de recambio, intermitentes delanteros y rejilla de la bocina "F-model", una rejilla trasera de fibra de carbono, una cubierta del motor de la época 964, retrovisores exteriores satinados tipo bala, un tapón de combustible Porsche de aluminio, faros LED, pasos de rueda traseros ensanchados, aletas delanteras "F-model", faros traseros "F-model", faldones laterales de fibra de vidrio personalizados y un parachoques trasero RS de recambio.
  • Este ejemplar está acabado en un atractivo tono azul sobre un interior tapizado en cuero azul, con asientos Recaro con inserciones de tela de pata de gallo en blanco y negro, inscripción "Porsche" bordada en los respaldos de los asientos delanteros e inserciones de efecto tejido en los paneles de las puertas y el salpicadero.
  • Monta un juego de llantas de aleación Braid BZ de 17 pulgadas acabadas en negro mate con radios y labios en forma de pétalo anodizados, calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport 4.
  • En el interior, el habitáculo se ha mejorado con un volante Momo Prototipo tapizado en cuero azul, pedales de aluminio perforados, un sistema multimedia Porsche Classic compatible con Apple CarPlay, un sistema de sonido Plinius, esferas de los indicadores de estilo retroactivo, puntos y anillos cromados, un reposabrazos para el conductor, asientos de cubo Recaro Expert M y un bolsillo de carga inalámbrica para el teléfono que aún no se ha instalado.
  • Otras mejoras notables incluyen un cambio corto con varillas de cambio RS, suspensión Bilstein PSS10, brazos de control traseros Elephant Racing, un embrague y volante RS, un kit de mejora de la correa serpentina, un chip ECU personalizado Varioram y pastillas de freno Endless MX72 delanteras y traseras.
  • El vendedor señala que el motor ha sido equipado con piezas y conductos de combustible nuevos, pero conserva su especificación original, lo que facilita su servicio y mantenimiento.
  • El coche viene con el permiso de circulación de Hong Kong, y un desglose de la restauración y las modificaciones realizadas.

CONDICIÓN

  • Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.

HISTORIAL DE SERVICIO

  • El mantenimiento más reciente de este 911 Carrera se realizó en octubre de 2023 a una distancia indicada de 33.000 Kms, que consistió en un cambio de aceite del motor.
  • El mantenimiento restaurativo notable incluye nuevas líneas de combustible, líneas de dirección asistida, un nuevo sensor de nivel de combustible, filtros de combustible, botas CV, un cilindro maestro de embrague y cilindro esclavo, un nuevo embrague RS y volante de inercia que se monta, nuevos taqués hidráulicos, carcasas de cadena de levas, líneas de aceite, tuberías de aceite, una bomba de combustible, distribuidor, cables de encendido, alternador, compresor de aire acondicionado, evaporador, secador y condensador, mangueras y líneas de barrera de aire acondicionado, un remitente de presión de aceite, una nueva correa de dirección asistida y sellos, nuevos soportes de motor, y una carcasa del ventilador.
  • El mantenimiento de restauración incluye un arnés de cableado Varioram usado, nuevos inyectores de combustible, un sensor de temperatura del aceite, la suspensión Bilstein coilover instalada, una nueva válvula de control de ralentí, pinzas delanteras 993 usadas y bujes instalados, todos los discos de freno nuevos, las pastillas de freno Endless MX72 instaladas, un nuevo parabrisas y parabrisas trasero instalados, un nuevo conjunto de juntas de carrocería, todas las nuevas molduras de ventanas cromadas y juntas, y el subchasis trasero derecho reemplazado.
  • Nota: en la galería de fotos encontrará un desglose completo de todos los trabajos de mejora y restauración.

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera de la generación 993 es un ejemplo atractivo y modificado con buen gusto del elegante deportivo clásico moderno, que se ha transformado en un restomod de carrocería ancha "retroactivo" único. Presentado con una atractiva combinación de colores, una presencia en carretera significativamente mejorada, elegantes mejoras estéticas "F-model", y con un evocador seis cilindros plano refrigerado por aire acoplado a una atractiva caja de cambios manual de seis velocidades, sería una adición muy impresionante a cualquier colección, y un compañero emocionante y muy gratificante para paseos de fin de semana, visitas a salones del automóvil, y viajes de larga distancia por carretera por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.


Remarque : les enchérisseurs sont responsables des frais d'expédition et d'importation/d'enregistrement qui peuvent être dus en fonction de leur marché. La taxe de première immatriculation a été payée à Hong Kong pour cette voiture.

FAITS MARQUANTS

  • Cette Porsche 911 Carrera de la génération 993 est un exemple très impressionnant et modifié de l'élégante voiture de sport classique moderne, qui a été transformée avec goût grâce à un style widebody "antidaté".
  • Sous le capot arrière du moteur se trouve un flat-six atmosphérique de 3,6 litres refroidi par air, qui délivre environ 272 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports.
  • Cet exemplaire a été conservé par le vendeur pendant trois ans.
  • Le compteur kilométrique indique 34 275 km, ce qui n'est pas justifié.
  • Date du premier enregistrement : 1er juillet 1994
  • Statut de la première immatriculation : Véhicule neuf
  • Propriétaires précédents à HK : 5

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • Extérieurement, cette 911 Carrera est désormais équipée d'un pare-chocs avant de seconde monte, d'une grille de clignotant et d'un klaxon de seconde monte, d'une grille de spoiler arrière en fibre de carbone, d'un cache-moteur datant de l'époque 964, de rétroviseurs extérieurs satinés, d'un bouchon de réservoir Porsche en aluminium, de phares à LED, de passages de roues arrière évasés, d'ailes avant de seconde monte, de feux arrière de seconde monte, de jupes latérales personnalisées en fibre de verre et d'un pare-chocs arrière de seconde monte de type RS.
  • Cet exemplaire est aujourd'hui habillé d'une belle teinte de bleu sur un intérieur garni de cuir bleu, comprenant des sièges Recaro avec des inserts en tissu pied-de-poule noir et blanc, le lettrage "Porsche" brodé sur le dossier des sièges avant, et des inserts à effet tissé sur les cartes de porte et le tableau de bord.
  • Elle est montée sur des jantes en alliage Braid BZ de 17 pouces, finies en noir mat avec des rayons et des lèvres en forme de pétales anodisés, chaussées de pneus Michelin Pilot Sport 4.
  • À l'intérieur, l'habitacle a été amélioré avec un volant Momo Prototipo garni de cuir bleu, des pédales en aluminium percé, un système multimédia Porsche Classic avec compatibilité Apple CarPlay, un système audio Plinius, des cadrans au style rétro, des points et des anneaux chromés, un accoudoir pour le conducteur, des sièges baquets Recaro Expert M et une pochette de recharge de téléphone sans fil qui n'a pas encore été installée.
  • Parmi les autres améliorations notables, citons un shifter court avec tringlerie et tige de changement de vitesse RS, une suspension à ressorts Bilstein PSS10, des bras de contrôle arrière Elephant Racing, un embrayage et un volant moteur RS, un kit d'amélioration de la courroie serpentine, une puce ECU Varioram personnalisée et des plaquettes de frein Endless MX72 à l'avant et à l'arrière.
  • Le vendeur indique que le moteur a été équipé de nouvelles pièces et de nouvelles conduites de carburant, mais qu'il conserve ses caractéristiques d'origine, ce qui facilite son entretien et sa maintenance.
  • La voiture est accompagnée du document d'immatriculation du véhicule de Hong Kong et d'une description de la restauration et des modifications effectuées.

CONDITION

  • Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

  • L'entretien le plus récent de cette 911 Carrera a été effectué en octobre 2023 à un kilométrage indiqué de 33 000 Kms, et a consisté en une vidange d'huile moteur.
  • Parmi les travaux de restauration notables, citons de nouvelles conduites de carburant, des conduites de direction assistée, un nouveau capteur de niveau de carburant, des filtres à carburant, des gaines CV, un maître-cylindre et un cylindre récepteur d'embrayage, un nouvel embrayage RS et un volant moteur en cours de montage, de nouveaux poussoirs hydrauliques, des carters de chaîne à cames, des conduites d'huile, des tubes d'huile, une pompe à carburant, un distributeur, des fils d'allumage, un alternateur, un compresseur de climatisation, un évaporateur, un déshydrateur et un condenseur, des tuyaux et des conduites de barrière de climatisation, un capteur de pression d'huile, une nouvelle courroie et de nouveaux joints de direction assistée, de nouveaux supports de moteur et un carter de ventilateur.
  • D'autres travaux de restauration ont été effectués, notamment le montage d'un faisceau électrique Varioram d'occasion, de nouveaux injecteurs de carburant, d'un capteur de température d'huile, le montage d'une suspension hélicoïdale Bilstein, d'une nouvelle soupape de contrôle du ralenti, le montage d'étriers et de moyeux avant de 993 d'occasion, de disques de frein neufs, de plaquettes de frein Endless MX72, d'un nouveau pare-brise et d'une nouvelle lunette arrière, d'un nouveau jeu de joints de carrosserie, de garnitures et de joints de vitres chromés neufs, et le remplacement du faux-châssis arrière droit.
  • Remarque : une description détaillée de tous les travaux d'amélioration et de restauration se trouve dans la galerie de photos.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera de la génération 993 est un exemple attrayant et modifié avec goût de l'élégante voiture de sport classique moderne, qui a été transformée en un restomod unique à carrosserie large "antidatée". Dotée d'une palette de couleurs attrayantes, d'une présence sur la route nettement améliorée, d'élégantes améliorations cosmétiques de type "modèle F" et d'un évocateur flat-six refroidi par air couplé à une engageante boîte de vitesses manuelle à six rapports, elle constituerait un ajout impressionnant à toute collection et un compagnon passionnant et très gratifiant pour les balades du week-end, les visites de salons automobiles et les voyages sur de plus longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.


Nota bene: gli offerenti sono responsabili di tutte le spese di spedizione e di importazione/registrazione che possono essere dovute a seconda del loro mercato. Questa vettura ha avuto la prima tassa di immatricolazione pagata a Hong Kong.

FATTI CHIAVE

  • Questa Porsche 911 Carrera della generazione 993 è un impressionante esempio modificato di un'elegante auto sportiva classica moderna, trasformata con gusto con uno stile widebody "retrodatato".
  • Sotto il cofano motore posteriore si trova un flat-six da 3,6 litri raffreddato ad aria ad aspirazione naturale, che eroga circa 272 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a sei rapporti.
  • Questo esemplare è in possesso del venditore da tre anni.
  • Il contachilometri indica 34.275 km, anche se non è garantito.
  • Data della prima registrazione: 1 luglio 1994
  • Stato di prima immatricolazione: Veicolo nuovo di zecca
  • Proprietari precedenti a HK: 5

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • Esternamente, questa 911 Carrera presenta ora un paraurti anteriore aftermarket, gruppi indicatori di direzione anteriori e griglia del clacson "modello F", una griglia spoiler posteriore in fibra di carbonio, una copertura del motore dell'epoca 964, specchietti retrovisori satinati in stile proiettile, un tappo del carburante Porsche in alluminio, fari a LED, passaruota posteriori svasati, parafanghi anteriori "modello F", luci posteriori "modello F", minigonne laterali personalizzate in fibra di vetro e un paraurti posteriore aftermarket in stile RS.
  • Questo esemplare è ora rifinito in una splendida tonalità di blu su interni rivestiti in pelle blu, con sedili Recaro con inserti in tessuto pied-de-poule bianco e nero, scritta "Porsche" ricamata sugli schienali dei sedili anteriori e inserti a effetto tessuto sui pannelli delle porte e sul cruscotto.
  • La vettura monta un set aftermarket di cerchi in lega Braid BZ da 17 pollici rifiniti in nero opaco con razze e labbri anodizzati "a petalo" e montati su pneumatici Michelin Pilot Sport 4.
  • All'interno, l'abitacolo è stato aggiornato con un volante Momo Prototipo rivestito in pelle blu, pedali in alluminio forato, un sistema multimediale Porsche Classic con compatibilità Apple CarPlay, un impianto audio Plinius, quadranti degli indicatori in stile retrò, punti e anelli cromati, un bracciolo per il guidatore, sedili in pelle Recaro Expert M e una tasca per la ricarica wireless del telefono non ancora installata.
  • Altri aggiornamenti degni di nota sono il cambio corto con leveraggi e asta del cambio RS, le sospensioni coilover Bilstein PSS10, i bracci di controllo posteriori Elephant Racing, la frizione e il volano RS, il kit di aggiornamento della cinghia di serpentina, il chip ECU personalizzato Varioram e le pastiglie dei freni anteriori e posteriori Endless MX72.
  • Il venditore fa notare che il motore è stato dotato di nuove parti e linee di alimentazione, ma mantiene le specifiche originali, rendendo più facile la manutenzione e l'assistenza.
  • L'auto viene fornita con il documento di immatricolazione di Hong Kong e una descrizione dettagliata del restauro e delle modifiche effettuate.

CONDIZIONE

  • Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.

STORIA DEL SERVIZIO

  • L'ultimo intervento di manutenzione di questa 911 Carrera è stato effettuato nell'ottobre 2023, a 33.000 km indicati, e consisteva nel cambio dell'olio motore.
  • Tra gli interventi di manutenzione degni di nota figurano nuovi tubi del carburante, tubi del servosterzo, un nuovo sensore di livello del carburante, filtri del carburante, cuffie CV, cilindro maestro e cilindro schiavo della frizione, montaggio di una nuova frizione RS e di un nuovo volano, nuove punterie idrauliche, alloggiamenti della catena a camme, tubi dell'olio, tubazioni dell'olio, pompa del carburante, spinterogeno, fili dell'accensione, alternatore, compressore dell'aria condizionata, evaporatore, essiccatore e condensatore, tubi e linee della barriera dell'aria condizionata, un sensore della pressione dell'olio, una nuova cinghia del servosterzo e guarnizioni, nuovi supporti del motore e un alloggiamento della ventola.
  • Ulteriori interventi di manutenzione comprendono il montaggio di un cablaggio Varioram usato, nuovi iniettori del carburante, un sensore della temperatura dell'olio, il montaggio di sospensioni coilover Bilstein, una nuova valvola di regolazione del minimo, il montaggio di pinze e mozzi anteriori 993 usati, tutti i dischi dei freni nuovi, il montaggio di pastiglie dei freni Endless MX72, il montaggio di un nuovo parabrezza e di un parabrezza posteriore, un nuovo set di guarnizioni della carrozzeria, tutte le finiture cromate dei finestrini e le guarnizioni nuove e la sostituzione del sottotelaio posteriore destro.
  • Nota bene: una panoramica completa di tutti i lavori di aggiornamento e restauro è disponibile nella galleria fotografica.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera della generazione 993 è un esempio accattivante e modificato con gusto di un'elegante auto sportiva classica moderna, trasformata in un esclusivo restomod widebody "retrodatato". Presentata con un'attraente combinazione di colori, una presenza su strada significativamente migliorata, eleganti aggiornamenti estetici "modello F" e con un suggestivo flat-six raffreddato ad aria accoppiato a un coinvolgente cambio manuale a sei marce, sarebbe un'aggiunta di grande effetto a qualsiasi collezione e una compagna eccitante e altamente gratificante per i fine settimana, le visite ai saloni dell'auto e i viaggi su strada a lunga distanza.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.


Let op: Bieders zijn verantwoordelijk voor eventuele verzendkosten en invoer-/registratiekosten die verschuldigd kunnen zijn, afhankelijk van hun markt. Voor deze auto is de eerste registratiebelasting in Hong Kong betaald.

BELANGRIJKSTE FEITEN

  • Deze Porsche 911 Carrera van de 993-generatie is een zeer indrukwekkend, gemodificeerd exemplaar van de stijlvolle moderne klassieke sportwagen, die smaakvol is getransformeerd met 'backdated' widebody styling.
  • Onder de achterste motorklep zit een 3,6-liter luchtgekoelde flat-six met natuurlijke aanzuiging, die via een handgeschakelde zesversnellingsbak zo'n 272 pk levert aan de achterwielen.
  • Dit exemplaar is al drie jaar in het bezit van de verkoper.
  • De kilometerteller geeft 34.275 km aan, maar dit is niet gegarandeerd.
  • Datum van eerste registratie: 1 juli 1994
  • Status eerste registratie: Gloednieuw voertuig
  • Vorige eigenaars in HK: 5

UITRUSTING EN FUNCTIES

  • Aan de buitenkant is deze 911 Carrera nu voorzien van een aftermarket voorbumper, 'F-model' knipper- en claxonroosters, een koolstofvezel grille met achterspoiler, een motorkap uit het 964-tijdperk, satijnachtige buitenspiegels in kogelstijl, een aluminium Porsche tankdop, LED-koplampen, uitlopende wielkasten achter, 'F-model' voorspatborden, 'F-model' achterlichten, op maat gemaakte zijskirts van glasvezel en een aftermarket achterbumper in RS-stijl.
  • Dit exemplaar is nu afgewerkt in een mooie blauwe tint met een blauw lederen interieur, met Recaro zetels met zwart-witte stoffen inzetstukken, geborduurde 'Porsche' belettering op de rugleuning van de voorzetels en inzetstukken met geweven effecten op de deurkaarten en het dashboard.
  • Hij rijdt op een aftermarket set 17-inch Braid BZ lichtmetalen velgen, afgewerkt in matzwart met geanodiseerde 'petal' spaken en lippen, bekleed met Michelin Pilot Sport 4-banden.
  • Binnenin is het interieur opgewaardeerd met een met blauw leer bekleed Momo Prototipo stuurwiel, pedalen van geboord aluminium, een Porsche Classic mediasysteem met Apple CarPlay-compatibiliteit, een Plinius geluidssysteem, ouderwetse wijzerplaten, chromen stippen en ringen, een armsteun voor de bestuurder, Recaro Expert M kuipstoelen en een nog niet geïnstalleerd vak voor het draadloos opladen van telefoons.
  • Andere noemenswaardige upgrades zijn een korte versnellingspook met RS-schakelstangen en schakelstang, Bilstein PSS10 schroefophanging, Elephant Racing-achterbruggen, een RS-koppeling en -vliegwiel, een upgradekit voor de serpentijnriem, een Varioram aangepaste ECU-chip en Endless MX72-remblokken voor en achter.
  • De verkoper merkt op dat de motor is voorzien van nieuwe onderdelen en brandstofleidingen, maar zijn originele specificatie heeft behouden, waardoor hij gemakkelijker te onderhouden is.
  • De auto wordt geleverd met het Hong Kong Vehicle Registration Document en een specificatie van de uitgevoerde restauratie en modificaties.

CONDITIE

  • Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.

ONDERHOUDSHISTORIE

  • Het meest recente onderhoud aan deze 911 Carrera werd uitgevoerd in oktober 2023 bij een aangegeven kilometerstand van 33.000 km en bestond uit het verversen van motorolie.
  • Opmerkelijk restauratief onderhoud omvat nieuwe brandstofleidingen, stuurbekrachtigingsleidingen, een nieuwe brandstofniveausensor, brandstoffilters, CV-laarzen, een hoofdkoppelingscilinder en slave-cilinder, een nieuwe RS-koppeling en gemonteerd vliegwiel, nieuwe hydraulische klepstoters, nokkenaskettingbehuizingen, olieleidingen, oliekokers, een brandstofpomp, verdeler, ontstekingskabels, dynamo, aircocompressor, verdamper, droger en condensor, slangen en leidingen van de aircocarrière, een oliedruksensor, een nieuwe stuurbekrachtigingsriem en afdichtingen, nieuwe motorsteunen en een ventilatorhuis.
  • Verder restauratief onderhoud omvatte de montage van een gebruikte Varioram kabelboom, nieuwe brandstofinjectoren, een olietemperatuursensor, de montage van de Bilstein schroefophanging, een nieuwe stationairregelklep, montage van gebruikte 993 voorremklauwen en naven, geheel nieuwe remschijven, montage van Endless MX72 remblokken, montage van een nieuwe voorruit en een nieuw achterscherm, een nieuwe set carrosseriepakkingen, geheel nieuwe chromen raamstrips en pakkingen, en de vervanging van het rechter subframe achter.
  • Let op: een volledig overzicht van alle upgrade- en restauratiewerkzaamheden vind je in de fotogalerij.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera van de 993-generatie is een aantrekkelijk en smaakvol aangepast exemplaar van de stijlvolle moderne klassieke sportwagen, die is omgetoverd tot een unieke 'backdated' widebody restomod. Gepresenteerd met een aantrekkelijk kleurenschema, aanzienlijk verbeterde aanwezigheid op de weg, stijlvolle 'F-model' cosmetische upgrades, en met een suggestieve luchtgekoelde flat-six gekoppeld aan een boeiende handgeschakelde zesversnellingsbak, zou het een zeer indrukwekkende aanvulling op elke collectie, en een spannende en zeer lonende metgezel voor weekendritten, bezoeken aan autoshows, en langere afstanden road trips gelijk.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.


Uwaga: Oferenci są odpowiedzialni za wszelkie koszty wysyłki i importu/rejestracji, które mogą być należne w zależności od ich rynku. Ten samochód ma zapłacony pierwszy podatek rejestracyjny w Hongkongu.

KLUCZOWE FAKTY

  • To Porsche 911 Carrera generacji 993 jest imponującym, zmodyfikowanym przykładem stylowego, nowoczesnego, klasycznego samochodu sportowego, który został gustownie przekształcony dzięki stylizacji szerokokadłubowej "backdated".
  • Pod tylną pokrywą silnika znajduje się wolnossąca 3,6-litrowa, chłodzona powietrzem, płaska szóstka, dostarczająca około 272 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
  • Ten egzemplarz jest w posiadaniu sprzedawcy od trzech lat.
  • Licznik kilometrów wskazuje 34 275 km, choć nie jest to uzasadnione.
  • Data pierwszej rejestracji: 1 lipca 1994 r.
  • Status pierwszej rejestracji: Nowy pojazd
  • Poprzedni właściciele w HK: 5

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

  • Zewnętrznie, to 911 Carrera ma teraz nieoryginalny przedni zderzak, przednie kierunkowskazy i klakson "F-model", tylny spojler z włókna węglowego, pokrywę silnika z epoki 964, satynowane lusterka w stylu pocisku, aluminiowy korek wlewu paliwa Porsche, reflektory LED, poszerzone tylne nadkola, przednie błotniki "F-model", tylne światła "F-model", niestandardowe progi boczne z włókna szklanego i nieoryginalny tylny zderzak w stylu RS.
  • Ten egzemplarz jest teraz wykończony w pięknym odcieniu niebieskiego, z wnętrzem obszytym niebieską skórą, z fotelami Recaro z czarno-białymi wstawkami z tkaniny w pepitkę, haftowanym napisem "Porsche" na oparciach przednich siedzeń oraz wstawkami z tkaniny na kartach drzwi i desce rozdzielczej.
  • Jeździ na nieoryginalnym zestawie 17-calowych felg aluminiowych Braid BZ wykończonych w matowej czerni z anodowanymi szprychami i krawędziami, obutych w opony Michelin Pilot Sport 4.
  • Wewnątrz kabina została wzbogacona o kierownicę Momo Prototipo obszytą niebieską skórą, nawiercane aluminiowe pedały, system multimedialny Porsche Classic z kompatybilnością z Apple CarPlay, system nagłośnienia Plinius, tarcze wskaźników w stylu retro, chromowane kropki i pierścienie, podłokietnik kierowcy, kubełkowe fotele Recaro Expert M oraz niezainstalowaną jeszcze kieszeń do bezprzewodowego ładowania telefonu.
  • Inne godne uwagi ulepszenia obejmują krótką dźwignię zmiany biegów z łącznikami RS i drążkiem zmiany biegów, zawieszenie gwintowane Bilstein PSS10, tylne wahacze Elephant Racing, sprzęgło i koło zamachowe RS, zestaw do modernizacji paska serpentynowego, niestandardowy chip ECU Varioram oraz przednie i tylne klocki hamulcowe Endless MX72.
  • Sprzedawca zaznacza, że silnik został wyposażony w nowe części i przewody paliwowe, ale zachował oryginalną specyfikację, co ułatwia jego serwisowanie i konserwację.
  • Do samochodu dołączony jest dokument rejestracyjny pojazdu z Hongkongu oraz zestawienie przeprowadzonych renowacji i modyfikacji.

KONDYCJA

  • Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.

HISTORIA SERWISOWA

  • Ostatni przegląd tego 911 Carrera został przeprowadzony w październiku 2023 r. przy wskazanym przebiegu 33 000 km i obejmował wymianę oleju silnikowego.
  • Godne uwagi prace konserwacyjne obejmują nowe przewody paliwowe, przewody wspomagania układu kierowniczego, nowy czujnik poziomu paliwa, filtry paliwa, osłony CV, główny cylinder sprzęgła i cylinder podrzędny, nowe sprzęgło RS i koło zamachowe, nowe popychacze hydrauliczne, obudowy łańcucha rozrządu, przewody olejowe, rurki olejowe, pompę paliwa, rozdzielacz, przewody zapłonowe, alternator, sprężarkę klimatyzacji, parownik, osuszacz i skraplacz, węże i przewody bariery klimatyzacji, czujnik ciśnienia oleju, nowy pasek wspomagania układu kierowniczego i uszczelki, nowe mocowania silnika i obudowę wentylatora.
  • Dalsze prace konserwacyjne obejmują montaż używanej wiązki przewodów Varioram, nowych wtryskiwaczy paliwa, czujnika temperatury oleju, zawieszenia gwintowanego Bilstein, nowego zaworu regulacji biegu jałowego, używanych przednich zacisków i piast 993, wszystkich nowych tarcz hamulcowych, zamontowanych klocków hamulcowych Endless MX72, nowej przedniej i tylnej szyby, nowego zestawu uszczelek nadwozia, wszystkich nowych chromowanych listew okiennych i uszczelek oraz wymiany prawej tylnej ramy pomocniczej.
  • Uwaga: pełne zestawienie wszystkich prac modernizacyjnych i renowacyjnych można znaleźć w galerii zdjęć.

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Carrera generacji 993 to atrakcyjny i gustownie zmodyfikowany przykład stylowego, nowoczesnego, klasycznego samochodu sportowego, który został przekształcony w unikalny restomod "backdated" o szerokim nadwoziu. Dzięki atrakcyjnej kolorystyce, znacznie poprawionej prezencji na drodze, stylowym kosmetycznym ulepszeniom "F-model" i sugestywnej chłodzonej powietrzem płaskiej szóstce połączonej z wciągającą sześciobiegową manualną skrzynią biegów, będzie to imponujący dodatek do każdej kolekcji, a także ekscytujący i bardzo satysfakcjonujący towarzysz weekendowych przejażdżek, wizyt na wystawach samochodowych i dalekich podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.


Nota: Os licitantes são responsáveis por quaisquer custos de transporte e de importação/registo que possam ser devidos, dependendo do seu mercado. Este carro teve o primeiro imposto de registo pago em Hong Kong.

PRINCIPAIS FACTOS

  • Este Porsche 911 Carrera da geração 993 é um exemplo muito impressionante e modificado do moderno e elegante carro desportivo clássico, que foi transformado com bom gosto com um estilo "backdated" de corpo largo.
  • Sob a tampa traseira do motor encontra-se um flat-six de 3,6 litros naturalmente aspirado e arrefecido a ar, que debita cerca de 272 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de seis velocidades.
  • Este exemplar está na posse do vendedor há três anos.
  • O conta-quilómetros indica 34.275 Kms, o que não se justifica.
  • Data do primeiro registo: 1 de julho de 1994
  • Estado do primeiro registo: Veículo novo
  • Proprietários anteriores em HK: 5

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

  • Externamente, este 911 Carrera apresenta agora um para-choques dianteiro pós-venda, grelhas indicadoras dianteiras e de buzina "F-model", uma grelha de spoiler traseiro em fibra de carbono, uma cobertura do motor da era 964, espelhos retrovisores exteriores estilo bala com acabamento acetinado, um tampão de combustível Porsche em alumínio, faróis LED, cavas das rodas traseiras alargadas, guarda-lamas dianteiros "F-model", luzes traseiras "F-model", saias laterais personalizadas em fibra de vidro e um para-choques traseiro estilo RS pós-venda.
  • Este exemplar tem agora um bonito acabamento em azul sobre um interior revestido a pele azul, com bancos Recaro com inserções em tecido houndstooth preto e branco, inscrição "Porsche" bordada nas costas dos bancos dianteiros e inserções com efeito tecido nos cartões das portas e no painel de instrumentos.
  • É montado num conjunto de jantes de liga leve Braid BZ de 17 polegadas com acabamento em preto mate, com raios e bordos anodizados em forma de "pétala", calçadas com pneus Michelin Pilot Sport 4.
  • No interior, o habitáculo foi atualizado com um volante Momo Prototipo em pele azul, pedais em alumínio perfurado, um sistema multimédia Porsche Classic compatível com Apple CarPlay, um sistema de som Plinius, mostradores dos instrumentos de medição de estilo retroativo, pontos e anéis cromados, um apoio de braço para o condutor, bancos Recaro Expert M e uma bolsa de carregamento de telemóvel sem fios ainda não instalada.
  • Outras actualizações notáveis incluem uma alavanca de velocidades curta com articulações e barra de mudanças RS, suspensão coilover Bilstein PSS10, braços de controlo traseiros Elephant Racing, uma embraiagem e volante RS, um kit de atualização da correia serpentina, um chip ECU personalizado Varioram e pastilhas de travão dianteiras e traseiras Endless MX72.
  • O vendedor refere que o motor foi equipado com peças e tubagens de combustível novas, mas mantém a sua especificação original, o que facilita a assistência e a manutenção.
  • O automóvel inclui o documento de registo automóvel de Hong Kong e uma descrição pormenorizada do restauro e das modificações efectuadas.

CONDIÇÃO

  • Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

  • A manutenção mais recente deste 911 Carrera foi efectuada em outubro de 2023, com 33.000 Kms indicados, e consistiu numa mudança de óleo do motor.
  • A manutenção de restauro notável inclui novas linhas de combustível, linhas de direção assistida, um novo sensor de nível de combustível, filtros de combustível, botas CV, um cilindro mestre e cilindro escravo da embraiagem, uma nova embraiagem RS e volante a ser montado, novos tuchos hidráulicos, caixas de corrente de cames, linhas de óleo, tubos de óleo, uma bomba de combustível, distribuidor, cabos de ignição, alternador, compressor de ar condicionado, evaporador, secador e condensador, mangueiras e linhas de barreira de ar condicionado, um sensor de pressão de óleo, uma nova correia de direção assistida e vedantes, novos suportes de motor e uma caixa de ventoinha.
  • A manutenção adicional inclui a instalação de uma cablagem Varioram usada, novos injectores de combustível, um sensor de temperatura do óleo, a suspensão coilover Bilstein, uma nova válvula de controlo de ralenti, pinças e cubos dianteiros do 993 usados, discos de travão novos, pastilhas de travão Endless MX72, um novo para-brisas e um novo para-brisas traseiro, um novo conjunto de juntas da carroçaria, todos os frisos e juntas cromados dos vidros e a substituição da subestrutura traseira direita.
  • Nota: a galeria de fotografias contém uma descrição completa de todos os trabalhos de modernização e restauro.

RESUMO

Este Porsche 911 Carrera da geração 993 é um exemplar apelativo e modificado com bom gosto de um clássico desportivo moderno e elegante, que foi transformado num restomod widebody "retrodatado" único. Apresentado com um esquema de cores atrativo, uma presença em estrada significativamente melhorada, actualizações cosméticas elegantes do "modelo F" e ostentando um sugestivo flat-six refrigerado a ar acoplado a uma caixa manual de seis velocidades, seria uma adição muito impressionante a qualquer coleção e um companheiro excitante e altamente gratificante para passeios de fim de semana, visitas a exposições de automóveis e viagens de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.


Observera: Budgivare är ansvariga för eventuella frakt- och import- / registreringskostnader som kan tillkomma beroende på deras marknad. Denna bil har haft First Registration Tax betald i Hong Kong.

NYCKELFAKTA

  • Denna Porsche 911 Carrera av 993-generationen är ett mycket imponerande, modifierat exemplar av den eleganta moderna klassiska sportbilen, som har förvandlats smakfullt med "backdated" widebody-styling.
  • Under den bakre motorhuven sitter en luftkyld 3,6-liters flatsexa med naturlig aspiration, som levererar cirka 272 hk till bakhjulen via en sexväxlad manuell växellåda.
  • Detta exemplar har varit hos säljaren i tre år.
  • Vägmätaren visar 34 275 km, men detta är inte motiverat.
  • Datum för första registrering: 1 juli 1994
  • Status för första registrering: Helt nytt fordon
  • Tidigare ägare i HK: 5

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

  • Utvändigt har denna 911 Carrera nu en eftermonterad främre stötfångare, "F-modellens" främre blinkers- och horngaller, ett bakre spoilergaller i kolfiber, en motorhuv från 964-eran, satinlackade backspeglar, ett Porsche-bränslelock i aluminium, LED-strålkastare, utsvängda hjulhus bak, "F-modellens" framvingar, "F-modellens" bakljus, sidokjolar i glasfiber och en RS-strålkastare bak från eftermarknaden.
  • Detta exemplar är nu färdigt i en vacker blå nyans över en blå läderklädd interiör, med Recaro-säten med svarta och vita houndstooth tyginsatser, broderad "Porsche" -bokstäver på framsätets ryggstöd och vävda effektinsatser på dörrkorten och instrumentbrädan.
  • Den rullar på en eftermarknadssats med 17-tums Braid BZ-legeringsfälgar i matt svart med anodiserade "petal"-ekrar och läppar, monterade på Michelin Pilot Sport 4-däck.
  • Invändigt har kupén uppgraderats med en blå läderklädd Momo Prototipo-ratt, borrade aluminiumpedaler, ett Porsche Classic mediasystem med Apple CarPlay-kompatibilitet, ett Plinius ljudsystem, mätarsiffror i bakdaterad stil, krompunkter och ringar, ett förararmstöd, Recaro Expert M skålstolar och en ännu ej installerad ficka för trådlös laddning av telefonen.
  • Andra anmärkningsvärda uppgraderingar inkluderar en kort växelspak med RS växellänkar och växelstång, Bilstein PSS10 spiralfjädring, Elephant Racing bakre styrarmar, RS koppling och svänghjul, en serpentinremsuppgraderingssats, ett Varioram custom ECU-chip och Endless MX72 bromsbelägg fram och bak.
  • Säljaren noterar att motorn har försetts med nya delar och bränsleledningar men behåller sin originalspecifikation, vilket gör den enklare att serva och underhålla.
  • Bilen levereras med Hong Kong Vehicle Registration Document, och en uppdelning av restaureringen och modifieringar som utförts.

TILLSTÅND

  • Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.

SERVICEHISTORIK

  • Denna 911 Carreras senaste underhåll utfördes i oktober 2023 vid en angiven 33 000 km, vilket bestod av ett motoroljebyte.
  • Bland det återställande underhållet märks nya bränsleledningar, servostyrningsledningar, en ny bränslenivåsensor, bränslefilter, CV-manschetter, en kopplingshuvudcylinder och slavcylinder, en ny RS-koppling och svänghjul, nya hydraultappar, kamkedjehus, oljeledningar, oljetuber, en bränslepump, fördelare, tändkablar, generator, luftkonditioneringskompressor, förångare, tork och kondensator, luftkonditioneringens barriärslangar och linjer, en oljetryckgivare, en ny styrservorem och tätningar, nya motorstöd och ett fläkthus.
  • Ytterligare återställande underhåll omfattar montering av ett begagnat ledningsnät för Varioram, nya bränsleinsprutare, en oljetemperaturgivare, Bilstein coilover-fjädring monterad, en ny tomgångsventil, begagnade 993-bromsok och nav monterade, helt nya bromsskivor, Endless MX72-bromsbelägg monterade, en ny vindruta och bakruta monterade, en ny uppsättning kaross packningar, helt nya kromade fönsterlister och packningar samt höger bakre underram utbytt.
  • Observera: en fullständig beskrivning av alla uppgraderings- och restaureringsarbeten finns i fotogalleriet.

SAMMANFATTNING

Denna 993-generation Porsche 911 Carrera är ett tilltalande och smakfullt modifierat exempel på den eleganta moderna klassiska sportbilen, som har förvandlats till en unik "backdated" widebody restomod. Med en attraktiv färgsättning, avsevärt förbättrad vägnärvaro, eleganta kosmetiska uppgraderingar av "F-modell" och en stämningsfull luftkyld flatsexmotor kopplad till en engagerande sexväxlad manuell växellåda, skulle den vara ett mycket imponerande tillskott till alla samlingar och en spännande och mycket givande följeslagare för både helgkörningar, besök på bilutställningar och långväga roadtrips.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.


Car Overview

  • 34,275 km (Indicated)
  • manual
  • RHD
  • Blue
  • Blue
  • VINWP0ZZZ99ZRS315333


Any questions?

WhatsApp us

Lot Overview

  • Lot #24732
  • private Sale
  • Hong Kong, Hong Kong

Seller

Additional Info

  • Currency: USD
  • Date Of First Registration: 01/07/1994
  • Registration Status: Hong Kong

Own a similar Porsche?

Sell it with us

Exterior  (67)

1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered

Interior  (20)

1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered

Mechanical  (8)

1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered1994 Porsche 911 (993) Carrera - Backdate - HK Registered
  • List for FREE
  • Sell for FREE
  • Hassle Free
Sell with Us