SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Porsche 968 Club Sport ist ein aufregender Sportwagen aus den 1990er Jahren, der wie vorgesehen genutzt wurde und mechanisch einwandfrei ist. Während der nächste Besitzer einige leichte kosmetische Verbesserungen vornehmen könnte, profitiert dieses Auto von einem kürzlichen Zahnriemen-Service und verfügt über eine verbesserte Aufhängung, was bedeutet, dass es bereit ist, auf der Straße oder der Rennstrecke zu genießen. Es ist ein Lieblingsauto für Puristen, das eine gute Ergänzung für jede Sammlung moderner Klassiker wäre, und in den Worten des Verkäufers "ein brauchbares Beispiel für den fahrerischsten 968".
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This Porsche 968 Club Sport is an exciting 1990s sports car, which has been enjoyed as intended, and is reported to be mechanically sound. While the next owner may choose to make some slight cosmetic improvements, this car benefits from a recent timing belt service and boasts uprated suspension, meaning it is ready to relish on the road or track. It is a purist’s favourite that would make a sound addition to any collection of modern classics, and in the seller’s own words “a usable example of the most driver-oriented of the 968s”.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Porsche 968 Club Sport es un emocionante coche deportivo de 1990, que ha sido disfrutado como se pretendía, y se informa que es mecánicamente sonido. Mientras que el próximo propietario puede optar por hacer algunas mejoras cosméticas leves, este coche se beneficia de un servicio de la correa de distribución reciente y cuenta con suspensión mejorada, lo que significa que está listo para disfrutar en la carretera o pista. Es un favorito de los puristas que sería una buena adición a cualquier colección de clásicos modernos, y en las propias palabras del vendedor "un ejemplo utilizable del más orientado al conductor de los 968".
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
RÉSUMÉ
Cette Porsche 968 Club Sport est une passionnante voiture de sport des années 1990, qui a été utilisée comme prévu, et qui est rapportée comme étant mécaniquement saine. Alors que le prochain propriétaire pourrait choisir d'apporter quelques légères améliorations esthétiques, cette voiture bénéficie d'une révision récente de la courroie de distribution et d'une suspension améliorée, ce qui signifie qu'elle est prête à s'amuser sur la route ou sur le circuit. Il s'agit d'une voiture préférée des puristes qui constituerait un bon ajout à toute collection de classiques modernes et, selon les propres termes du vendeur, "un exemple utilisable de la 968 la plus orientée vers le conducteur".
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Porsche 968 Club Sport è un'entusiasmante auto sportiva degli anni '90, che è stata utilizzata come si deve e che risulta essere meccanicamente sana. Sebbene il prossimo proprietario possa decidere di apportare alcune lievi migliorie estetiche, quest'auto beneficia di una recente revisione della cinghia di distribuzione e vanta sospensioni potenziate, il che significa che è pronta a divertirsi su strada o su pista. È la preferita dei puristi e costituirebbe una valida aggiunta a qualsiasi collezione di auto classiche moderne e, secondo le parole del venditore, "un esempio utilizzabile della più orientata alla guida delle 968".
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN FUNCTIES
CONDITIE
ONDERHOUDSHISTORIE
SAMENVATTING
Deze Porsche 968 Club Sport is een opwindende sportwagen uit de jaren 90, die is gebruikt waarvoor hij bedoeld was en mechanisch in orde is. Hoewel de volgende eigenaar misschien wat cosmetische verbeteringen wil aanbrengen, heeft deze auto onlangs een onderhoudsbeurt gehad aan de distributieriem en is hij voorzien van een opgewaardeerde ophanging, wat betekent dat hij klaar is om te genieten op de weg of op het circuit. Het is een puristenfavoriet die een goede aanvulling zou zijn op elke verzameling moderne klassiekers en in de woorden van de verkoper zelf "een bruikbaar voorbeeld van de meest rijgerichte van de 968s".
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.
KLUCZOWE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
PODSUMOWANIE
Porsche 968 Club Sport to ekscytujący samochód sportowy z lat 90-tych, który był użytkowany zgodnie z przeznaczeniem i jest sprawny mechanicznie. Podczas gdy następny właściciel może zdecydować się na drobne kosmetyczne ulepszenia, ten samochód korzysta z niedawnego serwisu paska rozrządu i może pochwalić się ulepszonym zawieszeniem, co oznacza, że jest gotowy do rozkoszowania się na drodze lub torze. Jest to ulubieniec purystów, który stanowiłby solidny dodatek do każdej kolekcji nowoczesnych klasyków, a według słów sprzedawcy "użyteczny przykład najbardziej zorientowanego na kierowcę modelu 968".
Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
PRINCIPAIS FACTOS
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTORIAL DE MANUTENÇÃO
RESUMO
Este Porsche 968 Club Sport é um empolgante carro desportivo dos anos 90, que tem sido apreciado como pretendido, e é relatado como sendo mecanicamente sólido. Embora o próximo proprietário possa optar por fazer alguns ligeiros melhoramentos estéticos, este carro beneficia de uma revisão recente da correia de distribuição e possui uma suspensão melhorada, o que significa que está pronto para ser apreciado na estrada ou na pista. É um favorito dos puristas que seria uma boa adição a qualquer colecção de clássicos modernos e, nas palavras do vendedor, "um exemplo utilizável do mais orientado para o condutor dos 968".
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.
NYCKELFAKTA
UTRUSTNING OCH FUNKTIONER
TILLSTÅND
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Denna Porsche 968 Club Sport är en spännande sportbil från 1990-talet, som har avnjutits som avsett och rapporteras vara mekaniskt sund. Medan nästa ägare kan välja att göra några små kosmetiska förbättringar, drar den här bilen nytta av en nyligen genomförd kamremservice och har uppgraderad fjädring, vilket innebär att den är redo att njuta av på vägen eller banan. Det är en puristfavorit som skulle vara ett bra tillskott till alla samlingar av moderna klassiker, och med säljarens egna ord "ett användbart exempel på den mest förarorienterade av 968:orna".
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.