1993 Porsche 968

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 968 ist ein attraktives Exemplar des zunehmend begehrten Transaxle-Coupés in einer seltenen Farbkombination.
• Angetrieben wird er von einem 3,0-Liter-Reihenvierzylinder M44/12" mit 16 Ventilen, der über ein Sechsgang-Schaltgetriebe rund 230 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Ursprünglich ein Auto für den US-Markt, wurde es in den letzten Jahren auch nach Schweden importiert.
• Dieser Wagen soll von Anfang an nur vier Besitzer gehabt haben.
• Der Kilometerzähler zeigt 79.125 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 968 präsentiert sich in zeitlosem Weiß mit einer passenden Lederausstattung.
• Er fährt auf 17-Zoll-Leichtmetallfelgen des Typs Cup 2", die mit Nankang Noble Sport NS-20-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören eine Klimaanlage, eine Digitalanzeige im Armaturenbrett, eine Uhr in der Mittelkonsole, ein Kassettenradio der Marke Porsche, elektrische Fensterheber, ein elektrisches Schiebedach, ein Tempomat und ein Heckscheibenwischer.
• Dieser Porsche profitiert von der zusätzlichen Ausstattung mit einer Hochleistungsauspuffanlage.
• Das Auto wird mit dem Original-Besitzerpaket, dem gestempelten Serviceheft, dem Carfax-Bericht und dem Reserverad geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Besondere Hinweise des Verkäufers sind: Das Leder am Schalthebel ist abgenutzt. Die Sitze weisen altersbedingte Gebrauchsspuren auf. Die Klimaanlage ist derzeit nicht in Betrieb.
• Der Wagen befindet sich in einem guten Gesamtzustand, nachdem er 24 Jahre lang von demselben amerikanischen Besitzer gehegt und gepflegt wurde, bevor er nach Schweden importiert wurde.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte technische Inspektion fand am 15. März 2023 statt und wurde mit "bestanden" und "keine Hinweise" bewertet.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung war ein Ölservice im März 2023 bei 79.069 Meilen durch 3XLarsson.
• Das Auto wurde im Mai 2022 bei 79.055 Meilen von Megarep Personbilar einer großen Wartung unterzogen. Dazu gehörte auch ein neuer Zahnriemen.
• Der Verkäufer gibt an, dass das Auto im August 2018 bei 74.001 Meilen von TNW Automotive gewartet wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 968 präsentiert sich in einer gut abgestimmten Farbgebung. Mit einem großartigen Fahrwerk, einer ausgewogenen Gewichtsverteilung und einem eifrigen Antriebsstrang wird der 968 seinem beliebten Status gerecht. Dieses Auto ist ein gut gepflegtes Exemplar mit vernünftiger Laufleistung, die eine vielseitige Ergänzung für jede Sammlung, ebenso glücklich auf Wochenendfahrten oder Cross-Continental Road Trips machen würde.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 968 es un atractivo ejemplo del cada vez más deseable coupé transaxle en una rara combinación de colores.
• Está propulsado por un motor atmosférico de cuatro cilindros en línea de 16 válvulas y 3.0 litros "M44/12", que entrega unos 230 CV a las ruedas traseras a través de una atractiva transmisión manual de seis velocidades.
• Originalmente se comercializó en EE.UU., pero en los últimos años se ha importado a Suecia.
• Se dice que este coche sólo tiene cuatro propietarios desde nuevo.
• El cuentakilómetros marca 79.125 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 968 se presenta en un blanco atemporal con un interior de cuero a juego.
• Monta llantas de aleación "Cup 2" de 17 pulgadas, calzadas con neumáticos Nankang Noble Sport NS-20.
• El equipamiento incluye aire acondicionado, indicador digital en el salpicadero, reloj en la consola central, radiocasete de la marca Porsche, elevalunas eléctricos, techo solar eléctrico, control de crucero y limpiaparabrisas trasero.
• Este Porsche se beneficia de la incorporación de un sistema de escape de alto rendimiento.
• El coche se entrega con su paquete original del propietario, libro de servicio sellado, registro Carfax y rueda de repuesto.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: El cuero de la palanca de cambios está desgastado. Los asientos están desgastados por el uso. El aire acondicionado no funciona actualmente.
• Este coche se encuentra en buen estado general después de haber sido apreciado por el mismo propietario estadounidense durante 24 años antes de ser importado a Suecia.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La inspección técnica más reciente tuvo lugar el 15 de marzo de 2023, y el resultado fue un aprobado sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último mantenimiento fue un servicio de aceite en marzo de 2023 a 79,069 millas por 3XLarsson.
• El coche recibió un servicio importante en mayo de 2022 a 79,055 millas por Megarep Personbilar. Esto incluyó una correa de leva de reemplazo.
• El vendedor informa que el coche fue revisado en agosto de 2018 a 74,001 millas por TNW Automotive.

RESUMEN

Este Porsche 968 se presenta muy bien en un esquema de color bien adaptado. La combinación de un gran chasis, distribución de peso equilibrado y un tren motriz entusiasta; el 968 es digno de su estatus popular. Este coche es un ejemplo bien cuidado con un kilometraje razonable, lo que haría una adición versátil a cualquier colección, igualmente feliz en paseos de fin de semana o viajes por carretera a través del continente.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 968 est un bel exemple du coupé à boîte de vitesses, de plus en plus recherché, dans une combinaison de couleurs rare.
• Elle est propulsée par un quatre cylindres en ligne à 16 soupapes de 3,0 litres "M44/12" à aspiration naturelle, qui délivre environ 230 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à six rapports très attrayante.
• D'abord commercialisée aux États-Unis, elle a été importée en Suède au cours des dernières années.
• Cette voiture n'aurait eu que quatre propriétaires depuis sa création.
• Le compteur kilométrique indique 79 125 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 968 est présentée dans un blanc intemporel avec un intérieur en cuir assorti.
• Il est monté sur des jantes en alliage "Cup 2" de 17 pouces, chaussées de pneus Nankang Noble Sport NS-20.
• L'équipement comprend la climatisation, un affichage numérique au tableau de bord, une horloge sur la console centrale, un lecteur de radiocassettes Porsche, des vitres électriques, un toit ouvrant électrique, un régulateur de vitesse et un essuie-glace arrière.
• Cette Porsche bénéficie de l'ajout d'un système d'échappement performant.
• La voiture est livrée avec sa pochette d'origine, le carnet d'entretien tamponné, le dossier Carfax et la roue de secours.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : Le cuir du levier de vitesse est usé. Les sièges présentent une certaine usure due à l'âge. La climatisation ne fonctionne pas actuellement.
• Cette voiture est en bon état général après avoir été choyée par le même propriétaire américain pendant 24 ans avant d'être importée en Suède.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le contrôle technique le plus récent a eu lieu le 15 mars 2023 et s'est soldé par un résultat positif sans aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le dernier entretien a été une vidange en mars 2023 à 79 069 miles par 3XLarsson.
• La voiture a reçu une révision majeure en mai 2022 à 79 055 miles par Megarep Personbilar. Cette révision comprenait le remplacement de la courroie de came.
• Le vendeur informe que la voiture a été révisée en août 2018 à 74 001 miles par TNW Automotive.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 968 se présente de manière élégante dans une palette de couleurs bien adaptée. Combinant un excellent châssis, une répartition équilibrée des masses et un groupe motopropulseur enthousiaste, la 968 est digne de son statut de voiture populaire. Cette voiture est un exemple bien entretenu avec un kilométrage raisonnable, qui fera un ajout polyvalent à n'importe quelle collection, aussi bien pour les trajets du week-end que pour les voyages à travers le continent.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 968 è un attraente esempio della sempre più desiderata coupé transaxle in una rara combinazione di colori.
• È alimentata da un quattro cilindri in linea da 3,0 litri "M44/12" a 16 valvole ad aspirazione naturale, che eroga circa 230 CV alle ruote posteriori attraverso un coinvolgente cambio manuale a sei rapporti.
• Nata come auto per il mercato statunitense, negli ultimi anni è stata importata in Svezia.
• Si dice che questa vettura abbia avuto solo quattro proprietari da nuova.
• Il contachilometri segna 79.125 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 968 è presentata in un intramontabile bianco con interni in pelle abbinati.
• Monta cerchi in lega "Cup 2" da 17 pollici, con pneumatici Nankang Noble Sport NS-20.
• L'equipaggiamento comprende l'aria condizionata, il display digitale sul cruscotto, l'orologio sulla console centrale, il lettore di radio a cassette con marchio Porsche, gli alzacristalli elettrici, il tetto apribile elettrico, il cruise control e il tergicristallo posteriore.
• Questa Porsche beneficia dell'aggiunta di un sistema di scarico ad alte prestazioni.
• La vettura viene fornita con il suo pacchetto proprietario originale, il libretto di manutenzione timbrato, la documentazione Carfax e la ruota di scorta.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: La pelle della leva del cambio è usurata. I sedili presentano una certa usura dovuta all'età. L'aria condizionata non è attualmente funzionante.
• Secondo quanto riferito, la vettura è in buone condizioni generali dopo essere stata tenuta in considerazione dallo stesso proprietario americano per 24 anni prima di essere importata in Svezia.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultima ispezione tecnica è stata effettuata il 15 marzo 2023, con esito positivo e nessun avviso.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione è stato un cambio dell'olio nel marzo 2023 a 79.069 miglia da 3XLarsson.
• L'auto è stata sottoposta a un importante intervento di manutenzione nel maggio 2022 a 79.055 miglia da Megarep Personbilar. Questo includeva la sostituzione della cinghia a camme.
• Il venditore informa che la vettura è stata revisionata nell'agosto 2018 a 74.001 miglia da TNW Automotive.

SOMMARIO

Questa Porsche 968 si presenta in una splendida combinazione di colori. Combinando un ottimo telaio, un'equilibrata distribuzione dei pesi e un propulsore entusiasta, la 968 è degna del suo status di auto popolare. Questa vettura è un esemplare ben tenuto con un chilometraggio ragionevole, che sarà un'aggiunta versatile a qualsiasi collezione, ugualmente felice per i viaggi del fine settimana o per i viaggi su strada attraverso i continenti.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 968 is een aantrekkelijk voorbeeld van de steeds begeerlijker wordende transaxle coupé in een zeldzame kleurencombinatie.
• Hij wordt aangedreven door een 3,0-liter 'M44/12' 16-kleps lijnmotor met natuurlijke aanzuiging, die ongeveer 230 pk levert aan de achterwielen via een aantrekkelijke handgeschakelde zesversnellingsbak.
• De auto was oorspronkelijk bedoeld voor de Amerikaanse markt, maar werd de afgelopen jaren geïmporteerd naar Zweden.
• Naar verluidt heeft deze auto slechts vier eigenaren gehad vanaf de introductie.
• De kilometerteller geeft 79.125 mijl aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 968 wordt gepresenteerd in tijdloos wit met een bijpassend lederen interieur.
• Hij staat op 17-inch lichtmetalen 'Cup 2'-wielen met Nankang Noble Sport NS-20-banden.
• De uitrusting omvat airconditioning, een digitaal display op het dashboard, een klok op de middenconsole, een radio-cassettespeler van Porsche, elektrisch bedienbare ramen, een elektrisch schuifdak, cruisecontrol en een ruitenwisser achter.
• Deze Porsche profiteert van de toevoeging van een prestatiegericht uitlaatsysteem.
• De auto wordt geleverd met zijn originele eigenaarspakket, gestempeld onderhoudsboekje, Carfax-record en reservewiel.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: Het leer op de versnellingspook is versleten. De stoelen vertonen wat ouderdomssporen. De airconditioning werkt momenteel niet.
• Deze auto verkeert in goede algemene staat nadat hij 24 jaar lang door dezelfde Amerikaanse eigenaar werd gekoesterd voordat hij naar Zweden werd geïmporteerd.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
• De meest recente technische inspectie was op 15 maart 2023 en resulteerde in een voldoende zonder adviezen.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het laatste onderhoud was een olieservice in maart 2023 bij 79.069 mijl door 3XLarsson.
• De auto kreeg een grote onderhoudsbeurt in mei 2022 bij 79.055 mijl door Megarep Personbilar. Dit omvatte een vervangende nokkenasriem.
• De verkoper laat weten dat de auto in augustus 2018 bij 74.001 mijl een onderhoudsbeurt heeft gehad bij TNW Automotive.

SAMENVATTING

Deze Porsche 968 presenteert zich fraai in een passend kleurenschema. De combinatie van een geweldig chassis, evenwichtige gewichtsverdeling en een gretige aandrijflijn maakt de 968 zijn populaire status meer dan waard. Deze auto is een goed verzorgd exemplaar met een redelijke kilometerstand, die een veelzijdige aanvulling op elke collectie zou zijn, even blij op weekendritten of cross-continentale road trips.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 968 to atrakcyjny przykład coraz bardziej pożądanego coupé z napędem na oś w rzadkiej kombinacji kolorystycznej.
• Napędzany jest wolnossącym, 16-zaworowym silnikiem rzędowym M44/12 o pojemności 3,0 l, który dostarcza około 230 KM na tylne koła za pośrednictwem sześciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Pierwotnie samochód był dostępny na rynku amerykańskim, ale w ostatnich latach został sprowadzony do Szwecji.
• Mówi się, że ten samochód miał tylko czterech właścicieli od nowości.
• Licznik kilometrów wskazuje 79 125 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model 968 jest prezentowany w ponadczasowym białym kolorze z dopasowanym skórzanym wnętrzem.
• Jeździ na 17-calowych felgach aluminiowych "Cup 2", obutych w opony Nankang Noble Sport NS-20.
• Wyposażenie obejmuje klimatyzację, cyfrowy wyświetlacz na desce rozdzielczej, zegar na konsoli środkowej, radioodtwarzacz kasetowy marki Porsche, elektryczne szyby, elektryczny szyberdach, tempomat i tylną wycieraczkę.
• To Porsche zyskuje dzięki dodaniu wyczynowego układu wydechowego.
• Samochód jest dostarczany z oryginalnym pakietem właściciela, podstemplowaną książką serwisową, dokumentacją Carfax i kołem zapasowym.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: Skóra na dźwigni zmiany biegów jest zużyta. Fotele wykazują pewne zużycie związane z wiekiem. Klimatyzacja obecnie nie działa.
• Samochód ten jest w dobrym stanie ogólnym, ponieważ był pielęgnowany przez tego samego amerykańskiego właściciela przez 24 lata, zanim został sprowadzony do Szwecji.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatnia inspekcja techniczna miała miejsce 15 marca 2023 r. i zakończyła się wynikiem pozytywnym bez żadnych zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnim przeglądem był serwis olejowy przeprowadzony przez 3XLarsson w marcu 2023 r. przy przebiegu 79 069 mil.
• Samochód przeszedł poważny serwis w maju 2022 roku przy 79 055 milach przez Megarep Personbilar. Obejmował on wymianę paska rozrządu.
• Sprzedawca informuje, że samochód był serwisowany w sierpniu 2018 roku przy przebiegu 74 001 mil przez TNW Automotive.

PODSUMOWANIE

Porsche 968 prezentuje się pięknie w dobrze dobranej kolorystyce. Łącząc świetne podwozie, zrównoważony rozkład masy i mocny układ napędowy, 968 zasługuje na swój popularny status. Ten samochód to zadbany egzemplarz z rozsądnym przebiegiem, który będzie wszechstronnym dodatkiem do każdej kolekcji, równie szczęśliwym podczas weekendowych przejażdżek, jak i międzykontynentalnych podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 968 é um exemplo atrativo do cada vez mais desejável coupé transaxle numa rara combinação de cores.
• É alimentado por um motor de quatro cilindros em linha de 16 válvulas de 3,0 litros "M44/12", naturalmente aspirado, que debita cerca de 230 cv às rodas traseiras através de uma envolvente caixa manual de seis velocidades.
• Originalmente um automóvel comercializado nos EUA, foi importado para a Suécia nos últimos anos.
• Diz-se que este carro só teve quatro proprietários desde novo.
• O conta-quilómetros indica 79.125 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 968 é apresentado num branco intemporal com um interior em pele a condizer.
• É montado em jantes de liga leve "Cup 2" de 17 polegadas, calçadas com pneus Nankang Noble Sport NS-20.
• O equipamento inclui ar condicionado, um mostrador digital no painel de instrumentos, relógio na consola central, rádio com leitor de cassetes da marca Porsche, vidros eléctricos, teto de abrir elétrico, controlo de velocidade de cruzeiro e limpa para-brisas traseiro.
• Este Porsche beneficia da adição de um sistema de escape de alto desempenho.
• O carro é fornecido com o pacote original do proprietário, livro de serviço carimbado, registo Carfax e roda sobresselente.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: A pele da alavanca das mudanças está gasta. Os bancos apresentam algum desgaste devido à idade. O ar condicionado não está a funcionar.
• Este automóvel encontra-se em bom estado geral, depois de ter sido acarinhado pelo mesmo proprietário americano durante 24 anos, antes de ser importado para a Suécia.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• A inspeção técnica mais recente foi realizada em 15 de março de 2023, tendo sido aprovada sem qualquer advertência.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última manutenção foi uma revisão de óleo em março de 2023, aos 79.069 quilómetros, efectuada pela 3XLarsson.
• O carro recebeu uma grande revisão em maio de 2022, aos 79.055 quilómetros, pela Megarep Personbilar. Isto incluiu uma correia de cames de substituição.
• O vendedor informa que o carro foi reparado em agosto de 2018 a 74.001 milhas pela TNW Automotive.

RESUMO

Este Porsche 968 apresenta-se elegantemente num esquema de cores bem adequado. Combinando um excelente chassis, uma distribuição de peso equilibrada e um grupo propulsor ávido, o 968 é digno do seu estatuto popular. Este carro é um exemplar bem cuidado, com uma quilometragem razoável, que será um complemento versátil para qualquer coleção, igualmente feliz em viagens de fim de semana ou viagens por todo o continente.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Porsche 968 är ett attraktivt exempel på den alltmer eftertraktade transaxelcoupén i en sällsynt färgkombination.
• Den drivs av en naturligt sugande 3,0-liters "M44/12" 16-ventils inline-fyra, som levererar cirka 230 hk till bakhjulen via en engagerande sexväxlad manuell växellåda.
• Ursprungligen en bil för den amerikanska marknaden, men har sedan importerats till Sverige under de senaste åren.
• Denna bil sägs ha endast fyra ägare från ny.
• Vägmätaren visar 79 125 miles.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 968 presenteras i en tidlös vit färg med en matchande läderinredning.
• Den rullar på 17-tums "Cup 2"-legeringsfälgar med Nankang Noble Sport NS-20-däck.
• Utrustningen omfattar luftkonditionering, digital avläsning på instrumentpanelen, klocka i mittkonsolen, Porsche-märkt radiokassettspelare, elektriska fönsterhissar, elektriskt taklucka, farthållare och bakrutetorkare.
• Denna Porsche drar nytta av tillägget av ett prestandaavgassystem.
• Bilen levereras med sitt ursprungliga ägarpaket, stämplad servicebok, Carfax-rekord och reservhjul.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: Lädret på växelspaken är slitet. Sätena uppvisar visst åldersrelaterat slitage. Luftkonditioneringen fungerar inte för närvarande.
• Denna bil rapporteras vara i gott allmänt skick efter att ha vårdats av samma amerikanska ägare i 24 år innan den importerades till Sverige.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Den senaste tekniska inspektionen var den 15 mars 2023 och resulterade i ett godkänt resultat utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet var en oljeservice i mars 2023 vid 79 069 miles av 3XLarsson.
• Bilen fick en större service i maj 2022 vid 79 055 miles av Megarep Personbilar. Detta inkluderade ett byte av kamrem.
• Säljaren informerar om att bilen servades i augusti 2018 vid 74,001 miles av TNW Automotive.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 968 presenterar snyggt i ett välanpassat färgschema. Kombinera ett bra chassi, balanserad viktfördelning och en ivrig drivlina; 968 är värd sin populära status. Denna bil är ett välskött exempel med förnuftig körsträcka, vilket skulle göra ett mångsidigt tillskott till alla samlingar, lika glada på helgkörningar eller tvärkontinentala vägresor.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.