1993 Mazda RX-7 Series 6

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mazda RX-7 ist ein sammelwürdiger moderner Klassiker unter den japanischen Sportcoupés.
• Angetrieben wird er von einem 1,3-Liter-Kreiskolbenmotor mit Doppelturboaufladung, der die Hinterräder über ein Fünfgang-Schaltgetriebe antreibt.
• Dieser im Mai 1992 gebaute RX-7 ist ein originales Exemplar für den australischen Markt und eines von nur 91 Exemplaren, die 1993 in diesem Land verkauft wurden.
• Die Kupplung und der hintere Hauptöldichtring wurden im Oktober 2021 ersetzt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in Vintage Red lackiert und mit schwarzem Leder ausgestattet, das als Zweisitzer dient. Anstelle der Rücksitze gibt es zwei Ablagefächer.
• Er fährt auf 16-Zoll-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design, die mit Bridgestone Potenza-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören ein elektrisches Schiebedach, eine Klimaanlage, ein Tempomat und eine JVC-CD-Stereoanlage mit USB- und Aux-Eingang.
• Dem Verkauf beigefügt sind Wartungsunterlagen ab 2018, das originale ausgebaute Bose-Radio mit Kassettenspieler und CD-Player, das Reserverad und zwei Schlüssel.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Zu den besonderen Hinweisen des Verkäufers gehören: eine kleine Menge Lackabplatzungen an der vorderen rechten Seitenverkleidung neben dem Aufstelllicht, Kratzer am Fahrertürspiegel und an der Beifahrertür sowie altersbedingte Abnutzungserscheinungen und Kratzer an den glänzenden Kunststoffen des Armaturenbretts.
• Die vorderen und hinteren Stoßstangen wurden neu lackiert, um Steinschläge und Risse im Lack zu beseitigen. Bei dieser Gelegenheit wurde auch der Heckspoiler entfernt und die Löcher gefüllt.
• Die Sitze wurden unter dem Vorbesitzer neu bezogen, und ein neuer Mazda-Schaltknauf wurde eingebaut.
• Der Verkäufer weist auch darauf hin, dass die originale Auspuffanlage inzwischen Verschleißerscheinungen aufweist, darunter Dellen und kleine Löcher.
• Die Reifen wurden im Juni 2024 ersetzt.

SERVICEGESCHICHTE

• JADs Automotive ersetzte einen undichten Kühler und alle Kühlmittelschläuche und baute im Februar 2023 ein 70-Grad-Thermostat ein.
• Der Wagen wurde zuletzt im November 2022 bei 102.520 Kilometern von BoostWorx Pty Ltd. gewartet.
• Zuvor wurde im Oktober 2021 bei einem Kilometerstand von 100.816 Kilometern eine Wartung durchgeführt, bei der die Kupplung und der hintere Hauptöldichtring ausgetauscht, das Schwungrad bearbeitet und das Getriebe gewartet wurden.
• Eine Dienstleistung wurde bereits im Oktober 2018 durchgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Mazda RX-7 ist bei Autofahrern und der Fachpresse wegen seines unverwechselbaren Designs und der Verwendung des ungewöhnlichen und idiosynkratischen Rotationsmotors, der für seine sanfte Leistungsentfaltung und seinen einzigartigen Sound berühmt ist, nach wie vor sehr beliebt. Dieses originale Exemplar für den australischen Markt hat nach der Entfernung des Heckspoilers einen schlankeren Look erhalten und bietet die Gewissheit, dass die Kupplung und die hintere Hauptöldichtung vor weniger als 3.000 Kilometern ersetzt wurden. Vom Verkäufer für seine Zuverlässigkeit gelobt, wäre er eine solide Ergänzung für jede japanische Sportwagensammlung sowie ein fesselndes und nostalgisches Wochenendspielzeug für jeden Autoliebhaber der 1990er Jahre.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es gibt kein Sicherungsrecht oder eine andere Art der Registrierung, die mit der Seriennummer verbunden ist.

DATOS CLAVE

• Este Mazda RX-7 es un coupé deportivo japonés clásico moderno de colección.
• Está propulsado por un motor rotativo biturbo de 1,3 litros que impulsa las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• Fabricado en mayo de 1992, este RX-7 es un ejemplar original del mercado australiano y uno de los 91 ejemplares vendidos en el país en 1993.
• El embrague y el retén de aceite trasero se sustituyeron en octubre de 2021.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está acabado en Rojo Vintage sobre un habitáculo tapizado en cuero negro, en configuración biplaza. Dispone de dos huecos portaobjetos en lugar de los asientos traseros.
• Monta un juego de llantas de aleación de 16 pulgadas y cinco radios, equipadas con neumáticos Bridgestone Potenza.
• El equipamiento incluye techo solar eléctrico, aire acondicionado, control de crucero y equipo de música JVC CD con entradas USB y auxiliar.
• Acompañan a la venta los documentos de mantenimiento a partir de 2018, el radiocasete Bose y el lector de CD originales retirados, la rueda de repuesto y dos llaves.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: una pequeña cantidad de peladura de laca en el panel del cuarto delantero derecho junto a la luz emergente, arañazos en el espejo de la puerta del conductor y la puerta del pasajero, y desgaste y arañazos relacionados con la edad en los plásticos brillantes del salpicadero.
• Los parachoques delantero y trasero se han pintado de nuevo para corregir los desconchones y las grietas de la pintura, y también se ha desmontado el alerón trasero, se han rellenado los agujeros y se ha pintado la tapa del maletero.
• Los asientos fueron tapizados de nuevo por el anterior propietario, y se ha instalado un nuevo pomo de cambio Mazda original.
• El vendedor también señala que el sistema de escape original muestra ahora signos de desgaste, incluyendo abolladuras y pequeños agujeros.
• Los neumáticos fueron sustituidos en junio de 2024.

HISTORIAL DE SERVICIO

• JADs Automotive reemplazó un radiador con fugas y todas las mangueras de refrigerante, e instaló un termostato de 70 grados en febrero de 2023.
• El coche fue revisado por última vez en noviembre de 2022 a los 102.520 kilómetros por BoostWorx Pty Ltd.
• Anteriormente, en octubre de 2021, a los 100.816 kilómetros, se realizó una revisión que incluyó la sustitución del embrague y del retén de aceite principal trasero, el mecanizado del volante y el mantenimiento de la transmisión.
• Anteriormente se realizó un servicio en octubre de 2018.

RESUMEN

El Mazda RX-7 sigue siendo uno de los favoritos de los entusiastas de la conducción y de la prensa del motor por su estilo reconocible al instante y por el uso del inusual e idiosincrásico motor rotativo, famoso por su suave entrega de potencia y su banda sonora única. A este ejemplar original del mercado australiano se le ha dado un aspecto más elegante tras la eliminación del alerón trasero, y ofrece la tranquilidad de haber cambiado el embrague y el retén de aceite trasero hace menos de 3.000 kilómetros. Elogiado por el vendedor por su fiabilidad, sería una sólida adición a cualquier colección de deportivos japoneses, así como un atractivo y nostálgico juguete de fin de semana para cualquier entusiasta de los coches de los 90.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

El número de bastidor de este vehículo se ha cotejado con el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado contra el número de serie.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mazda RX-7 est un coupé sportif japonais classique et moderne de collection.
• Elle est propulsée par un moteur rotatif biturbo de 1,3 litre, qui entraîne les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Construite en mai 1992, cette RX-7 est considérée comme un exemplaire original du marché australien, et l'un des 91 exemplaires vendus dans le pays en 1993.
• L'embrayage et le joint d'huile principal arrière ont été remplacés en octobre 2021.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est finie en rouge vintage sur un habitacle garni de cuir noir, en configuration biplace. Deux compartiments de rangement sont prévus à la place des sièges arrière.
• Elle repose sur des jantes en alliage de 16 pouces à cinq branches, chaussées de pneus Bridgestone Potenza.
• L'équipement comprend un toit ouvrant électrique, la climatisation, un régulateur de vitesse et une chaîne stéréo JVC CD avec entrées USB et auxiliaire.
• La vente s'accompagne des documents d'entretien à partir de 2018, du lecteur de cassettes radio Bose et du lecteur CD d'origine déposés, de la roue de secours et de deux clés.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : un petit décollement de la laque sur le panneau de custode avant droit à côté de la lumière pop-up, des rayures sur le rétroviseur de la porte du conducteur et la porte du passager, ainsi qu'une usure liée à l'âge et des rayures sur les plastiques brillants du tableau de bord.
• Les pare-chocs avant et arrière ont été repeints pour corriger les éclats de pierre et les craquelures de la peinture. Le spoiler arrière a également été déposé et les trous ont été bouchés, et le couvercle du coffre a été repeint.
• Les sièges ont été retaillés sous l'ancien propriétaire, et un nouveau pommeau de levier de vitesse Mazda d'origine a été installé.
• Le vendeur note également que le système d'échappement d'origine présente désormais des signes d'usure, notamment des bosses et des petits trous.
• Les pneus ont été remplacés en juin 2024.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• JADs Automotive a remplacé un radiateur qui fuyait et toutes les durites du liquide de refroidissement, et a installé un thermostat à 70 degrés en février 2023.
• La dernière révision de la voiture a été effectuée en novembre 2022 à 102 520 kilomètres par BoostWorx Pty Ltd.
• Avant cela, une révision a été effectuée en octobre 2021 à 100 816 kilomètres, qui comprenait le remplacement de l'embrayage et du joint d'huile principal arrière, l'usinage du volant moteur et l'entretien de la transmission.
• Un service a déjà été effectué en octobre 2018.

RÉSUMÉ

La Mazda RX-7 reste l'une des voitures préférées des amateurs de conduite et de la presse automobile en raison de son style immédiatement reconnaissable et de l'utilisation d'un moteur rotatif inhabituel et idiosyncrasique, réputé pour sa puissance et sa sonorité uniques. Cet exemplaire original du marché australien a été redessiné après le retrait de l'aileron arrière, et offre la tranquillité d'esprit d'avoir fait remplacer son embrayage et son joint d'huile principal arrière il y a moins de 3 000 kilomètres. Louée par le vendeur pour sa fiabilité, elle constituerait un ajout solide à toute collection de voitures de sport japonaises, ainsi qu'un objet de loisir attrayant et nostalgique pour tout amateur de voitures des années 1990.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le numéro d'identification du véhicule a été vérifié dans le registre australien des titres de propriété, et il n'y a pas de garantie ou d'autre type d'enregistrement lié au numéro de série.

FATTI CHIAVE

• Questa Mazda RX-7 è una coupé sportiva giapponese classica e moderna da collezione.
• È alimentata da un motore rotativo biturbo da 1,3 litri, che aziona le ruote posteriori attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
• Costruita nel maggio 1992, questa RX-7 è un esemplare originale per il mercato australiano e uno dei soli 91 esemplari venduti nel paese nel 1993.
• La frizione e il paraolio principale posteriore sono stati sostituiti nell'ottobre 2021.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La vettura è rifinita in Vintage Red su un abitacolo rivestito in pelle nera, in configurazione a due posti. Questa configurazione prevede due vani portaoggetti al posto dei sedili posteriori.
• La vettura monta un set di cerchi in lega a cinque razze da 16 pollici, dotati di pneumatici Bridgestone Potenza.
• L'equipaggiamento comprende tetto apribile elettrico, aria condizionata, cruise control e stereo CD JVC con ingressi USB e ausiliari.
• La vendita è accompagnata dai documenti di manutenzione dal 2018 in poi, dal lettore radio-cassette Bose e dal lettore CD originali rimossi, dalla ruota di scorta e da due chiavi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: una piccola quantità di buccia di vernice sul pannello del quarto anteriore destro vicino alla luce a scomparsa, graffi sullo specchietto della porta del guidatore e sulla porta del passeggero, e usura e graffi dovuti all'età sulle plastiche lucide del cruscotto.
• I paraurti anteriori e posteriori sono stati riverniciati per correggere le scheggiature e le screpolature della vernice, mentre lo spoiler posteriore è stato rimosso e i fori riempiti e il cofano del bagagliaio è stato riverniciato.
• I sedili sono stati ridisegnati sotto la precedente proprietà ed è stato montato un nuovo pomello del cambio originale Mazda.
• Il venditore nota anche che l'impianto di scarico originale mostra segni di usura, tra cui ammaccature e piccoli fori.
• I pneumatici sono stati sostituiti nel giugno 2024.

STORIA DEL SERVIZIO

• JADs Automotive ha sostituito un radiatore che perdeva e tutti i tubi del refrigerante e ha installato un termostato a 70 gradi nel febbraio 2023.
• La vettura è stata revisionata l'ultima volta nel novembre 2022 a 102.520 chilometri da BoostWorx Pty Ltd.
• In precedenza, nell'ottobre 2021 è stato effettuato un intervento di manutenzione a 100.816 chilometri, che comprendeva la sostituzione della frizione e del paraolio principale posteriore, la lavorazione del volano e la manutenzione della trasmissione.
• Un servizio è stato precedentemente eseguito nell'ottobre 2018.

SOMMARIO

La Mazda RX-7 rimane una delle auto preferite dagli appassionati di guida e dalla stampa automobilistica per il suo stile immediatamente riconoscibile e per l'utilizzo dell'insolito e idiosincratico motore rotativo, famoso per l'erogazione fluida e la colonna sonora unica. Questo esemplare originale del mercato australiano è stato reso più elegante dopo la rimozione dello spoiler posteriore e offre la tranquillità di aver sostituito la frizione e il paraolio principale posteriore meno di 3.000 chilometri fa. Elogiata dal venditore per la sua affidabilità, sarebbe una solida aggiunta a qualsiasi collezione di auto sportive giapponesi, oltre che un coinvolgente e nostalgico passatempo per il fine settimana per qualsiasi appassionato di auto degli anni '90.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mazda RX-7 is een verzamelbare moderne klassieke Japanse sportcoupé.
• Hij wordt aangedreven door een 1,3-liter rotatiemotor met dubbele turbo, die de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• Deze RX-7 werd gebouwd in mei 1992 en is naar verluidt een origineel exemplaar voor de Australische markt, één van de slechts 91 exemplaren die in 1993 in het land werden verkocht.
• De koppeling en de achterste hoofdlenskeerring zijn in oktober 2021 vervangen.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De auto is afgewerkt in Vintage Red met een zwart lederen interieur en heeft twee zitplaatsen. Hierdoor zijn er twee opbergvakken in plaats van de achterbank.
• Hij staat op 16-inch vijfspaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Bridgestone Potenza-banden.
• De uitrusting omvat een elektrisch schuifdak, airconditioning, cruisecontrol en een JVC CD stereo-installatie met USB- en aux-ingangen.
• Bij de verkoop zijn de onderhoudsdocumenten vanaf 2018, de origineel verwijderde Bose radio-cassettespeler en cd-speler, het reservewiel en twee sleutels.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: een kleine hoeveelheid afbladderende lak op het rechter voorpaneel naast de pop-up verlichting, krassen op de spiegel van het bestuurdersportier en het passagiersportier, en leeftijdsgerelateerde slijtage en krassen op de glanzende dashboardkunststoffen.
• De voor- en achterbumpers zijn opnieuw gespoten om steenslag en barstjes in de lak te corrigeren. In die tijd is ook de achterspoiler verwijderd en zijn de gaten opgevuld en is het kofferdeksel opnieuw gespoten.
• De stoelen zijn onder vorige eigenaar opnieuw bekleed en er is een nieuwe originele Mazda pookknop gemonteerd.
• De verkoper merkt ook op dat het originele uitlaatsysteem nu tekenen van slijtage vertoont, waaronder deuken en kleine gaatjes.
• De banden werden vervangen in juni 2024.

ONDERHOUDSHISTORIE

• JADs Automotive verving een lekkende radiateur en alle koelvloeistofslangen en installeerde een thermostaat van 70 graden in februari 2023.
• De auto heeft de laatste onderhoudsbeurt gehad in november 2022 bij 102.520 kilometer door BoostWorx Pty Ltd.
• Hieraan voorafgaand werd in oktober 2021 bij 100.816 kilometer een onderhoudsbeurt uitgevoerd, waarbij de koppeling en de achterste hoofdoliekeerring werden vervangen, het vliegwiel werd bewerkt en de transmissie een onderhoudsbeurt kreeg.
• Er is eerder een service uitgevoerd in oktober 2018.

SAMENVATTING

De Mazda RX-7 blijft een grote favoriet onder autoliefhebbers en de autopers vanwege zijn onmiddellijk herkenbare styling en het gebruik van de ongebruikelijke en eigenzinnige rotatiemotor, die beroemd is om zijn soepele vermogensafgifte en unieke soundtrack. Dit originele exemplaar uit Australië heeft een gestroomlijnder uiterlijk gekregen door het verwijderen van de achterspoiler en biedt de gemoedsrust dat de koppeling en de achterste oliekeerring minder dan 3.000 kilometer geleden zijn vervangen. Hij wordt door de verkoper geprezen om zijn betrouwbaarheid en zou een solide aanvulling zijn op elke Japanse sportwagencollectie, maar ook een leuk en nostalgisch weekendspeeltje voor elke autoliefhebber uit de jaren 90.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australische register voor persoonlijke eigendommen (Personal Property Securities Register) en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd bij het serienummer.

KLUCZOWE FAKTY

• Mazda RX-7 jest kolekcjonerskim, nowoczesnym, klasycznym japońskim sportowym coupe.
• Jest on napędzany podwójnie turbodoładowanym silnikiem rotacyjnym o pojemności 1,3 litra, napędzającym tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Zbudowany w maju 1992 roku model RX-7 jest oryginalnym egzemplarzem przeznaczonym na rynek australijski i jednym z zaledwie 91 egzemplarzy sprzedanych w tym kraju w 1993 roku.
• Sprzęgło i tylny główny uszczelniacz olejowy zostały wymienione w październiku 2021 roku.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód jest wykończony w kolorze Vintage Red na czarnej skórzanej tapicerce, w konfiguracji dwumiejscowej. Zapewnia to dwa schowki zamiast tylnych siedzeń.
• Jeździ na zestawie 16-calowych pięcioramiennych felg aluminiowych, wyposażonych w opony Bridgestone Potenza.
• Wyposażenie obejmuje elektryczny szyberdach, klimatyzację, tempomat oraz radio JVC CD z wejściami USB i dodatkowym.
• Do sprzedaży dołączone są dokumenty serwisowe od 2018 roku, oryginalnie zdemontowany radioodtwarzacz Bose i odtwarzacz CD, koło zapasowe oraz dwa kluczyki.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: niewielką ilość złuszczonego lakieru na przednim prawym panelu ćwiartki obok wyskakującego światła, zadrapania na lusterku drzwi kierowcy i drzwiach pasażera oraz związane z wiekiem zużycie i zadrapania na błyszczących plastikach deski rozdzielczej.
• Przedni i tylny zderzak zostały ponownie polakierowane w celu usunięcia odprysków i pęknięć lakieru, w tym czasie usunięto również tylny spojler i wypełniono otwory, a pokrywa bagażnika została ponownie polakierowana.
• Fotele zostały przerobione przez poprzedniego właściciela, a gałka dźwigni zmiany biegów została zamontowana.
• Sprzedawca zauważa również, że oryginalny układ wydechowy wykazuje obecnie oznaki zużycia, w tym wgniecenia i małe dziury.
• Opony zostały wymienione w czerwcu 2024 roku.

HISTORIA SERWISOWA

• W lutym 2023 r. firma JADs Automotive wymieniła nieszczelną chłodnicę i wszystkie węże płynu chłodzącego oraz zainstalowała termostat o temperaturze 70 stopni.
• Samochód był ostatnio serwisowany w listopadzie 2022 r. przy przebiegu 102 520 km przez BoostWorx Pty Ltd.
• Wcześniej, w październiku 2021 r., przy przebiegu 100 816 km, przeprowadzono serwis, który obejmował wymianę sprzęgła i tylnej głównej uszczelki olejowej, obróbkę koła zamachowego i serwis skrzyni biegów.
• Usługa została wcześniej wykonana w październiku 2018 roku.

PODSUMOWANIE

Mazda RX-7 pozostaje zdecydowanym faworytem wśród entuzjastów jazdy i prasy motoryzacyjnej ze względu na swoją natychmiast rozpoznawalną stylistykę oraz zastosowanie niezwykłego i idiosynkratycznego silnika rotacyjnego, który słynie z płynnego dostarczania mocy i wyjątkowej ścieżki dźwiękowej. Ten oryginalny egzemplarz z rynku australijskiego zyskał bardziej elegancki wygląd po usunięciu tylnego spojlera i oferuje spokój ducha dzięki wymianie sprzęgła i tylnego głównego uszczelnienia olejowego mniej niż 3000 kilometrów temu. Chwalony przez sprzedawcę za swoją niezawodność, byłby solidnym dodatkiem do każdej kolekcji japońskich samochodów sportowych, a także wciągającą i nostalgiczną zabawą weekendową dla każdego entuzjasty samochodów z lat 90-tych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej (Australian Personal Property Securities Register) i nie ma żadnego zabezpieczenia ani innego rodzaju rejestracji zarejestrowanego pod numerem seryjnym.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mazda RX-7 é um coupé desportivo japonês clássico moderno e colecionável.
• É alimentado por um motor rotativo de 1,3 litros com turbocompressor duplo, que acciona as rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• Construído em maio de 1992, este RX-7 é considerado um exemplar original do mercado australiano e um de apenas 91 exemplares vendidos no país em 1993.
• A embraiagem e o vedante de óleo principal traseiro foram substituídos em outubro de 2021.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O automóvel tem acabamento em Vermelho Vintage sobre um habitáculo revestido a pele preta, numa configuração de dois lugares. Esta configuração oferece dois compartimentos de arrumação em vez dos bancos traseiros.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 16 polegadas com cinco raios, equipadas com pneus Bridgestone Potenza.
• O equipamento inclui um teto de abrir elétrico, ar condicionado, controlo de velocidade de cruzeiro e uma aparelhagem de CD JVC com entradas USB e auxiliar.
• Acompanham a venda os documentos de manutenção a partir de 2018, o rádio-cassete Bose e o leitor de CD originais retirados, a roda sobresselente e duas chaves.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: uma pequena quantidade de casca de verniz no painel do quarto dianteiro direito junto à luz de presença, riscos no espelho retrovisor da porta do condutor e na porta do passageiro e desgaste e riscos relacionados com a idade nos plásticos brilhantes do painel de instrumentos.
• Os para-choques dianteiro e traseiro foram pintados de novo para corrigir as lascas de pedra e as fissuras na pintura, durante o qual o spoiler traseiro também foi removido e os buracos preenchidos, e a tampa da bagageira foi pintada de novo.
• Os bancos foram remodelados por um antigo proprietário e foi instalado um novo manípulo da caixa de velocidades genuíno da Mazda.
• O vendedor também refere que o sistema de escape original apresenta agora sinais de desgaste, incluindo mossas e pequenos furos.
• Os pneus foram substituídos em junho de 2024.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A JADs Automotive substituiu um radiador com fugas e todas as mangueiras do líquido de refrigeração e instalou um termóstato de 70 graus em fevereiro de 2023.
• A última revisão do automóvel foi efectuada em novembro de 2022, aos 102 520 quilómetros, pela BoostWorx Pty Ltd.
• Antes disso, foi realizada uma revisão em outubro de 2021, aos 100.816 quilómetros, que incluiu a substituição da embraiagem e do vedante de óleo principal traseiro, a maquinação do volante e a manutenção da transmissão.
• Foi previamente efectuado um serviço em outubro de 2018.

RESUMO

O Mazda RX-7 continua a ser um dos favoritos entre os entusiastas da condução e a imprensa automóvel pelo seu estilo instantaneamente reconhecível e pela utilização do invulgar e idiossincrático motor rotativo, que é famoso pela sua potência suave e banda sonora única. Este exemplar original do mercado australiano recebeu um visual mais elegante após a remoção do spoiler traseiro e oferece a tranquilidade de ter tido a embraiagem e o vedante de óleo principal traseiro substituídos há menos de 3.000 quilómetros. Elogiado pelo vendedor pela sua fiabilidade, seria uma adição sólida a qualquer coleção de carros desportivos japoneses, bem como um brinquedo de fim de semana envolvente e nostálgico para qualquer entusiasta de carros dos anos 90.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

O VIN deste veículo foi verificado no Australian Personal Property Securities Register, e não há qualquer garantia ou outro tipo de registo registado no número de série.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Mazda RX-7 är en samlarobjekt modern klassisk japansk sportkupé.
• Den drivs av en dubbelturboladdad 1,3-liters rotationsmotor som driver bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Denna RX-7, som byggdes i maj 1992, anses vara ett originaleksemplar från den australiensiska marknaden och ett av endast 91 exemplar som såldes i landet 1993.
• Kopplingen och den bakre huvudoljetätningen byttes ut i oktober 2021.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen är lackad i Vintage Red över en svart läderklädd hytt, i tvåsitsig konfiguration. Detta ger två förvaringsutrymmen i stället för baksätena.
• Den sitter på en uppsättning 16-tums femekrade lättmetallfälgar, utrustade med Bridgestone Potenza-däck.
• Utrustningen omfattar ett elektriskt taklucka, luftkonditionering, farthållare och en JVC CD-stereo med USB- och aux-ingångar.
• Vid försäljningen medföljer underhållsdokument från 2018 och framåt, den ursprungliga borttagna Bose-radiokassettspelaren och CD-spelaren, reservhjul och två nycklar.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: en liten mängd lackskal på den främre högra kvartspanelen bredvid popup-lampan, repor på förarens dörrspegel och passagerardörren samt åldersrelaterat slitage och repor på den glansiga instrumentbrädans plast.
• De främre och bakre stötfångarna har lackerats om för att korrigera stenskott och färgsprickor, under vilken tid den bakre spoilern också togs bort och hålen fylldes, och bagageluckan lackerades om.
• Sätena kläddes om under tidigare ägare och en ny äkta Mazda-växelknopp har monterats.
• Säljaren noterar också att det ursprungliga avgassystemet nu visar tecken på slitage, inklusive bucklor och små hål.
• Däcken byttes ut i juni 2024.

SERVICEHISTORIK

• JADs Automotive bytte ut en läckande kylare och alla kylvätskeslangar samt installerade en 70-graders termostat i februari 2023.
• Bilen servades senast i november 2022 vid 102 520 kilometer av BoostWorx Pty Ltd.
• Innan dess utfördes en service i oktober 2021 vid 100 816 kilometer, vilket inkluderade byte av koppling och bakre huvudoljetätning, bearbetning av svänghjulet och service av växellådan.
• En service utfördes tidigare i oktober 2018.

SAMMANFATTNING

Mazda RX-7 är fortfarande en stor favorit bland bilentusiaster och motorpressen för sin omedelbart igenkännliga styling och användningen av den ovanliga och idiosynkratiska rotationsmotorn, som är känd för sin mjuka kraftöverföring och sitt unika soundtrack. Detta originaleksemplar från den australiensiska marknaden har fått en snyggare look efter att den bakre spoilern tagits bort och kan känna sig trygg med att kopplingen och den bakre huvudoljetätningen byttes ut för mindre än 3 000 kilometer sedan. Säljaren berömmer den för dess tillförlitlighet, och den skulle vara ett bra tillskott till alla japanska sportbilssamlingar samt en engagerande och nostalgisk helgleksak för alla bilentusiaster från 1990-talet.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Detta fordons VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering registrerad mot serienumret.