SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Porsche 944 S2 SE aus dem Jahr 1992 ist vermutlich eines von nur sechs überlebenden Exemplaren. Er ist eine außergewöhnlich seltene Version des beliebten Transaxle-Sportwagens der Marke und wird von einer Kopie des internen Vermerks über seine Entstehung begleitet. Er befindet sich in einem ausgezeichneten kosmetischen Zustand und benötigt nur eine leichte Überholung, um wieder voll fahrtüchtig zu werden. Dieser SE wäre eine würdige Ergänzung für jede Porsche-Sammlung, und für den enthusiastischen Fahrer werden der verbesserte Motor und die verbesserten Fahrwerkskomponenten auf der offenen Straße glänzen.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
Believed to be one of only six surviving examples, this 1992 Porsche 944 S2 SE is an exceptionally rare version of the marque’s popular transaxle sports car, and is accompanied by a copy of the internal memo regarding its creation. Presented in excellent cosmetic condition, and requiring only a light recommissioning to bring it back to full roadworthiness, this SE would make a worthy addition to any Porsche collection, and for the enthusiast driver the addition of an enhanced engine and uprated suspension components will shine through on the open road.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Se cree que es uno de los únicos seis ejemplos que sobreviven, este 1992 Porsche 944 S2 SE es una versión excepcionalmente rara del popular coche deportivo transaxle de la marca, y se acompaña de una copia de la nota interna sobre su creación. Presentado en excelentes condiciones cosméticas, y que requiere sólo una ligera puesta en marcha de nuevo a la plena aptitud para la carretera, este SE haría una adición digna a cualquier colección de Porsche, y para el conductor entusiasta de la adición de un motor mejorado y componentes de la suspensión mejorada brillará a través de la carretera abierta.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Considérée comme l'un des six exemplaires survivants, cette Porsche 944 S2 SE 1992 est une version exceptionnellement rare de la populaire voiture de sport à transaxe de la marque, et elle est accompagnée d'une copie du mémo interne concernant sa création. Présentée dans un excellent état cosmétique, et ne nécessitant qu'une légère remise en service pour la remettre en état de marche, cette SE serait une addition digne de n'importe quelle collection Porsche, et pour le conducteur enthousiaste, l'ajout d'un moteur amélioré et de composants de suspension améliorés brilleront sur la route.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Si ritiene che sia uno dei soli sei esemplari sopravvissuti, questa Porsche 944 S2 SE del 1992 è una versione eccezionalmente rara della popolare auto sportiva transaxle del marchio, ed è accompagnata da una copia della nota interna relativa alla sua creazione. Presentato in ottime condizioni cosmetiche, e richiedendo solo una luce recommissioning per riportarlo a piena idoneità stradale, questo SE farebbe una degna aggiunta a qualsiasi collezione Porsche, e per il pilota appassionato l'aggiunta di un motore migliorato e componenti di sospensione uprated brillerà attraverso sulla strada aperta.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze Porsche 944 S2 SE uit 1992 is een van de slechts zes overgebleven exemplaren. Het is een uitzonderlijk zeldzame versie van de populaire transaxle sportwagen van het merk, en wordt vergezeld van een kopie van de interne memo over zijn creatie. Deze SE, die in uitstekende cosmetische staat verkeert en slechts een kleine opknapbeurt nodig heeft om weer volledig rijklaar te worden, zou een waardige aanvulling zijn op elke Porsche-collectie. Voor de enthousiaste rijder zal de toevoeging van een verbeterde motor en opgewaardeerde ophangingscomponenten op de openbare weg zeker doorslaggevend zijn.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
To Porsche 944 S2 SE z 1992 roku jest jednym z zaledwie sześciu zachowanych egzemplarzy i stanowi wyjątkowo rzadką wersję popularnego samochodu sportowego z napędem na oś typu transaxle. Do egzemplarza dołączona jest kopia wewnętrznej notatki dotyczącej jego powstania. Prezentowany w doskonałym stanie kosmetycznym i wymaga tylko lekkiego rozruchu, aby przywrócić mu pełną zdolność do jazdy, ten SE będzie godnym dodatkiem do każdej kolekcji Porsche, a dla kierowcy entuzjasty dodanie ulepszonego silnika i ulepszonych elementów zawieszenia będzie błyszczeć na otwartej drodze.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
SÍNTESE
Considerado um dos seis exemplos sobreviventes, este Porsche 944 S2 SE de 1992 é uma versão excepcionalmente rara do popular carro desportivo transaxle da marca, e é acompanhado por uma cópia da nota interna relativa à sua criação. Apresentado em excelente estado cosmético, e necessitando apenas de uma ligeira recomposição para o trazer de volta à estrada, este SE faria uma digna adição a qualquer colecção Porsche e, para o condutor entusiasta, a adição de um motor melhorado e componentes de suspensão melhorados irá brilhar na estrada aberta.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.