1992 PORSCHE 911 (964) CARRERA RS

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 (964) Carrera RS ist ein wunderschönes Beispiel für den beliebten modernen klassischen analogen Sportwagen, der umfassend restauriert wurde.
• Angetrieben wird er von einem 3,6-Liter-Flachsechszylinder, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe 260 PS auf die Hinterräder schickt.
• Dieser Carrera RS, der ursprünglich auf dem deutschen Markt angeboten wurde, befindet sich heute in Belgien, wo er seit sieben Jahren in einer Privatsammlung aufbewahrt wird.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 Carrera RS der Generation 964 präsentiert sich im beliebten Farbton Polarsilber mit schwarzen und grauen, mit leichtem RS-Leder bezogenen Schalensitzen, einem schwarzen Armaturenbrett und roten Stofftürgriffen.
• Er fährt auf dem richtigen Satz modellspezifischer 17-Zoll-Magnesiumfelgen, die mit Michelin Pilot Sport-Reifen ummantelt sind.
• Ein Nachrüstungsauspuff wurde installiert.
• Die Original-Besitzerhandbücher und das Serviceheft werden ebenso mitgeliefert wie eine Historienmappe mit verschiedenen Zulassungsdokumenten und Fotos vom Restaurierungsprozess.

ZUSTAND

• Der Verkäufer ist sich nicht sicher, ob ein früherer Unfallschaden aufgetreten ist.
• Die Lackierung in Polarsilber wurde neu lackiert und befindet sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand, mit nur ein paar sehr kleinen Schönheitsfehlern an der vorderen Stoßstange, dem Motordeckel und den Radkästen.
• Die Räder scheinen einige Oberflächenschäden aufzuweisen, sind aber frei von größeren Absplitterungen, Schrammen oder anderen Schäden.
• Alle vier Reifen haben noch etwa 6 mm Profil, sind aber etwa zehn Jahre alt und sollten ersetzt werden, bevor das Auto über längere Strecken gefahren wird.
• Im Inneren wurden die Sitze im korrekten schwarz-grauen Farbschema neu bezogen und sind in sehr gutem Zustand, mit einigen leichten gebrauchsbedingten Knicken und leichten Verfärbungen an den Sitzflächen.
• Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, und auf dem Armaturenbrett sind keine Warnleuchten zu sehen.
• Die letzte Hauptuntersuchung des Fahrzeugs wurde im Juni 2015 durchgeführt und verlief ohne Beanstandungen.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 911 Carrera RS wurde im September 2013 bei 108.280 km durchgeführt, als die Techniker das Motoröl und die Hinterreifen wechselten.
• Da die letzte routinemäßige Wartung des Fahrzeugs fast 19 Jahre zurückliegt, wäre es ratsam, dass der nächste Besitzer eine vollständige Inspektion und Wiederinbetriebnahme durchführt, bevor er das Fahrzeug auf der Straße genießt.

Daten und Kilometerstand:

06/07/1992- 3,648 km - Porsche Zentrum Dreiländereck

19/03/1993 - 12,242 km - Porsche Zentrum Dreiländereck

04/04/1994 - 20,135 km - Porsche Zentrum Dreiländereck

19/04/1995 - 33,767 km - Porsche Zentrum Dreiländereck

08/04/1997 - 55,375 km - Porsche Zentrum Dreiländereck

22/04/1999 - 72,063 km - Porsche Zentrum Dreiländereck

30/03/2000 - 80,387 km - Porsche Zentrum Dreiländereck

15/04/2001 - 92,668 km - Porsche Zentrum Dreiländereck

18/06/2002 - 101,615 km - Unerfasst

11/09/2013 - 108.280 km - Unerfasst

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 (964) Carrera RS der Generation 964 ist ein sorgfältig restauriertes Exemplar des leichten und ansprechenden modernen Klassikers, der in den letzten Jahren nur wenig gefahren wurde, da er Teil einer privaten Sammlung war. Er präsentiert sich in einem beeindruckenden Zustand und ist eine wünschenswerte Ergänzung für jeden Porsche-Enthusiasten. Er sollte sich als aufregender Begleiter für temperamentvolle Wochenendfahrten und Autoausstellungen gleichermaßen erweisen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 (964) Carrera RS es un maravilloso ejemplo del amado deportivo clásico moderno, que ha sido restaurado exhaustivamente.
• Está propulsado por un motor de seis cilindros planos de 3,6 litros, que envía 260 CV a las ruedas traseras a través de una atractiva transmisión manual de cinco velocidades.
• Este Carrera RS, que originalmente se comercializaba en Alemania, se encuentra ahora en Bélgica, donde forma parte de una colección privada desde hace siete años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera RS de la generación 964 se presenta en el siempre popular tono Plata Polar con asientos de cubo ligeros "RS" tapizados en cuero negro y gris, un salpicadero negro y tiradores de puerta de tela roja.
• Monta el juego correcto de llantas de magnesio de 17 pulgadas específicas para el modelo, que están envueltas con neumáticos Michelin Pilot Sport.
• Se ha instalado un escape posventa.
• Se incluirán los manuales del propietario y el libro de mantenimiento originales del coche, junto con un archivo histórico que contiene varios documentos de registro y fotografías del proceso de restauración.

CONDICIÓN

• El vendedor no está seguro de que se hayan producido daños por accidentes anteriores.
• La pintura Plata Polar ha sido repintada y está en excelente estado general, ahora con sólo algunas manchas muy pequeñas en el parachoques delantero, la tapa del motor y los pasos de rueda.
• Las ruedas parecen tener algo de degradación en la superficie, pero no tienen astillas, raspones u otros daños importantes.
• Los cuatro neumáticos tienen alrededor de 6 mm de banda de rodadura restante, pero son aproximadamente diez años de edad, por lo que se beneficiarían de la sustitución antes de que el coche se conduce sobre cualquier distancia significativa.
• En el interior, los asientos se han vuelto a tapizar con el esquema de color negro y gris correcto y están en muy buen estado, con algunas arrugas suaves relacionadas con el uso y parches de ligera decoloración en sus bases.
• No se conocen fallos eléctricos o mecánicos, y no hay luces de advertencia que aparezcan en el salpicadero.
• La última inspección técnica del coche se llevó a cabo en junio de 2015, con el resultado de un primer pase sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión de este 911 Carrera RS se realizó en septiembre de 2013, a los 108.280 km, cuando los técnicos sustituyeron el aceite del motor y los neumáticos traseros.
• Dado que han pasado casi 19 años desde que se realizó el último mantenimiento rutinario del coche, su próximo propietario haría bien en realizar una inspección completa y un servicio de puesta a punto antes de disfrutarlo en la carretera.

Fechas y kilometraje:

06/07/1992- 3.648 km - Centro Porsche Dreiländereck

19/03/1993 - 12.242 km - Centro Porsche Dreiländereck

04/04/1994 - 20.135 km - Centro Porsche Dreiländereck

19/04/1995 - 33,767 km - Centro Porsche Dreiländereck

08/04/1997 - 55,375 km - Centro Porsche Dreiländereck

22/04/1999 - 72,063 km - Centro Porsche Dreiländereck

30/03/2000 - 80.387 km - Centro Porsche Dreiländereck

15/04/2001 - 92,668 km - Centro Porsche Dreiländereck

18/06/2002 - 101,615 km - Sin registrar

11/09/2013 - 108,280 km - Sin registrar

RESUMEN

Esta generación 964 Porsche 911 (964) Carrera RS es un ejemplo cuidadosamente restaurado de la luz y la participación clásica moderna, que ha sido conducido con moderación en los últimos años después de haber sido mantenido como parte de una colección privada. Ahora se presenta en orden impresionante en todo, que haría una adición deseable a la cuadra de cualquier entusiasta de Porsche, y debe demostrar ser un compañero emocionante para las unidades de fin de semana enérgico y exposiciones de automóviles por igual.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Porsche 911 (964) Carrera RS est un merveilleux exemple de la voiture de sport analogique classique moderne bien-aimée, qui a été entièrement restaurée.
• Il est propulsé par un flat-six de 3,6 litres, qui transmet 260 ch aux roues arrière par le biais d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Originellement commercialisée en Allemagne, cette Carrera RS se trouve aujourd'hui en Belgique, où elle fait partie d'une collection privée depuis sept ans.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 Carrera RS de la génération 964 est présentée dans la teinte toujours populaire d'argent polaire avec des sièges baquets légers " RS " garnis de cuir noir et gris, un tableau de bord noir et des poignées de porte en tissu rouge.
• Il est monté sur des jantes en magnésium de 17 pouces, spécifiques au modèle, qui sont chaussées de pneus Michelin Pilot Sport.
• Un échappement aftermarket a été installé.
• Les manuels du propriétaire et le carnet d'entretien d'origine de la voiture seront inclus, ainsi qu'un dossier historique contenant divers documents d'immatriculation et des photographies du processus de restauration.

CONDITION

• Le vendeur n'est pas certain qu'il y ait eu des dommages antérieurs dus à un accident.
• La peinture argent polaire a été repeinte et est en excellent état général, avec seulement quelques imperfections très mineures sur le pare-chocs avant, le couvercle du moteur et les passages de roue.
• Les roues semblent présenter une certaine dégradation de surface, mais elles ne présentent pas d'ébréchures, d'éraflures ou d'autres dommages importants.
• Les quatre pneus ont environ 6 mm de bande de roulement restante, mais ils ont environ dix ans, et il serait bon de les remplacer avant que la voiture ne soit conduite sur une distance significative.
• À l'intérieur, les sièges ont été retrimmés dans le schéma de couleurs noir et gris correct et sont en très bon état, avec quelques légers plis liés à l'utilisation et des taches de décoloration légère sur leurs bases.
• Il n'y a pas de défauts électriques ou mécaniques connus, et aucun témoin lumineux n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en juin 2015 et s'est soldé par un premier succès sans aucun avertissement.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision de cette 911 Carrera RS a été effectuée en septembre 2013 à 108 280 km, lorsque les techniciens ont remplacé l'huile moteur et les pneus arrière.
• Étant donné que le dernier entretien de routine de la voiture remonte à près de 19 ans, son prochain propriétaire serait bien avisé d'effectuer une inspection complète et un service de remise en service avant d'en profiter sur la route.

Dates et kilométrages :

06/07/1992- 3,648 km - Centre Porsche Dreiländereck

19/03/1993 - 12,242 km - Centre Porsche Dreiländereck

04/04/1994 - 20,135 km - Centre Porsche Dreiländereck

19/04/1995 - 33,767 km - Centre Porsche Dreiländereck

08/04/1997 - 55,375 km - Centre Porsche Dreiländereck

22/04/1999 - 72,063 km - Centre Porsche Dreiländereck

30/03/2000 - 80,387 km - Centre Porsche Dreiländereck

15/04/2001 - 92,668 km - Centre Porsche Dreiländereck

18/06/2002 - 101,615 km - Non enregistré

11/09/2013 - 108,280 km - Non enregistré

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 (964) Carrera RS de la génération 964 est un exemple soigneusement restauré de cette classique moderne légère et engageante, qui a été conduite avec parcimonie ces dernières années après avoir fait partie d'une collection privée. Aujourd'hui présentée dans un état impressionnant, elle serait un ajout souhaitable à l'écurie de tout amateur de Porsche, et devrait s'avérer être un compagnon passionnant pour les promenades fougueuses du week-end et les expositions de voitures.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 (964) Carrera RS è un meraviglioso esempio dell'amata auto sportiva analogica classica moderna, che è stata completamente restaurata.
• È alimentato da un flat-six da 3,6 litri, che invia 260 CV alle ruote posteriori attraverso una coinvolgente trasmissione manuale a cinque velocità.
• Originariamente un'auto del mercato tedesco, questa Carrera RS si trova ora in Belgio, dove è stata tenuta come parte di una collezione privata negli ultimi sette anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa generazione 964 911 Carrera RS è presentata nella tonalità sempre popolare di Polar Silver con sedili a secchiello leggeri 'RS' rivestiti in pelle nera e grigia, un cruscotto nero e tiri delle porte in tessuto rosso.
• Cavalca il corretto set di ruote in magnesio da 17 pollici specifiche per il modello, che sono avvolte da pneumatici Michelin Pilot Sport.
• È stato installato uno scarico aftermarket.
• I manuali originali del proprietario dell'auto e il libro di servizio saranno inclusi, insieme a un file storico contenente vari documenti di registrazione e fotografie del processo di restauro.

CONDIZIONE

• Il venditore non è sicuro di eventuali danni da incidenti precedenti.
• La vernice Polar Silver è stata riverniciata ed è in ottime condizioni generali, ora con solo alcune imperfezioni molto piccole sul paraurti anteriore, il coperchio del motore e i passaruota.
• Le ruote sembrano avere un po' di degrado superficiale, ma sono prive di scheggiature importanti, graffi o altri danni.
• Tutti e quattro i pneumatici hanno circa 6 mm di battistrada rimanente, ma hanno circa dieci anni, e quindi beneficerebbero della sostituzione prima che l'auto venga guidata su qualsiasi distanza significativa.
• All'interno, i sedili sono stati rifatti nella corretta combinazione di colori nero e grigio e sono in ottima forma, con alcune lievi pieghe legate all'uso e macchie di leggero scolorimento sulle loro basi.
• Non ci sono guasti elettrici o meccanici noti, e non ci sono spie luminose sul cruscotto.
• L'ultimo controllo tecnico dell'auto è stato effettuato nel giugno 2015, risultando in un primo passaggio senza avvertimenti.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il servizio più recente di questa 911 Carrera RS è stato effettuato nel settembre 2013 a 108.280 km, quando i tecnici hanno sostituito l'olio motore e i pneumatici posteriori.
• Dato che sono passati quasi 19 anni dall'ultima manutenzione ordinaria dell'auto, il suo prossimo proprietario sarebbe saggio eseguire un'ispezione completa e un servizio di rimessa in servizio prima di godersi la strada.

Date e chilometri:

06/07/1992- 3,648 km - Centro Porsche Dreiländereck

19/03/1993 - 12,242 km - Centro Porsche Dreiländereck

04/04/1994 - 20,135 km - Centro Porsche Dreiländereck

19/04/1995 - 33,767 km - Centro Porsche Dreiländereck

08/04/1997 - 55,375 km - Centro Porsche Dreiländereck

22/04/1999 - 72,063 km - Centro Porsche Dreiländereck

30/03/2000 - 80,387 km - Centro Porsche Dreiländereck

15/04/2001 - 92,668 km - Centro Porsche Dreiländereck

18/06/2002 - 101.615 km - Non registrato

11/09/2013 - 108,280 km - Non registrato

SOMMARIO

Questo 964 generazione Porsche 911 (964) Carrera RS è un esempio accuratamente restaurato del classico moderno leggero e coinvolgente, che è stato guidato con parsimonia negli ultimi anni essendo stato tenuto come parte di una collezione privata. Ora presentato in ordine impressionante in tutto, sarebbe un'aggiunta desiderabile per qualsiasi scuderia di appassionati di Porsche, e dovrebbe rivelarsi un compagno emozionante per le unità di fine settimana vivace e auto mostra allo stesso modo.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Porsche 911 (964) Carrera RS is een prachtig voorbeeld van de geliefde moderne klassieke analoge sportwagen, die volledig is gerestaureerd.
• Hij wordt aangedreven door een 3,6-liter flat-six, die 260 pk naar de achterwielen stuurt via een aantrekkelijke handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• Deze Carrera RS, die oorspronkelijk in Duitsland op de markt kwam, bevindt zich nu in België, waar hij de afgelopen zeven jaar deel uitmaakte van een privécollectie.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 Carrera RS van de 964-generatie wordt voorgesteld in de immer populaire tint Polar Silver met zwarte en grijze met leder beklede lichtgewicht 'RS' kuipstoelen, een zwart dashboard en rode stoffen deurtrekkers.
• Hij staat op de juiste set modelspecifieke 17-inch magnesiumwielen, die zijn uitgerust met Michelin Pilot Sport-banden.
• Er is een aftermarket uitlaat gemonteerd.
• De originele handleidingen en het onderhoudsboek van de auto worden meegeleverd, evenals een historisch dossier met diverse registratiedocumenten en foto's van het restauratieproces.

CONDITION

• De verkoper weet niet of er eerder schade is geweest door een ongeluk.
• De lak in Polar Silver is opnieuw gespoten en verkeert in uitstekende algemene staat, nu met slechts een paar zeer kleine oneffenheden op de voorbumper, de motorklep en de wielkasten.
• De wielen hebben wat gebruikssporen, maar zijn vrij van grote krassen, slijtplekken of andere beschadigingen.
• Alle vier de banden hebben nog ongeveer 6 mm profiel, maar zijn ongeveer tien jaar oud en zouden dus moeten worden vervangen voordat de auto over een lange afstand wordt gebruikt.
• Binnenin zijn de stoelen opnieuw bekleed in de correcte zwart/grijze kleurstelling en verkeren in zeer goede staat, met wat lichte kreukvorming door gebruik en lichte verkleuringen op de bodems.
• Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen, en er zijn geen waarschuwingslampjes op het dashboard.
• De meest recente technische keuring van de auto werd uitgevoerd in juni 2015 en resulteerde in een eerste doorgang zonder waarschuwingen.

SERVICEGESCHIEDENIS

• Het meest recente onderhoud aan deze 911 Carrera RS werd uitgevoerd in september 2013 bij 108.280 km, toen technici de motorolie en de achterbanden vervingen.
• Aangezien het bijna 19 jaar geleden is dat het laatste routine-onderhoud aan de auto werd uitgevoerd, zou de volgende eigenaar er verstandig aan doen een volledige inspectie en herinbedrijfstelling uit te voeren voordat hij van de auto op de weg gaat genieten.

Data en kilometers:

06/07/1992- 3.648 km - Porsche Centrum Dreiländereck

19/03/1993 - 12.242 km - Porsche Centrum Dreiländereck

04/04/1994 - 20.135 km - Porsche Centrum Dreiländereck

19/04/1995 - 33.767 km - Porsche Centrum Dreiländereck

08/04/1997 - 55.375 km - Porsche Centrum Dreiländereck

22/04/1999 - 72.063 km - Porsche Centrum Dreiländereck

30/03/2000 - 80.387 km - Porsche Centrum Dreiländereck

15/04/2001 - 92.668 km - Porsche Centrum Dreiländereck

18/06/2002 - 101.615 km - Niet geregistreerd

11/09/2013 - 108.280 km - Ongeregistreerd

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 (964) Carrera RS van de 964-generatie is een zorgvuldig gerestaureerd exemplaar van deze lichte en innemende moderne klassieker, waarmee de voorbije jaren spaarzaam werd gereden omdat hij deel uitmaakte van een privécollectie. De auto verkeert in een indrukwekkende staat en is een aanwinst voor elke Porsche-liefhebber. Hij zou een opwindende metgezel moeten blijken voor pittige weekendritten en autoshows.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• To Porsche 911 (964) Carrera RS jest wspaniałym przykładem ukochanego nowoczesnego, klasycznego, analogowego samochodu sportowego, który został kompleksowo odrestaurowany.
• Do napędu służy silnik o pojemności 3,6 litra i mocy 260 KM, przekazywanej na tylne koła za pośrednictwem pięciostopniowej manualnej skrzyni biegów.
• Carrera RS pochodzi z rynku niemieckiego, a obecnie znajduje się w Belgii, gdzie od siedmiu lat jest przechowywana w prywatnej kolekcji.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Model 911 Carrera RS generacji 964 jest prezentowany w popularnym kolorze srebrnym (Polar Silver), z czarno-szarymi, skórzanymi, lekkimi fotelami kubełkowymi RS, czarną deską rozdzielczą i czerwonymi uchwytami drzwi.
• Jeździ na odpowiednim dla danego modelu zestawie 17-calowych magnezowych obręczy kół, na które nałożone są opony Michelin Pilot Sport.
• Zamontowano układ wydechowy z rynku wtórnego.
• Do samochodu dołączone są oryginalne instrukcje obsługi i książka serwisowa, a także teczka historyczna zawierająca różne dokumenty rejestracyjne i zdjęcia z procesu renowacji.

WARUNKI

• Sprzedawca nie ma pewności, czy nie wystąpiły wcześniejsze uszkodzenia powypadkowe.
• Powłoka lakiernicza w kolorze srebrnym polarnym została ponownie polakierowana i jest w doskonałym stanie ogólnym, obecnie z kilkoma bardzo drobnymi skazami na przednim zderzaku, pokrywie silnika i nadkolach.
• Koła wydają się być w pewnym stopniu zniszczone, ale nie ma na nich żadnych większych odprysków, otarć ani innych uszkodzeń.
• Na wszystkich czterech oponach pozostał bieżnik o grubości około 6 mm, ale mają one około dziesięciu lat, więc przydałaby się ich wymiana, zanim samochód przejedzie znaczącą odległość.
• We wnętrzu fotele zostały obszyte w prawidłowej czarno-szarej kolorystyce i są w bardzo dobrym stanie, z kilkoma delikatnymi zagnieceniami związanymi z użytkowaniem i plamami lekkich odbarwień na podstawach.
• Nie są znane żadne usterki elektryczne ani mechaniczne, a na desce rozdzielczej nie świecą się żadne lampki ostrzegawcze.
• Ostatnia kontrola przydatności samochodu do ruchu drogowego została przeprowadzona w czerwcu 2015 r. i zakończyła się pozytywnym wynikiem za pierwszym razem, bez żadnych ostrzeżeń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego modelu 911 Carrera RS przeprowadzono we wrześniu 2013 r. przy przebiegu 108 280 km, kiedy to technicy wymienili olej silnikowy i tylne opony.
• Biorąc pod uwagę, że od ostatniego rutynowego przeglądu samochodu minęło prawie 19 lat, jego następny właściciel, zanim będzie mógł cieszyć się nim na drodze, powinien przeprowadzić pełny przegląd i ponowne dopuszczenie do ruchu.

Daty i przebiegi:

06/07/1992- 3,648 km - Porsche Centre Dreiländereck

19/03/1993 - 12,242 km - Centrum Porsche Dreiländereck

04/04/1994 - 20 135 km - Porsche Centrum Dreiländereck

19/04/1995 - 33,767 km - Porsche Centre Dreiländereck

08/04/1997 - 55,375 km - Centrum Porsche Dreiländereck

22/04/1999 - 72,063 km - Porsche Centre Dreiländereck

30/03/2000 - 80,387 km - Porsche Centre Dreiländereck

15.04.2001 - 92,668 km - Porsche Centre Dreiländereck

18/06/2002 - 101,615 km - niezarejestrowany

11/09/2013 - 108 280 km - Niezarejestrowany

SUMMARY

Porsche 911 (964) Carrera RS generacji 964 to starannie odrestaurowany egzemplarz lekkiego i ujmującego nowoczesnego klasyka, który w ostatnich latach był jeżdżony sporadycznie, jako część prywatnej kolekcji. Obecnie prezentowany w imponującym stanie, będzie pożądanym dodatkiem do stajni każdego entuzjasty Porsche i powinien okazać się ekscytującym towarzyszem weekendowych przejażdżek i pokazów samochodowych.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

• Este Porsche 911 (964) Carrera RS é um maravilhoso exemplo do amado carro desportivo analógico clássico moderno, que foi restaurado de forma exaustiva.
• É alimentada por uma caixa plana de 3,6 litros, que envia 260 cv para as rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• Originalmente um carro do mercado alemão, este Carrera RS está agora situado na Bélgica, onde foi mantido como parte de uma colecção privada durante os últimos sete anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera RS 964-geração é apresentado no tom sempre popular do Polar Silver com assentos de balde 'RS' em pele preta e cinzenta, um painel de instrumentos preto e puxadores das portas em tecido vermelho.
• Ele monta sobre o conjunto correto de rodas de magnésio de 17 polegadas específicas do modelo, que são embaladas com pneus Michelin Pilot Sport.
• Foi instalado um escapamento no mercado de reposição.
• Serão incluídos os manuais originais do proprietário do carro e o livro de serviço, juntamente com um arquivo de histórico contendo vários documentos de registro e fotografias do processo de restauração.

CONDIÇÃO

• O fornecedor não tem a certeza se ocorreu algum acidente anterior.
• A pintura Polar Silver foi resprayed e está em excelente estado geral, agora com apenas algumas manchas muito pequenas no pára-choques dianteiro, na tampa do motor e nos arcos das rodas.
• As rodas parecem ter alguma degradação da superfície, mas estão livres de grandes lascas, arranhões ou outros danos.
• Os quatro pneus têm ainda cerca de 6mm de banda de rodagem, mas têm aproximadamente dez anos de idade, pelo que beneficiariam de uma substituição antes de o carro ser conduzido ao longo de qualquer distância significativa.
• No interior, os bancos foram recuperados no esquema correcto de cores preto e cinzento e estão em muito boa forma, com alguns vincos suaves relacionados com o uso e manchas de descoloração clara nas suas bases.
• Não há falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas, e não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
• A mais recente inspecção técnica do carro foi realizada em Junho de 2015, resultando numa primeira passagem, sem avisos.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• Este último serviço do 911 Carrera RS foi realizado em Setembro de 2013 a 108.280 km, quando os técnicos substituíram o óleo do motor e os pneus traseiros.
• Dado que passaram quase 19 anos desde a última manutenção de rotina do carro, o seu próximo proprietário seria sábio para realizar uma inspeção completa e um serviço de recomissionamento antes de desfrutá-lo na estrada.

Datas e quilometragem:

06/07/1992- 3.648 km - Porsche Centre Dreiländereck

19/03/1993 - 12.242 km - Porsche Centre Dreiländereck

04/04/1994 - 20.135 km - Porsche Centre Dreiländereck

19/04/1995 - 33.767 km - Porsche Centre Dreiländereck

08/04/1997 - 55,375 km - Porsche Centre Dreiländereck

22/04/1999 - 72.063 km - Porsche Centre Dreiländereck

30/03/2000 - 80.387 km - Porsche Centre Dreiländereck

15/04/2001 - 92.668 km - Porsche Centre Dreiländereck

18/06/2002 - 101.615 km - Não Gravado

11/09/2013 - 108.280 km - Não Gravado

SÍNTESE

Este Porsche 911 (964) Carrera RS de 964 geração é um exemplo cuidadosamente restaurado do clássico moderno, leve e envolvente, que tem sido conduzido com parcimónia nos últimos anos, tendo sido mantido como parte de uma colecção privada. Agora apresentado em ordem impressionante ao longo de todo o tempo, seria uma adição desejável a qualquer entusiasta da Porsche estável, e deve provar ser um companheiro excitante para passeios animados de fim-de-semana e espectáculos de automóveis.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna Porsche 911 (964) Carrera RS är ett underbart exempel på den älskade moderna klassiska analoga sportbilen, som har restaurerats fullständigt.
• Den drivs av en 3,6-liters flat-sixmotor som skickar 260 hk till bakhjulen via en engagerande femväxlad manuell växellåda.
• Denna Carrera RS är ursprungligen en bil från den tyska marknaden och finns nu i Belgien, där den har varit en del av en privat samling under de senaste sju åren.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Denna 911 Carrera RS av 964-generationen presenteras i den populära färgen Polar Silver med svarta och grå läderklädda lätta RS-bucketstolar, en svart instrumentbräda och röda dörrhandtag i tyg.
• Den körs på den korrekta uppsättningen modellspecifika 17-tums magnesiumhjul som är utrustade med Michelin Pilot Sport-däck.
• En eftermarknadsavgas har installerats.
• Bilens ursprungliga ägarmanualer och servicebok kommer att ingå, tillsammans med en historikmapp med olika registreringsdokument och fotografier från restaureringsprocessen.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren är osäker på om någon tidigare olycksskada har inträffat.
• Polar Silver-lackeringen har lackats om och är i utmärkt skick, med endast några mycket små fläckar på den främre stötfångaren, motorluckan och hjulhusen.
• Hjulen ser ut att ha en viss ytförsämring, men de har inga större flisor, skavsår eller andra skador.
• Alla fyra däcken har cirka 6 mm slitbana kvar, men de är cirka tio år gamla och skulle därför behöva bytas ut innan bilen körs över några större sträckor.
• Invändigt har sätena återställts i den korrekta svarta och grå färgsättningen och är i mycket gott skick, med några lätta bruksrelaterade veck och fläckar av lätt missfärgning på deras baser.
• Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel, och det finns inga varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens senaste trafiksäkerhetsinspektion genomfördes i juni 2015 och resulterade i ett godkänt resultat för första gången utan några varningar.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna 911 Carrera RS utfördes i september 2013 vid 108 280 km, då teknikerna bytte ut motoroljan och bakdäcken.
• Med tanke på att det har gått nästan 19 år sedan bilens senaste rutinunderhåll utfördes, skulle nästa ägare göra klokt i att utföra en fullständig inspektion och en ny driftsättning innan han eller hon kan njuta av den på vägen.

Datum och körsträckor:

06/07/1992- 3,648 km - Porsche Centre Dreiländereck

19/03/1993 - 12,242 km - Porsche Centre Dreiländereck

04/04/1994 - 20 135 km - Porsche Centre Dreiländereck

19/04/1995 - 33 767 km - Porsche Centre Dreiländereck

08/04/1997 - 55,375 km - Porsche Centre Dreiländereck

22/04/1999 - 72 063 km - Porsche Centre Dreiländereck

30/03/2000 - 80 387 km - Porsche Centre Dreiländereck

15/04/2001 - 92,668 km - Porsche Centre Dreiländereck

18/06/2002 - 101 615 km - Oregistrerad

2013-11-09 - 108 280 km - Oregistrerad

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 (964) Carrera RS av 964-generationen är ett omsorgsfullt restaurerat exemplar av den lätta och engagerande moderna klassikern, som har körts sparsamt under de senaste åren efter att ha varit en del av en privat samling. Nu presenteras den i imponerande skick överallt och skulle vara ett önskvärt tillskott till alla Porscheentusiasters stall, och bör visa sig vara en spännande följeslagare för livliga helgkörningar och bilutställningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.