1992 PORSCHE 911 (964) CARRERA 4 CABRIOLET

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein sehr gut erhaltenes und leicht modifiziertes Exemplar des allradgetriebenen Porsche 911 Cabriolet
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein luftgekühlter 3,6-Liter-Sechszylindermotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe 250 PS und 228 lbft Drehmoment an alle vier Räder überträgt.
• Dieser 911er für den deutschen Markt hatte von Anfang an nur vier Besitzer und ist seit 12 Jahren im Besitz seines jetzigen Eigentümers.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 fährt auf 17-Zoll-Leichtmetallfelgen in der Farbe Slate Grey Metallic mit grauem Verdeck und roter Volllederausstattung.
• Er verfügt über eine Blaupunkt Madrid RCM 105-Stereoanlage, beheizbare Sportsitze mit elektrischer Höhenverstellung, ein Windschott und einen Bordcomputer.
• Der Wagen wurde außerdem mit 18 mm Spurverbreiterungen, Tieferlegungsfedern und einem Cup-Auspuff ausgestattet.
• Im Verkauf enthalten sind das Besitzerbuch, das Servicebuch, verschiedene Rechnungen, das Reserverad und das Warndreieck.
• Werksspezifikation:

C00: Deutscher Markt

• X26: Lederbezogenes Lenkrad
• 070: Fassdeckel
• 139: Sitzheizung, links
• 327: Blaupunkt Kassettenradio
• 340: Sitzheizung, rechts
• 383: Sportsitz, links, elektrische Höhenverstellung
• 387: Sportsitz, rechts, elektrische Höhenverstellung
• 403: 17-Zoll-Aluminiumräder in Cup-Optik
• 567: Getönte Windschutzscheibe oben
• 659: Bordcomputer

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die Lackierung ist in sehr gutem Zustand und ist vermutlich original. Es gibt nur ein paar sehr kleine Steinschläge auf der Motorhaube, und ein paar kleine Mängel rund um die Fahrertür schließen und Griff.
• An den Rädern sind keine nennenswerten Schäden zu erkennen, und die Reifen sind in einem hervorragenden Zustand und haben gerade einmal 2.000 Kilometer zurückgelegt.
• Im Innenraum ist die originale Lederausstattung gut erhalten, mit ein paar Abnutzungserscheinungen an den Sitzen und dem Schaltknauf, aber ohne größere Mängel oder Schäden.
• Es wurden keine mechanischen oder elektrischen Defekte festgestellt.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand im August 2021 statt und wurde mit "gut" bewertet.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Auto wurde zuletzt im August 2021 bei 135.500 Kilometern gewartet, wobei auch das Motoröl und der Filter gewechselt wurden.
• Im Jahr 2017 wurden neue Reifen sowie neue Bremsbeläge, Batterietrennschalter, Gasdruckfedern, Zündkerzen, Verteilerläufer und Verteilerkappe montiert. Der Motorraum wurde außerdem mit Trockeneis gestrahlt.

Daten und Kilometerstand:

Aug 2021 - 135.500 Kilometer - unbekannt

Apr 2006 - 105.716 Kilometer - unleserlich

Jun 2003 - 98.887 Kilometer - Porsche Zentrum Berlin

Nov 1999 - 70.591 Kilometer - Sportwagen Prummer

März 1998 - 43.440 Kilometer - Porsche Zentrum Inntal

Sep 1995 - 21.157 Kilometer - Porsche Zentrum Inntal

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein schickes und gut verarbeitetes Exemplar von Porsches modernem klassischen Cabriolet, ausgestattet mit einem lohnenden Schaltgetriebe sowie einigen dezenten Modifikationen. Der zum Verkauf angebotene 911, der sich in einem sehr guten Gesamtzustand befindet, ist bereit für viele weitere Jahre Fahrvergnügen mit offenem Verdeck und würde eine großartige Ergänzung für die Garage eines jeden Markenliebhabers darstellen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo muy bien conservado y ligeramente modificado del 911 Cabriolet de Porsche con tracción a las cuatro ruedas
• Bajo la tapa del motor trasero se encuentra un motor de seis cilindros planos de 3,6 litros refrigerado por aire, que proporciona 250 CV y 228 lb-pie de par a las cuatro ruedas a través de una atractiva caja de cambios manual de cinco velocidades.
• Este 911 del mercado alemán ha tenido sólo cuatro propietarios desde nuevo y ha estado con su actual propietario durante los últimos 12 años.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 monta un juego de llantas de aleación de 17 pulgadas "Cup" y está acabado en gris pizarra metalizado con una capota gris sobre un habitáculo de cuero rojo.
• Cuenta con un equipo de música Blaupunkt Madrid RCM 105, asientos deportivos calefactados con ajuste eléctrico de altura, un deflector de viento y un ordenador de viaje.
• El coche también ha sido equipado con separadores de rueda de 18 mm, muelles de descenso y un tubo de escape "Cup".
• Se incluye en la venta el paquete del libro del propietario, el libro de servicio, varias facturas, la rueda de repuesto y el triángulo de advertencia.
• Especificación de fábrica:

C00: Mercado alemán

• X26: Volante recubierto de cuero
• 070: Tapa del barril
• 139: Calefacción de asiento, izquierda
• 327: Radio de casete Blaupunkt
• 340: Calefacción de asiento, derecha
• 383: Asiento deportivo, izquierda, ajuste eléctrico de altura
• 387: Asiento deportivo, derecho, ajuste eléctrico de altura
• 403: Llantas de aluminio de 17 pulgadas con aspecto de copa
• 567: Parabrisas tintado en la parte superior
• 659: Ordenador de mesa

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• La pintura está en muy buen estado y se cree que es original del coche. Sólo hay un par de astillas de piedra muy pequeñas en el capó, y algunas imperfecciones menores alrededor del cierre y la manija de la puerta del conductor.
• No se aprecian defectos significativos en las ruedas, y los neumáticos están en gran forma habiendo recorrido sólo 2.000 kilómetros.
• En el interior, la tapicería de cuero original se presenta bien, con un poco de desgaste en los asientos y el pomo de la palanca de cambios, pero sin grandes imperfecciones o daños.
• No se han detectado fallos mecánicos ni eléctricos.
• La última inspección de la TÜV se realizó en agosto de 2021 y, según se dice, fue aprobada.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en agosto de 2021 con 135.500 kilómetros e incluyó el cambio de aceite y filtro del motor.
• En 2017, se instalaron neumáticos nuevos junto con pastillas de freno nuevas, interruptor de desconexión de la batería, muelles de gas, bujías, rotor del distribuidor y tapa del distribuidor. El compartimento del motor también fue limpiado con hielo seco.

Fechas y kilometraje:

Agosto 2021 - 135.500 kilómetros - desconocido

Abr 2006 - 105.716 kilómetros - ilegible

Junio de 2003 - 98.887 kilómetros - Centro Porsche de Berlín

Nov 1999 - 70.591 kilómetros - Sportwagen Prummer

Mar 1998 - 43.440 kilómetros - Centro Porsche Inntal

Sep 1995 - 21.157 kilómetros - Centro Porsche Inntal

RESUMEN

Este es un ejemplo elegante y bellamente acabado del clásico descapotable moderno de Porsche, equipado con una gratificante transmisión manual, así como un par de discretas modificaciones. Se ofrece a la venta en muy buen estado general, este 911 de cuatro propietarios está listo para ofrecer muchos años más de placer de conducción a cielo abierto y haría una gran adición al garaje de cualquier entusiasta de la marca.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple très bien préservé et légèrement modifié de la 911 Cabriolet de Porsche à quatre roues motrices.
• Sous le couvercle du moteur arrière se trouve un flat-six de 3,6 litres refroidi par air, délivrant 250 chevaux et un couple de 228lb-ft aux quatre roues par le biais d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Cette 911 du marché allemand n'a eu que quatre propriétaires depuis sa sortie de l'usine et est restée avec son propriétaire actuel pendant les 12 dernières années.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 est montée sur des jantes en alliage " Cup " de 17 pouces et finie en gris ardoise métallisé avec un capot gris et un habitacle en cuir rouge.
• Elle est équipée d'une chaîne stéréo Blaupunkt Madrid RCM 105, de sièges sport chauffants avec réglage électrique de la hauteur, d'un déflecteur de vent et d'un ordinateur de bord.
• La voiture a également été équipée d'entretoises de roue de 18 mm, de ressorts abaissés et d'un tuyau d'échappement " Cup ".
• Sont inclus dans la vente le pack du livre du propriétaire, le carnet d'entretien, diverses factures, la roue de secours et le triangle de signalisation.
• Spécification de l'usine :

C00 : Marché allemand

• X26 : Volant recouvert de cuir
• 070: Tonneau cover
• 139 : Chauffage du siège, gauche
• 327 : Radio cassette Blaupunkt
• 340 : Chauffage du siège, à droite
• 383 : Siège sport, gauche, réglage électrique de la hauteur
• 387 : Siège sport, droit, réglage électrique de la hauteur
• 403 : Jantes en aluminium de 17 pouces, aspect coupe.
• 567 : Pare-brise supérieur teinté
• 659 : Ordinateur de bord

CONDITION

• Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
• La peinture est en très bon état et on pense qu'elle est d'origine. Il n'y a que quelques très petits éclats de pierre sur le capot, et quelques imperfections mineures autour de la fermeture et de la poignée de la porte du conducteur.
• Aucun défaut significatif n'est visible sur les roues, et les pneus sont en excellent état après avoir parcouru seulement 2 000 kilomètres.
• À l'intérieur, la sellerie en cuir d'origine se présente bien, avec un peu d'usure sur les sièges et le pommeau de levier de vitesse, mais pas de défauts ou de dommages majeurs.
• Aucune défaillance mécanique ou électrique n'a été détectée.
• L'inspection la plus récente du TÜV a été réalisée en août 2021 et s'est soldée par un succès.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La voiture a été révisée pour la dernière fois en août 2021 à 135 500 kilomètres et comprenait le changement de l'huile moteur et du filtre.
• En 2017, de nouveaux pneus ont été montés ainsi que de nouvelles plaquettes de frein, un sectionneur de batterie, des ressorts à gaz, des bougies d'allumage, un rotor de distributeur et un capuchon de distributeur. Le compartiment moteur a également été nettoyé à la glace sèche.

Dates et kilométrage :

Août 2021 - 135 500 kilomètres - inconnu

Avril 2006 - 105 716 kilomètres - illisible

Juin 2003 - 98 887 kilomètres - Centre Porsche de Berlin

Nov 1999 - 70 591 kilomètres - Sportwagen Prummer

Mars 1998 - 43 440 kilomètres - Centre Porsche Inntal

Sep 1995 - 21 157 kilomètres - Centre Porsche Inntal

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemple élégant et joliment fini du cabriolet classique moderne de Porsche, équipé d'une transmission manuelle gratifiante ainsi que de quelques modifications discrètes. Proposée à la vente dans un très bon état général, cette 911, qui a appartenu à quatre propriétaires, est prête à offrir de nombreuses années supplémentaires de plaisir de conduite à ciel ouvert et serait une excellente addition au garage de tout amateur de la marque.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un esemplare molto ben conservato e leggermente modificato della 911 Cabriolet a quattro ruote motrici della Porsche.
• Sotto il cofano posteriore del motore si trova un flat-six raffreddato ad aria da 3,6 litri, che eroga 250 CV e 228 lb-ft di coppia a tutte e quattro le ruote attraverso un coinvolgente cambio manuale a cinque rapporti.
• Questa 911 di mercato tedesco ha avuto solo quattro proprietari da nuova ed è stata con il suo attuale proprietario negli ultimi 12 anni.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 monta un set di cerchi in lega "Cup" da 17 pollici ed è rifinita in Slate Grey Metallic con una capote grigia su un abitacolo in pelle completa rossa.
• È dotata di impianto stereo Blaupunkt Madrid RCM 105, sedili sportivi riscaldati con regolazione elettrica dell'altezza, deflettore del vento e computer di bordo.
• L'auto è stata inoltre dotata di distanziali per le ruote da 18 mm, molle ribassate e un tubo di scarico "Cup".
• La vendita comprende il libretto di circolazione, il libretto di manutenzione, varie fatture, la ruota di scorta e il triangolo di emergenza.
• Specifiche di fabbrica:

C00: Mercato tedesco

• X26: Volante rivestito in pelle
• 070: Coperchio della canna
• 139: Riscaldamento dei sedili, a sinistra
• 327: Radio a cassette Blaupunkt
• 340: Riscaldamento sedili, destra
• 383: Sedile sportivo, sinistro, regolazione elettrica in altezza
• 387: Sedile sportivo, destro, regolazione elettrica in altezza
• 403: cerchi in alluminio Cup-look da 17 pollici
• 567: Parabrezza oscurato in alto
• 659: Computer di bordo

CONDIZIONE

• Non sono noti danni alla carrozzeria.
• La vernice è in ottime condizioni e si ritiene che sia originale della vettura. Sono presenti solo un paio di piccolissime schegge di pietra sul cofano e alcune piccole imperfezioni intorno alla chiusura e alla maniglia della portiera del conducente.
• Le ruote non presentano difetti significativi e i pneumatici sono in ottimo stato, avendo percorso appena 2.000 chilometri.
• All'interno, la tappezzeria originale in pelle si presenta bene, con un po' di usura sui sedili e sul pomello del cambio, ma senza grossi difetti o danni.
• Non sono stati rilevati guasti meccanici o elettrici.
• L'ultima ispezione TÜV è stata condotta nell'agosto 2021 e ha dato esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata sottoposta all'ultimo tagliando nell'agosto 2021 a 135.500 chilometri, che comprendeva la sostituzione dell'olio motore e del filtro.
• Nel 2017 sono stati montati nuovi pneumatici, pastiglie dei freni, staccabatteria, molle a gas, candele, rotore e calotta dello spinterogeno. Il vano motore è stato anche sabbiato a secco.

Date e chilometraggio:

Agosto 2021 - 135.500 chilometri - sconosciuto

Aprile 2006 - 105.716 chilometri - illeggibile

Giugno 2003 - 98.887 chilometri - Centro Porsche di Berlino

Novembre 1999 - 70.591 chilometri - Sportwagen Prummer

Mar 1998 - 43.440 chilometri - Centro Porsche Inntal

Settembre 1995 - 21.157 chilometri - Centro Porsche Inntal

SOMMARIO

Questo è un esempio elegante e ben rifinito della moderna cabriolet classica di Porsche, dotata di un gratificante cambio manuale e di un paio di discrete modifiche. Offerta in vendita in ottime condizioni generali, questa 911 di quattro proprietari è pronta ad offrire molti altri anni di piacere di guida a cielo aperto e sarebbe un'ottima aggiunta al garage di qualsiasi appassionato del marchio.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een zeer goed bewaard en licht gewijzigd exemplaar van Porsche's vierwielaangedreven 911 Cabriolet
• Onder de motorklep schuilt een 3,6-liter luchtgekoelde flat-six, die via een aantrekkelijke handgeschakelde vijfversnellingsbak 250 pk en 228 Nm koppel levert aan alle vier de wielen.
• Deze 911 uit de Duitse markt heeft vanaf nieuw slechts vier eigenaren gehad en is al 12 jaar bij de huidige eigenaar.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 911 staat op een set 17-inch 'Cup' lichtmetalen velgen en is afgewerkt in Slate Grey Metallic met een grijze motorkap over een rode, volledig lederen cabine.
• Hij is uitgerust met een Blaupunkt Madrid RCM 105 stereo, verwarmde sportzetels met elektrische hoogteverstelling, een winddeflector en een boordcomputer.
• De auto is ook voorzien van 18 mm wiel spacers, verlagingsveren en een 'Cup' uitlaatpijp.
• Inbegrepen in de verkoop is de eigenaar's boek pakket, service boek, diverse facturen, reservewiel, en waarschuwingsdriehoek.
• Fabrieksspecificatie:

C00: Duitse markt

• X26: met leer bekleed stuurwiel
• 070: Vatdeksel
• 139: Stoelverwarming, links
• 327: Blaupunkt cassette radio
• 340: Stoelverwarming, rechts
• 383: Sportstoel, links, elektrische hoogteverstelling
• 387: Sportstoel, rechts, elektrische hoogteverstelling
• 403: 17-inch aluminium wielen in Cup-look
• 567: Getinte voorruit
• 659: Boardcomputer

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• Het lakwerk is in zeer goede staat en is vermoedelijk origineel aan de auto. Er zijn slechts een paar kleine steenslagjes op de motorkap, en een paar kleine imperfecties rond het slot en de handgreep van de bestuurdersdeur.
• De wielen vertonen geen noemenswaardige gebreken en de banden zijn in uitstekende staat, na slechts 2.000 kilometer te hebben gereden.
• De originele lederen bekleding ziet er goed uit, met een beetje slijtage aan de stoelen en de pookknop, maar geen grote beschadigingen.
• Er zijn geen mechanische of elektrische storingen geconstateerd.
• De meest recente TÜV-inspectie vond plaats in augustus 2021 en leverde een positief resultaat op.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De auto heeft zijn laatste onderhoudsbeurt gehad in augustus 2021 op 135.500 kilometer en daarbij zijn ook de motorolie en het filter vervangen.
• In 2017 werden nieuwe banden gemonteerd, samen met nieuwe remblokken, accu-ontkoppelingsschakelaar, gasveren, bougies, verdelerrotor en verdelerkap. Het motorcompartiment werd ook droog-ijs gestraald.

Data en kilometers:

Augustus 2021 - 135.500 kilometer - onbekend

Apr 2006 - 105.716 kilometer - onleesbaar

Juni 2003 - 98.887 kilometer - Porsche Centrum Berlijn

November 1999 - 70.591 kilometer - Sportwagen Prummer

Maart 1998 - 43.440 kilometer - Porsche Centrum Inntal

Sep 1995 - 21.157 kilometer - Porsche Centrum Inntal

SAMENVATTING

Dit is een slim en mooi afgewerkt voorbeeld van Porsche's moderne klassieke cabriolet, uitgerust met een dankbare handgeschakelde versnellingsbak en een paar discrete modificaties. Deze 911, die in zeer goede all-round staat te koop wordt aangeboden, is klaar om nog vele jaren open-top rijplezier te verschaffen en zou een geweldige aanwinst zijn voor de garage van elke merkliefhebber.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Bardzo dobrze zachowany i lekko zmodyfikowany egzemplarz modelu 911 Cabriolet z napędem na cztery koła firmy Porsche.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się chłodzona powietrzem płaska szóstka o pojemności 3,6 l, która za pośrednictwem pięciobiegowej skrzyni manualnej dostarcza 250 KM i 228 lb-ft momentu obrotowego na wszystkie cztery koła.
• Ten niemiecki model 911 miał zaledwie czterech właścicieli od nowości i był użytkowany przez obecnego właściciela przez ostatnie 12 lat.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ta 911-ka jeździ na 17-calowych kołach ze stopu Cup i jest wykończona w kolorze Slate Grey Metallic, z szarą maską silnika i czerwoną, w pełni skórzaną kabiną.
• Wyposażony jest w radioodtwarzacz Blaupunkt Madrid RCM 105, podgrzewane fotele sportowe z elektryczną regulacją wysokości, osłonę przeciwwiatrową i komputer pokładowy.
• W samochodzie zastosowano również 18-milimetrowe dystanse kół, sprężyny obniżające oraz rurę wydechową "Cup".
• W sprzedaży znajduje się pakiet książek właściciela, książka serwisowa, różne faktury, koło zapasowe i trójkąt ostrzegawczy.
• Specyfikacja fabryczna:

C00: Rynek niemiecki

• X26: Kierownica pokryta skórą
• 070: Pokrywa lufy
• 139: Ogrzewanie siedzeń, lewe
• 327: Radio kasetowe Blaupunkt
• 340: Ogrzewanie siedzeń, prawe
• 383: Fotel sportowy, lewy, elektryczna regulacja wysokości
• 387: Fotel sportowy, prawy, elektryczna regulacja wysokości
• 403: 17-calowe aluminiowe obręcze kół Cup-look
• 567: Szyba przednia przyciemniana od góry
• 659: Komputer pokładowy

WARUNKI

• Nie są znane żadne uszkodzenia karoserii.
• Powłoka lakiernicza jest w bardzo dobrym stanie i uważa się, że jest oryginalna dla tego samochodu. Na masce znajduje się tylko kilka bardzo małych odłamków kamieni, a także kilka drobnych niedoskonałości wokół zamka i klamki drzwi kierowcy.
• Na kołach nie widać żadnych znaczących skaz, a opony są w doskonałym stanie, po przejechaniu zaledwie 2000 kilometrów.
• Wewnątrz oryginalna skórzana tapicerka prezentuje się dobrze, z niewielkim zużyciem na siedzeniach i gałce dźwigni zmiany biegów, ale bez większych wad lub uszkodzeń.
• Nie wykryto żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatnia kontrola TÜV została przeprowadzona w sierpniu 2021 r. i zakończyła się pozytywnym wynikiem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w sierpniu 2021 r. przy przebiegu 135 500 km; przegląd obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra.
• W 2017 r. zamontowano nowe opony, nowe klocki hamulcowe, odłącznik akumulatora, sprężyny gazowe, świece zapłonowe, wirnik rozdzielacza i kołpak rozdzielacza. Komora silnika została również oczyszczona na sucho lodem.

Daty i przebieg:

sierpień 2021 r. - 135 500 km - nieznany

Kwiecień 2006 - 105 716 km - nieczytelne

Czerwiec 2003 - 98 887 kilometrów - Centrum Porsche w Berlinie

listopad 1999 - 70 591 kilometrów - Sportwagen Prummer

Mar 1998 - 43 440 kilometrów - Porsche Centre Inntal

Wrzesień 1995 - 21 157 kilometrów - Porsche Centre Inntal

SUMMARY

Jest to elegancki i dobrze wykończony przykład nowoczesnego, klasycznego kabrioletu Porsche, wyposażony w satysfakcjonującą manualną skrzynię biegów oraz kilka dyskretnych modyfikacji. Oferowane do sprzedaży w bardzo dobrym stanie, to 911, którego właścicielem jest cztery osoby, jest gotowe, aby zapewnić jeszcze wiele lat przyjemności z jazdy z otwartym dachem i będzie doskonałym dodatkiem do garażu każdego entuzjasty marki.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo muito bem preservado e ligeiramente modificado do Porsche 911 Cabriolet de tracção às quatro rodas
• Por baixo da tampa traseira do motor encontra-se uma caixa de 3,6 litros arrefecida a ar, com um binário de 250PS e 228lb-ft para as quatro rodas, através de uma caixa manual de cinco velocidades envolvente.
• Este mercado alemão 911 tem tido apenas quatro proprietários de novos e tem estado com o seu actual proprietário nos últimos 12 anos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 cavalga sobre um conjunto de rodas de liga leve "Cup" de 17 polegadas e com acabamento em Slate Grey Metallic com um capuz cinzento sobre uma cabina de couro vermelha cheia.
• Inclui um estéreo Blaupunkt Madrid RCM 105, bancos desportivos aquecidos com ajuste eléctrico de altura, um deflector de vento, e um computador de viagem.
• O carro também foi equipado com espaçadores de rodas de 18mm, molas de descida, e um tubo de escape 'Cup'.
• Incluído na venda está o pacote de livros do proprietário, livro de serviço, várias facturas, roda de reserva, e triângulo de aviso.
• Especificação de fábrica:

C00: mercado alemão

• X26: Volante revestido a pele
• 070: Tampa do barril
• 139: Aquecimento dos bancos, esquerda
• 327: Rádio cassete Blaupunkt
• 340: Aquecimento dos bancos, à direita
• 383: Assento desportivo, esquerda, regulação eléctrica da altura
• 387: Assento desportivo, à direita, regulação eléctrica da altura
• 403: rodas de alumínio de 17 polegadas com aspecto de copa
• 567: Pára-brisas de cor superior
• 659: Computador de bordo

CONDIÇÃO

• Não se conhecem danos na carroçaria.
• A pintura está em muito bom estado e acredita-se que seja original para o carro. Existem apenas algumas pequenas lascas de pedra na capota, e algumas pequenas imperfeições à volta da porta do condutor fecham e puxam.
• Não são visíveis manchas significativas nas rodas, e os pneus estão em grande forma, tendo percorrido apenas 2.000 quilómetros.
• Movendo-se para dentro, os estofos em couro originais apresentam bem, com um pequeno desgaste nos bancos e no botão das mudanças, mas sem grandes manchas ou danos.
• Não foram detectadas avarias mecânicas ou eléctricas.
• A mais recente inspecção da TÜV foi realizada em Agosto de 2021 e foi dito que resultaria num passe limpo.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A última revisão foi efectuada em Agosto de 2021 a 135.500 quilómetros e incluiu a mudança do óleo do motor e do filtro.
• Em 2017, foram montados novos pneus juntamente com novas pastilhas de travão, interruptor de desligar a bateria, molas a gás, velas de ignição, rotor do distribuidor, e tampa do distribuidor. O compartimento do motor também foi rebentado com gelo seco.

Datas e quilometragem:

Ago 2021 - 135,500 quilómetros - desconhecido

Abr 2006 - 105,716 quilómetros - ilegível

Jun 2003 - 98,887 quilómetros - Porsche Centre Berlin

Nov 1999 - 70,591 quilómetros - Sportwagen Prummer

Mar 1998 - 43.440 quilómetros - Porsche Centre Inntal

Set 1995 - 21,157 quilómetros - Porsche Centre Inntal

SÍNTESE

Este é um exemplo inteligente e bem acabado do moderno clássico conversível Porsche, equipado com uma gratificante transmissão manual, bem como um par de modificações discretas. Oferecido para venda em muito bom estado geral, este 911 de quatro proprietários está pronto para proporcionar muitos mais anos de prazer de condução em céu aberto e faria uma grande adição à garagem de qualquer entusiasta da marca.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Ett mycket välbevarat och lätt modifierat exemplar av Porsches fyrhjulsdrivna 911 Cabriolet.
• Under den bakre motorluckan sitter en 3,6-liters luftkyld flat-sixmotor som levererar 250 hk och 228 lb-ft vridmoment till alla fyra hjulen via en engagerande femväxlad manuell växellåda.
• Denna 911 från den tyska marknaden har bara haft fyra ägare från början och har varit hos sin nuvarande ägare de senaste 12 åren.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 911:an har 17-tums Cup-fälgar i Slate Grey Metallic med en grå huva och en röd läderhytt.
• Den har en Blaupunkt Madrid RCM 105-stereo, uppvärmda sportstolar med elektrisk höjdjustering, en vindavvisare och en färddator.
• Bilen har också utrustats med 18 mm hjulspacers, sänkefjädrar och ett "Cup"-avgasrör.
• I försäljningen ingår ägarbok, servicebok, olika fakturor, reservhjul och varningstriangel.
• Fabriksspecifikation:

C00: Den tyska marknaden

• X26: Ratt med läderöverdrag
• 070: Tunnskydd
• 139: Sätesvärme, vänster
• 327: Blaupunkt kassettradio
• 340: Sätesvärme, höger
• 383: Sportstol, vänster, elektrisk höjdjustering
• 387: Sportstol, höger, elektrisk höjdjustering
• 403: 17-tums aluminiumhjul i Cup-look
• 567: Topptonad vindruta
• 659: Styrelsedator

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Färgen är i mycket gott skick och tros vara original på bilen. Det finns endast ett par mycket små stenskott på motorhuven och några mindre brister runt förardörrens stängning och handtag.
• Hjulen har inga större skador och däcken är i utmärkt skick efter att ha körts endast 2 000 kilometer.
• Invändigt är läderklädseln i originalskick, med lite slitage på sätena och växelspaken, men inga större skador.
• Inga mekaniska eller elektriska fel har upptäckts.
• Den senaste TÜV-inspektionen genomfördes i augusti 2021 och ska ha varit okej.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen gjordes i augusti 2021 vid 135 500 kilometer och omfattade byte av motorolja och filter.
• Under 2017 monterades nya däck samt nya bromsbelägg, batteriavbrytare, gasfjädrar, tändstift, fördelningsrotor och fördelningskapsel. Motorrummet blev också torrdasspolerat.

Datum och körsträcka:

Aug 2021 - 135 500 kilometer - okänd

Apr 2006 - 105 716 kilometer - oläsbar

Juni 2003 - 98 887 kilometer - Porsche Centre Berlin

Nov 1999 - 70 591 kilometer - Sportwagen Prummer

Mar 1998 - 43 440 kilometer - Porsche Centre Inntal

Sep 1995 - 21 157 kilometer - Porsche Centre Inntal

SAMMANFATTNING

Det här är ett smart och vackert exemplar av Porsches moderna klassiska cabriolet, utrustad med en givande manuell växellåda och ett par diskreta modifieringar. Den här 911:an, som erbjuds till försäljning i mycket gott allroundskick och som har fyra ägare, är redo att leverera många fler år av körglädje med öppet tak och skulle vara ett utmärkt tillskott till alla märkesentusiasters garage.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.