1992 BMW (E32) 730I

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser BMW 730i der E32-Generation ist ein schönes Beispiel für eine moderne, klassische Luxuslimousine, die jetzt einige kosmetische Modifikationen im Alpina-Stil aufweist.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 3,0-Liter-V8-Saugmotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe 218 PS und 290 Nm Drehmoment auf die Hinterräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt 213.400 Kilometer ab Werk an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 730i ist im attraktiven Farbton Granitsilbermetallic mit goldenen Alpina-Abziehbildern im "Deco Set"-Stil lackiert und verfügt über eine schwarze Lederkabine, die durch Zierleisten aus Wurzelnussholz am Armaturenbrett, der Mittelkonsole und den Türverkleidungen betont wird.
• Er fährt auf 18-Zoll-Leichtmetallrädern mit mehreren Speichen im Alpina-Stil, die mit Nexen-Reifen bestückt sind.
• Der Wagen wird auch mit den originalen 15-Zoll-Rädern verkauft.
• Zur Werksausstattung gehören ein Bordcomputer, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, ein elektrisches Schiebedach, elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze mit dreifacher Fahrerspeicherfunktion, ein Tempomat, eine beheizbare Heckscheibe und ein integriertes Motorola-Autotelefon.
• Eine Sony-Stereoanlage und JBL-Lautsprecher wurden eingebaut, und die Räder, der Dachhimmel, die seitlichen Aufkleber, die Plaketten und die vordere Stoßstange sind nicht serienmäßig.
• Das Auto wird nur vom Original-Besitzerhandbuch begleitet.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Es gibt einen kleinen Riss im Kunststoffteil der hinteren Stoßstange und einen kleinen zentimetergroßen Lackfehler an der Fahrertür. Innen gibt es normale Abnutzung für den Kilometerstand und das Alter des Autos, die auch kleine Risse in den Rücksitzen und einen kleinen Bereich der grünen Verfärbung auf dem mittleren Rücksitz umfasst.
• Der Verkäufer stellt fest, dass die Klimaanlage nicht funktioniert, das Lenkrad nicht richtig ausgerichtet ist, die Auspuffanlage leicht verrostet ist und ein kleines Leck im Mittelrohr aufweist, die hinteren Sicherheitsgurte fehlen, das Telefon nicht funktioniert und die Airbag-Leuchte aufleuchtet, da das Lenkrad ausgetauscht wurde, ebenso wie die Leuchte "Tür offen".
• Die letzte Inspektion des Fahrzeugs wurde im September 2022 durchgeführt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem 730i wurde bei ca. 210.000 km durchgeführt und beinhaltete einen Motoröl- und Filterwechsel.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Wagen bei ca. 212.000 km einen neuen Dachhimmel und neue Scheibenwischer erhalten hat. Außerdem wurden Probleme mit der Hupe, den elektrischen Spiegeln und der Zentralverriegelung behoben sowie eine Reparatur des zentralen Auspuffschalldämpfers durchgeführt, alles von Oldtimer Studio.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW 730i ist ein seltenes, manuelles Exemplar der E32-Generation, das vor kurzem gewartet wurde und eine Reihe von kosmetischen Modifikationen im Alpina-Stil aufweist. Bereit, auf der offenen Straße zu genießen, würde es auch eine starke Ergänzung für jede Sammlung von modernen Klassikern, die weiter verbessert werden könnte, wenn sein neuer Besitzer wünschen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

DATOS CLAVE

• Este BMW 730i de la generación E32 es un bello ejemplo de berlina de lujo clásica moderna, que ahora presenta algunas modificaciones estéticas al estilo Alpina.
• Bajo el capó se esconde un motor V8 atmosférico de 3.0 litros, que entrega 218 CV y 290 Nm de par a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• El cuentakilómetros marca 213.400 kilómetros desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 730i está acabado en el atractivo tono Granite Silver metalizado con calcomanías doradas al estilo "Deco Set" de Alpina, sobre un habitáculo de cuero negro acentuado con molduras de nogal en el salpicadero, la consola central y los paneles de las puertas.
• Monta un juego de llantas de aleación multirradio Alpina de 18 pulgadas, calzadas con neumáticos Nexen.
• El coche se venderá también con las llantas originales de 15 pulgadas.
• El equipamiento de fábrica incluye ordenador de viaje, climatizador bizona, techo solar eléctrico, asientos delanteros calefactados con ajuste eléctrico y memoria de tres posiciones para el conductor, control de crucero, luneta trasera calefactada y teléfono integrado Motorola.
• Se ha instalado un equipo de música Sony y altavoces JBL, y se observa que las llantas, el revestimiento del techo, las pegatinas laterales, las insignias y el parachoques delantero no son de serie.
• El coche se acompaña únicamente del manual del propietario original.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay una pequeña grieta en la sección de plástico del parachoques trasero, y una pequeña mancha de pintura del tamaño de un centímetro en la puerta del conductor. En el interior, hay un desgaste normal para el kilometraje y la edad del coche, que también incluye pequeños desgarros en los asientos traseros y una pequeña zona de decoloración verde en el asiento trasero central.
• El vendedor señala que el sistema de aire acondicionado no funciona, la alineación del volante está ligeramente desajustada, el sistema de escape está ligeramente oxidado con una pequeña fuga en el tubo central, faltan los cinturones de seguridad traseros, el teléfono no funciona y la luz del airbag está encendida debido a que el volante ha sido sustituido, al igual que la luz de "puerta abierta".
• La última inspección técnica del coche se llevó a cabo en septiembre de 2022, durante la cual el vendedor informa de que no se observaron advertencias ni puntos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La revisión más reciente de este 730i se realizó a los 210.000 km aproximadamente, e incluyó un cambio de aceite y filtro del motor.
• El vendedor señala que a los 212.000 km el coche tenía un nuevo techo y limpiaparabrisas, y se arreglaron problemas con el claxon, los espejos eléctricos y el cierre centralizado, así como una reparación del silenciador central del escape, todo ello realizado por Oldtimer Studio.

RESUMEN

Este BMW 730i es un raro ejemplo manual del modelo de la generación E32, que se ha beneficiado de un mantenimiento reciente, y cuenta con una serie de modificaciones estéticas de estilo Alpina. Listo para disfrutar en la carretera, también haría una fuerte adición a cualquier colección de clásicos modernos, que podrían mejorarse aún más si su nuevo propietario desea.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette BMW 730i de la génération E32 est un bel exemple de berline de luxe moderne et performante, qui présente aujourd'hui des modifications esthétiques de type Alpina.
• Sous le capot se trouve un V8 atmosphérique de 3,0 litres, qui délivre 218 ch et 290 Nm de couple aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Le compteur kilométrique affiche 213 400 kilomètres depuis l'achat.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 730i est habillée de la belle teinte Granite Silver métallisé avec des décalcomanies Alpina dorées de type "Deco Set", sur un habitacle en cuir noir rehaussé par des garnitures en ronce de noyer sur le tableau de bord, la console centrale et les contre-portes.
• Il est équipé d'un jeu de jantes en alliage multibranches de 18 pouces de style Alpina, chaussées de pneus Nexen.
• La voiture sera également vendue avec les jantes d'origine de 15 pouces.
• Les spécifications d'usine comprennent un ordinateur de bord, une climatisation bizone, un toit ouvrant électrique, des sièges avant chauffants à réglage électrique avec mémoire du conducteur à trois positions, un régulateur de vitesse, un écran arrière chauffant et un téléphone de voiture Motorola intégré.
• Une chaîne stéréo Sony et des haut-parleurs JBL ont été montés, et les jantes, la garniture de toit, les autocollants latéraux, les badges et le pare-chocs avant ne sont pas de série.
• La voiture est accompagnée du seul manuel du propriétaire d'origine.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur indique qu'il y a une petite fissure dans la partie en plastique du pare-chocs arrière et une petite tache de peinture d'un centimètre sur la portière du conducteur. A l'intérieur, l'usure est normale pour le kilométrage et l'âge de la voiture, avec notamment de petites déchirures dans les sièges arrière et une petite zone de décoloration verte sur le siège arrière du milieu.
• Le vendeur indique que le système de climatisation ne fonctionne pas, que l'alignement du volant est légèrement décalé, que le système d'échappement est légèrement rouillé avec une petite fuite au niveau du tuyau central, que les ceintures de sécurité arrière sont manquantes, que le téléphone ne fonctionne pas et que le voyant de l'airbag est allumé car le volant a été remplacé, de même que le voyant de la porte ouverte.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en septembre 2022, au cours duquel le vendeur signale qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de cette 730i a été effectuée à environ 210 000 km, et comprenait une vidange de l'huile moteur et un remplacement du filtre.
• Le vendeur indique qu'aux alentours de 212 000 km, la voiture a été équipée d'une nouvelle garniture de toit et d'essuie-glaces, et que les problèmes de klaxon, de rétroviseurs électriques et de verrouillage central ont été résolus, de même qu'une réparation du silencieux d'échappement central, le tout effectué par Oldtimer Studio.

RÉSUMÉ

Cette BMW 730i est un rare exemple manuel du modèle de la génération E32, qui a bénéficié d'un entretien récent et présente un certain nombre de modifications esthétiques de type Alpina. Prête à rouler sur la route, elle ferait également un excellent ajout à toute collection de classiques modernes, et pourrait être améliorée si son nouveau propriétaire le souhaitait.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa BMW 730i di generazione E32 è un bell'esempio di berlina di lusso dalle prestazioni moderne e classiche, che ora presenta alcune modifiche estetiche in stile Alpina.
• Sotto il cofano c'è un V8 da 3,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga 218 CV e 290 Nm di coppia alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
• Il contachilometri indica 213.400 chilometri da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 730i è rifinita nell'affascinante tonalità Granite Silver metallizzato con decalcomanie dorate in stile Alpina "Deco Set", su un abitacolo in pelle nera accentuato da finiture in radica di noce su plancia, console centrale e pannelli delle portiere.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 18 pollici a razze multiple in stile Alpina, con pneumatici Nexen.
• L'auto sarà venduta anche con i cerchi originali da 15 pollici.
• La dotazione di serie comprende il computer di bordo, il climatizzatore bi-zona, il tetto apribile elettrico, i sedili anteriori riscaldati regolabili elettricamente con memoria a tre posizioni per il conducente, il cruise control, il parabrezza posteriore riscaldato e il telefono cellulare Motorola integrato.
• Sono stati montati uno stereo Sony e altoparlanti JBL, mentre i cerchi, i rivestimenti, le decalcomanie laterali, gli stemmi e il paraurti anteriore sono stati notati come non di serie.
• La vettura è accompagnata dal solo libretto originale del proprietario.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: c'è una piccola crepa nella sezione in plastica del paraurti posteriore e una piccola macchia di vernice delle dimensioni di un centimetro sulla porta del conducente. All'interno, l'usura è normale per il chilometraggio e l'età della vettura, che comprende anche piccoli strappi nei sedili posteriori e una piccola area di scolorimento verde sul sedile posteriore centrale.
• Il venditore fa notare che l'impianto di climatizzazione non funziona, l'allineamento del volante è leggermente sbagliato, l'impianto di scarico è leggermente arrugginito con una piccola perdita nel tubo centrale, le cinture di sicurezza posteriori sono assenti, il telefono non funziona e la spia dell'airbag è accesa a causa della sostituzione del volante, così come la spia "porta aperta".
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel settembre 2022, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvertimenti o consigli.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo tagliando di questa 730i è stato effettuato a circa 210.000 km e comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro.
• Il venditore fa notare che a circa 212.000 km l'auto è stata dotata di un nuovo headliner e di tergicristalli, e che sono stati risolti problemi con il clacson, gli specchietti elettrici e la chiusura centralizzata, oltre a una riparazione della marmitta centrale, il tutto eseguito da Oldtimer Studio.

SOMMARIO

Questa BMW 730i è un raro esemplare manuale della generazione E32, che ha beneficiato di una recente manutenzione e presenta una serie di modifiche estetiche in stile Alpina. Pronta per essere goduta su strada, sarebbe anche una forte aggiunta a qualsiasi collezione di classici moderni, che potrebbe essere ulteriormente migliorata se il suo nuovo proprietario lo desidera.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze BMW 730i van de E32-generatie is een mooi voorbeeld van de moderne, klassieke luxueuze berline, die nu enkele cosmetische aanpassingen in Alpina-stijl heeft ondergaan.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 3,0-liter V8, die via een handgeschakelde vijfversnellingsbak 218 pk en 290 Nm koppel levert aan de achterwielen.
• De kilometerteller geeft 213.400 kilometer vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 730i is afgewerkt in de fraaie kleur Granite Silver metallic met gouden Alpina 'Deco Set'-stickers, boven een zwart lederen interieur dat wordt geaccentueerd door wortelnotenhouten sierlijsten op het dashboard, de middenconsole en de deurpanelen.
• Hij staat op 18-inch meerspaaks lichtmetalen velgen in Alpina-stijl, voorzien van Nexen-banden.
• De auto wordt ook verkocht met de originele 15-inch wielen.
• De fabrieksuitrusting omvat een boordcomputer, klimaatregeling met twee zones, een elektrisch schuifdak, elektrisch verstelbare en verwarmde voorstoelen met geheugen voor de bestuurder in drie standen, cruisecontrol, een verwarmd scherm achter en een geïntegreerde Motorola-telefoon.
• Er zijn een Sony stereo-installatie en JBL-luidsprekers gemonteerd en de wielen, hemelbekleding, zijstickers, badges en voorbumper zijn niet-standaard.
• Bij de auto zit alleen het originele handboek voor de eigenaar.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: er is een klein scheurtje in het plastic gedeelte van de achterbumper en een kleine lakvlek van een centimeter op het bestuurdersportier. Binnenin is er normale slijtage voor de kilometerstand en leeftijd van de auto, waaronder ook kleine scheurtjes in de achterbank en een klein gebied met groene verkleuring op de middelste achterbank.
• De verkoper merkt op dat de airconditioning niet werkt, dat de uitlijning van het stuurwiel niet helemaal goed is, dat het uitlaatsysteem een beetje roestig is met een klein lek in de middenpijp, dat de veiligheidsgordels achter ontbreken, dat de telefoon niet werkt en dat het airbaglampje brandt omdat het stuurwiel is vervangen, net als het 'deur open'-lampje.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd in september 2022, waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De meest recente onderhoudsbeurt aan deze 730i werd uitgevoerd bij ongeveer 210.000 km, inclusief het verversen van motorolie en filter.
• De verkoper merkt op dat de auto rond 212.000 km werd voorzien van een nieuwe hemelbekleding en ruitenwissers, en problemen met de claxon, elektrische spiegels en centrale vergrendeling werden verholpen, evenals een reparatie aan de centrale uitlaatdemper, allemaal uitgevoerd door Oldtimer Studio.

SAMENVATTING

Deze BMW 730i is een zeldzaam, handgeschakeld exemplaar van de E32-generatie, die recentelijk is onderhouden en is voorzien van een aantal cosmetische aanpassingen in Alpina-stijl. Hij is klaar om van te genieten op de openbare weg en zou ook een sterke aanvulling zijn op elke verzameling moderne klassiekers, die nog verder kan worden verbeterd als de nieuwe eigenaar dat zou willen.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• To BMW 730i generacji E32 jest pięknym przykładem nowoczesnego, klasycznego luksusowego sedana o wysokich osiągach, który obecnie posiada kilka kosmetycznych modyfikacji w stylu Alpina.
• Pod maską znajduje się wolnossące 3,0-litrowe V8, dostarczające 218 KM i 290 Nm momentu obrotowego na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Licznik kilometrów wskazuje 213 400 kilometrów od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model 730i jest wykończony w eleganckim odcieniu Granite Silver metallic ze złotymi naklejkami Alpina w stylu "Deco Set", na czarnej skórzanej kabinie podkreślonej wykończeniami z orzecha włoskiego na desce rozdzielczej, konsoli środkowej i drzwiach.
• Jeździ na zestawie 18-calowych wieloramiennych felg aluminiowych w stylu Alpina, obutych w opony Nexen.
• Samochód będzie również sprzedawany z oryginalnymi 15-calowymi kołami.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje komputer pokładowy, dwustrefową klimatyzację, elektryczny szyberdach, elektrycznie regulowane, podgrzewane przednie fotele z pamięcią trzech pozycji, tempomat, podgrzewaną tylną szybę i zintegrowany telefon samochodowy Motorola.
• Zamontowano zestaw stereo Sony i głośniki JBL, a koła, podsufitka, naklejki boczne, plakietki i przedni zderzak są niestandardowe.
• Do samochodu dołączona jest tylko oryginalna instrukcja obsługi.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Konkretne uwagi sprzedawcy obejmują: małe pęknięcie w plastikowej części tylnego zderzaka i jedną małą centymetrową skazę lakieru na drzwiach kierowcy. Wewnątrz widoczne jest normalne zużycie dla przebiegu i wieku samochodu, które obejmuje również małe rozdarcia na tylnych siedzeniach i niewielki obszar zielonego przebarwienia na środkowym tylnym siedzeniu.
• Sprzedawca zauważa, że system klimatyzacji nie działa, ustawienie kierownicy jest nieco nieprawidłowe, układ wydechowy jest lekko zardzewiały z niewielkim wyciekiem w rurze środkowej, brakuje tylnych pasów bezpieczeństwa, telefon nie działa, a kontrolka poduszki powietrznej świeci się z powodu wymiany kierownicy, podobnie jak kontrolka "otwartych drzwi".
• Ostatni przegląd techniczny samochodu został przeprowadzony we wrześniu 2022 roku, podczas którego sprzedawca poinformował, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego modelu 730i został przeprowadzony przy przebiegu około 210 000 km i obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra.
• Sprzedający zauważa, że przy około 212 000 km samochód został wyposażony w nową podsufitkę i wycieraczki, a problemy z klaksonem, elektrycznymi lusterkami i centralnym zamkiem zostały naprawione, podobnie jak naprawa centralnego tłumika wydechu, a wszystko to zostało wykonane przez Oldtimer Studio.

PODSUMOWANIE

Prezentowane BMW 730i to rzadki, manualny egzemplarz modelu generacji E32, który przeszedł niedawno przegląd techniczny i został poddany licznym modyfikacjom kosmetycznym w stylu Alpina. Gotowy, by cieszyć się nim na otwartej drodze, stanowiłby również mocny dodatek do każdej kolekcji nowoczesnych klasyków, którą można by jeszcze bardziej ulepszyć, gdyby nowy właściciel sobie tego życzył.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este BMW 730i da geração E32 é um belo exemplo da berlina de luxo moderna e clássica, que agora apresenta algumas modificações cosméticas ao estilo da Alpina.
• Sob o capot está um V8 de 3,0 litros naturalmente aspirado, que debita 218 cv e 290 Nm de binário às rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• O conta-quilómetros indica 213.400 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 730i tem um bonito acabamento em Prata Granito metalizado com decalques dourados ao estilo do "Deco Set" da Alpina, sobre um habitáculo em pele preta acentuado por acabamentos em nogueira no painel de instrumentos, na consola central e nos cartões das portas.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 18 polegadas com vários raios ao estilo Alpina, calçadas com pneus Nexen.
• O automóvel será vendido também com as jantes originais de 15 polegadas.
• As especificações de fábrica incluem um computador de bordo, controlo climático de zona dupla, um teto de abrir elétrico, bancos dianteiros aquecidos com ajuste elétrico e memória para três posições do condutor, controlo de velocidade de cruzeiro, um ecrã traseiro aquecido e um telefone Motorola integrado no automóvel.
• Foi instalado um sistema de som Sony e altifalantes JBL e as jantes, o forro do tejadilho, os autocolantes laterais, os emblemas e o para-choques dianteiro não são de série.
• O automóvel é acompanhado apenas pelo manual do proprietário original.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: existe uma pequena fissura na secção de plástico do para-choques traseiro e uma pequena mancha de tinta com um centímetro de tamanho na porta do condutor. No interior, existe um desgaste normal para a quilometragem e idade do automóvel, que também inclui pequenos rasgões nos bancos traseiros e uma pequena área de descoloração verde no banco traseiro do meio.
• O vendedor refere que o sistema de ar condicionado não funciona, o alinhamento do volante está ligeiramente desalinhado, o sistema de escape está ligeiramente enferrujado com uma pequena fuga no tubo central, faltam os cintos de segurança traseiros, o telefone não funciona e a luz do airbag está acesa devido ao volante ter sido substituído, tal como a luz de "porta aberta".
• A última inspeção técnica do automóvel foi realizada em setembro de 2022, durante a qual o vendedor informa que não foram registados quaisquer avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão deste 730i foi efectuada aproximadamente aos 210.000 km, que incluiu uma mudança do óleo do motor e do filtro.
• O vendedor refere que, por volta dos 212.000 km, o carro foi equipado com um novo forro do tejadilho e limpa para-brisas, e foram resolvidos problemas com a buzina, espelhos eléctricos e fecho centralizado, bem como uma reparação do silenciador de escape central, tudo isto realizado pelo Oldtimer Studio.

RESUMO

Este BMW 730i é um raro exemplo manual do modelo da geração E32, que beneficiou de alguma manutenção recente e apresenta uma série de modificações cosméticas ao estilo Alpina. Pronto para ser desfrutado em estrada aberta, seria também uma forte adição a qualquer coleção de clássicos modernos, que poderia ser melhorado ainda mais se o seu novo proprietário o desejasse.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna BMW 730i i E32-generationen är ett stiligt exempel på en modern klassisk lyxsedan med prestanda, som nu har fått några kosmetiska modifieringar i Alpina-stil.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 3,0-liters V8 som levererar 218 hk och 290 Nm vridmoment till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Vägmätaren visar 213 400 kilometer från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 730i är klädd i den vackra färgen granitsilver metallic med gulddekaler i Alpina "Deco Set"-stil, över en svart läderkabin som accentueras av lister i grov valnöt på instrumentbrädan, mittkonsolen och dörrkorten.
• Den rullar på en uppsättning 18-tums aluminiumfälgar med flera ekrar i Alpina-stil, med Nexen-däck.
• Bilen kommer också att säljas med de ursprungliga 15-tums hjulen.
• Fabriksspecifikationen inkluderar en färddator, klimatanläggning med dubbla zoner, ett elektriskt taklucka, elektriskt justerbara uppvärmda framsäten med förarminne i tre lägen, farthållare, en uppvärmd bakskärm och en integrerad Motorola-biltelefon.
• En Sony-stereo och JBL-högtalare har monterats, och hjulen, takbeklädnaden, sidodekalerna, emblemen och den främre stötfångaren är inte standard.
• Bilen åtföljs endast av den ursprungliga ägarens handbok.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: det finns en liten spricka i plastdelen av den bakre stötfångaren och en liten centimeterstor färgfläck på förardörren. Inuti är det normalt slitage för bilens körsträcka och ålder, vilket också inkluderar små revor i baksätet och ett litet område med grön missfärgning på det mellersta baksätet.
• Säljaren noterar att luftkonditioneringssystemet inte fungerar, rattjusteringen är något fel, avgassystemet är något rostigt med en liten läcka i mittröret, de bakre säkerhetsbältena saknas, telefonen fungerar inte och airbaglampan lyser på grund av att ratten har bytts ut, liksom lampan för "dörren öppen".
• Bilens senaste besiktning av trafiksäkerhet utfördes i september 2022, då säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivande punkter noterades.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen av denna 730i utfördes vid cirka 210 000 km, vilket inkluderade byte av motorolja och filter.
• Säljaren noterar att bilen vid cirka 212 000 km utrustades med en ny takhimmel och vindrutetorkare, och problem med hornet, elektriska speglar och centrallås åtgärdades, liksom en reparation av den centrala avgasljuddämparen, som alla utfördes av Oldtimer Studio.

SAMMANFATTNING

Denna BMW 730i är ett sällsynt, manuellt exemplar av E32-generationsmodellen, som nyligen har genomgått underhåll och har ett antal kosmetiska modifieringar i Alpina-stil. Den är redo att avnjutas på den öppna vägen, men skulle också vara ett bra tillskott till alla samlingar av moderna klassiker, som kan förbättras ytterligare om den nya ägaren så önskar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.